Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

For you say, ‘Where is the house of the prince? Where is the tent in which the wicked lived?’

For H3588 ye say, H559 Where H346 is the house H1004 of the prince? H5081 And where H346 are the dwelling places^§ H168 H4908 of the wicked? H7563

Job 21:28 Heb. the tent of the tabernacles of the wicked

ὅτι G3754 (CONJ) ἐρεῖτε G2046 (V-FAI-2P) Ποῦ G4226 (ADV-I) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) οἶκος G3624 (N-NSM) ἄρχοντος; G758 (N-GSM) Καὶ G2532 (CONJ) ποῦ G4226 (ADV-I) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) σκέπη τῶν G3588 (T-GPN) σκηνωμάτων G4638 (N-GPN) τῶν G3588 (T-GPM) ἀσεβῶν; G765 (A-GPM)

Yet he filled their houses with good things, but the counsel of the wicked is far from me.

Yet he H1931 filled H4390 their houses H1004 with good H2896 things: But the counsel H6098 of the wicked H7563 is far H7368 from me. H4480

Ὃς G3739 (R-NSM) δὲ G1161 (CONJ) ἐνέπλησεν G1705 (V-AAI-3S) τοὺς G3588 (T-APM) οἴκους G3624 (N-APM) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἀγαθῶν, G18 (A-GPM) βουλὴ G1012 (N-NSF) δὲ G1161 (CONJ) ἀσεβῶν G765 (A-GPM) πόρρω G4206 (ADV) ἀπ’ G575 (PREP) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

In the dark they dig through houses. They shut themselves up in the daytime. They don’t know the light.

In the dark H2822 they dig through H2864 houses, H1004 Which they had marked H2856 for themselves in the daytime: H3119 They know H3045 not H3808 the light. H216

Διώρυξεν G1358 (V-2AAI-3S) ἐν G1722 (PREP) σκότει G4655 (N-DSN) οἰκίας· G3614 (N-APF) ἡμέρας G2250 (N-GSF) ἐσφράγισαν G4972 (V-AAI-3P) ἑαυτούς, G1438 (F-3APM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐπέγνωσαν G1921 (V-2AAI-3P) φῶς· G5457 (N-ASN)

He builds his house as the moth, as a booth which the watchman makes.

He buildeth H1129 his house H1004 as a moth, H6211 And as a booth H5521 that the keeper H5341 maketh. H6213

Ἀπέβη G576 (V-2AAI-3S) δὲ G1161 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) οἶκος G3624 (N-NSM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ὥσπερ G5618 (ADV) σῆτες G4597 (N-NPM) καὶ G2532 (CONJ) ὥσπερ G5618 (ADV) ἀράχνη.

For I know that you will bring me to death, to the house appointed for all living.

For H3588 I know H3045 that thou wilt bring me H7725 to death, H4194 And to the house H1004 appointed H4150 for all H3605 living. H2416

Οἶδα G1492 (V-RAI-1S) γὰρ G1063 (CONJ) ὅτι G3754 (CONJ) θάνατός G2288 (N-NSM) με G3165 (P-1AS) ἐκτρίψει· οἰκία G3614 (N-NSF) γὰρ G1063 (CONJ) παντὶ G3956 (A-DSM) θνητῷ G2349 (A-DSM) γῆ. G1093 (N-NSF)

that you should take it to its bound, that you should discern the paths to its house?

That H3588 thou shouldest take it H3947 to^§ H413 the bound thereof, H1366 And that H3588 thou shouldest know H995 the paths H5410 to the house thereof? H1004

Job 38:20 Or, at

Εἰ G1487 (COND) ἀγάγοις G71 (V-2AAO-2S) με G3165 (P-1AS) εἰς G1519 (PREP) ὅρια G3725 (N-APN) αὐτῶν; G846 (P-GPM) Εἰ G1487 (COND) δὲ G1161 (CONJ) καὶ G2532 (CONJ) ἐπίστασαι G1987 (V-PMI-2S) τρίβους G5147 (N-APF) αὐτῶν; G846 (P-GPM)

whose home I have made the wilderness, and the salt land his dwelling place?

Whose H834 house H1004 I have made H7760 the wilderness, H6160 And the barren land^§ H4420 his dwellings. H4908

Job 39:6 Heb. salt places

Ἐθέμην G5087 (V-2AMI-1S) δὲ G1161 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) δίαιταν αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἔρημον G2048 (A-ASF) καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) σκηνώματα G4638 (N-APN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἁλμυρίδα·

Then all his brothers, all his sisters, and all those who had been of his acquaintance before, came to him and ate bread with him in his house. They comforted him, and consoled him concerning all the evil that Yahweh had brought on him. Everyone also gave him a piece of money,^§ and everyone a ring of gold.

Job 42:11 Literally, kesitah, a unit of money, probably silver

Then came there H935 unto him H413 all H3605 his brethren, H251 and all H3605 his sisters, H269 and all H3605 they that had been of his acquaintance H3045 before, H6440 and did eat H398 bread H3899 with him H5973 in his house: H1004 and they bemoaned H5110 him, and comforted H5162 him H853 over H5921 all H3605 the evil H7451 that H834 the Lord H3068 had brought H935 upon him: H5921 every man H376 also gave H5414 him a H259 piece of money, H7192 and every one H376 an H259 earring H5141 of gold. H2091

Ἤκουσαν G191 (V-AAI-3P) δὲ G1161 (CONJ) πάντες G3956 (A-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) ἀδελφοὶ G80 (N-NPM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) αἱ G3588 (T-NPF) ἀδελφαὶ G79 (N-NPF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) πάντα G3956 (A-APN) τὰ G3588 (T-APN) συμβεβηκότα G4819 (V-RAP-APN) αὐτῷ G846 (P-DSM) καὶ G2532 (CONJ) ἦλθον G2064 (V-2AAI-3P) πρὸς G4314 (PREP) αὐτὸν G846 (P-ASM) καὶ G2532 (CONJ) πάντες G3956 (A-NPM) ὅσοι G3745 (K-NPM) ᾔδεισαν G1492 (V-2LAI-3P) αὐτὸν G846 (P-ASM) ἐκ G1537 (PREP) πρώτου· G4413 (A-GSM-S) φαγόντες G5315 (V-2AAP-NPM) δὲ G1161 (CONJ) καὶ G2532 (CONJ) πιόντες G4095 (V-2AAP-NPM) παρ’ G3844 (PREP) αὐτῷ G846 (P-DSM) παρεκάλεσαν G3870 (V-AAI-3P) αὐτόν, G846 (P-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἐθαύμασαν G2296 (V-AAI-3P) ἐπὶ G1909 (PREP) πᾶσιν, G3956 (A-DPM) οἷς G3739 (R-DPM) ἐπήγαγεν G1863 (V-2AAI-3S) αὐτῷ G846 (P-DSM) ὁ G3588 (T-NSM) κύριος· G2962 (N-NSM) ἔδωκεν G1325 (V-AAI-3S) δὲ G1161 (CONJ) αὐτῷ G846 (P-DSM) ἕκαστος G1538 (A-NSM) ἀμνάδα μίαν G3391 (A-ASF) καὶ G2532 (CONJ) τετράδραχμον χρυσοῦν G5552 (A-ASN) ἄσημον. G767 (A-ASN)

But as for me, in the abundance of your loving kindness I will come into your house. I will bow toward your holy temple in reverence of you.

But as for me, H589 I will come H935 into thy house H1004 in the multitude H7230 of thy mercy: H2617 And in thy fear H3374 will I worship H7812 toward H413 thy holy H6944 temple.^§ H1964

Psalm 5:7 Heb. the temple of thy holiness

^‡Ἐγὼ G1473 (P-1NS) δὲ G1161 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) πλήθει G4128 (N-DSN) τοῦ G3588 (T-GSN) ἐλέους G1656 (N-GSN) σου G4675 (P-2GS) εἰσελεύσομαι G1525 (V-FDI-1S) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) οἶκόν G3624 (N-ASM) σου, G4675 (P-2GS) προσκυνήσω G4352 (V-FAI-1S) πρὸς G4314 (PREP) ναὸν G3485 (N-ASM) ἅγιόν σου G4675 (P-2GS) ἐν G1722 (PREP) φόβῳ G5401 (N-DSM) σου. G4675 (P-2GS)

Psalm 5:7 Originally verse 5:8.

Surely goodness and loving kindness shall follow me all the days of my life, and I will dwell in Yahweh’s house forever.

Surely goodness H2896 and mercy H2617 shall follow H7291 me all the days H3117 of my life: H2416 And I will dwell H3427 in the house H1004 of the Lord H3068 for ever. H753 H3117

^‡Καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-NSN) ἔλεός G1656 (N-NSN) σου G4675 (P-2GS) καταδιώξεταί G2614 (V-FMI-3S) με G3165 (P-1AS) πάσας G3956 (A-APF) τὰς G3588 (T-APF) ἡμέρας G2250 (N-APF) τῆς G3588 (T-GSF) ζωῆς G2222 (N-GSF) μου, G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) κατοικεῖν G2730 (V-PAN) με G3165 (P-1AS) ἐν G1722 (PREP) οἴκῳ G3624 (N-DSM) κυρίου G2962 (N-GSM) εἰς G1519 (PREP) μακρότητα ἡμερῶν. G2250 (N-GPF)

Psalm 23:6 Originally verse 22:6.

Yahweh, I love the habitation of your house, the place where your glory dwells.

Lord, H3068 I have loved H157 the habitation H4583 of thy house, H1004 And the place H4725 where thine honour H3519 dwelleth. H4908

^‡Κύριε, G2962 (N-VSM) ἠγάπησα G25 (V-AAI-1S) εὐπρέπειαν G2143 (N-ASF) οἴκου G3624 (N-GSM) σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) τόπον G5117 (N-ASM) σκηνώματος G4638 (N-GSN) δόξης G1391 (N-GSF) σου. G4675 (P-2GS)

Psalm 26:8 Originally verse 25:8.

One thing I have asked of Yahweh, that I will seek after: that I may dwell in Yahweh’s house all the days of my life, to see Yahweh’s beauty, and to inquire in his temple.

One H259 thing have I desired H7592 of the Lord, H3068 that will I seek H1245 after; That I may dwell H3427 in the house H1004 of the Lord H3068 all H3605 the days H3117 of my life, H2416 To behold H2372 the beauty^§ H5278 of the Lord, H3068 and to enquire H1239 in his temple. H1964

Psalm 27:4 Or, the delight

^‡Μίαν G3391 (A-ASF) ᾐτησάμην G154 (V-AMI-1S) παρὰ G3844 (PREP) κυρίου, G2962 (N-GSM) ταύτην G3778 (D-ASF) ἐκζητήσω· G1567 (V-FAI-1S) τοῦ G3588 (T-GSN) κατοικεῖν G2730 (V-PAN) με G3165 (P-1AS) ἐν G1722 (PREP) οἴκῳ G3624 (N-DSM) κυρίου G2962 (N-GSM) πάσας G3956 (A-APF) τὰς G3588 (T-APF) ἡμέρας G2250 (N-APF) τῆς G3588 (T-GSF) ζωῆς G2222 (N-GSF) μου, G3450 (P-1GS) τοῦ G3588 (T-GSN) θεωρεῖν G2334 (V-PAN) με G3165 (P-1AS) τὴν G3588 (T-ASF) τερπνότητα τοῦ G3588 (T-GSM) κυρίου G2962 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐπισκέπτεσθαι G1980 (V-PNN) τὸν G3588 (T-ASM) ναὸν G3485 (N-ASM) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

Psalm 27:4 Originally verse 26:4.

Bow down your ear to me. Deliver me speedily. Be to me a strong rock, a house of defense to save me.

Bow down H5186 thine ear H241 to me; deliver H5337 me speedily: H4120 Be thou my strong H4581 rock,^§ H6697 for an house H1004 of defence H4686 to save H3467 me.

Psalm 31:2 Heb. to me for a rock of strength

^‡Κλῖνον G2827 (V-PAP-ASN) πρός G4314 (PREP) με G3165 (P-1AS) τὸ G3588 (T-ASN) οὖς G3775 (N-ASN) σου, G4675 (P-2GS) τάχυνον τοῦ G3588 (T-GSN) ἐξελέσθαι G1807 (V-2AMN) με· G3165 (P-1AS) γενοῦ G1096 (V-2ADM-2S) μοι G3427 (P-1DS) εἰς G1519 (PREP) θεὸν G2316 (N-ASM) ὑπερασπιστὴν καὶ G2532 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) οἶκον G3624 (N-ASM) καταφυγῆς τοῦ G3588 (T-GSN) σῶσαί G4982 (V-AAN) με. G3165 (P-1AS)

Psalm 31:2 Originally verse 30:3.

They shall be abundantly satisfied with the abundance of your house. You will make them drink of the river of your pleasures.

They shall be abundantly^§ satisfied H7301 with the fatness H1880 of thy house; H1004 And thou shalt make them drink H8248 of the river H5158 of thy pleasures. H5730

Psalm 36:8 Heb. watered

^‡Μεθυσθήσονται G3182 (V-FPI-3P) ἀπὸ G575 (PREP) πιότητος G4096 (N-GSF) τοῦ G3588 (T-GSM) οἴκου G3624 (N-GSM) σου, G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) χειμάρρουν G5493 (N-ASM) τῆς G3588 (T-GSF) τρυφῆς G5172 (N-GSF) σου G4675 (P-2GS) ποτιεῖς G4222 (V-FAI-2S) αὐτούς· G846 (P-APM)

Psalm 36:8 Originally verse 35:9.

These things I remember, and pour out my soul within me, how I used to go with the crowd, and led them to God’s house, with the voice of joy and praise, a multitude keeping a holy day.

When I remember H2142 these things, I pour out H8210 my soul H5315 in me: For I had gone H5674 with the multitude, H5519 I went H1718 with them to the house H1004 of God, H430 With the voice H6963 of joy H7440 and praise, H8426 With a multitude H1995 that kept holyday. H2287

^‡Ταῦτα G5023 (D-APN) ἐμνήσθην G3415 (V-API-1S) καὶ G2532 (CONJ) ἐξέχεα G1632 (V-2AAI-1S) ἐπ’ G1909 (PREP) ἐμὲ G1691 (P-1AS) τὴν G3588 (T-ASF) ψυχήν G5590 (N-ASF) μου, G3450 (P-1GS) ὅτι G3754 (CONJ) διελεύσομαι G1330 (V-FMI-1S) ἐν G1722 (PREP) τόπῳ G5117 (N-DSM) σκηνῆς G4633 (N-GSF) θαυμαστῆς G2298 (A-GSF) ἕως G2193 (ADV) τοῦ G3588 (T-GSM) οἴκου G3624 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) ἐν G1722 (PREP) φωνῇ G5456 (N-DSF) ἀγαλλιάσεως G20 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐξομολογήσεως ἤχου G2279 (N-GSM) ἑορτάζοντος. G1858 (V-PAP-GSM)

Psalm 42:4 Originally verse 41:5.

Listen, daughter, consider, and turn your ear. Forget your own people, and also your father’s house.

Hearken, H8085 O daughter, H1323 and consider, H7200 and incline H5186 thine ear; H241 Forget H7911 also thine own people, H5971 and thy father’s H1 house; H1004

^‡Ἄκουσον, G191 (V-AAM-2S) θύγατερ, G2364 (N-VSF) καὶ G2532 (CONJ) ἰδὲ G1492 (V-2AAM-2S) καὶ G2532 (CONJ) κλῖνον G2827 (V-AAM-2S) τὸ G3588 (T-ASN) οὖς G3775 (N-ASN) σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) ἐπιλάθου G1950 (V-2ADM-2S) τοῦ G3588 (T-GSM) λαοῦ G2992 (N-GSM) σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) τοῦ G3588 (T-GSM) οἴκου G3624 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) πατρός G3962 (N-GSM) σου, G4675 (P-2GS)

Psalm 45:10 Originally verse 44:11.

Their inward thought is that their houses will endure forever, and their dwelling places to all generations. They name their lands after themselves.

Their inward H7130 thought is, that their houses H1004 shall continue for ever, H5769 And their dwelling H4908 places to all H1755 generations;^§ H1755 They call H7121 their lands H127 after their own names. H8034

Psalm 49:11 Heb. to generation and generation

^‡καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) τάφοι G5028 (N-NPM) αὐτῶν G846 (P-GPM) οἰκίαι G3614 (N-NPF) αὐτῶν G846 (P-GPM) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) αἰῶνα, G165 (N-ASM) σκηνώματα G4638 (N-NPN) αὐτῶν G846 (P-GPM) εἰς G1519 (PREP) γενεὰν G1074 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) γενεάν. G1074 (N-ASF) Ἐπεκαλέσαντο G1941 (V-AMI-3P) τὰ G3588 (T-APN) ὀνόματα G3686 (N-APN) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἐπὶ G1909 (PREP) τῶν G3588 (T-GPF) γαιῶν αὐτῶν. G846 (P-GPM)

Psalm 49:11 Originally verse 48:12.

Don’t be afraid when a man is made rich, when the glory of his house is increased;

Be not thou afraid H3372 when one H376 is made rich, H6238 When the glory H3519 of his house H1004 is increased; H7235

^‡Μὴ G3361 (PRT-N) φοβοῦ, G5399 (V-PEM-2S) ὅταν G3752 (CONJ) πλουτήσῃ G4147 (V-AAS-3S) ἄνθρωπος G444 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ὅταν G3752 (CONJ) πληθυνθῇ G4129 (V-APS-3S) ἡ G3588 (T-NSF) δόξα G1391 (N-NSF) τοῦ G3588 (T-GSM) οἴκου G3624 (N-GSM) αὐτοῦ· G846 (P-GSM)

Psalm 49:16 Originally verse 48:17.

I have no need for a bull from your stall, nor male goats from your pens.

I will take H3947 no bullock H6499 out of thy house, H1004 Nor he goats H6260 out of thy folds. H4356

^‡οὐ G3756 (PRT-N) δέξομαι G1209 (V-FMI-1S) ἐκ G1537 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) οἴκου G3624 (N-GSM) σου G4675 (P-2GS) μόσχους G3448 (N-APM) οὐδὲ G3761 (CONJ-N) ἐκ G1537 (PREP) τῶν G3588 (T-GPN) ποιμνίων G4168 (N-GPN) σου G4675 (P-2GS) χιμάρους.

Psalm 50:9 Originally verse 49:9.

But as for me, I am like a green olive tree in God’s house. I trust in God’s loving kindness forever and ever.

But I am like a green H7488 olive tree H2132 in the house H1004 of God: H430 I trust H982 in the mercy H2617 of God H430 for ever H5769 and ever. H5703

^‡Ἐγὼ G1473 (P-1NS) δὲ G1161 (CONJ) ὡσεὶ G5616 (ADV) ἐλαία G1636 (N-NSF) κατάκαρπος ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) οἴκῳ G3624 (N-DSM) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ· G2316 (N-GSM) ἤλπισα G1679 (V-AAI-1S) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) ἔλεος G1656 (N-ASN) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) αἰῶνα G165 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) αἰῶνα G165 (N-ASM) τοῦ G3588 (T-GSM) αἰῶνος. G165 (N-GSM)

Psalm 52:8 Originally verse 51:10.

We took sweet fellowship together. We walked in God’s house with company.

We took sweet H4985 counsel^§ H5475 together, H3162 And walked H1980 unto the house H1004 of God H430 in company. H7285

Psalm 55:14 Heb. who sweetened counsel

^‡ὃς G3739 (R-NSM) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) αὐτό G846 (P-ASN) μοι G3427 (P-1DS) ἐγλύκανας ἐδέσματα, ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) οἴκῳ G3624 (N-DSM) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) ἐπορεύθημεν G4198 (V-API-1P) ἐν G1722 (PREP) ὁμονοίᾳ·

Psalm 55:14 Originally verse 54:15.

Blessed is the one whom you choose and cause to come near, that he may live in your courts. We will be filled with the goodness of your house, your holy temple.

Blessed H835 is the man whom thou choosest, H977 and causest to approach H7126 unto thee, That he may dwell H7931 in thy courts: H2691 We shall be satisfied H7646 with the goodness H2898 of thy house, H1004 even of thy holy H6918 temple. H1964

^‡Μακάριος G3107 (A-NSM) ὃν G3739 (R-ASM) ἐξελέξω G1586 (V-AMI-2S) καὶ G2532 (CONJ) προσελάβου· G4355 (V-2AMI-2S) κατασκηνώσει G2681 (V-FAI-3S) ἐν G1722 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) αὐλαῖς G833 (N-DPF) σου. G4675 (P-2GS) Πλησθησόμεθα G4130 (V-FPI-1P) ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPM) ἀγαθοῖς G18 (A-DPM) τοῦ G3588 (T-GSM) οἴκου G3624 (N-GSM) σου· G4675 (P-2GS) ἅγιος G40 (A-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) ναός G3485 (N-NSM) σου, G4675 (P-2GS) θαυμαστὸς G2298 (A-NSM) ἐν G1722 (PREP) δικαιοσύνῃ. G1343 (N-DSF)

Psalm 65:4 Originally verse 64:5.

I will come into your temple with burnt offerings. I will pay my vows to you,

I will go H935 into thy house H1004 with burnt offerings: H5930 I will pay H7999 thee my vows, H5088

^‡Εἰσελεύσομαι G1525 (V-FDI-1S) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) οἶκόν G3624 (N-ASM) σου G4675 (P-2GS) ἐν G1722 (PREP) ὁλοκαυτώμασιν, G3646 (N-DPN) ἀποδώσω G591 (V-FAI-1S) σοι G4671 (P-2DS) τὰς G3588 (T-APF) εὐχάς G2171 (N-APF) μου, G3450 (P-1GS)

Psalm 66:13 Originally verse 65:13.

God sets the lonely in families. He brings out the prisoners with singing, but the rebellious dwell in a sun-scorched land.

God H430 setteth H3427 the solitary H3173 in families:^§ H1004 He bringeth out H3318 those which are bound H615 with chains: H3574 But the rebellious H5637 dwell H7931 in a dry H6707 land.

Psalm 68:6 Heb. in a house

^‡Ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) κατοικίζει μονοτρόπους ἐν G1722 (PREP) οἴκῳ G3624 (N-DSM) ἐξάγων G1806 (V-PAP-NSM) πεπεδημένους ἐν G1722 (PREP) ἀνδρείᾳ, ὁμοίως G3668 (ADV) τοὺς G3588 (T-APM) παραπικραίνοντας G3893 (V-PAP-APM) τοὺς G3588 (T-APM) κατοικοῦντας G2730 (V-PAP-APM) ἐν G1722 (PREP) τάφοις. G5028 (N-DPM)

Psalm 68:6 Originally verse 67:7.

“Kings of armies flee! They flee!” She who waits at home divides the plunder,

Kings H4428 of armies H6635 did flee H5074 apace:^§ H5074 And she that tarried H5116 at home H1004 divided H2505 the spoil. H7998

Psalm 68:12 Heb. did flee, did flee

^‡ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) τῶν G3588 (T-GPF) δυνάμεων G1411 (N-GPF) τοῦ G3588 (T-GSM) ἀγαπητοῦ, G27 (A-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ὡραιότητι τοῦ G3588 (T-GSM) οἴκου G3624 (N-GSM) διελέσθαι G1244 (V-2AMN) σκῦλα. G4661 (N-APN)

Psalm 68:12 Originally verse 67:13.

For the zeal of your house consumes me. The reproaches of those who reproach you have fallen on me.

For H3588 the zeal H7068 of thine house H1004 hath eaten me up; H398 And the reproaches H2781 of them that reproached H2778 thee are fallen H5307 upon me.

^‡ὅτι G3754 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) ζῆλος G2205 (N-NSM) τοῦ G3588 (T-GSM) οἴκου G3624 (N-GSM) σου G4675 (P-2GS) κατέφαγέν G2719 (V-2AAI-3S) με, G3165 (P-1AS) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) ὀνειδισμοὶ G3680 (N-NPM) τῶν G3588 (T-GPM) ὀνειδιζόντων G3679 (V-PAP-GPM) σε G4571 (P-2AS) ἐπέπεσαν G1968 (V-2AAI-3P) ἐπ’ G1909 (PREP) ἐμέ. G1691 (P-1AS)

Psalm 69:9 Originally verse 68:10.

Be to me a rock of refuge to which I may always go. Give the command to save me, for you are my rock and my fortress.

Be thou my strong H6697 habitation,^§ H4583 whereunto I may continually H8548 resort: H935 Thou hast given commandment H6680 to save H3467 me; For thou art my rock H5553 and my fortress. H4686

Psalm 71:3 Heb. be thou to me for a rock of habitation

^‡Γενοῦ G1096 (V-2ADM-2S) μοι G3427 (P-1DS) εἰς G1519 (PREP) θεὸν G2316 (N-ASM) ὑπερασπιστὴν καὶ G2532 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) τόπον G5117 (N-ASM) ὀχυρὸν τοῦ G3588 (T-GSN) σῶσαί G4982 (V-AAN) με, G3165 (P-1AS) ὅτι G3754 (CONJ) στερέωμά G4733 (N-NSN) μου G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) καταφυγή μου G3450 (P-1GS) εἶ G1488 (V-PAI-2S) σύ. G4771 (P-2NS)

Psalm 71:3 Originally verse 70:3.

Yes, the sparrow has found a home, and the swallow a nest for herself, where she may have her young, near your altars, Yahweh of Armies, my King, and my God.

Yea, the sparrow H6833 hath found H4672 an house, H1004 and the swallow H1866 a nest H7064 for herself, where she may lay H7896 her young, H667 Even thine altars, H4196 O Lord H3068 of hosts, H6635 my King, H4428 and my God. H430

^‡Καὶ G2532 (CONJ) γὰρ G1063 (CONJ) στρουθίον G4765 (N-NSN) εὗρεν G2147 (V-2AAI-3S) ἑαυτῷ G1438 (F-3DSM) οἰκίαν G3614 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) τρυγὼν G5167 (N-NSF) νοσσιὰν G3555 (N-ASF) ἑαυτῇ, G1438 (F-3DSF) οὗ G3739 (R-GSM) θήσει G5087 (V-FAI-3S) τὰ G3588 (T-APN) νοσσία G3556 (N-APN) αὐτῆς, G846 (P-GSF) τὰ G3588 (T-APN) θυσιαστήριά G2379 (N-APN) σου, G4675 (P-2GS) κύριε G2962 (N-VSM) τῶν G3588 (T-GPF) δυνάμεων, G1411 (N-GPF) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεύς G935 (N-NSM) μου G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) θεός G2316 (N-NSM) μου. G3450 (P-1GS)

Psalm 84:3 Originally verse 83:4.

Blessed are those who dwell in your house. They are always praising you. Selah.

Blessed H835 are they that dwell H3427 in thy house: H1004 They will be still praising H1984 thee. H5542 Selah.

^‡Μακάριοι G3107 (A-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) κατοικοῦντες G2730 (V-PAP-NPM) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) οἴκῳ G3624 (N-DSM) σου, G4675 (P-2GS) εἰς G1519 (PREP) τοὺς G3588 (T-APM) αἰῶνας G165 (N-APM) τῶν G3588 (T-GPM) αἰώνων G165 (N-GPM) αἰνέσουσίν G134 (V-FAI-3P) σε. G4571 (P-2AS) Διάψαλμα.

Psalm 84:4 Originally verse 83:5.

For a day in your courts is better than a thousand. I would rather be a doorkeeper in the house of my God, than to dwell in the tents of wickedness.

For H3588 a day H3117 in thy courts H2691 Is better H2896 than a thousand. H505 I had rather H977 be a doorkeeper^§ H5605 in the house H1004 of my God, H430 Than to dwell H1752 in the tents H168 of wickedness. H7562

Psalm 84:10 Heb. I would choose rather to sit at the threshhold

^‡Ὅτι G3754 (CONJ) κρείσσων G2908 (A-NSF-C) ἡμέρα G2250 (N-NSF) μία G3391 (A-NSF) ἐν G1722 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) αὐλαῖς G833 (N-DPF) σου G4675 (P-2GS) ὑπὲρ G5228 (PREP) χιλιάδας· G5505 (N-APF) ἐξελεξάμην G1586 (V-2AMI-1S) παραρριπτεῖσθαι ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) οἴκῳ G3624 (N-DSM) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) μᾶλλον G3123 (ADV) ἢ G2228 (PRT) οἰκεῖν G3611 (V-PAN) ἐν G1722 (PREP) σκηνώμασιν G4638 (N-DPN) ἁμαρτωλῶν. G268 (A-GPM)

Psalm 84:10 Originally verse 83:11.

They are planted in Yahweh’s house. They will flourish in our God’s courts.

Those that be planted H8362 in the house H1004 of the Lord H3068 Shall flourish H6524 in the courts H2691 of our God. H430

^‡Πεφυτευμένοι G5452 (V-REP-NPM) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) οἴκῳ G3624 (N-DSM) κυρίου G2962 (N-GSM) ἐν G1722 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) αὐλαῖς G833 (N-DPF) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) ἡμῶν G2257 (P-1GP) ἐξανθήσουσιν·

Psalm 92:13 Originally verse 91:14.

Your statutes stand firm. Holiness adorns your house, Yahweh, forever more.

Thy testimonies H5713 are very H3966 sure: H539 Holiness H6944 becometh H4998 thine house, H1004 O Lord, H3068 for ever. H753 H3117

^‡Τὰ G3588 (T-NPN) μαρτύριά G3142 (N-NPN) σου G4675 (P-2GS) ἐπιστώθησαν G4104 (V-API-3P) σφόδρα· G4970 (ADV) τῷ G3588 (T-DSM) οἴκῳ G3624 (N-DSM) σου G4675 (P-2GS) πρέπει G4241 (V-PAI-3S) ἁγίασμα, κύριε, G2962 (N-VSM) εἰς G1519 (PREP) μακρότητα ἡμερῶν. G2250 (N-GPF)

Psalm 93:5 Originally verse 92:5.

He has remembered his loving kindness and his faithfulness toward the house of Israel. All the ends of the earth have seen the salvation of our God.

He hath remembered H2142 his mercy H2617 and his truth H530 toward the house H1004 of Israel: H3478 All H3605 the ends H657 of the earth H776 have seen H7200 H853 the salvation H3444 of our God. H430

^‡Ἐμνήσθη G3415 (V-API-3S) τοῦ G3588 (T-GSN) ἐλέους G1656 (N-GSN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) τῷ G3588 (T-DSM) Ιακωβ G2384 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) τῆς G3588 (T-GSF) ἀληθείας G225 (N-GSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) τῷ G3588 (T-DSM) οἴκῳ G3624 (N-DSM) Ισραηλ· G2474 (N-PRI) εἴδοσαν G1492 (V-2AAI-3P) πάντα G3956 (A-NPN) τὰ G3588 (T-NPN) πέρατα G4009 (N-NPN) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς G1093 (N-GSF) τὸ G3588 (T-ASN) σωτήριον G4992 (A-ASN) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) ἡμῶν. G2257 (P-1GP)

Psalm 98:3 Originally verse 97:3.

I will be careful to live a blameless life. When will you come to me? I will walk within my house with a blameless heart.

I will behave myself wisely H7919 In a perfect H8549 way. H1870 O when wilt thou come H935 unto H413 me? I will walk H1980 within H7130 my house H1004 with a perfect H8537 heart. H3824

^‡ψαλῶ G5567 (V-FAI-1S) καὶ G2532 (CONJ) συνήσω G4920 (V-FAI-1S) ἐν G1722 (PREP) ὁδῷ G3598 (N-DSF) ἀμώμῳ· G299 (A-DSM) πότε G4219 (PRT-I) ἥξεις G2240 (V-FAI-2S) πρός G4314 (PREP) με; G3165 (P-1AS) Διεπορευόμην G1279 (V-IEI-1S) ἐν G1722 (PREP) ἀκακίᾳ καρδίας G2588 (N-GSF) μου G3450 (P-1GS) ἐν G1722 (PREP) μέσῳ G3319 (A-DSN) τοῦ G3588 (T-GSM) οἴκου G3624 (N-GSM) μου. G3450 (P-1GS)

Psalm 101:2 Originally verse 100:2.

He who practices deceit won’t dwell within my house. He who speaks falsehood won’t be established before my eyes.

He that worketh H6213 deceit H7423 shall H3427 not H3808 dwell H3427 within H7130 my house: H1004 He that telleth H1696 lies H8267 shall H3559 not H3808 tarry^§ H3559 in my sight. H5869

Psalm 101:7 Heb. shall not be established

^‡Οὐ G3756 (PRT-N) κατῴκει G2730 (V-IAI-3S) ἐν G1722 (PREP) μέσῳ G3319 (A-DSN) τῆς G3588 (T-GSF) οἰκίας G3614 (N-GSF) μου G3450 (P-1GS) ποιῶν G4160 (V-PAP-NSM) ὑπερηφανίαν, G5243 (N-ASF) λαλῶν G2980 (V-PAP-NSM) ἄδικα G94 (A-APN) οὐ G3756 (PRT-N) κατεύθυνεν G2720 (V-AAI-3S) ἐναντίον G1726 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) ὀφθαλμῶν G3788 (N-GPM) μου. G3450 (P-1GS)

Psalm 101:7 Originally verse 100:7.

where the birds make their nests. The stork makes its home in the cypress trees.

Where H834 the birds H6833 make their nests: H7077 As for the stork, H2624 the fir trees H1265 are her house. H1004

^‡ἐκεῖ G1563 (ADV) στρουθία G4765 (N-APN) ἐννοσσεύσουσιν, τοῦ G3588 (T-GSM) ἐρωδιοῦ ἡ G3588 (T-NSF) οἰκία G3614 (N-NSF) ἡγεῖται G2233 (V-PEI-3S) αὐτῶν. G846 (P-GPM)

Psalm 104:17 Originally verse 103:17.

He made him lord of his house, and ruler of all of his possessions,

He made H7760 him lord H113 of his house, H1004 And ruler H4910 of all his substance:^§ H7075

Psalm 105:21 Heb. possession

^‡κατέστησεν G2525 (V-AAI-3S) αὐτὸν G846 (P-ASM) κύριον G2962 (N-ASM) τοῦ G3588 (T-GSM) οἴκου G3624 (N-GSM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἄρχοντα G758 (N-ASM) πάσης G3956 (A-GSF) τῆς G3588 (T-GSF) κτήσεως αὐτοῦ G846 (P-GSM)

Psalm 105:21 Originally verse 104:21.

Wealth and riches are in his house. His righteousness endures forever.

Wealth H1952 and riches H6239 shall be in his house: H1004 And his righteousness H6666 endureth H5975 for ever. H5703

^‡δόξα G1391 (N-NSF) καὶ G2532 (CONJ) πλοῦτος G4149 (N-NSM) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) οἴκῳ G3624 (N-DSM) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) δικαιοσύνη G1343 (N-NSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) μένει G3306 (V-PAI-3S) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) αἰῶνα G165 (N-ASM) τοῦ G3588 (T-GSM) αἰῶνος. G165 (N-GSM)

Psalm 112:3 Originally verse 111:3.

He settles the barren woman in her home as a joyful mother of children. Praise Yah!

He maketh the barren woman H6135 to keep H3427 house,^§ H1004 And to be a joyful H8056 mother H517 of children. H1121 Praise H1984 ye the Lord. H3050

Psalm 113:9 Heb. to dwell in an house

^‡ὁ G3588 (T-NSM) κατοικίζων στεῖραν ἐν G1722 (PREP) οἴκῳ G3624 (N-DSM) μητέρα G3384 (N-ASF) τέκνων G5043 (N-GPN) εὐφραινομένην. G2165 (V-PEP-ASF)

Psalm 113:9 Originally verse 112:9.

When Israel went out of Egypt, the house of Jacob from a people of foreign language,

When Israel H3478 went out H3318 of Egypt, H4714 The house H1004 of Jacob H3290 from a people H5971 of strange language; H3937

^‡Αλληλουια. G239 (HEB) Ἐν G1722 (PREP) ἐξόδῳ G1841 (N-DSF) Ισραηλ G2474 (N-PRI) ἐξ G1537 (PREP) Αἰγύπτου, G125 (N-GSF) οἴκου G3624 (N-GSM) Ιακωβ G2384 (N-PRI) ἐκ G1537 (PREP) λαοῦ G2992 (N-GSM) βαρβάρου G915 (A-GSM)

Psalm 114:1 Originally verse 113:1.

House of Aaron, trust in Yahweh! He is their help and their shield.

O house H1004 of Aaron, H175 trust H982 in the Lord: H3068 He is their help H5828 and their shield. H4043

^‡Οἶκος G3624 (N-NSM) Ααρων G2 (N-PRI) ἤλπισεν G1679 (V-AAI-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) κύριον· G2962 (N-ASM) βοηθὸς G998 (N-NSM) αὐτῶν G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ὑπερασπιστὴς αὐτῶν G846 (P-GPM) ἐστιν. G2076 (V-PAI-3S)

Psalm 115:10 Originally verse 113:18.

Yahweh remembers us. He will bless us. He will bless the house of Israel. He will bless the house of Aaron.

The Lord H3068 hath been mindful H2142 of us: he will bless H1288 us; He will bless H1288 the house H1004 of Israel; H3478 He will bless H1288 the house H1004 of Aaron. H175

^‡Κύριος G2962 (N-NSM) ἐμνήσθη G3415 (V-API-3S) ἡμῶν G2257 (P-1GP) καὶ G2532 (CONJ) εὐλόγησεν G2127 (V-AAI-3S) ἡμᾶς, G2248 (P-1AP) εὐλόγησεν G2127 (V-AAI-3S) τὸν G3588 (T-ASM) οἶκον G3624 (N-ASM) Ισραηλ, G2474 (N-PRI) εὐλόγησεν G2127 (V-AAI-3S) τὸν G3588 (T-ASM) οἶκον G3624 (N-ASM) Ααρων, G2 (N-PRI)

Psalm 115:12 Originally verse 113:20.

in the courts of Yahweh’s house, in the middle of you, Jerusalem. Praise Yah!

In the courts H2691 of the Lord’s H3068 house, H1004 in the midst H8432 of thee, O Jerusalem. H3389 Praise H1984 ye the Lord. H3050

^‡ἐν G1722 (PREP) αὐλαῖς G833 (N-DPF) οἴκου G3624 (N-GSM) κυρίου G2962 (N-GSM) ἐν G1722 (PREP) μέσῳ G3319 (A-DSN) σου, G4675 (P-2GS) Ιερουσαλημ. G2419 (N-PRI)

Psalm 116:19 Originally verse 115:10.

Let the house of Aaron now say that his loving kindness endures forever.

Let the house H1004 of Aaron H175 now say, H559 That his mercy H2617 endureth for ever. H5769

^‡εἰπάτω G2036 (V-2AAM-3S) δὴ G1211 (PRT) οἶκος G3624 (N-NSM) Ααρων G2 (N-PRI) ὅτι G3754 (CONJ) ἀγαθός, G18 (A-NSM) ὅτι G3754 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) αἰῶνα G165 (N-ASM) τὸ G3588 (T-NSN) ἔλεος G1656 (N-NSN) αὐτοῦ· G846 (P-GSM)

Psalm 118:3 Originally verse 117:3.

Blessed is he who comes in Yahweh’s name! We have blessed you out of Yahweh’s house.

Blessed H1288 be he that cometh H935 in the name H8034 of the Lord: H3068 We have blessed H1288 you out of the house H1004 of the Lord. H3068

^‡Εὐλογημένος G2127 (V-RPP-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) ἐρχόμενος G2064 (V-PNP-NSM) ἐν G1722 (PREP) ὀνόματι G3686 (N-DSN) κυρίου· G2962 (N-GSM) εὐλογήκαμεν G2127 (V-RAI-1P) ὑμᾶς G5209 (P-2AP) ἐξ G1537 (PREP) οἴκου G3624 (N-GSM) κυρίου. G2962 (N-GSM)

Psalm 118:26 Originally verse 117:26.

Your statutes have been my songs in the house where I live.

Thy statutes H2706 have been my songs H2158 In the house H1004 of my pilgrimage. H4033

^‡Ψαλτὰ ἦσάν G2258 (V-IAI-3P) μοι G3427 (P-1DS) τὰ G3588 (T-NPN) δικαιώματά G1345 (N-NPN) σου G4675 (P-2GS) ἐν G1722 (PREP) τόπῳ G5117 (N-DSM) παροικίας G3940 (N-GSF) μου. G3450 (P-1GS)

Psalm 119:54 Originally verse 118:54.

I was glad when they said to me, “Let’s go to Yahweh’s house!”

I was glad H8055 when they said H559 unto me, Let us go H3212 into the house H1004 of the Lord. H3068

^‡Ὠιδὴ G5603 (N-NSF) τῶν G3588 (T-GPM) ἀναβαθμῶν. G304 (N-GPM) Εὐφράνθην G2165 (V-API-1S) ἐπὶ G1909 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPM) εἰρηκόσιν G2046 (V-RAP-DPM) μοι G3427 (P-1DS) Εἰς G1519 (PREP) οἶκον G3624 (N-ASM) κυρίου G2962 (N-GSM) πορευσόμεθα. G4198 (V-FMI-1P)

Psalm 122:1 Originally verse 121:1.

For there are set thrones for judgment, the thrones of David’s house.

For H3588 there H8033 are set^§ H3427 thrones H3678 of judgment, H4941 The thrones H3678 of the house H1004 of David. H1732

Psalm 122:5 Heb. do set

^‡ὅτι G3754 (CONJ) ἐκεῖ G1563 (ADV) ἐκάθισαν G2523 (V-AAI-3P) θρόνοι G2362 (N-NPM) εἰς G1519 (PREP) κρίσιν, G2920 (N-ASF) θρόνοι G2362 (N-NPM) ἐπὶ G1909 (PREP) οἶκον G3624 (N-ASM) Δαυιδ. G1138 (N-PRI)

Psalm 122:5 Originally verse 121:5.

For the sake of the house of Yahweh our God, I will seek your good.

Because of the house H1004 of the Lord H3068 our God H430 I will seek H1245 thy good. H2896

^‡ἕνεκα G1752 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) οἴκου G3624 (N-GSM) κυρίου G2962 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) ἡμῶν G2257 (P-1GP) ἐξεζήτησα G1567 (V-AAI-1S) ἀγαθά G18 (A-APN) σοι. G4671 (P-2DS)

Psalm 122:9 Originally verse 121:9.

Unless Yahweh builds the house, they who build it labor in vain. Unless Yahweh watches over the city, the watchman guards it in vain.

Except the Lord H3068 build H1129 the house, H1004 They labour H5998 in vain H7723 that build H1129 it:^§ Except the Lord H3068 keep H8104 the city, H5892 The watchman H8104 waketh H8245 but in vain. H7723

Psalm 127:1 Heb. are builders of it in it

^‡Ὠιδὴ G5603 (N-NSF) τῶν G3588 (T-GPM) ἀναβαθμῶν· G304 (N-GPM) τῷ G3588 (T-DSM) Σαλωμων. Ἐὰν G1437 (COND) μὴ G3361 (PRT-N) κύριος G2962 (N-NSM) οἰκοδομήσῃ G3618 (V-AAS-3S) οἶκον, G3624 (N-ASM) εἰς G1519 (PREP) μάτην G3155 (ADV) ἐκοπίασαν G2872 (V-AAI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) οἰκοδομοῦντες G3618 (V-PAP-NPM) αὐτόν· G846 (P-ASM) ἐὰν G1437 (COND) μὴ G3361 (PRT-N) κύριος G2962 (N-NSM) φυλάξῃ G5442 (V-AAS-3S) πόλιν, G4172 (N-ASF) εἰς G1519 (PREP) μάτην G3155 (ADV) ἠγρύπνησεν G69 (V-AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) φυλάσσων. G5442 (V-PAP-NSM)

Psalm 127:1 Originally verse 126:1.