Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 101 to 150 of 171 for “H2205”

1 Kings 13:29 (100.00%)

World English Bible:

The prophet took up the body of the man of God, and laid it on the donkey, and brought it back. He came to the city of the old prophet to mourn, and to bury him.

King James w/Strong’s #s:

And the prophet took up the carcase of the man of God, and laid it upon the ass, and brought it back: and the old prophet came to the city, to mourn and to bury him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἦρεν () ὁ () προφήτης () τὸ () σῶμα () τοῦ () ἀνθρώπου () τοῦ () θεοῦ () καὶ () ἐπέθηκεν () αὐτὸ () ἐπὶ () τὸν () ὄνον, () καὶ () ἐπέστρεψεν () αὐτὸν () εἰς () τὴν () πόλιν () ὁ () προφήτης () τοῦ () θάψαι () αὐτὸν ()

1 Kings 20:7 (100.00%)

World English Bible:

Then the king of Israel called all the elders of the land, and said, “Please notice how this man seeks mischief; for he sent to me for my wives, and for my children, and for my silver, and for my gold; and I didn’t deny him.”

King James w/Strong’s #s:

Then the king of Israel called all the elders of the land, and said, Mark, I pray you, and see how this man seeketh mischief: for he sent unto me for my wives, and for my children, and for my silver, and for my gold; and I denied him not.

1 Kings 20:7 Heb. I kept not back from him

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκάλεσεν () ὁ () βασιλεὺς () Ισραηλ () πάντας () τοὺς () πρεσβυτέρους () καὶ () εἶπεν () Γνῶτε () δὴ () καὶ () ἴδετε () ὅτι () κακίαν () οὗτος () ζητεῖ, () ὅτι () ἀπέσταλκεν () πρός () με () περὶ () τῶν () γυναικῶν () μου () καὶ () περὶ () τῶν () υἱῶν () μου () καὶ () περὶ () τῶν () θυγατέρων () μου· () τὸ () ἀργύριόν () μου () καὶ () τὸ () χρυσίον () μου () οὐκ () ἀπεκώλυσα ἀπ’ () αὐτοῦ. ()

1 Kings 20:7 Originally verse 21:7.

1 Kings 20:8 (100.00%)

World English Bible:

All the elders and all the people said to him, “Don’t listen, and don’t consent.”

King James w/Strong’s #s:

And all the elders and all the people said unto him, Hearken not unto him, nor consent.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπαν () αὐτῷ () οἱ () πρεσβύτεροι () καὶ () πᾶς () ὁ () λαός () Μὴ () ἀκούσῃς () καὶ () μὴ () θελήσῃς. ()

1 Kings 20:8 Originally verse 21:8.

1 Kings 21:8 (100.00%)

World English Bible:

So she wrote letters in Ahab’s name and sealed them with his seal, and sent the letters to the elders and to the nobles who were in his city, who lived with Naboth.

King James w/Strong’s #s:

So she wrote letters in Ahab’s name, and sealed them with his seal, and sent the letters unto the elders and to the nobles that were in his city, dwelling with Naboth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔγραψεν () βιβλίον () ἐπὶ () τῷ () ὀνόματι () Αχααβ καὶ () ἐσφραγίσατο () τῇ () σφραγῖδι () αὐτοῦ () καὶ () ἀπέστειλεν () τὸ () βιβλίον () πρὸς () τοὺς () πρεσβυτέρους () καὶ () τοὺς () ἐλευθέρους () τοὺς () κατοικοῦντας () μετὰ () Ναβουθαι.

1 Kings 21:8 Originally verse 20:8.

1 Kings 21:11 (100.00%)

World English Bible:

The men of his city, even the elders and the nobles who lived in his city, did as Jezebel had instructed them in the letters which she had written and sent to them.

King James w/Strong’s #s:

And the men of his city, even the elders and the nobles who were the inhabitants in his city, did as Jezebel had sent unto them, and as it was written in the letters which she had sent unto them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐποίησαν () οἱ () ἄνδρες () τῆς () πόλεως () αὐτοῦ () οἱ () πρεσβύτεροι () καὶ () οἱ () ἐλεύθεροι () οἱ () κατοικοῦντες () ἐν () τῇ () πόλει () αὐτοῦ () καθὰ () ἀπέστειλεν () πρὸς () αὐτοὺς () Ιεζαβελ, καθὰ () γέγραπται () ἐν () τοῖς () βιβλίοις, () οἷς () ἀπέστειλεν () πρὸς () αὐτούς. ()

1 Kings 21:11 Originally verse 20:11.

2 Kings 6:32 (100.00%)

World English Bible:

But Elisha was sitting in his house, and the elders were sitting with him. Then the king sent a man from before him; but before the messenger came to him, he said to the elders, “Do you see how this son of a murderer has sent to take away my head? Behold, when the messenger comes, shut the door, and hold the door shut against him. Isn’t the sound of his master’s feet behind him?”

King James w/Strong’s #s:

But Elisha sat in his house, and the elders sat with him; and the king sent a man from before him: but ere the messenger came to him, he said to the elders, See ye how this son of a murderer hath sent to take away mine head? look, when the messenger cometh, shut the door, and hold him fast at the door: is not the sound of his master’s feet behind him?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () Ελισαιε ἐκάθητο () ἐν () τῷ () οἴκῳ () αὐτοῦ, () καὶ () οἱ () πρεσβύτεροι () ἐκάθηντο () μετ’ () αὐτοῦ. () Καὶ () ἀπέστειλεν () ἄνδρα () πρὸ () προσώπου () αὐτοῦ· () πρὶν () ἐλθεῖν () τὸν () ἄγγελον () πρὸς () αὐτὸν () καὶ () αὐτὸς () εἶπεν () πρὸς () τοὺς () πρεσβυτέρους () Εἰ () οἴδατε () ὅτι () ἀπέστειλεν () ὁ () υἱὸς () τοῦ () φονευτοῦ οὗτος () ἀφελεῖν () τὴν () κεφαλήν () μου; () Ἴδετε () ὡς () ἂν () ἔλθῃ () ὁ () ἄγγελος, () ἀποκλείσατε () τὴν () θύραν () καὶ () παραθλίψατε αὐτὸν () ἐν () τῇ () θύρᾳ· () οὐχὶ () φωνὴ () τῶν () ποδῶν () τοῦ () κυρίου () αὐτοῦ () κατόπισθεν αὐτοῦ; ()

2 Kings 10:1 (100.00%)

World English Bible:

Now Ahab had seventy sons in Samaria. Jehu wrote letters and sent them to Samaria, to the rulers of Jezreel, even the elders, and to those who brought up Ahab’s sons, saying,

King James w/Strong’s #s:

And Ahab had seventy sons in Samaria. And Jehu wrote letters, and sent to Samaria, unto the rulers of Jezreel, to the elders, and to them that brought up Ahab’s children, saying,

2 Kings 10:1 Heb. nourishers

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τῷ () Αχααβ ἑβδομήκοντα () υἱοὶ () ἐν () Σαμαρείᾳ. () Καὶ () ἔγραψεν () Ιου βιβλίον () καὶ () ἀπέστειλεν () ἐν () Σαμαρείᾳ () πρὸς () τοὺς () ἄρχοντας () Σαμαρείας () καὶ () πρὸς () τοὺς () πρεσβυτέρους () καὶ () πρὸς () τοὺς () τιθηνοὺς υἱῶν () Αχααβ λέγων ()

2 Kings 10:5 (100.00%)

World English Bible:

He who was over the household, and he who was over the city, the elders also, and those who raised the children, sent to Jehu, saying, “We are your servants, and will do all that you ask us. We will not make any man king. You do that which is good in your eyes.”

King James w/Strong’s #s:

And he that was over the house, and he that was over the city, the elders also, and the bringers up of the children, sent to Jehu, saying, We are thy servants, and will do all that thou shalt bid us; we will not make any king: do thou that which is good in thine eyes.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπέστειλαν () οἱ () ἐπὶ () τοῦ () οἴκου () καὶ () οἱ () ἐπὶ () τῆς () πόλεως () καὶ () οἱ () πρεσβύτεροι () καὶ () οἱ () τιθηνοὶ πρὸς () Ιου λέγοντες () Παῖδές () σου () ἡμεῖς, () καὶ () ὅσα () ἐὰν () εἴπῃς () πρὸς () ἡμᾶς, () ποιήσομεν· () οὐ () βασιλεύσομεν () ἄνδρα, () τὸ () ἀγαθὸν () ἐν () ὀφθαλμοῖς () σου () ποιήσομεν. ()

2 Kings 19:2 (100.00%)

World English Bible:

He sent Eliakim, who was over the household, Shebna the scribe, and the elders of the priests, covered with sackcloth, to Isaiah the prophet the son of Amoz.

King James w/Strong’s #s:

And he sent Eliakim, which was over the household, and Shebna the scribe, and the elders of the priests, covered with sackcloth, to Isaiah the prophet the son of Amoz.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπέστειλεν () Ελιακιμ () τὸν () οἰκονόμον () καὶ () Σομναν τὸν () γραμματέα () καὶ () τοὺς () πρεσβυτέρους () τῶν () ἱερέων () περιβεβλημένους () σάκκους () πρὸς () Ησαιαν () τὸν () προφήτην () υἱὸν () Αμως, ()

2 Kings 23:1 (100.00%)

World English Bible:

The king sent, and they gathered to him all the elders of Judah and of Jerusalem.

King James w/Strong’s #s:

And the king sent, and they gathered unto him all the elders of Judah and of Jerusalem.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπέστειλεν () ὁ () βασιλεὺς () καὶ () συνήγαγεν () πρὸς () ἑαυτὸν () πάντας () τοὺς () πρεσβυτέρους () Ιουδα καὶ () Ιερουσαλημ. ()

1 Chronicles 11:3 (100.00%)

World English Bible:

So all the elders of Israel came to the king to Hebron; and David made a covenant with them in Hebron before Yahweh. They anointed David king over Israel, according to Yahweh’s word by Samuel.

King James w/Strong’s #s:

Therefore came all the elders of Israel to the king to Hebron; and David made a covenant with them in Hebron before the Lord; and they anointed David king over Israel, according to the word of the Lord by Samuel.

1 Chronicles 11:3 Heb. by the hand of

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἦλθον () πάντες () πρεσβύτεροι () Ισραηλ () πρὸς () τὸν () βασιλέα () εἰς () Χεβρων, καὶ () διέθετο () αὐτοῖς () ὁ () βασιλεὺς () Δαυιδ () διαθήκην () ἐν () Χεβρων ἐναντίον () κυρίου, () καὶ () ἔχρισαν () τὸν () Δαυιδ () εἰς () βασιλέα () ἐπὶ () Ισραηλ () κατὰ () τὸν () λόγον () κυρίου () διὰ () χειρὸς () Σαμουηλ. ()

1 Chronicles 15:25 (100.00%)

World English Bible:

So David, the elders of Israel, and the captains over thousands went to bring the ark of Yahweh’s covenant up out of the house of Obed-Edom with joy.

King James w/Strong’s #s:

So David, and the elders of Israel, and the captains over thousands, went to bring up the ark of the covenant of the Lord out of the house of Obed-edom with joy.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἦν () Δαυιδ () καὶ () οἱ () πρεσβύτεροι () Ισραηλ () καὶ () οἱ () χιλίαρχοι () οἱ () πορευόμενοι () τοῦ () ἀναγαγεῖν () τὴν () κιβωτὸν () τῆς () διαθήκης () κυρίου () ἐξ () οἴκου () Αβδεδομ ἐν () εὐφροσύνῃ. ()

1 Chronicles 21:16 (100.00%)

World English Bible:

David lifted up his eyes, and saw Yahweh’s angel standing between earth and the sky, having a drawn sword in his hand stretched out over Jerusalem. Then David and the elders, clothed in sackcloth, fell on their faces.

King James w/Strong’s #s:

And David lifted up his eyes, and saw the angel of the Lord stand between the earth and the heaven, having a drawn sword in his hand stretched out over Jerusalem. Then David and the elders of Israel, who were clothed in sackcloth, fell upon their faces.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπῆρεν () Δαυιδ () τοὺς () ὀφθαλμοὺς () αὐτοῦ () καὶ () εἶδεν () τὸν () ἄγγελον () κυρίου () ἑστῶτα () ἀνὰ () μέσον () τῆς () γῆς () καὶ () ἀνὰ () μέσον () τοῦ () οὐρανοῦ, () καὶ () ἡ () ῥομφαία () αὐτοῦ () ἐσπασμένη () ἐν () τῇ () χειρὶ () αὐτοῦ () ἐκτεταμένη () ἐπὶ () Ιερουσαλημ· () καὶ () ἔπεσεν () Δαυιδ () καὶ () οἱ () πρεσβύτεροι () περιβεβλημένοι () ἐν () σάκκοις () ἐπὶ () πρόσωπον () αὐτῶν. ()

2 Chronicles 5:2 (100.00%)

World English Bible:

Then Solomon assembled the elders of Israel and all the heads of the tribes, the princes of the fathers’ households of the children of Israel, to Jerusalem, to bring up the ark of Yahweh’s covenant out of David’s city, which is Zion.

King James w/Strong’s #s:

Then Solomon assembled the elders of Israel, and all the heads of the tribes, the chief of the fathers of the children of Israel, unto Jerusalem, to bring up the ark of the covenant of the Lord out of the city of David, which is Zion.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τότε () ἐξεκκλησίασεν Σαλωμων τοὺς () πρεσβυτέρους () Ισραηλ () καὶ () πάντας () τοὺς () ἄρχοντας () τῶν () φυλῶν () τοὺς () ἡγουμένους () πατριῶν () υἱῶν () Ισραηλ () εἰς () Ιερουσαλημ () τοῦ () ἀνενέγκαι () κιβωτὸν () διαθήκης () κυρίου () ἐκ () πόλεως () Δαυιδ () [αὕτη () Σιων]· ()

2 Chronicles 5:4 (100.00%)

World English Bible:

All the elders of Israel came. The Levites took up the ark.

King James w/Strong’s #s:

And all the elders of Israel came; and the Levites took up the ark.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἦλθον () πάντες () οἱ () πρεσβύτεροι () Ισραηλ, () καὶ () ἔλαβον () πάντες () οἱ () Λευῖται () τὴν () κιβωτὸν ()

2 Chronicles 10:6 (100.00%)

World English Bible:

King Rehoboam took counsel with the old men, who had stood before Solomon his father while he yet lived, saying, “What counsel do you give me about how to answer these people?”

King James w/Strong’s #s:

And king Rehoboam took counsel with the old men that had stood before Solomon his father while he yet lived, saying, What counsel give ye me to return answer to this people?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () συνήγαγεν () ὁ () βασιλεὺς () Ροβοαμ () τοὺς () πρεσβυτέρους () τοὺς () ἑστηκότας () ἐναντίον () Σαλωμων τοῦ () πατρὸς () αὐτοῦ () ἐν () τῷ () ζῆν () αὐτὸν () λέγων () Πῶς () ὑμεῖς () βουλεύεσθε () τοῦ () ἀποκριθῆναι () τῷ () λαῷ () τούτῳ () λόγον; ()

2 Chronicles 10:8 (100.00%)

World English Bible:

But he abandoned the counsel of the old men which they had given him, and took counsel with the young men who had grown up with him, who stood before him.

King James w/Strong’s #s:

But he forsook the counsel which the old men gave him, and took counsel with the young men that were brought up with him, that stood before him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () κατέλιπεν () τὴν () βουλὴν () τῶν () πρεσβυτέρων, () οἳ () συνεβουλεύσαντο () αὐτῷ, () καὶ () συνεβουλεύσατο () μετὰ () τῶν () παιδαρίων () τῶν () συνεκτραφέντων μετ’ () αὐτοῦ () τῶν () ἑστηκότων () ἐναντίον () αὐτοῦ. ()

2 Chronicles 10:13 (100.00%)

World English Bible:

The king answered them roughly; and King Rehoboam abandoned the counsel of the old men,

King James w/Strong’s #s:

And the king answered them roughly; and king Rehoboam forsook the counsel of the old men,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπεκρίθη () ὁ () βασιλεὺς () σκληρά, () καὶ () ἐγκατέλιπεν () ὁ () βασιλεὺς () Ροβοαμ () τὴν () βουλὴν () τῶν () πρεσβυτέρων ()

2 Chronicles 34:29 (100.00%)

World English Bible:

Then the king sent and gathered together all the elders of Judah and Jerusalem.

King James w/Strong’s #s:

Then the king sent and gathered together all the elders of Judah and Jerusalem.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀπέστειλεν () ὁ () βασιλεὺς () καὶ () συνήγαγεν () τοὺς () πρεσβυτέρους () Ιουδα καὶ () Ιερουσαλημ. ()

2 Chronicles 36:17 (100.00%)

World English Bible:

Therefore he brought on them the king of the Chaldeans, who killed their young men with the sword in the house of their sanctuary, and had no compassion on young man or virgin, old man or infirm. He gave them all into his hand.

King James w/Strong’s #s:

Therefore he brought upon them the king of the Chaldees, who slew their young men with the sword in the house of their sanctuary, and had no compassion upon young man or maiden, old man, or him that stooped for age: he gave them all into his hand.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἤγαγεν () ἐπ’ () αὐτοὺς () βασιλέα () Χαλδαίων, () καὶ () ἀπέκτεινεν () τοὺς () νεανίσκους () αὐτῶν () ἐν () ῥομφαίᾳ () ἐν () οἴκῳ () ἁγιάσματος αὐτοῦ () καὶ () οὐκ () ἐφείσατο () τοῦ () Σεδεκιου καὶ () τὰς () παρθένους () αὐτῶν () οὐκ () ἠλέησαν () καὶ () τοὺς () πρεσβυτέρους () αὐτῶν () ἀπήγαγον· () τὰ () πάντα () παρέδωκεν () ἐν () χερσὶν () αὐτῶν. ()

Ezra 3:12 (100.00%)

World English Bible:

But many of the priests and Levites and heads of fathers’ households, the old men who had seen the first house, when the foundation of this house was laid before their eyes, wept with a loud voice. Many also shouted aloud for joy,

King James w/Strong’s #s:

But many of the priests and Levites and chief of the fathers, who were ancient men, that had seen the first house, when the foundation of this house was laid before their eyes, wept with a loud voice; and many shouted aloud for joy:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πολλοὶ () ἀπὸ () τῶν () ἱερέων () καὶ () τῶν () Λευιτῶν () καὶ () ἄρχοντες () τῶν () πατριῶν () οἱ () πρεσβύτεροι, () οἳ () εἴδοσαν () τὸν () οἶκον () τὸν () πρῶτον () ἐν () θεμελιώσει αὐτοῦ () καὶ () τοῦτον () τὸν () οἶκον () ἐν () ὀφθαλμοῖς () αὐτῶν, () ἔκλαιον () φωνῇ () μεγάλῃ, () καὶ () ὄχλος () ἐν () σημασίᾳ μετ’ () εὐφροσύνης () τοῦ () ὑψῶσαι () ᾠδήν· ()

Ezra 10:8 (100.00%)

World English Bible:

and that whoever didn’t come within three days, according to the counsel of the princes and the elders, all his possessions should be forfeited, and he himself separated from the assembly of the captivity.

King James w/Strong’s #s:

and that whosoever would not come within three days, according to the counsel of the princes and the elders, all his substance should be forfeited, and himself separated from the congregation of those that had been carried away.

Ezra 10:8 Heb. devoted

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () πᾶς, () ὃς () ἂν () μὴ () ἔλθῃ () εἰς () τρεῖς () ἡμέρας () ὡς () ἡ () βουλὴ () τῶν () ἀρχόντων () καὶ () τῶν () πρεσβυτέρων, () ἀναθεματισθήσεται () πᾶσα () ἡ () ὕπαρξις () αὐτοῦ, () καὶ () αὐτὸς () διασταλήσεται () ἀπὸ () ἐκκλησίας () τῆς () ἀποικίας.

Ezra 10:14 (100.00%)

World English Bible:

Now let our princes be appointed for all the assembly, and let all those who are in our cities who have married foreign women come at appointed times, and with them the elders of every city and its judges, until the fierce wrath of our God is turned from us, until this matter is resolved.”

King James w/Strong’s #s:

Let now our rulers of all the congregation stand, and let all them which have taken strange wives in our cities come at appointed times, and with them the elders of every city, and the judges thereof, until the fierce wrath of our God for this matter be turned from us.

Ezra 10:14 Or, till this matter be dispatched

Greek Bible (LXX/BYZ):

Στήτωσαν () δὴ () οἱ () ἄρχοντες () ἡμῶν () τῇ () πάσῃ () ἐκκλησίᾳ, () καὶ () πάντες () οἱ () ἐν () πόλεσιν () ἡμῶν, () ὃς () ἐκάθισεν () γυναῖκας () ἀλλοτρίας, () ἐλθέτωσαν () εἰς () καιροὺς () ἀπὸ () συνταγῶν καὶ () μετ’ () αὐτῶν () πρεσβύτεροι () πόλεως () καὶ () πόλεως () καὶ () κριταὶ () τοῦ () ἀποστρέψαι () ὀργὴν () θυμοῦ () θεοῦ () ἡμῶν () ἐξ () ἡμῶν () περὶ () τοῦ () ῥήματος () τούτου. ()

Esther 3:13 (100.00%)

World English Bible:

Letters were sent by couriers into all the king’s provinces, to destroy, to kill, and to cause to perish, all Jews, both young and old, little children and women, in one day, even on the thirteenth day of the twelfth month, which is the month Adar, and to plunder their possessions.

King James w/Strong’s #s:

And the letters were sent by posts into all the king’s provinces, to destroy, to kill, and to cause to perish, all Jews, both young and old, little children and women, in one day, even upon the thirteenth day of the twelfth month, which is the month Adar, and to take the spoil of them for a prey.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπεστάλη () διὰ () βιβλιαφόρων εἰς () τὴν () Ἀρταξέρξου βασιλείαν () ἀφανίσαι () τὸ () γένος () τῶν () Ιουδαίων () ἐν () ἡμέρᾳ () μιᾷ () μηνὸς () δωδεκάτου, () ὅς () ἐστιν () Αδαρ, καὶ () διαρπάσαι () τὰ () ὑπάρχοντα () αὐτῶν. () —

Job 12:20 (100.00%)

World English Bible:

He removes the speech of those who are trusted, and takes away the understanding of the elders.

King James w/Strong’s #s:

He removeth away the speech of the trusty, And taketh away the understanding of the aged.

Job 12:20 Heb. the lip of the faithful

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διαλλάσσων () χείλη () πιστῶν, () σύνεσιν () δὲ () πρεσβυτέρων () ἔγνω. ()

Job 32:4 (100.00%)

World English Bible:

Now Elihu had waited to speak to Job, because they were older than he.

King James w/Strong’s #s:

Now Elihu had waited till Job had spoken, because they were elder than he.

Job 32:4a Heb. expected Job in words
Job 32:4b Heb. elder for days

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ελιους δὲ () ὑπέμεινεν () δοῦναι () ἀπόκρισιν () Ιωβ, () ὅτι () πρεσβύτεροι () αὐτοῦ () εἰσιν () ἡμέραις. ()

Job 32:9 (100.00%)

World English Bible:

It is not the great who are wise, nor the aged who understand justice.

King James w/Strong’s #s:

Great men are not always wise: Neither do the aged understand judgment.

Greek Bible (LXX/BYZ):

οὐχ () οἱ () πολυχρόνιοί εἰσιν () σοφοί, () οὐδ’ () οἱ () γέροντες () οἴδασιν () κρίμα. ()

Job 42:17 (100.00%)

World English Bible:

So Job died, being old and full of days.

King James w/Strong’s #s:

So Job died, being old and full of days.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐτελεύτησεν () Ιωβ () πρεσβύτερος () καὶ () πλήρης () ἡμερῶν. () γέγραπται () δὲ () αὐτὸν () πάλιν () ἀναστήσεσθαι () μεθ’ () ὧν () ὁ () κύριος () ἀνίστησιν. () Οὗτος () ἑρμηνεύεται () ἐκ () τῆς () Συριακῆς βίβλου () ἐν () μὲν () γῇ () κατοικῶν () τῇ () Αυσίτιδι ἐπὶ () τοῖς () ὁρίοις () τῆς () Ιδουμαίας () καὶ () Ἀραβίας, () προυπῆρχεν () δὲ () αὐτῷ () ὄνομα () Ιωβαβ· λαβὼν () δὲ () γυναῖκα () Ἀράβισσαν γεννᾷ () υἱόν, () ᾧ () ὄνομα () Εννων, ἦν () δὲ () αὐτὸς () πατρὸς () μὲν () Ζαρε, τῶν () Ησαυ () υἱῶν () υἱός, () μητρὸς () δὲ () Βοσορρας, ὥστε () εἶναι () αὐτὸν () πέμπτον () ἀπὸ () Αβρααμ. () καὶ () οὗτοι () οἱ () βασιλεῖς () οἱ () βασιλεύσαντες () ἐν () Εδωμ, ἧς () καὶ () αὐτὸς () ἦρξεν () χώρας· () πρῶτος () Βαλακ () ὁ () τοῦ () Βεωρ, καὶ () ὄνομα () τῇ () πόλει () αὐτοῦ () Δενναβα· μετὰ () δὲ () Βαλακ () Ιωβαβ ὁ () καλούμενος () Ιωβ· () μετὰ () δὲ () τοῦτον () Ασομ ὁ () ὑπάρχων () ἡγεμὼν () ἐκ () τῆς () Θαιμανίτιδος χώρας· () μετὰ () δὲ () τοῦτον () Αδαδ υἱὸς () Βαραδ ὁ () ἐκκόψας () Μαδιαμ () ἐν () τῷ () πεδίῳ Μωαβ, καὶ () ὄνομα () τῇ () πόλει () αὐτοῦ () Γεθθαιμ. οἱ () δὲ () ἐλθόντες () πρὸς () αὐτὸν () φίλοι· () Ελιφας τῶν () Ησαυ () υἱῶν () Θαιμανων βασιλεύς, () Βαλδαδ ὁ () Σαυχαίων τύραννος, Σωφαρ ὁ () Μιναίων βασιλεύς. ()

Job 42:17 Originally verses 42:17 and 42:17a–e.

Psalm 105:22 (100.00%)

World English Bible:

to discipline his princes at his pleasure, and to teach his elders wisdom.

King James w/Strong’s #s:

To bind his princes at his pleasure; And teach his senators wisdom.

Greek Bible (LXX/BYZ):

τοῦ () παιδεῦσαι () τοὺς () ἄρχοντας () αὐτοῦ () ὡς () ἑαυτὸν () καὶ () τοὺς () πρεσβυτέρους () αὐτοῦ () σοφίσαι. ()

Psalm 105:22 Originally verse 104:22.

Psalm 107:32 (100.00%)

World English Bible:

Let them exalt him also in the assembly of the people, and praise him in the seat of the elders.

King James w/Strong’s #s:

Let them exalt him also in the congregation of the people, And praise him in the assembly of the elders.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὑψωσάτωσαν () αὐτὸν () ἐν () ἐκκλησίᾳ () λαοῦ () καὶ () ἐν () καθέδρᾳ () πρεσβυτέρων () αἰνεσάτωσαν () αὐτόν. () —

Psalm 107:32 Originally verse 106:32.

Psalm 119:100 (100.00%)

World English Bible:

I understand more than the aged, because I have kept your precepts.

King James w/Strong’s #s:

I understand more than the ancients, Because I keep thy precepts.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὑπὲρ () πρεσβυτέρους () συνῆκα, () ὅτι () τὰς () ἐντολάς () σου () ἐξεζήτησα. ()

Psalm 119:100 Originally verse 118:100.

Psalm 148:12 (100.00%)

World English Bible:

both young men and maidens, old men and children.

King James w/Strong’s #s:

Both young men, and maidens; Old men, and children:

Greek Bible (LXX/BYZ):

νεανίσκοι () καὶ () παρθένοι, () πρεσβῦται () μετὰ () νεωτέρων· ()

Proverbs 17:6 (100.00%)

World English Bible:

Children’s children are the crown of old men; the glory of children is their parents.

King James w/Strong’s #s:

Children’s children are the crown of old men; And the glory of children are their fathers.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Στέφανος () γερόντων () τέκνα () τέκνων, () καύχημα () δὲ () τέκνων () πατέρες () αὐτῶν. () τοῦ () πιστοῦ () ὅλος () ὁ () κόσμος () τῶν () χρημάτων, () τοῦ () δὲ () ἀπίστου () οὐδὲ () ὀβολός.

Proverbs 17:6 Originally verses 17:6 and 17:6a.

Proverbs 20:29 (100.00%)

World English Bible:

The glory of young men is their strength. The splendor of old men is their gray hair.

King James w/Strong’s #s:

The glory of young men is their strength: And the beauty of old men is the grey head.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Κόσμος () νεανίαις () σοφία, () δόξα () δὲ () πρεσβυτέρων () πολιαί.

Proverbs 31:23 (100.00%)

World English Bible:

Her husband is respected in the gates, when he sits among the elders of the land.

King James w/Strong’s #s:

Her husband is known in the gates, When he sitteth among the elders of the land.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Περίβλεπτος δὲ () γίνεται () ἐν () πύλαις () ὁ () ἀνὴρ () αὐτῆς, () ἡνίκα () ἂν () καθίσῃ () ἐν () συνεδρίῳ () μετὰ () τῶν () γερόντων () κατοίκων τῆς () γῆς. ()

Ecclesiastes 4:13 (100.00%)

World English Bible:

Better is a poor and wise youth than an old and foolish king who doesn’t know how to receive admonition any more.

King James w/Strong’s #s:

Better is a poor and a wise child than an old and foolish king, who will no more be admonished.

Ecclesiastes 4:13 Heb. who knoweth not to be admonished

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀγαθὸς () παῖς () πένης () καὶ () σοφὸς () ὑπὲρ () βασιλέα () πρεσβύτερον () καὶ () ἄφρονα, () ὃς () οὐκ () ἔγνω () τοῦ () προσέχειν () ἔτι· ()

Isaiah 3:2 (100.00%)

World English Bible:

the mighty man, the man of war, the judge, the prophet, the diviner, the elder,

King James w/Strong’s #s:

the mighty man, and the man of war, the judge, and the prophet, and the prudent, and the ancient,

Greek Bible (LXX/BYZ):

γίγαντα καὶ () ἰσχύοντα () καὶ () ἄνθρωπον () πολεμιστὴν καὶ () δικαστὴν () καὶ () προφήτην () καὶ () στοχαστὴν καὶ () πρεσβύτερον ()

Isaiah 3:5 (100.00%)

World English Bible:

The people will be oppressed, everyone by another, and everyone by his neighbor. The child will behave himself proudly against the old man, and the wicked against the honorable.

King James w/Strong’s #s:

And the people shall be oppressed, every one by another, and every one by his neighbour: the child shall behave himself proudly against the ancient, and the base against the honourable.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () συμπεσεῖται ὁ () λαός, () ἄνθρωπος () πρὸς () ἄνθρωπον () καὶ () ἄνθρωπος () πρὸς () τὸν () πλησίον () αὐτοῦ· () προσκόψει () τὸ () παιδίον () πρὸς () τὸν () πρεσβύτην, () ὁ () ἄτιμος () πρὸς () τὸν () ἔντιμον. ()

Isaiah 3:14 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh will enter into judgment with the elders of his people and their leaders: “It is you who have eaten up the vineyard. The plunder of the poor is in your houses.

King James w/Strong’s #s:

The Lord will enter into judgment with the ancients of his people, and the princes thereof: for ye have eaten up the vineyard; the spoil of the poor is in your houses.

Isaiah 3:14 Or, burnt

Greek Bible (LXX/BYZ):

αὐτὸς () κύριος () εἰς () κρίσιν () ἥξει () μετὰ () τῶν () πρεσβυτέρων () τοῦ () λαοῦ () καὶ () μετὰ () τῶν () ἀρχόντων () αὐτοῦ () Ὑμεῖς () δὲ () τί () ἐνεπυρίσατε τὸν () ἀμπελῶνά () μου () καὶ () ἡ () ἁρπαγὴ () τοῦ () πτωχοῦ () ἐν () τοῖς () οἴκοις () ὑμῶν; ()

Isaiah 9:15 (100.00%)

World English Bible:

The elder and the honorable man is the head, and the prophet who teaches lies is the tail.

King James w/Strong’s #s:

The ancient and honourable, he is the head; and the prophet that teacheth lies, he is the tail.

Greek Bible (LXX/BYZ):

πρεσβύτην () καὶ () τοὺς () τὰ () πρόσωπα () θαυμάζοντας () [αὕτη () ἡ () ἀρχή] () καὶ () προφήτην () διδάσκοντα () ἄνομα () [οὗτος () ἡ () οὐρά]. ()

Isaiah 9:15 Originally verse 9:14.

Isaiah 20:4 (100.00%)

World English Bible:

so the king of Assyria will lead away the captives of Egypt and the exiles of Ethiopia, young and old, naked and barefoot, and with buttocks uncovered, to the shame of Egypt.

King James w/Strong’s #s:

so shall the king of Assyria lead away the Egyptians prisoners, and the Ethiopians captives, young and old, naked and barefoot, even with their buttocks uncovered, to the shame of Egypt.

Isaiah 20:4 Heb. nakedness

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () οὕτως () ἄξει () βασιλεὺς () Ἀσσυρίων τὴν () αἰχμαλωσίαν () Αἰγύπτου () καὶ () Αἰθιόπων, () νεανίσκους () καὶ () πρεσβύτας, () γυμνοὺς () καὶ () ἀνυποδέτους ἀνακεκαλυμμένους () τὴν () αἰσχύνην () Αἰγύπτου. ()

Isaiah 24:23 (100.00%)

World English Bible:

Then the moon will be confounded, and the sun ashamed; for Yahweh of Armies will reign on Mount Zion and in Jerusalem; and glory will be before his elders.

King James w/Strong’s #s:

Then the moon shall be confounded, and the sun ashamed, when the Lord of hosts shall reign in mount Zion, and in Jerusalem, and before his ancients gloriously.

Isaiah 24:23 Or, there shall be glory before his ancients

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τακήσεται () ἡ () πλίνθος, καὶ () πεσεῖται () τὸ () τεῖχος, () ὅτι () βασιλεύσει () κύριος () ἐν () Σιων () καὶ () ἐν () Ιερουσαλημ () καὶ () ἐνώπιον () τῶν () πρεσβυτέρων () δοξασθήσεται. ()

Isaiah 37:2 (100.00%)

World English Bible:

He sent Eliakim, who was over the household, and Shebna the scribe, and the elders of the priests, covered with sackcloth, to Isaiah the prophet, the son of Amoz.

King James w/Strong’s #s:

And he sent Eliakim, who was over the household, and Shebna the scribe, and the elders of the priests covered with sackcloth, unto Isaiah the prophet the son of Amoz.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπέστειλεν () Ελιακιμ () τὸν () οἰκονόμον () καὶ () Σομναν τὸν () γραμματέα () καὶ () τοὺς () πρεσβυτέρους () τῶν () ἱερέων () περιβεβλημένους () σάκκους () πρὸς () Ησαιαν () υἱὸν () Αμως () τὸν () προφήτην, ()

Isaiah 47:6 (100.00%)

World English Bible:

I was angry with my people. I profaned my inheritance and gave them into your hand. You showed them no mercy. You laid a very heavy yoke on the aged.

King James w/Strong’s #s:

I was wroth with my people, I have polluted mine inheritance, and given them into thine hand: thou didst shew them no mercy; upon the ancient hast thou very heavily laid thy yoke.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Παρωξύνθην () ἐπὶ () τῷ () λαῷ () μου, () ἐμίανας () τὴν () κληρονομίαν () μου· () ἐγὼ () ἔδωκα () εἰς () τὴν () χεῖρά () σου, () σὺ () δὲ () οὐκ () ἔδωκας () αὐτοῖς () ἔλεος, () τοῦ () πρεσβυτέρου () ἐβάρυνας () τὸν () ζυγὸν () σφόδρα. ()

Isaiah 65:20 (100.00%)

World English Bible:

“No more will there be an infant who only lives a few days, nor an old man who has not filled his days; for the child will die one hundred years old, and the sinner being one hundred years old will be accursed.

King James w/Strong’s #s:

There shall be no more thence an infant of days, nor an old man that hath not filled his days: for the child shall die an hundred years old; but the sinner being an hundred years old shall be accursed.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὐ () μὴ () γένηται () ἐκεῖ () ἄωρος καὶ () πρεσβύτης, () ὃς () οὐκ () ἐμπλήσει () τὸν () χρόνον () αὐτοῦ· () ἔσται () γὰρ () ὁ () νέος () ἑκατὸν () ἐτῶν, () ὁ () δὲ () ἀποθνῄσκων () ἁμαρτωλὸς () ἑκατὸν () ἐτῶν () καὶ () ἐπικατάρατος () ἔσται. ()

Jeremiah 6:11 (100.00%)

World English Bible:

Therefore I am full of Yahweh’s wrath. I am weary with holding it in. “Pour it out on the children in the street, and on the assembly of young men together; for even the husband with the wife will be taken, the aged with him who is full of days.

King James w/Strong’s #s:

Therefore I am full of the fury of the Lord; I am weary with holding in: I will pour it out upon the children abroad, and upon the assembly of young men together: for even the husband with the wife shall be taken, the aged with him that is full of days.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὸν () θυμόν () μου () ἔπλησα () καὶ () ἐπέσχον () καὶ () οὐ () συνετέλεσα () αὐτούς· () ἐκχεῶ () ἐπὶ () νήπια () ἔξωθεν () καὶ () ἐπὶ () συναγωγὴν () νεανίσκων () ἅμα, () ὅτι () ἀνὴρ () καὶ () γυνὴ () συλλημφθήσονται, () πρεσβύτερος () μετὰ () πλήρους () ἡμερῶν· ()

Jeremiah 19:1 (100.00%)

World English Bible:

Thus said Yahweh, “Go, and buy a potter’s earthen container, and take some of the elders of the people and of the elders of the priests;

King James w/Strong’s #s:

Thus saith the Lord, Go and get a potter’s earthen bottle, and take of the ancients of the people, and of the ancients of the priests;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τότε () εἶπεν () κύριος () πρός () με () Βάδισον καὶ () κτῆσαι () βῖκον πεπλασμένον () ὀστράκινον () καὶ () ἄξεις () ἀπὸ () τῶν () πρεσβυτέρων () τοῦ () λαοῦ () καὶ () ἀπὸ () τῶν () πρεσβυτέρων () τῶν () ἱερέων ()

Jeremiah 26:17 (100.00%)

World English Bible:

Then certain of the elders of the land rose up, and spoke to all the assembly of the people, saying,

King James w/Strong’s #s:

Then rose up certain of the elders of the land, and spake to all the assembly of the people, saying,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνέστησαν () ἄνδρες () τῶν () πρεσβυτέρων () τῆς () γῆς () καὶ () εἶπαν () πάσῃ () τῇ () συναγωγῇ () τοῦ () λαοῦ ()

Jeremiah 26:17 Originally verse 33:17.

Jeremiah 29:1 (100.00%)

World English Bible:

Now these are the words of the letter that Jeremiah the prophet sent from Jerusalem to the residue of the elders of the captivity, and to the priests, to the prophets, and to all the people whom Nebuchadnezzar had carried away captive from Jerusalem to Babylon,

King James w/Strong’s #s:

Now these are the words of the letter that Jeremiah the prophet sent from Jerusalem unto the residue of the elders which were carried away captives, and to the priests, and to the prophets, and to all the people whom Nebuchadnezzar had carried away captive from Jerusalem to Babylon;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὗτοι () οἱ () λόγοι () τῆς () βίβλου, () οὓς () ἀπέστειλεν () Ιερεμιας () ἐξ () Ιερουσαλημ () πρὸς () τοὺς () πρεσβυτέρους () τῆς () ἀποικίας καὶ () πρὸς () τοὺς () ἱερεῖς () καὶ () πρὸς () τοὺς () ψευδοπροφήτας () ἐπιστολὴν () εἰς () Βαβυλῶνα () τῇ () ἀποικίᾳ καὶ () πρὸς () ἅπαντα () τὸν () λαὸν ()

Jeremiah 29:1 Originally verse 36:1.

Jeremiah 31:13 (100.00%)

World English Bible:

Then the virgin will rejoice in the dance, the young men and the old together; for I will turn their mourning into joy, and will comfort them, and make them rejoice from their sorrow.

King James w/Strong’s #s:

Then shall the virgin rejoice in the dance, both young men and old together: for I will turn their mourning into joy, and will comfort them, and make them rejoice from their sorrow.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τότε () χαρήσονται () παρθένοι () ἐν () συναγωγῇ () νεανίσκων, () καὶ () πρεσβῦται () χαρήσονται, () καὶ () στρέψω () τὸ () πένθος () αὐτῶν () εἰς () χαρμονὴν καὶ () ποιήσω () αὐτοὺς () εὐφραινομένους. ()

Jeremiah 31:13 Originally verse 38:13.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.