Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 1,451 to 1,500 of 1,681 for “H1931”

Jeremiah 32:43 (100.00%)

World English Bible:

Fields will be bought in this land, about which you say, ‘It is desolate, without man or animal. It is given into the hand of the Chaldeans.’

King James w/Strong’s #s:

And fields shall be bought in this land, whereof ye say, It is desolate without man or beast; it is given into the hand of the Chaldeans.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () κτηθήσονται () ἔτι () ἀγροὶ () ἐν () τῇ () γῇ, () ᾗ () σὺ () λέγεις () Ἄβατός ἐστιν () ἀπὸ () ἀνθρώπων () καὶ () κτήνους () καὶ () παρεδόθησαν () εἰς () χεῖρας () Χαλδαίων. ()

Jeremiah 32:43 Originally verse 39:43.

Jeremiah 33:1 (100.00%)

World English Bible:

Moreover Yahweh’s word came to Jeremiah the second time, while he was still locked up in the court of the guard, saying,

King James w/Strong’s #s:

Moreover the word of the Lord came unto Jeremiah the second time, while he was yet shut up in the court of the prison, saying,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () λόγος () κυρίου () πρὸς () Ιερεμιαν () δεύτερον, () καὶ () αὐτὸς () ἦν () ἔτι () δεδεμένος () ἐν () τῇ () αὐλῇ () τῆς () φυλακῆς, () λέγων ()

Jeremiah 33:1 Originally verse 40:1.

Jeremiah 33:10 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh says: “Yet again there will be heard in this place, about which you say, ‘It is waste, without man and without animal, even in the cities of Judah, and in the streets of Jerusalem, that are desolate, without man and without inhabitant and without animal,’

King James w/Strong’s #s:

Thus saith the Lord; Again there shall be heard in this place, which ye say shall be desolate without man and without beast, even in the cities of Judah, and in the streets of Jerusalem, that are desolate, without man, and without inhabitant, and without beast,

Greek Bible (LXX/BYZ):

οὕτως () εἶπεν () κύριος () Ἔτι () ἀκουσθήσεται () ἐν () τῷ () τόπῳ () τούτῳ, () ᾧ () ὑμεῖς () λέγετε () Ἔρημός () ἐστιν () ἀπὸ () ἀνθρώπων () καὶ () κτηνῶν, () ἐν () πόλεσιν () Ιουδα καὶ () ἔξωθεν () Ιερουσαλημ () ταῖς () ἠρημωμέναις () παρὰ () τὸ () μὴ () εἶναι () ἄνθρωπον () καὶ () κτήνη ()

Jeremiah 33:10 Originally verse 40:10.

Jeremiah 33:15 (100.00%)

World English Bible:

“In those days and at that time, I will cause a Branch of righteousness to grow up to David. He will execute justice and righteousness in the land.

King James w/Strong’s #s:

In those days, and at that time, will I cause the Branch of righteousness to grow up unto David; and he shall execute judgment and righteousness in the land.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Jeremiah 37:2 (100.00%)

World English Bible:

But neither he, nor his servants, nor the people of the land, listened to Yahweh’s words, which he spoke by the prophet Jeremiah.

King James w/Strong’s #s:

But neither he, nor his servants, nor the people of the land, did hearken unto the words of the Lord, which he spake by the prophet Jeremiah.

Jeremiah 37:2 Heb. by the hand of the prophet

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () οὐκ () ἤκουσεν () αὐτὸς () καὶ () οἱ () παῖδες () αὐτοῦ () καὶ () ὁ () λαὸς () τῆς () γῆς () τοὺς () λόγους () κυρίου, () οὓς () ἐλάλησεν () ἐν () χειρὶ () Ιερεμιου. ()—

Jeremiah 37:2 Originally verse 44:2.

Jeremiah 37:13 (100.00%)

World English Bible:

When he was in Benjamin’s gate, a captain of the guard was there, whose name was Irijah, the son of Shelemiah, the son of Hananiah; and he seized Jeremiah the prophet, saying, “You are defecting to the Chaldeans!”

King James w/Strong’s #s:

And when he was in the gate of Benjamin, a captain of the ward was there, whose name was Irijah, the son of Shelemiah, the son of Hananiah; and he took Jeremiah the prophet, saying, Thou fallest away to the Chaldeans.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () αὐτὸς () ἐν () πύλῃ () Βενιαμιν, () καὶ () ἐκεῖ () ἄνθρωπος, () παρ’ () ᾧ () κατέλυεν, () Σαρουιας υἱὸς () Σελεμιου υἱοῦ () Ανανιου, () καὶ () συνέλαβεν () τὸν () Ιερεμιαν () λέγων () Πρὸς () τοὺς () Χαλδαίους () σὺ () φεύγεις. ()

Jeremiah 37:13 Originally verse 44:13.

Jeremiah 38:4 (100.00%)

World English Bible:

Then the princes said to the king, “Please let this man be put to death, because he weakens the hands of the men of war who remain in this city, and the hands of all the people, in speaking such words to them; for this man doesn’t seek the welfare of this people, but harm.”

King James w/Strong’s #s:

Therefore the princes said unto the king, We beseech thee, let this man be put to death: for thus he weakeneth the hands of the men of war that remain in this city, and the hands of all the people, in speaking such words unto them: for this man seeketh not the welfare of this people, but the hurt.

Jeremiah 38:4 Heb. peace

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπαν () τῷ () βασιλεῖ () Ἀναιρεθήτω () δὴ () ὁ () ἄνθρωπος () ἐκεῖνος, () ὅτι () αὐτὸς () ἐκλύει () τὰς () χεῖρας () τῶν () ἀνθρώπων () τῶν () πολεμούντων () τῶν () καταλειπομένων () ἐν () τῇ () πόλει () καὶ () τὰς () χεῖρας () παντὸς () τοῦ () λαοῦ () λαλῶν () πρὸς () αὐτοὺς () κατὰ () τοὺς () λόγους () τούτους, () ὅτι () ὁ () ἄνθρωπος () οὗτος () οὐ () χρησμολογεῖ εἰρήνην () τῷ () λαῷ () τούτῳ () ἀλλ’ () ἢ () πονηρά. ()

Jeremiah 38:4 Originally verse 45:4.

Jeremiah 38:5 (100.00%)

World English Bible:

Zedekiah the king said, “Behold, he is in your hand; for the king can’t do anything to oppose you.”

King James w/Strong’s #s:

Then Zedekiah the king said, Behold, he is in your hand: for the king is not he that can do any thing against you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () ὁ () βασιλεύς () Ἰδοὺ () αὐτὸς () ἐν () χερσὶν () ὑμῶν· () ὅτι () οὐκ () ἠδύνατο () ὁ () βασιλεὺς () πρὸς () αὐτούς. ()

Jeremiah 38:5 Originally verse 45:5.

Jeremiah 38:7 (100.00%)

World English Bible:

Now when Ebedmelech the Ethiopian, a eunuch, who was in the king’s house, heard that they had put Jeremiah in the dungeon (the king was then sitting in Benjamin’s gate),

King James w/Strong’s #s:

Now when Ebed-melech the Ethiopian, one of the eunuchs which was in the king’s house, heard that they had put Jeremiah in the dungeon; the king then sitting in the gate of Benjamin;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἤκουσεν () Αβδεμελεχ ὁ () Αἰθίοψ, () καὶ () αὐτὸς () ἐν () οἰκίᾳ () τοῦ () βασιλέως, () ὅτι () ἔδωκαν () Ιερεμιαν () εἰς () τὸν () λάκκον· καὶ () ὁ () βασιλεὺς () ἦν () ἐν () τῇ () πύλῃ () Βενιαμιν· ()

Jeremiah 38:7 Originally verse 45:7.

Jeremiah 39:10 (100.00%)

World English Bible:

But Nebuzaradan the captain of the guard left of the poor of the people, who had nothing, in the land of Judah, and gave them vineyards and fields at the same time.

King James w/Strong’s #s:

But Nebuzar-adan the captain of the guard left of the poor of the people, which had nothing, in the land of Judah, and gave them vineyards and fields at the same time.

Jeremiah 39:10 Heb. in that day

Greek Bible (LXX/BYZ):

Jeremiah 39:16 (100.00%)

World English Bible:

“Go, and speak to Ebedmelech the Ethiopian, saying, ‘Yahweh of Armies, the God of Israel, says: “Behold, I will bring my words on this city for evil, and not for good; and they will be accomplished before you in that day.

King James w/Strong’s #s:

Go and speak to Ebed-melech the Ethiopian, saying, Thus saith the Lord of hosts, the God of Israel; Behold, I will bring my words upon this city for evil, and not for good; and they shall be accomplished in that day before thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πορεύου () καὶ () εἰπὸν () πρὸς () Αβδεμελεχ τὸν () Αἰθίοπα () Οὕτως () εἶπεν () κύριος () ὁ () θεὸς () Ισραηλ () Ἰδοὺ () ἐγὼ () φέρω () τοὺς () λόγους () μου () ἐπὶ () τὴν () πόλιν () ταύτην () εἰς () κακὰ () καὶ () οὐκ () εἰς () ἀγαθά· ()

Jeremiah 39:16 Originally verse 46:16.

Jeremiah 39:17 (100.00%)

World English Bible:

But I will deliver you in that day,” says Yahweh; “and you will not be given into the hand of the men of whom you are afraid.

King James w/Strong’s #s:

But I will deliver thee in that day, saith the Lord: and thou shalt not be given into the hand of the men of whom thou art afraid.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () σώσω () σε () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ () καὶ () οὐ () μὴ () δώσω () σε () εἰς () χεῖρας () τῶν () ἀνθρώπων, () ὧν () σὺ () φοβῇ () ἀπὸ () προσώπου () αὐτῶν. ()

Jeremiah 39:17 Originally verse 46:17.

Jeremiah 40:1 (100.00%)

World English Bible:

The word which came to Jeremiah from Yahweh, after Nebuzaradan the captain of the guard had let him go from Ramah, when he had taken him being bound in chains among all the captives of Jerusalem and Judah who were carried away captive to Babylon.

King James w/Strong’s #s:

The word that came to Jeremiah from the Lord, after that Nebuzar-adan the captain of the guard had let him go from Ramah, when he had taken him being bound in chains among all that were carried away captive of Jerusalem and Judah, which were carried away captive unto Babylon.

Jeremiah 40:1 Or, manicles [error in location of symbol in marginal notes. The symbol should be for the word chains and not captain]

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () λόγος () ὁ () γενόμενος () παρὰ () κυρίου () πρὸς () Ιερεμιαν () ὕστερον () μετὰ () τὸ () ἀποστεῖλαι () αὐτὸν () Ναβουζαρδαν τὸν () ἀρχιμάγειρον τὸν () ἐκ () Δαμαν ἐν () τῷ () λαβεῖν () αὐτὸν () ἐν () χειροπέδαις ἐν () μέσῳ () ἀποικίας Ιουδα τῶν () ἠγμένων () εἰς () Βαβυλῶνα. ()

Jeremiah 40:1 Originally verse 47:1.

Jeremiah 45:4 (100.00%)

World English Bible:

“You shall tell him, Yahweh says: ‘Behold, that which I have built, I will break down, and that which I have planted I will pluck up; and this in the whole land.

King James w/Strong’s #s:

Thus shalt thou say unto him, The Lord saith thus; Behold, that which I have built will I break down, and that which I have planted I will pluck up, even this whole land.

Greek Bible (LXX/BYZ):

εἰπὸν () αὐτῷ () Οὕτως () εἶπεν () κύριος () Ἰδοὺ () οὓς () ἐγὼ () ᾠκοδόμησα, () ἐγὼ () καθαιρῶ, () καὶ () οὓς () ἐγὼ () ἐφύτευσα, () ἐγὼ () ἐκτίλλω·

Jeremiah 45:4 Originally verse 51:34.

Jeremiah 46:10 (100.00%)

World English Bible:

For that day is of the Lord, Yahweh of Armies, a day of vengeance, that he may avenge himself of his adversaries. The sword will devour and be satiated, and will drink its fill of their blood; for the Lord, Yahweh of Armies, has a sacrifice in the north country by the river Euphrates.

King James w/Strong’s #s:

For this is the day of the Lord God of hosts, a day of vengeance, that he may avenge him of his adversaries: and the sword shall devour, and it shall be satiate and made drunk with their blood: for the Lord God of hosts hath a sacrifice in the north country by the river Euphrates.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἡ () ἡμέρα () ἐκείνη () κυρίῳ () τῷ () θεῷ () ἡμῶν () ἡμέρα () ἐκδικήσεως () τοῦ () ἐκδικῆσαι () τοὺς () ἐχθροὺς () αὐτοῦ, () καὶ () καταφάγεται () ἡ () μάχαιρα () κυρίου () καὶ () ἐμπλησθήσεται () καὶ () μεθυσθήσεται () ἀπὸ () τοῦ () αἵματος () αὐτῶν, () ὅτι () θυσία () τῷ () κυρίῳ () σαβαωθ () ἀπὸ () γῆς () βορρᾶ () ἐπὶ () ποταμῷ () Εὐφράτῃ. ()

Jeremiah 46:10 Originally verse 26:10.

Jeremiah 48:11 (100.00%)

World English Bible:

“Moab has been at ease from his youth, and he has settled on his dregs, and has not been emptied from vessel to vessel, neither has he gone into captivity; therefore his taste remains in him, and his scent is not changed.

King James w/Strong’s #s:

Moab hath been at ease from his youth, and he hath settled on his lees, and hath not been emptied from vessel to vessel, neither hath he gone into captivity: therefore his taste remained in him, and his scent is not changed.

Jeremiah 48:11 Heb. stood

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀνεπαύσατο () Μωαβ ἐκ () παιδαρίου () καὶ () πεποιθὼς () ἦν () ἐπὶ () τῇ () δόξῃ () αὐτοῦ, () οὐκ () ἐνέχεεν ἐξ () ἀγγείου () εἰς () ἀγγεῖον () καὶ () εἰς () ἀποικισμὸν οὐκ () ᾤχετο· διὰ () τοῦτο () ἔστη () γεῦμα αὐτοῦ () ἐν () αὐτῷ, () καὶ () ὀσμὴ () αὐτοῦ () οὐκ () ἐξέλιπεν. ()

Jeremiah 48:11 Originally verse 31:11.

Jeremiah 48:26 (100.00%)

World English Bible:

“Make him drunk, for he magnified himself against Yahweh. Moab will wallow in his vomit, and he also will be in derision.

King James w/Strong’s #s:

Make ye him drunken: for he magnified himself against the Lord: Moab also shall wallow in his vomit, and he also shall be in derision.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μεθύσατε () αὐτόν, () ὅτι () ἐπὶ () κύριον () ἐμεγαλύνθη· () καὶ () ἐπικρούσει Μωαβ ἐν () χειρὶ () αὐτοῦ () καὶ () ἔσται () εἰς () γέλωτα () καὶ () αὐτός. ()

Jeremiah 48:26 Originally verse 31:26.

Jeremiah 48:41 (100.00%)

World English Bible:

Kerioth is taken, and the strongholds are seized. The heart of the mighty men of Moab at that day will be as the heart of a woman in her pangs.

King James w/Strong’s #s:

Kerioth is taken, and the strong holds are surprised, and the mighty men’s hearts in Moab at that day shall be as the heart of a woman in her pangs.

Jeremiah 48:41 Or, the cities

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐλήμφθη () Ακκαριωθ, καὶ () τὰ () ὀχυρώματα () συνελήμφθη· ()

Jeremiah 48:41 Originally verse 31:41.

Jeremiah 49:12 (100.00%)

World English Bible:

For Yahweh says: “Behold, they to whom it didn’t pertain to drink of the cup will certainly drink; and are you he who will altogether go unpunished? You won’t go unpunished, but you will surely drink.

King James w/Strong’s #s:

For thus saith the Lord; Behold, they whose judgment was not to drink of the cup have assuredly drunken; and art thou he that shall altogether go unpunished? thou shalt not go unpunished, but thou shalt surely drink of it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () τάδε () εἶπεν () κύριος () Οἷς () οὐκ () ἦν () νόμος () πιεῖν () τὸ () ποτήριον, () ἔπιον· () καὶ () σὺ () ἀθῳωμένη οὐ () μὴ () ἀθῳωθῇς, ὅτι () πίνων () πίεσαι· ()

Jeremiah 49:12 Originally verse 30:6.

Jeremiah 49:22 (100.00%)

World English Bible:

Behold, he will come up and fly as the eagle, and spread out his wings against Bozrah. The heart of the mighty men of Edom at that day will be as the heart of a woman in her pangs.

King James w/Strong’s #s:

Behold, he shall come up and fly as the eagle, and spread his wings over Bozrah: and at that day shall the heart of the mighty men of Edom be as the heart of a woman in her pangs.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἰδοὺ () ὥσπερ () ἀετὸς () ὄψεται () καὶ () ἐκτενεῖ () τὰς () πτέρυγας () ἐπ’ () ὀχυρώματα () αὐτῆς· () καὶ () ἔσται () ἡ () καρδία () τῶν () ἰσχυρῶν () τῆς () Ιδουμαίας () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ () ὡς () καρδία () γυναικὸς () ὠδινούσης. ()

Jeremiah 49:22 Originally verse 30:16.

Jeremiah 49:26 (100.00%)

World English Bible:

Therefore her young men will fall in her streets, and all the men of war will be brought to silence in that day,” says Yahweh of Armies.

King James w/Strong’s #s:

Therefore her young men shall fall in her streets, and all the men of war shall be cut off in that day, saith the Lord of hosts.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () πεσοῦνται () νεανίσκοι () ἐν () πλατείαις () σου, () καὶ () πάντες () οἱ () ἄνδρες () οἱ () πολεμισταί σου () πεσοῦνται, () φησὶν () κύριος· ()

Jeremiah 49:26 Originally verse 30:32.

Jeremiah 50:3 (100.00%)

World English Bible:

For a nation comes up out of the north against her, which will make her land desolate, and no one will dwell in it. They have fled. They are gone, both man and animal.

King James w/Strong’s #s:

For out of the north there cometh up a nation against her, which shall make her land desolate, and none shall dwell therein: they shall remove, they shall depart, both man and beast.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () ἀνέβη () ἐπ’ () αὐτὴν () ἔθνος () ἀπὸ () βορρᾶ· () οὗτος () θήσει () τὴν () γῆν () αὐτῆς () εἰς () ἀφανισμόν, () καὶ () οὐκ () ἔσται () ὁ () κατοικῶν () ἐν () αὐτῇ () ἀπὸ () ἀνθρώπου () καὶ () ἕως () κτήνους. ()

Jeremiah 50:3 Originally verse 27:3.

Jeremiah 50:4 (100.00%)

World English Bible:

“In those days, and in that time,” says Yahweh, “the children of Israel will come, they and the children of Judah together; they will go on their way weeping, and will seek Yahweh their God.

King James w/Strong’s #s:

In those days, and in that time, saith the Lord, the children of Israel shall come, they and the children of Judah together, going and weeping: they shall go, and seek the Lord their God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () ταῖς () ἡμέραις () ἐκείναις () καὶ () ἐν () τῷ () καιρῷ () ἐκείνῳ () ἥξουσιν () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ, () αὐτοὶ () καὶ () οἱ () υἱοὶ () Ιουδα ἐπὶ () τὸ () αὐτό· () βαδίζοντες καὶ () κλαίοντες () πορεύσονται () τὸν () κύριον () θεὸν () αὐτῶν () ζητοῦντες. ()

Jeremiah 50:4 Originally verse 27:4.

Jeremiah 50:15 (100.00%)

World English Bible:

Shout against her all around. She has submitted herself. Her bulwarks have fallen. Her walls have been thrown down, for it is the vengeance of Yahweh. Take vengeance on her. As she has done, do to her.

King James w/Strong’s #s:

Shout against her round about: she hath given her hand: her foundations are fallen, her walls are thrown down: for it is the vengeance of the Lord: take vengeance upon her; as she hath done, do unto her.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Κατακροτήσατε ἐπ’ () αὐτήν· () παρελύθησαν () αἱ () χεῖρες () αὐτῆς, () ἔπεσαν () αἱ () ἐπάλξεις αὐτῆς, () καὶ () κατεσκάφη () τὸ () τεῖχος () αὐτῆς· () ὅτι () ἐκδίκησις () παρὰ () θεοῦ () ἐστιν, () ἐκδικεῖτε () ἐπ’ () αὐτήν· () καθὼς () ἐποίησεν, () ποιήσατε () αὐτῇ. ()

Jeremiah 50:15 Originally verse 27:15.

Jeremiah 50:20 (100.00%)

World English Bible:

In those days, and in that time,” says Yahweh, “the iniquity of Israel will be sought for, and there will be none, also the sins of Judah, and they won’t be found; for I will pardon them whom I leave as a remnant.

King James w/Strong’s #s:

In those days, and in that time, saith the Lord, the iniquity of Israel shall be sought for, and there shall be none; and the sins of Judah, and they shall not be found: for I will pardon them whom I reserve.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () ταῖς () ἡμέραις () ἐκείναις () καὶ () ἐν () τῷ () καιρῷ () ἐκείνῳ () ζητήσουσιν () τὴν () ἀδικίαν () Ισραηλ, () καὶ () οὐχ () ὑπάρξει, καὶ () τὰς () ἁμαρτίας () Ιουδα, καὶ () οὐ () μὴ () εὑρεθῶσιν, () ὅτι () ἵλεως () ἔσομαι () τοῖς () ὑπολελειμμένοις () ἐπὶ () τῆς () γῆς, () λέγει () κύριος. ()

Jeremiah 50:20 Originally verse 27:20.

Jeremiah 50:25 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh has opened his armory, and has brought out the weapons of his indignation; for the Lord, Yahweh of Armies, has a work to do in the land of the Chaldeans.

King James w/Strong’s #s:

The Lord hath opened his armoury, and hath brought forth the weapons of his indignation: for this is the work of the Lord God of hosts in the land of the Chaldeans.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἤνοιξεν () κύριος () τὸν () θησαυρὸν () αὐτοῦ () καὶ () ἐξήνεγκεν () τὰ () σκεύη () ὀργῆς () αὐτοῦ, () ὅτι () ἔργον () τῷ () κυρίῳ () θεῷ () ἐν () γῇ () Χαλδαίων, ()

Jeremiah 50:25 Originally verse 27:25.

Jeremiah 50:30 (100.00%)

World English Bible:

Therefore her young men will fall in her streets. All her men of war will be brought to silence in that day,” says Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

Therefore shall her young men fall in the streets, and all her men of war shall be cut off in that day, saith the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () πεσοῦνται () οἱ () νεανίσκοι () αὐτῆς () ἐν () ταῖς () πλατείαις () αὐτῆς, () καὶ () πάντες () οἱ () ἄνδρες () οἱ () πολεμισταὶ αὐτῆς () ῥιφήσονται, () εἶπεν () κύριος. ()

Jeremiah 50:30 Originally verse 27:30.

Jeremiah 50:38 (100.00%)

World English Bible:

A drought is on her waters, and they will be dried up; for it is a land of engraved images, and they are mad over idols.

King James w/Strong’s #s:

A drought is upon her waters; and they shall be dried up: for it is the land of graven images, and they are mad upon their idols.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐπὶ () τῷ () ὕδατι () αὐτῆς () ἐπεποίθει () καὶ () καταισχυνθήσονται, () ὅτι () γῆ () τῶν () γλυπτῶν ἐστιν, () καὶ () ἐν () ταῖς () νήσοις, () οὗ () κατεκαυχῶντο. ()

Jeremiah 50:38 Originally verse 27:38.

Jeremiah 51:6 (100.00%)

World English Bible:

“Flee out of the middle of Babylon! Everyone save his own life! Don’t be cut off in her iniquity, for it is the time of Yahweh’s vengeance. He will give to her a recompense.

King James w/Strong’s #s:

Flee out of the midst of Babylon, and deliver every man his soul: be not cut off in her iniquity; for this is the time of the Lord’s vengeance; he will render unto her a recompence.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Φεύγετε () ἐκ () μέσου () Βαβυλῶνος () καὶ () ἀνασῴζετε ἕκαστος () τὴν () ψυχὴν () αὐτοῦ, () καὶ () μὴ () ἀπορριφῆτε () ἐν () τῇ () ἀδικίᾳ () αὐτῆς, () ὅτι () καιρὸς () ἐκδικήσεως () αὐτῆς () ἐστιν () παρὰ () κυρίου, () ἀνταπόδομα () αὐτὸς () ἀνταποδίδωσιν () αὐτῇ. ()

Jeremiah 51:6 Originally verse 28:6.

Jeremiah 51:11 (100.00%)

World English Bible:

“Make the arrows sharp! Hold the shields firmly! Yahweh has stirred up the spirit of the kings of the Medes, because his purpose is against Babylon, to destroy it; for it is the vengeance of Yahweh, the vengeance of his temple.

King James w/Strong’s #s:

Make bright the arrows; gather the shields: the Lord hath raised up the spirit of the kings of the Medes: for his device is against Babylon, to destroy it; because it is the vengeance of the Lord, the vengeance of his temple.

Jeremiah 51:11 Heb. pure

Greek Bible (LXX/BYZ):

Παρασκευάζετε () τὰ () τοξεύματα, πληροῦτε () τὰς () φαρέτρας· ἤγειρεν () κύριος () τὸ () πνεῦμα () βασιλέως () Μήδων, () ὅτι () εἰς () Βαβυλῶνα () ἡ () ὀργὴ () αὐτοῦ () τοῦ () ἐξολεθρεῦσαι () αὐτήν, () ὅτι () ἐκδίκησις () κυρίου () ἐστίν, () ἐκδίκησις () λαοῦ () αὐτοῦ () ἐστιν. ()

Jeremiah 51:11 Originally verse 28:11.

Jeremiah 51:19 (100.00%)

World English Bible:

The portion of Jacob is not like these, for he formed all things, including the tribe of his inheritance. Yahweh of Armies is his name.

King James w/Strong’s #s:

The portion of Jacob is not like them; for he is the former of all things: and Israel is the rod of his inheritance: the Lord of hosts is his name.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐ () τοιαύτη () μερὶς () τῷ () Ιακωβ, () ὅτι () ὁ () πλάσας () τὰ () πάντα () αὐτός () ἐστιν () κληρονομία () αὐτοῦ, () κύριος () ὄνομα () αὐτῷ. ()—

Jeremiah 51:19 Originally verse 28:19.

Jeremiah 52:12 (100.00%)

World English Bible:

Now in the fifth month, in the tenth day of the month, which was the nineteenth year of King Nebuchadnezzar, king of Babylon, Nebuzaradan the captain of the guard, who stood before the king of Babylon, came into Jerusalem.

King James w/Strong’s #s:

Now in the fifth month, in the tenth day of the month, which was the nineteenth year of Nebuchadrezzar king of Babylon, came Nebuzar-adan, captain of the guard, which served the king of Babylon, into Jerusalem,

Jeremiah 52:12a Or, chief Marshal. Heb. chief of the executioners or slaughtermen. And so vers. 14. etc.
Jeremiah 52:12b Heb. stood before

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐν () μηνὶ () πέμπτῳ () δεκάτῃ () τοῦ () μηνὸς () ἦλθεν () Ναβουζαρδαν ὁ () ἀρχιμάγειρος ὁ () ἑστηκὼς () κατὰ () πρόσωπον () τοῦ () βασιλέως () Βαβυλῶνος () εἰς () Ιερουσαλημ. ()

Lamentations 1:3 (100.00%)

World English Bible:

Judah has gone into captivity because of affliction and because of great servitude. She dwells among the nations. She finds no rest. All her persecutors overtook her in her distress.

King James w/Strong’s #s:

Judah is gone into captivity because of affliction, And because of great servitude: She dwelleth among the heathen, She findeth no rest: All her persecutors overtook her Between the straits.

Lamentations 1:3 Heb. for the greatness of servitude

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μετῳκίσθη () ἡ () Ιουδαία () ἀπὸ () ταπεινώσεως () αὐτῆς () καὶ () ἀπὸ () πλήθους () δουλείας () αὐτῆς· () ἐκάθισεν () ἐν () ἔθνεσιν, () οὐχ () εὗρεν () ἀνάπαυσιν· () πάντες () οἱ () καταδιώκοντες () αὐτὴν () κατέλαβον () αὐτὴν () ἀνὰ () μέσον () τῶν () θλιβόντων. ()

Lamentations 1:4 (100.00%)

World English Bible:

The roads to Zion mourn, because no one comes to the solemn assembly. All her gates are desolate. Her priests sigh. Her virgins are afflicted, and she herself is in bitterness.

King James w/Strong’s #s:

The ways of Zion do mourn, Because none come to the solemn feasts: All her gates are desolate: Her priests sigh, Her virgins are afflicted, And she is in bitterness.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁδοὶ () Σιων () πενθοῦσιν () παρὰ () τὸ () μὴ () εἶναι () ἐρχομένους () ἐν () ἑορτῇ· () πᾶσαι () αἱ () πύλαι () αὐτῆς () ἠφανισμέναι, () οἱ () ἱερεῖς () αὐτῆς () ἀναστενάζουσιν, () αἱ () παρθένοι () αὐτῆς () ἀγόμεναι, () καὶ () αὐτὴ () πικραινομένη () ἐν () ἑαυτῇ. ()

Lamentations 1:8 (100.00%)

World English Bible:

Jerusalem has grievously sinned. Therefore she has become unclean. All who honored her despise her, because they have seen her nakedness. Yes, she sighs and turns backward.

King James w/Strong’s #s:

Jerusalem hath grievously sinned; Therefore she is removed: All that honoured her despise her, Because they have seen her nakedness: Yea, she sigheth, And turneth backward.

Lamentations 1:8 Heb. is become a removing or wandering

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἁμαρτίαν () ἥμαρτεν () Ιερουσαλημ, () διὰ () τοῦτο () εἰς () σάλον () ἐγένετο· () πάντες () οἱ () δοξάζοντες () αὐτὴν () ἐταπείνωσαν () αὐτήν, () εἶδον () γὰρ () τὴν () ἀσχημοσύνην () αὐτῆς, () καί () γε () αὐτὴ () στενάζουσα () καὶ () ἀπεστράφη () ὀπίσω. ()

Lamentations 1:18 (100.00%)

World English Bible:

“Yahweh is righteous, for I have rebelled against his commandment. Please hear all you peoples, and see my sorrow. My virgins and my young men have gone into captivity.

King James w/Strong’s #s:

The Lord is righteous; For I have rebelled against his commandment: Hear, I pray you, all people, And behold my sorrow: My virgins and my young men Are gone into captivity.

Lamentations 1:18 Heb. mouth

Greek Bible (LXX/BYZ):

Δίκαιός () ἐστιν () κύριος, () ὅτι () τὸ () στόμα () αὐτοῦ () παρεπίκρανα. () Ἀκούσατε () δή, () πάντες () οἱ () λαοί, () καὶ () ἴδετε () τὸ () ἄλγος μου· () παρθένοι () μου () καὶ () νεανίσκοι () μου () ἐπορεύθησαν () ἐν () αἰχμαλωσίᾳ. ()

Lamentations 3:10 (100.00%)

World English Bible:

He is to me as a bear lying in wait, as a lion in hiding.

King James w/Strong’s #s:

He was unto me as a bear lying in wait, And as a lion in secret places.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἄρκος () ἐνεδρεύουσα () αὐτός () μοι, () λέων () ἐν () κρυφαίοις·

Ezekiel 1:2 (100.00%)

World English Bible:

In the fifth of the month, which was the fifth year of King Jehoiachin’s captivity,

King James w/Strong’s #s:

In the fifth day of the month, which was the fifth year of king Jehoiachin’s captivity,

Greek Bible (LXX/BYZ):

πέμπτῃ () τοῦ () μηνός () [τοῦτο () τὸ () ἔτος () τὸ () πέμπτον () τῆς () αἰχμαλωσίας () τοῦ () βασιλέως () Ιωακιμ]

Ezekiel 1:13 (100.00%)

World English Bible:

As for the likeness of the living creatures, their appearance was like burning coals of fire, like the appearance of torches. The fire went up and down among the living creatures. The fire was bright, and lightning went out of the fire.

King James w/Strong’s #s:

As for the likeness of the living creatures, their appearance was like burning coals of fire, and like the appearance of lamps: it went up and down among the living creatures; and the fire was bright, and out of the fire went forth lightning.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐν () μέσῳ () τῶν () ζῴων () ὅρασις () ὡς () ἀνθράκων () πυρὸς () καιομένων, () ὡς () ὄψις () λαμπάδων () συστρεφομένων () ἀνὰ () μέσον () τῶν () ζῴων () καὶ () φέγγος () τοῦ () πυρός, () καὶ () ἐκ () τοῦ () πυρὸς () ἐξεπορεύετο () ἀστραπή. ()

Ezekiel 1:28 (100.00%)

World English Bible:

As the appearance of the rainbow that is in the cloud in the day of rain, so was the appearance of the brightness all around. This was the appearance of the likeness of Yahweh’s glory. When I saw it, I fell on my face, and I heard a voice of one that spoke.

King James w/Strong’s #s:

As the appearance of the bow that is in the cloud in the day of rain, so was the appearance of the brightness round about. This was the appearance of the likeness of the glory of the Lord. And when I saw it, I fell upon my face, and I heard a voice of one that spake.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὡς () ὅρασις () τόξου, () ὅταν () ᾖ () ἐν () τῇ () νεφέλῃ () ἐν () ἡμέρᾳ () ὑετοῦ, () οὕτως () ἡ () στάσις () τοῦ () φέγγους () κυκλόθεν. () Αὕτη () ἡ () ὅρασις () ὁμοιώματος () δόξης () κυρίου· () καὶ () εἶδον () καὶ () πίπτω () ἐπὶ () πρόσωπόν () μου () καὶ () ἤκουσα () φωνὴν () λαλοῦντος. ()

Ezekiel 2:10 (100.00%)

World English Bible:

He spread it before me. It was written within and without; and lamentations, mourning, and woe were written in it.

King James w/Strong’s #s:

and he spread it before me; and it was written within and without: and there was written therein lamentations, and mourning, and woe.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀνείλησεν αὐτὴν () ἐνώπιον () ἐμοῦ, () καὶ () ἐν () αὐτῇ () γεγραμμένα () ἦν () τὰ () ὄπισθεν () καὶ () τὰ () ἔμπροσθεν, () καὶ () ἐγέγραπτο () εἰς () αὐτὴν () θρῆνος () καὶ () μέλος () καὶ () οὐαί. ()

Ezekiel 3:18 (100.00%)

World English Bible:

When I tell the wicked, ‘You will surely die;’ and you give him no warning, nor speak to warn the wicked from his wicked way, to save his life, that wicked man will die in his iniquity; but I will require his blood at your hand.

King James w/Strong’s #s:

When I say unto the wicked, Thou shalt surely die; and thou givest him not warning, nor speakest to warn the wicked from his wicked way, to save his life; the same wicked man shall die in his iniquity; but his blood will I require at thine hand.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () τῷ () λέγειν () με () τῷ () ἀνόμῳ () Θανάτῳ () θανατωθήσῃ, () καὶ () οὐ () διεστείλω () αὐτῷ () οὐδὲ () ἐλάλησας () τοῦ () διαστείλασθαι () τῷ () ἀνόμῳ () ἀποστρέψαι () ἀπὸ () τῶν () ὁδῶν () αὐτοῦ () τοῦ () ζῆσαι () αὐτόν, () ὁ () ἄνομος () ἐκεῖνος () τῇ () ἀδικίᾳ () αὐτοῦ () ἀποθανεῖται, () καὶ () τὸ () αἷμα () αὐτοῦ () ἐκ () χειρός () σου () ἐκζητήσω. ()

Ezekiel 3:19 (100.00%)

World English Bible:

Yet if you warn the wicked, and he doesn’t turn from his wickedness, nor from his wicked way, he will die in his iniquity; but you have delivered your soul.”

King James w/Strong’s #s:

Yet if thou warn the wicked, and he turn not from his wickedness, nor from his wicked way, he shall die in his iniquity; but thou hast delivered thy soul.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () σὺ () ἐὰν () διαστείλῃ () τῷ () ἀνόμῳ, () καὶ () μὴ () ἀποστρέψῃ () ἀπὸ () τῆς () ἀνομίας () αὐτοῦ () καὶ () τῆς () ὁδοῦ () αὐτοῦ, () ὁ () ἄνομος () ἐκεῖνος () ἐν () τῇ () ἀδικίᾳ () αὐτοῦ () ἀποθανεῖται, () καὶ () σὺ () τὴν () ψυχήν () σου () ῥύσῃ. ()

Ezekiel 3:20 (100.00%)

World English Bible:

“Again, when a righteous man turns from his righteousness and commits iniquity, and I lay a stumbling block before him, he will die. Because you have not given him warning, he will die in his sin, and his righteous deeds which he has done will not be remembered; but I will require his blood at your hand.

King James w/Strong’s #s:

Again, When a righteous man doth turn from his righteousness, and commit iniquity, and I lay a stumblingblock before him, he shall die: because thou hast not given him warning, he shall die in his sin, and his righteousness which he hath done shall not be remembered; but his blood will I require at thine hand.

Ezekiel 3:20 Heb. righteousnessess

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐν () τῷ () ἀποστρέφειν () δίκαιον () ἀπὸ () τῶν () δικαιοσυνῶν () αὐτοῦ () καὶ () ποιήσῃ () παράπτωμα () καὶ () δώσω () τὴν () βάσανον () εἰς () πρόσωπον () αὐτοῦ, () αὐτὸς () ἀποθανεῖται, () ὅτι () οὐ () διεστείλω () αὐτῷ, () καὶ () ἐν () ταῖς () ἁμαρτίαις () αὐτοῦ () ἀποθανεῖται, () διότι () οὐ () μὴ () μνησθῶσιν () αἱ () δικαιοσύναι () αὐτοῦ, () ἃς () ἐποίησεν, () καὶ () τὸ () αἷμα () αὐτοῦ () ἐκ () τῆς () χειρός () σου () ἐκζητήσω. ()

Ezekiel 3:21 (100.00%)

World English Bible:

Nevertheless if you warn the righteous man, that the righteous not sin, and he does not sin, he will surely live, because he took warning; and you have delivered your soul.”

King James w/Strong’s #s:

Nevertheless if thou warn the righteous man, that the righteous sin not, and he doth not sin, he shall surely live, because he is warned; also thou hast delivered thy soul.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Σὺ () δὲ () ἐὰν () διαστείλῃ () τῷ () δικαίῳ () τοῦ () μὴ () ἁμαρτεῖν, () καὶ () αὐτὸς () μὴ () ἁμάρτῃ, () ὁ () δίκαιος () ζωῇ () ζήσεται, () ὅτι () διεστείλω () αὐτῷ, () καὶ () σὺ () τὴν () σεαυτοῦ () ψυχὴν () ῥύσῃ. ()

Ezekiel 4:3 (100.00%)

World English Bible:

Take for yourself an iron pan and set it for a wall of iron between you and the city. Then set your face toward it. It will be besieged, and you shall lay siege against it. This shall be a sign to the house of Israel.

King James w/Strong’s #s:

Moreover take thou unto thee an iron pan, and set it for a wall of iron between thee and the city: and set thy face against it, and it shall be besieged, and thou shalt lay siege against it. This shall be a sign to the house of Israel.

Ezekiel 4:3 Or, a flat plate, or slice

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () σὺ () λαβὲ () σεαυτῷ () τήγανον σιδηροῦν () καὶ () θήσεις () αὐτὸ () τοῖχον () σιδηροῦν () ἀνὰ () μέσον () σοῦ () καὶ () ἀνὰ () μέσον () τῆς () πόλεως () καὶ () ἑτοιμάσεις () τὸ () πρόσωπόν () σου () ἐπ’ () αὐτήν, () καὶ () ἔσται () ἐν () συγκλεισμῷ, καὶ () συγκλείσεις () αὐτήν· () σημεῖόν () ἐστιν () τοῦτο () τοῖς () υἱοῖς () Ισραηλ. ()—

Ezekiel 4:12 (100.00%)

World English Bible:

You shall eat it as barley cakes, and you shall bake it in their sight with dung that comes out of man.”

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt eat it as barley cakes, and thou shalt bake it with dung that cometh out of man, in their sight.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγκρυφίαν κρίθινον () φάγεσαι () αὐτά· () ἐν () βολβίτοις κόπρου ἀνθρωπίνης () ἐγκρύψεις () αὐτὰ () κατ’ () ὀφθαλμοὺς () αὐτῶν ()

Ezekiel 10:15 (100.00%)

World English Bible:

The cherubim mounted up. This is the living creature that I saw by the river Chebar.

King James w/Strong’s #s:

And the cherubims were lifted up. This is the living creature that I saw by the river of Chebar.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἦραν () τὰ () χερουβιν. () Τοῦτο () τὸ () ζῷον, () ὃ () εἶδον () ἐπὶ () τοῦ () ποταμοῦ () τοῦ () Χοβαρ.

Ezekiel 10:20 (100.00%)

World English Bible:

This is the living creature that I saw under the God of Israel by the river Chebar; and I knew that they were cherubim.

King James w/Strong’s #s:

This is the living creature that I saw under the God of Israel by the river of Chebar; and I knew that they were the cherubims.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τοῦτο () τὸ () ζῷόν () ἐστιν, () ὃ () εἶδον () ὑποκάτω () θεοῦ () Ισραηλ () ἐπὶ () τοῦ () ποταμοῦ () τοῦ () Χοβαρ, καὶ () ἔγνων () ὅτι () χερουβιν () ἐστίν. ()

Ezekiel 11:3 (100.00%)

World English Bible:

who say, ‘The time is not near to build houses. This is the cauldron, and we are the meat.’

King James w/Strong’s #s:

which say, It is not near: let us build houses: this city is the caldron, and we be the flesh.

Greek Bible (LXX/BYZ):

οἱ () λέγοντες () Οὐχὶ () προσφάτως () ᾠκοδόμηνται () αἱ () οἰκίαι; () Αὕτη () ἐστὶν () ὁ () λέβης, ἡμεῖς () δὲ () τὰ () κρέα. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.