Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 201 to 250 of 271 for “H2403”

Proverbs 20:9 (100.00%)

World English Bible:

Who can say, “I have made my heart pure. I am clean and without sin”?

King James w/Strong’s #s:

Who can say, I have made my heart clean, I am pure from my sin?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τίς () καυχήσεται () ἁγνὴν () ἔχειν () τὴν () καρδίαν; () Ἢ () τίς () παρρησιάσεται () καθαρὸς () εἶναι () ἀπὸ () ἁμαρτιῶν; ()

Proverbs 21:4 (100.00%)

World English Bible:

A high look and a proud heart, the lamp of the wicked, is sin.

King James w/Strong’s #s:

An high look, and a proud heart, And the plowing of the wicked, is sin.

Proverbs 21:4a Heb. haughtiness of eyes
Proverbs 21:4b Or, the light of the wicked

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μεγαλόφρων ἐφ’ () ὕβρει () θρασυκάρδιος, λαμπτὴρ δὲ () ἀσεβῶν () ἁμαρτία. ()

Proverbs 24:9 (100.00%)

World English Bible:

The schemes of folly are sin. The mocker is detested by men.

King James w/Strong’s #s:

The thought of foolishness is sin: And the scorner is an abomination to men.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀποθνῄσκει () δὲ () ἄφρων () ἐν () ἁμαρτίαις· () ἀκαθαρσία () δὲ () ἀνδρὶ () λοιμῷ () ἐμμολυνθήσεται

Isaiah 3:9 (100.00%)

World English Bible:

The look of their faces testify against them. They parade their sin like Sodom. They don’t hide it. Woe to their soul! For they have brought disaster upon themselves.

King James w/Strong’s #s:

The shew of their countenance doth witness against them; and they declare their sin as Sodom, they hide it not. Woe unto their soul! for they have rewarded evil unto themselves.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἡ () αἰσχύνη () τοῦ () προσώπου () αὐτῶν () ἀντέστη () αὐτοῖς· () τὴν () δὲ () ἁμαρτίαν () αὐτῶν () ὡς () Σοδομων ἀνήγγειλαν () καὶ () ἐνεφάνισαν. () Οὐαὶ () τῇ () ψυχῇ () αὐτῶν, () διότι () βεβούλευνται () βουλὴν () πονηρὰν καθ’ () ἑαυτῶν ()

Isaiah 5:18 (100.00%)

World English Bible:

Woe to those who draw iniquity with cords of falsehood, and wickedness as with cart rope,

King James w/Strong’s #s:

Woe unto them that draw iniquity with cords of vanity, and sin as it were with a cart rope:

Greek Bible (LXX/BYZ):

οὐαὶ () οἱ () ἐπισπώμενοι () τὰς () ἁμαρτίας () ὡς () σχοινίῳ () μακρῷ () καὶ () ὡς () ζυγοῦ () ἱμάντι () δαμάλεως () τὰς () ἀνομίας, ()

Isaiah 6:7 (100.00%)

World English Bible:

He touched my mouth with it, and said, “Behold, this has touched your lips; and your iniquity is taken away, and your sin forgiven.”

King James w/Strong’s #s:

and he laid it upon my mouth, and said, Lo, this hath touched thy lips; and thine iniquity is taken away, and thy sin purged.

Isaiah 6:7 Heb. caused it to touch

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἥψατο () τοῦ () στόματός () μου () καὶ () εἶπεν () Ἰδοὺ () ἥψατο () τοῦτο () τῶν () χειλέων () σου () καὶ () ἀφελεῖ () τὰς () ἀνομίας () σου () καὶ () τὰς () ἁμαρτίας () σου () περικαθαριεῖ.

Isaiah 27:9 (100.00%)

World English Bible:

Therefore by this the iniquity of Jacob will be forgiven, and this is all the fruit of taking away his sin: that he makes all the stones of the altar as chalk stones that are beaten in pieces, so that the Asherah poles and the incense altars shall rise no more.

King James w/Strong’s #s:

By this therefore shall the iniquity of Jacob be purged; and this is all the fruit to take away his sin; when he maketh all the stones of the altar as chalkstones that are beaten in sunder, the groves and images shall not stand up.

Isaiah 27:9 Or, sun images

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () ἀφαιρεθήσεται () ἡ () ἀνομία () Ιακωβ, () καὶ () τοῦτό () ἐστιν () ἡ () εὐλογία () αὐτοῦ, () ὅταν () ἀφέλωμαι () αὐτοῦ () τὴν () ἁμαρτίαν, () ὅταν () θῶσιν () πάντας () τοὺς () λίθους () τῶν () βωμῶν () κατακεκομμένους () ὡς () κονίαν λεπτήν· () καὶ () οὐ () μὴ () μείνῃ () τὰ () δένδρα () αὐτῶν, () καὶ () τὰ () εἴδωλα () αὐτῶν () ἐκκεκομμένα () ὥσπερ () δρυμὸς μακράν. ()

Isaiah 30:1 (100.00%)

World English Bible:

“Woe to the rebellious children”, says Yahweh, “who take counsel, but not from me; and who make an alliance, but not with my Spirit, that they may add sin to sin;

King James w/Strong’s #s:

Woe to the rebellious children, saith the Lord, that take counsel, but not of me; and that cover with a covering, but not of my spirit, that they may add sin to sin:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐαὶ () τέκνα () ἀποστάται, τάδε () λέγει () κύριος, () ἐποιήσατε () βουλὴν () οὐ () δι’ () ἐμοῦ () καὶ () συνθήκας οὐ () διὰ () τοῦ () πνεύματός () μου () προσθεῖναι () ἁμαρτίας () ἐφ’ () ἁμαρτίαις, ()

Isaiah 40:2 (100.00%)

World English Bible:

“Speak comfortably to Jerusalem, and call out to her that her warfare is accomplished, that her iniquity is pardoned, that she has received of Yahweh’s hand double for all her sins.”

King James w/Strong’s #s:

Speak ye comfortably to Jerusalem, and cry unto her, that her warfare is accomplished, that her iniquity is pardoned: for she hath received of the Lord’s hand double for all her sins.

Isaiah 40:2a Heb. to the heart
Isaiah 40:2b Or, appointed time

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἱερεῖς, () λαλήσατε () εἰς () τὴν () καρδίαν () Ιερουσαλημ, () παρακαλέσατε () αὐτήν· () ὅτι () ἐπλήσθη () ἡ () ταπείνωσις () αὐτῆς, () λέλυται () αὐτῆς () ἡ () ἁμαρτία· () ὅτι () ἐδέξατο () ἐκ () χειρὸς () κυρίου () διπλᾶ () τὰ () ἁμαρτήματα () αὐτῆς. ()

Isaiah 43:24 (100.00%)

World English Bible:

You have bought me no sweet cane with money, nor have you filled me with the fat of your sacrifices, but you have burdened me with your sins. You have wearied me with your iniquities.

King James w/Strong’s #s:

Thou hast bought me no sweet cane with money, neither hast thou filled me with the fat of thy sacrifices: but thou hast made me to serve with thy sins, thou hast wearied me with thine iniquities.

Isaiah 43:24 Heb. made me drunk, or, abundantly moistened

Greek Bible (LXX/BYZ):

οὐδὲ () ἐκτήσω () μοι () ἀργυρίου () θυμίαμα, () οὐδὲ () τὸ () στέαρ τῶν () θυσιῶν () σου () ἐπεθύμησα, () ἀλλὰ () ἐν () ταῖς () ἁμαρτίαις () σου () καὶ () ἐν () ταῖς () ἀδικίαις () σου () προέστην () σου. ()

Isaiah 43:25 (100.00%)

World English Bible:

I, even I, am he who blots out your transgressions for my own sake; and I will not remember your sins.

King James w/Strong’s #s:

I, even I, am he that blotteth out thy transgressions for mine own sake, and will not remember thy sins.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐγώ () εἰμι () ἐγώ () εἰμι () ὁ () ἐξαλείφων () τὰς () ἀνομίας () σου () καὶ () οὐ () μὴ () μνησθήσομαι.

Isaiah 44:22 (100.00%)

World English Bible:

I have blotted out, as a thick cloud, your transgressions, and, as a cloud, your sins. Return to me, for I have redeemed you.

King James w/Strong’s #s:

I have blotted out, as a thick cloud, thy transgressions, and, as a cloud, thy sins: return unto me; for I have redeemed thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἰδοὺ () γὰρ () ἀπήλειψα ὡς () νεφέλην () τὰς () ἀνομίας () σου () καὶ () ὡς () γνόφον () τὰς () ἁμαρτίας () σου· () ἐπιστράφητι () πρός () με, () καὶ () λυτρώσομαί () σε. ()

Isaiah 58:1 (100.00%)

World English Bible:

“Cry aloud! Don’t spare! Lift up your voice like a trumpet! Declare to my people their disobedience, and to the house of Jacob their sins.

King James w/Strong’s #s:

Cry aloud, spare not, lift up thy voice like a trumpet, and shew my people their transgression, and the house of Jacob their sins.

Isaiah 58:1 Heb. with the throat

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀναβόησον () ἐν () ἰσχύι () καὶ () μὴ () φείσῃ, () ὡς () σάλπιγγα () ὕψωσον () τὴν () φωνήν () σου () καὶ () ἀνάγγειλον () τῷ () λαῷ () μου () τὰ () ἁμαρτήματα () αὐτῶν () καὶ () τῷ () οἴκῳ () Ιακωβ () τὰς () ἀνομίας () αὐτῶν. ()

Isaiah 59:2 (100.00%)

World English Bible:

But your iniquities have separated you and your God, and your sins have hidden his face from you, so that he will not hear.

King James w/Strong’s #s:

but your iniquities have separated between you and your God, and your sins have hid his face from you, that he will not hear.

Isaiah 59:2 Or, have made him hide

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀλλὰ () τὰ () ἁμαρτήματα () ὑμῶν () διιστῶσιν () ἀνὰ () μέσον () ὑμῶν () καὶ () τοῦ () θεοῦ, () καὶ () διὰ () τὰς () ἁμαρτίας () ὑμῶν () ἀπέστρεψεν () τὸ () πρόσωπον () αὐτοῦ () ἀφ’ () ὑμῶν () τοῦ () μὴ () ἐλεῆσαι. ()

Isaiah 59:12 (100.00%)

World English Bible:

For our transgressions are multiplied before you, and our sins testify against us; for our transgressions are with us, and as for our iniquities, we know them:

King James w/Strong’s #s:

For our transgressions are multiplied before thee, and our sins testify against us: for our transgressions are with us; and as for our iniquities, we know them;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πολλὴ () γὰρ () ἡμῶν () ἡ () ἀνομία () ἐναντίον () σου, () καὶ () αἱ () ἁμαρτίαι () ἡμῶν () ἀντέστησαν () ἡμῖν· () αἱ () γὰρ () ἀνομίαι () ἡμῶν () ἐν () ἡμῖν, () καὶ () τὰ () ἀδικήματα () ἡμῶν () ἔγνωμεν· ()

Jeremiah 5:25 (100.00%)

World English Bible:

“Your iniquities have turned away these things, and your sins have withheld good from you.

King James w/Strong’s #s:

Your iniquities have turned away these things, and your sins have withholden good things from you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Αἱ () ἀνομίαι () ὑμῶν () ἐξέκλιναν () ταῦτα, () καὶ () αἱ () ἁμαρτίαι () ὑμῶν () ἀπέστησαν () τὰ () ἀγαθὰ () ἀφ’ () ὑμῶν· ()

Jeremiah 14:10 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh says to this people: “Even so they have loved to wander. They have not restrained their feet. Therefore Yahweh does not accept them. Now he will remember their iniquity, and punish them for their sins.”

King James w/Strong’s #s:

Thus saith the Lord unto this people, Thus have they loved to wander, they have not refrained their feet, therefore the Lord doth not accept them; he will now remember their iniquity, and visit their sins.

Greek Bible (LXX/BYZ):

οὕτως () λέγει () κύριος () τῷ () λαῷ () τούτῳ () Ἠγάπησαν () κινεῖν () πόδας () αὐτῶν () καὶ () οὐκ () ἐφείσαντο, () καὶ () ὁ () θεὸς () οὐκ () εὐδόκησεν () ἐν () αὐτοῖς· () νῦν () μνησθήσεται τῶν () ἀδικιῶν () αὐτῶν. ()

Jeremiah 15:13 (100.00%)

World English Bible:

I will give your substance and your treasures for a plunder without price, and that for all your sins, even in all your borders.

King James w/Strong’s #s:

Thy substance and thy treasures will I give to the spoil without price, and that for all thy sins, even in all thy borders.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἡ () ἰσχύς () σου. () Καὶ () τοὺς () θησαυρούς () σου () εἰς () προνομὴν δώσω () ἀντάλλαγμα () διὰ () πάσας () τὰς () ἁμαρτίας () σου () καὶ () ἐν () πᾶσι () τοῖς () ὁρίοις () σου. ()

Jeremiah 16:10 (100.00%)

World English Bible:

It will happen, when you tell this people all these words, and they ask you, ‘Why has Yahweh pronounced all this great evil against us?’ or ‘What is our iniquity?’ or ‘What is our sin that we have committed against Yahweh our God?’

King James w/Strong’s #s:

And it shall come to pass, when thou shalt shew this people all these words, and they shall say unto thee, Wherefore hath the Lord pronounced all this great evil against us? or what is our iniquity? or what is our sin that we have committed against the Lord our God?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () ὅταν () ἀναγγείλῃς () τῷ () λαῷ () τούτῳ () ἅπαντα () τὰ () ῥήματα () ταῦτα () καὶ () εἴπωσιν () πρὸς () σέ () Διὰ () τί () ἐλάλησεν () κύριος () ἐφ’ () ἡμᾶς () πάντα () τὰ () κακὰ () ταῦτα; () Τίς () ἡ () ἀδικία () ἡμῶν; () Καὶ () τίς () ἡ () ἁμαρτία () ἡμῶν, () ἣν () ἡμάρτομεν () ἔναντι () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () ἡμῶν; ()

Jeremiah 16:18 (100.00%)

World English Bible:

First I will recompense their iniquity and their sin double, because they have polluted my land with the carcasses of their detestable things, and have filled my inheritance with their abominations.”

King James w/Strong’s #s:

And first I will recompense their iniquity and their sin double; because they have defiled my land, they have filled mine inheritance with the carcases of their detestable and abominable things.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνταποδώσω () διπλᾶς () τὰς () ἀδικίας () αὐτῶν () καὶ () τὰς () ἁμαρτίας () αὐτῶν, () ἐφ’ () αἷς () ἐβεβήλωσαν () τὴν () γῆν () μου () ἐν () τοῖς () θνησιμαίοις τῶν () βδελυγμάτων () αὐτῶν () καὶ () ἐν () ταῖς () ἀνομίαις () αὐτῶν, () ἐν () αἷς () ἐπλημμέλησαν τὴν () κληρονομίαν () μου. ()—

Jeremiah 17:1 (100.00%)

World English Bible:

“The sin of Judah is written with a pen of iron, and with the point of a diamond. It is engraved on the tablet of their heart, and on the horns of your altars.

King James w/Strong’s #s:

The sin of Judah is written with a pen of iron, and with the point of a diamond: it is graven upon the table of their heart, and upon the horns of your altars;

Jeremiah 17:1 Heb. nail

Greek Bible (LXX/BYZ):

Jeremiah 17:3 (100.00%)

World English Bible:

My mountain in the field, I will give your substance and all your treasures for a plunder, and your high places, because of sin, throughout all your borders.

King James w/Strong’s #s:

O my mountain in the field, I will give thy substance and all thy treasures to the spoil, and thy high places for sin, throughout all thy borders.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Jeremiah 18:23 (100.00%)

World English Bible:

Yet, Yahweh, you know all their counsel against me to kill me. Don’t forgive their iniquity. Don’t blot out their sin from your sight, Let them be overthrown before you. Deal with them in the time of your anger.

King James w/Strong’s #s:

Yet, Lord, thou knowest all their counsel against me to slay me: forgive not their iniquity, neither blot out their sin from thy sight, but let them be overthrown before thee; deal thus with them in the time of thine anger.

Jeremiah 18:23 Heb. for death

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () σύ, () κύριε, () ἔγνως () ἅπασαν () τὴν () βουλὴν () αὐτῶν () ἐπ’ () ἐμὲ () εἰς () θάνατον· () μὴ () ἀθῳώσῃς τὰς () ἀδικίας () αὐτῶν, () καὶ () τὰς () ἁμαρτίας () αὐτῶν () ἀπὸ () προσώπου () σου () μὴ () ἐξαλείψῃς· () γενέσθω () ἡ () ἀσθένεια () αὐτῶν () ἐναντίον () σου, () ἐν () καιρῷ () θυμοῦ () σου () ποίησον () ἐν () αὐτοῖς. ()

Jeremiah 30:14 (100.00%)

World English Bible:

All your lovers have forgotten you. They don’t seek you. For I have wounded you with the wound of an enemy, with the chastisement of a cruel one, for the greatness of your iniquity, because your sins were increased.

King James w/Strong’s #s:

All thy lovers have forgotten thee; they seek thee not; for I have wounded thee with the wound of an enemy, with the chastisement of a cruel one, for the multitude of thine iniquity; because thy sins were increased.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πάντες () οἱ () φίλοι () σου () ἐπελάθοντό () σου, () οὐ () μὴ () ἐπερωτήσουσιν· () ὅτι () πληγὴν () ἐχθροῦ () ἔπαισά () σε, () παιδείαν () στερεάν, () ἐπὶ () πᾶσαν () ἀδικίαν () σου () ἐπλήθυναν () αἱ () ἁμαρτίαι () σου. ()

Jeremiah 30:14 Originally verse 37:14.

Jeremiah 30:15 (100.00%)

World English Bible:

Why do you cry over your injury? Your pain is incurable. For the greatness of your iniquity, because your sins have increased, I have done these things to you.

King James w/Strong’s #s:

Why criest thou for thine affliction? thy sorrow is incurable for the multitude of thine iniquity: because thy sins were increased, I have done these things unto thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Jeremiah 31:34 (100.00%)

World English Bible:

They will no longer each teach his neighbor, and every man teach his brother, saying, ‘Know Yahweh;’ for they will all know me, from their least to their greatest,” says Yahweh, “for I will forgive their iniquity, and I will remember their sin no more.”

King James w/Strong’s #s:

And they shall teach no more every man his neighbour, and every man his brother, saying, Know the Lord: for they shall all know me, from the least of them unto the greatest of them, saith the Lord: for I will forgive their iniquity, and I will remember their sin no more.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () οὐ () μὴ () διδάξωσιν () ἕκαστος () τὸν () πολίτην () αὐτοῦ () καὶ () ἕκαστος () τὸν () ἀδελφὸν () αὐτοῦ () λέγων () Γνῶθι () τὸν () κύριον· () ὅτι () πάντες () εἰδήσουσίν () με () ἀπὸ () μικροῦ () αὐτῶν () καὶ () ἕως () μεγάλου () αὐτῶν, () ὅτι () ἵλεως () ἔσομαι () ταῖς () ἀδικίαις () αὐτῶν () καὶ () τῶν () ἁμαρτιῶν () αὐτῶν () οὐ () μὴ () μνησθῶ () ἔτι. ()—

Jeremiah 31:34 Originally verse 38:34.

Jeremiah 36:3 (100.00%)

World English Bible:

It may be that the house of Judah will hear all the evil which I intend to do to them, that they may each return from his evil way; that I may forgive their iniquity and their sin.”

King James w/Strong’s #s:

It may be that the house of Judah will hear all the evil which I purpose to do unto them; that they may return every man from his evil way; that I may forgive their iniquity and their sin.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἴσως () ἀκούσεται () ὁ () οἶκος () Ιουδα πάντα () τὰ () κακά, () ἃ () ἐγὼ () λογίζομαι () ποιῆσαι () αὐτοῖς, () ἵνα () ἀποστρέψωσιν () ἀπὸ () ὁδοῦ () αὐτῶν () τῆς () πονηρᾶς, () καὶ () ἵλεως () ἔσομαι () ταῖς () ἀδικίαις () αὐτῶν () καὶ () ταῖς () ἁμαρτίαις () αὐτῶν. ()—

Jeremiah 36:3 Originally verse 43:3.

Jeremiah 50:20 (100.00%)

World English Bible:

In those days, and in that time,” says Yahweh, “the iniquity of Israel will be sought for, and there will be none, also the sins of Judah, and they won’t be found; for I will pardon them whom I leave as a remnant.

King James w/Strong’s #s:

In those days, and in that time, saith the Lord, the iniquity of Israel shall be sought for, and there shall be none; and the sins of Judah, and they shall not be found: for I will pardon them whom I reserve.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () ταῖς () ἡμέραις () ἐκείναις () καὶ () ἐν () τῷ () καιρῷ () ἐκείνῳ () ζητήσουσιν () τὴν () ἀδικίαν () Ισραηλ, () καὶ () οὐχ () ὑπάρξει, καὶ () τὰς () ἁμαρτίας () Ιουδα, καὶ () οὐ () μὴ () εὑρεθῶσιν, () ὅτι () ἵλεως () ἔσομαι () τοῖς () ὑπολελειμμένοις () ἐπὶ () τῆς () γῆς, () λέγει () κύριος. ()

Jeremiah 50:20 Originally verse 27:20.

World English Bible:

For the iniquity of the daughter of my people is greater than the sin of Sodom, which was overthrown as in a moment. No hands were laid on her.

King James w/Strong’s #s:

For the punishment of the iniquity of the daughter of my people is greater Than the punishment of the sin of Sodom, That was overthrown as in a moment, And no hands stayed on her.

Lamentations 4:6 Or, iniquity

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐμεγαλύνθη () ἀνομία () θυγατρὸς () λαοῦ () μου () ὑπὲρ () ἀνομίας () Σοδομων τῆς () κατεστραμμένης () ὥσπερ () σπουδῇ, () καὶ () οὐκ () ἐπόνεσαν ἐν () αὐτῇ () χεῖρας. ()

World English Bible:

It is because of the sins of her prophets and the iniquities of her priests, that have shed the blood of the just in the middle of her.

King James w/Strong’s #s:

For the sins of her prophets, And the iniquities of her priests, That have shed the blood Of the just in the midst of her,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐξ () ἁμαρτιῶν () προφητῶν () αὐτῆς, () ἀδικιῶν () ἱερέων () αὐτῆς () τῶν () ἐκχεόντων () αἷμα () δίκαιον () ἐν () μέσῳ () αὐτῆς. ()

World English Bible:

The punishment of your iniquity is accomplished, daughter of Zion. He will no more carry you away into captivity. He will visit your iniquity, daughter of Edom. He will uncover your sins.

King James w/Strong’s #s:

The punishment of thine iniquity is accomplished, O daughter of Zion; He will no more carry thee away into captivity: He will visit thine iniquity, O daughter of Edom; He will discover thy sins.

Lamentations 4:22a Or, thine iniquity
Lamentations 4:22b Or, carry thee captive for thy sins

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐξέλιπεν () ἡ () ἀνομία () σου, () θύγατερ () Σιων· () οὐ () προσθήσει () ἔτι () ἀποικίσαι σε. () Ἐπεσκέψατο () ἀνομίας () σου, () θύγατερ () Εδωμ· ἀπεκάλυψεν () ἐπὶ () τὰ () ἀσεβήματά σου. ()

Ezekiel 3:20 (100.00%)

World English Bible:

“Again, when a righteous man turns from his righteousness and commits iniquity, and I lay a stumbling block before him, he will die. Because you have not given him warning, he will die in his sin, and his righteous deeds which he has done will not be remembered; but I will require his blood at your hand.

King James w/Strong’s #s:

Again, When a righteous man doth turn from his righteousness, and commit iniquity, and I lay a stumblingblock before him, he shall die: because thou hast not given him warning, he shall die in his sin, and his righteousness which he hath done shall not be remembered; but his blood will I require at thine hand.

Ezekiel 3:20 Heb. righteousnessess

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐν () τῷ () ἀποστρέφειν () δίκαιον () ἀπὸ () τῶν () δικαιοσυνῶν () αὐτοῦ () καὶ () ποιήσῃ () παράπτωμα () καὶ () δώσω () τὴν () βάσανον () εἰς () πρόσωπον () αὐτοῦ, () αὐτὸς () ἀποθανεῖται, () ὅτι () οὐ () διεστείλω () αὐτῷ, () καὶ () ἐν () ταῖς () ἁμαρτίαις () αὐτοῦ () ἀποθανεῖται, () διότι () οὐ () μὴ () μνησθῶσιν () αἱ () δικαιοσύναι () αὐτοῦ, () ἃς () ἐποίησεν, () καὶ () τὸ () αἷμα () αὐτοῦ () ἐκ () τῆς () χειρός () σου () ἐκζητήσω. ()

Ezekiel 16:51 (100.00%)

World English Bible:

Samaria hasn’t committed half of your sins; but you have multiplied your abominations more than they, and have justified your sisters by all your abominations which you have done.

King James w/Strong’s #s:

Neither hath Samaria committed half of thy sins; but thou hast multiplied thine abominations more than they, and hast justified thy sisters in all thine abominations which thou hast done.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () Σαμάρεια () κατὰ () τὰς () ἡμίσεις () τῶν () ἁμαρτιῶν () σου () οὐχ () ἥμαρτεν· () καὶ () ἐπλήθυνας () τὰς () ἀνομίας () σου () ὑπὲρ () αὐτὰς () καὶ () ἐδικαίωσας () τὰς () ἀδελφάς () σου () ἐν () πάσαις () ταῖς () ἀνομίαις () σου, () αἷς () ἐποίησας. ()

Ezekiel 16:52 (100.00%)

World English Bible:

You also bear your own shame yourself, in that you have given judgment for your sisters; through your sins that you have committed more abominable than they, they are more righteous than you. Yes, be also confounded, and bear your shame, in that you have justified your sisters.

King James w/Strong’s #s:

Thou also, which hast judged thy sisters, bear thine own shame for thy sins that thou hast committed more abominable than they: they are more righteous than thou: yea, be thou confounded also, and bear thy shame, in that thou hast justified thy sisters.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () σὺ () κόμισαι () βάσανόν () σου, () ἐν () ᾗ () ἔφθειρας () τὰς () ἀδελφάς () σου () ἐν () ταῖς () ἁμαρτίαις () σου, () αἷς () ἠνόμησας ὑπὲρ () αὐτὰς () καὶ () ἐδικαίωσας () αὐτὰς () ὑπὲρ () σεαυτήν· () καὶ () σὺ () αἰσχύνθητι () καὶ () λαβὲ () τὴν () ἀτιμίαν () σου () ἐν () τῷ () δικαιῶσαί () σε () τὰς () ἀδελφάς () σου. ()

Ezekiel 18:14 (100.00%)

World English Bible:

“Now, behold, if he fathers a son who sees all his father’s sins which he has done, and fears, and doesn’t do likewise,

King James w/Strong’s #s:

Now, lo, if he beget a son, that seeth all his father’s sins which he hath done, and considereth, and doeth not such like,

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐὰν () δὲ () γεννήσῃ () υἱόν, () καὶ () ἴδῃ () πάσας () τὰς () ἁμαρτίας () τοῦ () πατρὸς () αὐτοῦ, () ἃς () ἐποίησεν, () καὶ () φοβηθῇ () καὶ () μὴ () ποιήσῃ () κατὰ () ταύτας, ()

Ezekiel 18:21 (100.00%)

World English Bible:

“But if the wicked turns from all his sins that he has committed, and keeps all my statutes, and does that which is lawful and right, he shall surely live. He shall not die.

King James w/Strong’s #s:

But if the wicked will turn from all his sins that he hath committed, and keep all my statutes, and do that which is lawful and right, he shall surely live, he shall not die.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὁ () ἄνομος () ἐὰν () ἀποστρέψῃ () ἐκ () πασῶν () τῶν () ἀνομιῶν () αὐτοῦ, () ὧν () ἐποίησεν, () καὶ () φυλάξηται () πάσας () τὰς () ἐντολάς () μου () καὶ () ποιήσῃ () δικαιοσύνην () καὶ () ἔλεος, () ζωῇ () ζήσεται, () οὐ () μὴ () ἀποθάνῃ. ()

Ezekiel 18:24 (100.00%)

World English Bible:

“But when the righteous turns away from his righteousness, and commits iniquity, and does according to all the abominations that the wicked man does, should he live? None of his righteous deeds that he has done will be remembered. In his trespass that he has trespassed, and in his sin that he has sinned, in them he shall die.

King James w/Strong’s #s:

But when the righteous turneth away from his righteousness, and committeth iniquity, and doeth according to all the abominations that the wicked man doeth, shall he live? All his righteousness that he hath done shall not be mentioned: in his trespass that he hath trespassed, and in his sin that he hath sinned, in them shall he die.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () δὲ () τῷ () ἀποστρέψαι () δίκαιον () ἐκ () τῆς () δικαιοσύνης () αὐτοῦ () καὶ () ποιήσῃ () ἀδικίαν () κατὰ () πάσας () τὰς () ἀνομίας, () ἃς () ἐποίησεν () ὁ () ἄνομος, () πᾶσαι () αἱ () δικαιοσύναι () αὐτοῦ, () ἃς () ἐποίησεν, () οὐ () μὴ () μνησθῶσιν· () ἐν () τῷ () παραπτώματι () αὐτοῦ, () ᾧ () παρέπεσεν, () καὶ () ἐν () ταῖς () ἁμαρτίαις () αὐτοῦ, () αἷς () ἥμαρτεν, () ἐν () αὐταῖς () ἀποθανεῖται. ()—

Ezekiel 21:24 (100.00%)

World English Bible:

“Therefore the Lord Yahweh says: ‘Because you have caused your iniquity to be remembered, in that your transgressions are uncovered, so that in all your doings your sins appear; because you have come to memory, you will be taken with the hand.

King James w/Strong’s #s:

Therefore thus saith the Lord God; Because ye have made your iniquity to be remembered, in that your transgressions are discovered, so that in all your doings your sins do appear; because, I say, that ye are come to remembrance, ye shall be taken with the hand.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () τάδε () λέγει () κύριος () Ἀνθ’ () ὧν () ἀνεμνήσατε () τὰς () ἀδικίας () ὑμῶν () ἐν () τῷ () ἀποκαλυφθῆναι () τὰς () ἀσεβείας () ὑμῶν () τοῦ () ὁραθῆναι () ἁμαρτίας () ὑμῶν () ἐν () πάσαις () ταῖς () ἀσεβείαις () ὑμῶν () καὶ () ἐν () τοῖς () ἐπιτηδεύμασιν ὑμῶν, () ἀνθ’ () ὧν () ἀνεμνήσατε, () ἐν () τούτοις () ἁλώσεσθε.

Ezekiel 21:24 Originally verse 21:29.

Ezekiel 33:10 (100.00%)

World English Bible:

“You, son of man, tell the house of Israel: ‘You say this, “Our transgressions and our sins are on us, and we pine away in them. How then can we live?”’

King James w/Strong’s #s:

Therefore, O thou son of man, speak unto the house of Israel; Thus ye speak, saying, If our transgressions and our sins be upon us, and we pine away in them, how should we then live?

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () σύ, () υἱὲ () ἀνθρώπου, () εἰπὸν () τῷ () οἴκῳ () Ισραηλ () Οὕτως () ἐλαλήσατε () λέγοντες () Αἱ () πλάναι () ἡμῶν () καὶ () αἱ () ἀνομίαι () ἡμῶν () ἐφ’ () ἡμῖν () εἰσιν, () καὶ () ἐν () αὐταῖς () ἡμεῖς () τηκόμεθα· () καὶ () πῶς () ζησόμεθα; ()

Ezekiel 33:14 (100.00%)

World English Bible:

Again, when I say to the wicked, “You will surely die,” if he turns from his sin and does that which is lawful and right,

King James w/Strong’s #s:

Again, when I say unto the wicked, Thou shalt surely die; if he turn from his sin, and do that which is lawful and right;

Ezekiel 33:14 Heb. judgment and justice

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐν () τῷ () εἶπαί () με () τῷ () ἀσεβεῖ () Θανάτῳ () θανατωθήσῃ, () καὶ () ἀποστρέψῃ () ἀπὸ () τῆς () ἁμαρτίας () αὐτοῦ () καὶ () ποιήσῃ () κρίμα () καὶ () δικαιοσύνην ()

Ezekiel 33:16 (100.00%)

World English Bible:

None of his sins that he has committed will be remembered against him. He has done that which is lawful and right. He will surely live.

King James w/Strong’s #s:

None of his sins that he hath committed shall be mentioned unto him: he hath done that which is lawful and right; he shall surely live.

Greek Bible (LXX/BYZ):

πᾶσαι () αἱ () ἁμαρτίαι () αὐτοῦ, () ἃς () ἥμαρτεν, () οὐ () μὴ () ἀναμνησθῶσιν· () ὅτι () κρίμα () καὶ () δικαιοσύνην () ἐποίησεν, () ἐν () αὐτοῖς () ζήσεται. ()

Ezekiel 40:39 (100.00%)

World English Bible:

In the porch of the gate were two tables on this side and two tables on that side, on which to kill the burnt offering, the sin offering, and the trespass offering.

King James w/Strong’s #s:

And in the porch of the gate were two tables on this side, and two tables on that side, to slay thereon the burnt offering and the sin offering and the trespass offering.

Greek Bible (LXX/BYZ):

τῆς () δευτέρας () ἔκρυσις, ὅπως () σφάζωσιν () ἐν () αὐτῇ () τὰ () ὑπὲρ () ἁμαρτίας () καὶ () ὑπὲρ () ἀγνοίας· ()

Ezekiel 42:13 (100.00%)

World English Bible:

Then he said to me, “The north rooms and the south rooms, which are opposite the separate place, are the holy rooms, where the priests who are near to Yahweh shall eat the most holy things. There they shall lay the most holy things, with the meal offering, the sin offering, and the trespass offering; for the place is holy.

King James w/Strong’s #s:

Then said he unto me, The north chambers and the south chambers, which are before the separate place, they be holy chambers, where the priests that approach unto the Lord shall eat the most holy things: there shall they lay the most holy things, and the meat offering, and the sin offering, and the trespass offering; for the place is holy.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἶπεν () πρός () με () Αἱ () ἐξέδραι αἱ () πρὸς () βορρᾶν () καὶ () αἱ () ἐξέδραι αἱ () πρὸς () νότον () αἱ () οὖσαι () κατὰ () πρόσωπον () τῶν () διαστημάτων, () αὗταί () εἰσιν () αἱ () ἐξέδραι τοῦ () ἁγίου, () ἐν () αἷς () φάγονται () ἐκεῖ () οἱ () ἱερεῖς () υἱοὶ () Σαδδουκ οἱ () ἐγγίζοντες () πρὸς () κύριον () τὰ () ἅγια () τῶν () ἁγίων· () καὶ () ἐκεῖ () θήσουσιν () τὰ () ἅγια () τῶν () ἁγίων () καὶ () τὴν () θυσίαν () καὶ () τὰ () περὶ () ἁμαρτίας () καὶ () τὰ () περὶ () ἀγνοίας, () διότι () ὁ () τόπος () ἅγιος. ()

Ezekiel 43:19 (100.00%)

World English Bible:

You shall give to the Levitical priests who are of the offspring of Zadok, who are near to me, to minister to me,’ says the Lord Yahweh, ‘a young bull for a sin offering.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt give to the priests the Levites that be of the seed of Zadok, which approach unto me, to minister unto me, saith the Lord God, a young bullock for a sin offering.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () δώσεις () τοῖς () ἱερεῦσι () τοῖς () Λευίταις () τοῖς () ἐκ () τοῦ () σπέρματος () Σαδδουκ τοῖς () ἐγγίζουσι () πρός () με, () λέγει () κύριος () ὁ () θεός, () τοῦ () λειτουργεῖν () μοι, () μόσχον () ἐκ () βοῶν () περὶ () ἁμαρτίας· ()

Ezekiel 43:21 (100.00%)

World English Bible:

You shall also take the bull of the sin offering, and it shall be burned in the appointed place of the house, outside of the sanctuary.

King James w/Strong’s #s:

Thou shalt take the bullock also of the sin offering, and he shall burn it in the appointed place of the house, without the sanctuary.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () λήμψονται () τὸν () μόσχον () τὸν () περὶ () ἁμαρτίας, () καὶ () κατακαυθήσεται () ἐν () τῷ () ἀποκεχωρισμένῳ () τοῦ () οἴκου () ἔξωθεν () τῶν () ἁγίων. ()

Ezekiel 43:22 (100.00%)

World English Bible:

“On the second day you shall offer a male goat without defect for a sin offering; and they shall cleanse the altar, as they cleansed it with the bull.

King James w/Strong’s #s:

And on the second day thou shalt offer a kid of the goats without blemish for a sin offering; and they shall cleanse the altar, as they did cleanse it with the bullock.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τῇ () ἡμέρᾳ () τῇ () δευτέρᾳ () λήμψονται () ἐρίφους () δύο () αἰγῶν ἀμώμους () ὑπὲρ () ἁμαρτίας () καὶ () ἐξιλάσονται τὸ () θυσιαστήριον () καθότι () ἐξιλάσαντο ἐν () τῷ () μόσχῳ· ()

Ezekiel 43:25 (100.00%)

World English Bible:

“Seven days you shall prepare every day a goat for a sin offering. They shall also prepare a young bull and a ram out of the flock, without defect.

King James w/Strong’s #s:

Seven days shalt thou prepare every day a goat for a sin offering: they shall also prepare a young bullock, and a ram out of the flock, without blemish.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἑπτὰ () ἡμέρας () ποιήσεις () ἔριφον () ὑπὲρ () ἁμαρτίας () καθ’ () ἡμέραν () καὶ () μόσχον () ἐκ () βοῶν () καὶ () κριὸν ἐκ () προβάτων, () ἄμωμα () ποιήσουσιν ()

Ezekiel 44:27 (100.00%)

World English Bible:

In the day that he goes into the sanctuary, into the inner court, to minister in the sanctuary, he shall offer his sin offering,” says the Lord Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And in the day that he goeth into the sanctuary, unto the inner court, to minister in the sanctuary, he shall offer his sin offering, saith the Lord God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ᾗ () ἂν () ἡμέρᾳ () εἰσπορεύωνται () εἰς () τὴν () αὐλὴν () τὴν () ἐσωτέραν () τοῦ () λειτουργεῖν () ἐν () τῷ () ἁγίῳ, () προσοίσουσιν () ἱλασμόν, () λέγει () κύριος () ὁ () θεός. ()

Ezekiel 44:29 (100.00%)

World English Bible:

They shall eat the meal offering, and the sin offering, and the trespass offering; and every devoted thing in Israel shall be theirs.

King James w/Strong’s #s:

They shall eat the meat offering, and the sin offering, and the trespass offering; and every dedicated thing in Israel shall be their’s.

Ezekiel 44:29 Or, devoted

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὰς () θυσίας () καὶ () τὰ () ὑπὲρ () ἁμαρτίας () καὶ () τὰ () ὑπὲρ () ἀγνοίας () οὗτοι () φάγονται, () καὶ () πᾶν () ἀφόρισμα ἐν () τῷ () Ισραηλ () αὐτοῖς () ἔσται· ()

Ezekiel 45:17 (100.00%)

World English Bible:

It shall be the prince’s part to give the burnt offerings, the meal offerings, and the drink offerings, in the feasts, and on the new moons, and on the Sabbaths, in all the appointed feasts of the house of Israel. He shall prepare the sin offering, the meal offering, the burnt offering, and the peace offerings, to make atonement for the house of Israel.”

King James w/Strong’s #s:

And it shall be the prince’s part to give burnt offerings, and meat offerings, and drink offerings, in the feasts, and in the new moons, and in the sabbaths, in all solemnities of the house of Israel: he shall prepare the sin offering, and the meat offering, and the burnt offering, and the peace offerings, to make reconciliation for the house of Israel.

Ezekiel 45:17 Or, thank offerings

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () διὰ () τοῦ () ἀφηγουμένου ἔσται () τὰ () ὁλοκαυτώματα () καὶ () αἱ () θυσίαι () καὶ () αἱ () σπονδαὶ ἔσονται () ἐν () ταῖς () ἑορταῖς () καὶ () ἐν () ταῖς () νουμηνίαις () καὶ () ἐν () τοῖς () σαββάτοις () καὶ () ἐν () πάσαις () ταῖς () ἑορταῖς () οἴκου () Ισραηλ· () αὐτὸς () ποιήσει () τὰ () ὑπὲρ () ἁμαρτίας () καὶ () τὴν () θυσίαν () καὶ () τὰ () ὁλοκαυτώματα () καὶ () τὰ () τοῦ () σωτηρίου () τοῦ () ἐξιλάσκεσθαι ὑπὲρ () τοῦ () οἴκου () Ισραηλ. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.