Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 401 to 422 of 422 for “H8478”

Ezekiel 32:27 (100.00%)

World English Bible:

They will not lie with the mighty who are fallen of the uncircumcised, who have gone down to Sheol with their weapons of war and have laid their swords under their heads. Their iniquities are on their bones; for they were the terror of the mighty in the land of the living.

King James w/Strong’s #s:

And they shall not lie () with the mighty [that are] fallen () of the uncircumcised, which are gone down () to hell with their weapons of war: and they have laid () their swords under their heads, but their iniquities shall be upon their bones, though [they were] the terror of the mighty in the land of the living.

Young’s Literal Translation:

And they lie not with the mighty, Who are falling of the uncircumcised, Who have gone down to sheol with their weapons of war, And they put their swords under their heads, And their iniquities are on their bones, For the terror of the mighty is in the land of the living.

Ezekiel 36:34 (100.00%)

World English Bible:

The land that was desolate will be tilled instead of being a desolation in the sight of all who passed by.

King James w/Strong’s #s:

And the desolate () land shall be tilled, () whereas it lay desolate in the sight of all that passed by. ()

Young’s Literal Translation:

And the desolate land is tilled, Instead of which it was a desolation before the eyes of every passer by,

Ezekiel 46:23 (100.00%)

World English Bible:

There was a wall around in them, around the four, and boiling places were made under the walls all around.

King James w/Strong’s #s:

And [there was] a row [of building] round about in them, round about them four, and [it was] made () with boiling places under the rows round about.

Young’s Literal Translation:

And a row is round about in them, round about to them four, and made with boilers under the rows round about.

Ezekiel 47:1 (100.00%)

World English Bible:

He brought me back to the door of the temple; and behold, waters flowed out from under the threshold of the temple eastward, for the front of the temple faced toward the east. The waters came down from underneath, from the right side of the temple, on the south of the altar.

King James w/Strong’s #s:

Afterward he brought me again () unto the door of the house; and, behold, waters issued out () from under the threshold of the house eastward: for the forefront of the house [stood toward] the east, and the waters came down () from under from the right side of the house, at the south [side] of the altar.

Young’s Literal Translation:

And he causeth me to turn back unto the opening of the house; and lo, water is coming forth from under the threshold of the house eastward, for the front of the house is eastward, and the water is coming down from beneath, from the right side of the house, from the south of the altar.

Daniel 8:8 (100.00%)

World English Bible:

The male goat magnified himself exceedingly. When he was strong, the great horn was broken; and instead of it there came up four notable horns toward the four winds of the sky.

King James w/Strong’s #s:

Therefore the he goat waxed very great: () and when he was strong, () the great horn was broken; () and for it came up () four notable ones toward the four winds of heaven.

Young’s Literal Translation:

‘And the young he-goat hath exerted itself very much, and when it is strong, broken hath been the great horn; and come up doth a vision of four in its place, at the four winds of the heavens.

Daniel 8:22 (100.00%)

World English Bible:

As for that which was broken, in the place where four stood up, four kingdoms will stand up out of the nation, but not with his power.

King James w/Strong’s #s:

Now that being broken, () whereas four stood up () for it, four kingdoms shall stand up () out of the nation, but not in his power.

Young’s Literal Translation:

and that being broken, stand up do four in its place, four kingdoms from the nation do stand up, and not in its power.

Daniel 9:12 (100.00%)

World English Bible:

He has confirmed his words, which he spoke against us and against our judges who judged us, by bringing on us a great evil; for under the whole sky, such has not been done as has been done to Jerusalem.

King James w/Strong’s #s:

And he hath confirmed () his words, which he spake () against us, and against our judges () that judged () us, by bringing () upon us a great evil: for under the whole heaven hath not been done () as hath been done () upon Jerusalem.

Young’s Literal Translation:

‘And He confirmeth His words that He hath spoken against us, and against our judges who have judged us, to bring in upon us great evil, in that it hath not been done under the whole heavens as it hath been done in Jerusalem,

Hosea 4:13 (100.00%)

World English Bible:

They sacrifice on the tops of the mountains, and burn incense on the hills, under oaks, poplars, and terebinths, because its shade is good. Therefore your daughters play the prostitute, and your brides commit adultery.

King James w/Strong’s #s:

They sacrifice () upon the tops of the mountains, and burn incense () upon the hills, under oaks and poplars and elms, because the shadow thereof [is] good: therefore your daughters shall commit whoredom, () and your spouses shall commit adultery. ()

Young’s Literal Translation:

On tops of the mountains they do sacrifice, And on the hills they make perfume, Under oak, and poplar, and terebinth, For good is its shade.

Joel 1:17 (100.00%)

World English Bible:

The seeds rot under their clods. The granaries are laid desolate. The barns are broken down, for the grain has withered.

King James w/Strong’s #s:

The seed is rotten () under their clods, the garners are laid desolate, () the barns are broken down; () for the corn is withered. ()

Young’s Literal Translation:

Rotted have scattered things under their clods, Desolated have been storehouses, Broken down have been granaries, For withered hath the corn.

Amos 2:9 (100.00%)

World English Bible:

Yet I destroyed the Amorite before them, whose height was like the height of the cedars, and he was strong as the oaks; yet I destroyed his fruit from above, and his roots from beneath.

King James w/Strong’s #s:

Yet destroyed () I the Amorite before them, whose height [was] like the height of the cedars, and he [was] strong as the oaks; yet I destroyed () his fruit from above, and his roots from beneath.

Young’s Literal Translation:

And I-I have destroyed the Amorite from before them, Whose height is as the height of cedars, And strong he is as the oaks, And I destroy his fruit from above, And his roots from beneath.

Amos 2:13 (100.00%)

World English Bible:

Behold, I will crush you in your place, as a cart crushes that is full of grain.

Amos 2:13 “Behold”, from “הִנֵּה”, means look at, take notice, observe, see, or gaze at. It is often used as an interjection.

King James w/Strong’s #s:

Behold, I am pressed () under you, as a cart is pressed () [that is] full of sheaves.

Young’s Literal Translation:

Lo, I am pressing you under, As the full cart doth press for itself a sheaf.

Jonah 4:5 (100.00%)

World English Bible:

Then Jonah went out of the city and sat on the east side of the city, and there made himself a booth and sat under it in the shade, until he might see what would become of the city.

King James w/Strong’s #s:

So Jonah went out () of the city, and sat () on the east side of the city, and there made () him a booth, and sat () under it in the shadow, till he might see () what would become of the city.

Young’s Literal Translation:

And Jonah goeth forth from the city, and sitteth on the east of the city, and maketh to himself there a booth, and sitteth under it in the shade, till that he seeth what is in the city.

Micah 1:4 (100.00%)

World English Bible:

The mountains melt under him, and the valleys split apart like wax before the fire, like waters that are poured down a steep place.

King James w/Strong’s #s:

And the mountains shall be molten () under him, and the valleys shall be cleft, () as wax before the fire, [and] as the waters [that are] poured () down a steep place.

Young’s Literal Translation:

Melted have been the mountains under Him, And the valleys do rend themselves, As wax from the presence of fire, As waters cast down by a slope.

Micah 4:4 (100.00%)

World English Bible:

But every man will sit under his vine and under his fig tree. No one will make them afraid, for the mouth of Yahweh of Armies has spoken.

King James w/Strong’s #s:

But they shall sit () every man under his vine and under his fig tree; and none shall make [them] afraid: () for the mouth of the Lord of hosts hath spoken () [it].

Young’s Literal Translation:

And they have sat each under his vine, And under his fig-tree, And there is none troubling, For the mouth of Jehovah of Hosts hath spoken.

Habakkuk 3:7 (100.00%)

World English Bible:

I saw the tents of Cushan in affliction. The dwellings of the land of Midian trembled.

King James w/Strong’s #s:

I saw () the tents of Cushan in affliction: [and] the curtains of the land of Midian did tremble. ()

Young’s Literal Translation:

Under sorrow I have seen tents of Cushan, Tremble do curtains of the land of Midian.

Habakkuk 3:16 (100.00%)

World English Bible:

I heard, and my body trembled. My lips quivered at the voice. Rottenness enters into my bones, and I tremble in my place because I must wait quietly for the day of trouble, for the coming up of the people who invade us.

King James w/Strong’s #s:

When I heard, () my belly trembled; () my lips quivered () at the voice: rottenness entered () into my bones, and I trembled () in myself, that I might rest () in the day of trouble: when he cometh up () unto the people, he will invade them with his troops. ()

Young’s Literal Translation:

I have heard, and my belly trembleth, At the noise have my lips quivered, Rottenness doth come into my bones, And in my place I do tremble, That I rest for a day of distress, At the coming up of the people, he overcometh it.

Zephaniah 2:10 (100.00%)

World English Bible:

This they will have for their pride, because they have reproached and magnified themselves against the people of Yahweh of Armies.

King James w/Strong’s #s:

This shall they have for their pride, because they have reproached () and magnified () [themselves] against the people of the Lord of hosts.

Young’s Literal Translation:

This is to them for their arrogancy, Because they have reproached, And they magnify themselves against the people of Jehovah of Hosts.

Zechariah 3:10 (100.00%)

World English Bible:

In that day,’ says Yahweh of Armies, ‘you will invite every man his neighbor under the vine and under the fig tree.’ ”

King James w/Strong’s #s:

In that day, saith () the Lord of hosts, shall ye call () every man his neighbour under the vine and under the fig tree.

Young’s Literal Translation:

In that day-an affirmation of Jehovah of Hosts, Ye do call, each unto his neighbour, Unto the place of the vine, And unto the place of the fig-tree!’

Zechariah 6:12 (100.00%)

World English Bible:

and speak to him, saying, ‘Yahweh of Armies says, “Behold, the man whose name is the Branch! He will grow up out of his place; and he will build Yahweh’s temple.

King James w/Strong’s #s:

And speak () unto him, saying, () Thus speaketh () the Lord of hosts, saying, () Behold the man whose name [is] The BRANCH; and he shall grow up () out of his place, and he shall build () the temple of the Lord:

Young’s Literal Translation:

and hast spoken unto him, saying: Thus spake Jehovah of Hosts, saying: Lo, a man! A Shoot-is his name, And from his place he doth shoot up, And he hath built the temple of Jehovah.

Zechariah 12:6 (100.00%)

World English Bible:

In that day I will make the chieftains of Judah like a pan of fire among wood, and like a flaming torch among sheaves. They will devour all the surrounding peoples on the right hand and on the left; and Jerusalem will yet again dwell in their own place, even in Jerusalem.

King James w/Strong’s #s:

In that day will I make () the governors of Judah like an hearth of fire among the wood, and like a torch of fire in a sheaf; and they shall devour () all the people round about, on the right hand and on the left: and Jerusalem shall be inhabited () again in her own place, [even] in Jerusalem.

Young’s Literal Translation:

In that day I make the leaders of Judah As a hearth of fire among trees, And as a torch of fire in a sheaf, And they have consumed-on the right and on the left-all the peoples round about, And Jerusalem hath inhabited again her place in Jerusalem.

Zechariah 14:10 (100.00%)

World English Bible:

All the land will be made like the Arabah, from Geba to Rimmon south of Jerusalem; and she will be lifted up and will dwell in her place, from Benjamin’s gate to the place of the first gate, to the corner gate, and from the tower of Hananel to the king’s wine presses.

King James w/Strong’s #s:

All the land shall be turned () as a plain from Geba to Rimmon south of Jerusalem: and it shall be lifted up, () and inhabited () in her place, from Benjamin’s gate unto the place of the first gate, unto the corner gate, and [from] the tower of Hananeel unto the king’s winepresses.

Young’s Literal Translation:

Changed is all the land as a plain, From Gebo to Rimmon, south of Jerusalem, And she hath been high, and hath dwelt in her place, Even from the gate of Benjamin To the place of the first gate, unto the front gate, And from the tower of Hananeel, Unto the wine-vats of the king.

Malachi 4:3 (100.00%)

World English Bible:

You shall tread down the wicked; for they will be ashes under the soles of your feet in the day that I make,” says Yahweh of Armies.

King James w/Strong’s #s:

And ye shall tread down () the wicked; for they shall be ashes under the soles of your feet in the day that I shall do () [this], saith () the Lord of hosts.

Young’s Literal Translation:

And ye have trodden down the wicked, For they are ashes under the soles of your feet, In the day that I am appointing, Said Jehovah of Hosts.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: