Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 1 to 50 of 85 for “G5620”

Matthew 8:24 (100.00%)

World English Bible:

Behold, a violent storm came up on the sea, so much that the boat was covered with the waves; but he was asleep.

King James w/Strong’s #s:

And, behold, () there arose () a great tempest in the sea, insomuch that the ship was covered () with the waves: but he was asleep. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἰδού, () σεισμὸς () μέγας () ἐγένετο () ἐν () τῇ () θαλάσσῃ, () ὥστε () τὸ () πλοῖον () καλύπτεσθαι () ὑπὸ () τῶν () κυμάτων· () αὐτὸς () δὲ () ἐκάθευδεν. ()

Matthew 8:28 (100.00%)

World English Bible:

When he came to the other side, into the country of the Gergesenes, two people possessed by demons met him there, coming out of the tombs, exceedingly fierce, so that nobody could pass that way.

Matthew 8:28 NU reads “Gadarenes”

King James w/Strong’s #s:

And when he was come () to the other side into the country of the Gergesenes, there met () him two possessed with devils, () coming () out of the tombs, exceeding fierce, so that no man might () pass () by that way.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐλθόντι () αὐτῷ () εἰς () τὸ () πέραν () εἰς () τὴν () χώραν () τῶν () Γεργεσηνῶν, () ὑπήντησαν () αὐτῷ () δύο () δαιμονιζόμενοι () ἐκ () τῶν () μνημείων () ἐξερχόμενοι, () χαλεποὶ () λίαν, () ὥστε () μὴ () ἰσχύειν () τινὰ () παρελθεῖν () διὰ () τῆς () ὁδοῦ () ἐκείνης· ()

Matthew 8:28a ἐλθόντι αὐτῷ ¦ CT ἐλθόντος αὐτοῦ
Matthew 8:28b Γεργεσηνῶν ¦ CT Γαδαρηνῶν

Matthew 10:1 (100.00%)

World English Bible:

He called to himself his twelve disciples, and gave them authority over unclean spirits, to cast them out, and to heal every disease and every sickness.

King James w/Strong’s #s:

And when he had called () unto him his twelve disciples, he gave () them power against unclean spirits, to cast them out, () and to heal () all manner of sickness and all manner of disease.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () προσκαλεσάμενος () τοὺς () δώδεκα () μαθητὰς () αὐτοῦ, () ἔδωκεν () αὐτοῖς () ἐξουσίαν () πνευμάτων () ἀκαθάρτων, () ὥστε () ἐκβάλλειν () αὐτά, () καὶ () θεραπεύειν () πᾶσαν () νόσον () καὶ () πᾶσαν () μαλακίαν. ()

Matthew 12:12 (100.00%)

World English Bible:

Of how much more value then is a man than a sheep! Therefore it is lawful to do good on the Sabbath day.”

King James w/Strong’s #s:

How much then is a man better than () a sheep? Wherefore it is lawful () to do () well on the sabbath days.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πόσῳ () οὖν () διαφέρει () ἄνθρωπος () προβάτου. () Ὥστε () ἔξεστιν () τοῖς () σάββασιν () καλῶς () ποιεῖν. ()

Matthew 12:22 (100.00%)

World English Bible:

Then one possessed by a demon, blind and mute, was brought to him; and he healed him, so that the blind and mute man both spoke and saw.

King James w/Strong’s #s:

Then was brought () unto him one possessed with a devil, () blind, and dumb: and he healed () him, insomuch that the blind and dumb both spake () and saw. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τότε () προσηνέχθη () αὐτῷ () δαιμονιζόμενος, () τυφλὸς () καὶ () κωφός· () καὶ () ἐθεράπευσεν () αὐτόν, () ὥστε () τὸν () τυφλὸν () καὶ () κωφὸν () καὶ () λαλεῖν () καὶ () βλέπειν. ()

Matthew 12:22a προσηνέχθη αὐτῷ δαιμονιζόμενος τυφλὸς καὶ κωφός ¦ WH προσήνεγκαν αὐτῷ δαιμονιζόμενον τυφλὸν καὶ κωφόν
Matthew 12:22b τυφλὸν καὶ ¦ CT om.
Matthew 12:22c καὶ ¦ CT PCK om.

Matthew 13:2 (100.00%)

World English Bible:

Great multitudes gathered to him, so that he entered into a boat and sat; and all the multitude stood on the beach.

King James w/Strong’s #s:

And great multitudes were gathered together () unto him, so that he went () into a ship, and sat; () and the whole multitude stood () on the shore.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () συνήχθησαν () πρὸς () αὐτὸν () ὄχλοι () πολλοί, () ὥστε () αὐτὸν () εἰς () τὸ () πλοῖον () ἐμβάντα () καθῆσθαι· () καὶ () πᾶς () ὁ () ὄχλος () ἐπὶ () τὸν () αἰγιαλὸν () εἱστήκει. ()

Matthew 13:2a τὸ ¦ CT PCK PT om.
Matthew 13:2b εἱστήκει ¦ TH WH ἱστήκει

Matthew 13:32 (100.00%)

World English Bible:

which indeed is smaller than all seeds. But when it is grown, it is greater than the herbs and becomes a tree, so that the birds of the air come and lodge in its branches.”

King James w/Strong’s #s:

which indeed is () the least of all seeds: but when it is grown, () it is () the greatest among herbs, and becometh () a tree, so that the birds of the air come () and lodge () in the branches thereof.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὃ () μικρότερον () μέν () ἐστιν () πάντων () τῶν () σπερμάτων· () ὅταν () δὲ () αὐξηθῇ, () μεῖζον () τῶν () λαχάνων () ἐστίν, () καὶ () γίνεται () δένδρον, () ὥστε () ἐλθεῖν () τὰ () πετεινὰ () τοῦ () οὐρανοῦ () καὶ () κατασκηνοῦν () ἐν () τοῖς () κλάδοις () αὐτοῦ. ()

Matthew 13:32a τῶν ¦ PCK πάντων τῶν ¦ PT [πάντων] τῶν
Matthew 13:32b κατασκηνοῦν ¦ WH κατασκηνοῖν

Matthew 13:54 (100.00%)

World English Bible:

Coming into his own country, he taught them in their synagogue, so that they were astonished and said, “Where did this man get this wisdom and these mighty works?

King James w/Strong’s #s:

And when he was come () into his own country, he taught () them in their synagogue, insomuch that they were astonished, () and said, () Whence hath this man this wisdom, and these mighty works?

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐλθὼν () εἰς () τὴν () πατρίδα () αὐτοῦ () ἐδίδασκεν () αὐτοὺς () ἐν () τῇ () συναγωγῇ () αὐτῶν, () ὥστε () ἐκπλήττεσθαι () αὐτοὺς () καὶ () λέγειν, () Πόθεν () τούτῳ () ἡ () σοφία () αὕτη () καὶ () αἱ () δυνάμεις; ()

Matthew 13:54 ἐκπλήττεσθαι ¦ CT ἐκπλήσσεσθαι

Matthew 15:31 (100.00%)

World English Bible:

so that the multitude wondered when they saw the mute speaking, the injured healed, the lame walking, and the blind seeing—and they glorified the God of Israel.

King James w/Strong’s #s:

insomuch that the multitude wondered, () when they saw () the dumb to speak, () the maimed to be whole, the lame to walk, () and the blind to see: () and they glorified () the God of Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὥστε () τοὺς () ὄχλους () θαυμάσαι, () βλέποντας () κωφοὺς () λαλοῦντας, () κυλλοὺς () ὑγιεῖς, () χωλοὺς () περιπατοῦντας, () καὶ () τυφλοὺς () βλέποντας· () καὶ () ἐδόξασαν () τὸν () θεὸν () Ἰσραήλ. ()

Matthew 15:31a τοὺς ὄχλους ¦ CT τὸν ὄχλον
Matthew 15:31b κωφοὺς ¦ PT κωφοὺς [ἀκούοντας ἀλάλους]
Matthew 15:31c κυλλοὺς ὑγιεῖς ¦ WH om.
Matthew 15:31d χωλοὺς ¦ CT καὶ χωλοὺς
Matthew 15:31e ἐδόξασαν ¦ PCK ἐδόξαζον

Matthew 15:33 (100.00%)

World English Bible:

The disciples said to him, “Where could we get so many loaves in a deserted place as to satisfy so great a multitude?”

King James w/Strong’s #s:

And his disciples say () unto him, Whence should we have so much bread in the wilderness, as to fill () so great a multitude?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () λέγουσιν () αὐτῷ () οἱ () μαθηταὶ () αὐτοῦ, () Πόθεν () ἡμῖν () ἐν () ἐρημίᾳ () ἄρτοι () τοσοῦτοι, () ὥστε () χορτάσαι () ὄχλον () τοσοῦτον; ()

Matthew 15:33 αὐτοῦ ¦ CT om.

Matthew 19:6 (100.00%)

World English Bible:

So that they are no more two, but one flesh. What therefore God has joined together, don’t let man tear apart.”

King James w/Strong’s #s:

Wherefore they are () no more twain, but one flesh. What therefore God hath joined together, () let not man put asunder. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὥστε () οὐκέτι () εἰσὶν () δύο, () ἀλλὰ () σὰρξ () μία. () Ὃ () οὖν () ὁ () θεὸς () συνέζευξεν, () ἄνθρωπος () μὴ () χωριζέτω. ()

Matthew 23:31 (100.00%)

World English Bible:

Therefore you testify to yourselves that you are children of those who killed the prophets.

King James w/Strong’s #s:

Wherefore ye be witnesses () unto yourselves, that ye are () the children of them which killed () the prophets.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὥστε () μαρτυρεῖτε () ἑαυτοῖς () ὅτι () υἱοί () ἐστε () τῶν () φονευσάντων () τοὺς () προφήτας· ()

Matthew 24:24 (100.00%)

World English Bible:

For false christs and false prophets will arise, and they will show great signs and wonders, so as to lead astray, if possible, even the chosen ones.

King James w/Strong’s #s:

For there shall arise () false Christs, and false prophets, and shall shew () great signs and wonders; insomuch that, if it were possible, they shall deceive () the very elect.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐγερθήσονται () γὰρ () ψευδόχριστοι () καὶ () ψευδοπροφῆται, () καὶ () δώσουσιν () σημεῖα () μεγάλα () καὶ () τέρατα, () ὥστε () πλανῆσαι, () εἰ () δυνατόν, () καὶ () τοὺς () ἐκλεκτούς. ()

Matthew 24:24 πλανῆσαι ¦ WH πλανᾶσθαι

Matthew 27:1 (100.00%)

World English Bible:

Now when morning had come, all the chief priests and the elders of the people took counsel against Jesus to put him to death.

King James w/Strong’s #s:

When the morning was come, () all the chief priests and elders of the people took () counsel against Jesus to put him to death: ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πρωΐας () δὲ () γενομένης, () συμβούλιον () ἔλαβον () πάντες () οἱ () ἀρχιερεῖς () καὶ () οἱ () πρεσβύτεροι () τοῦ () λαοῦ () κατὰ () τοῦ () Ἰησοῦ, () ὥστε () θανατῶσαι () αὐτόν· ()

Matthew 27:1 τοῦ λαοῦ ¦ PCK om.

Matthew 27:14 (100.00%)

World English Bible:

He gave him no answer, not even one word, so that the governor marveled greatly.

King James w/Strong’s #s:

And he answered () him to never a word; insomuch that the governor marvelled () greatly.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὐκ () ἀπεκρίθη () αὐτῷ () πρὸς () οὐδὲ () ἓν () ῥῆμα, () ὥστε () θαυμάζειν () τὸν () ἡγεμόνα () λίαν. ()

Mark 1:27 (100.00%)

World English Bible:

They were all amazed, so that they questioned among themselves, saying, “What is this? What can this new doctrine be? For with authority he commands even the unclean spirits, and they obey him!”

King James w/Strong’s #s:

And they were all amazed, () insomuch that they questioned () among themselves, saying, () What thing is () this? what new doctrine is this? for with authority commandeth () he even the unclean spirits, and they do obey () him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐθαμβήθησαν () πάντες, () ὥστε () συζητεῖν () πρὸς () ἑαυτούς, () λέγοντας, () Τί () ἐστιν () τοῦτο; () Τίς () ἡ () διδαχὴ () ἡ () καινὴ () αὕτη, () ὅτι () κατ’ () ἐξουσίαν () καὶ () τοῖς () πνεύμασιν () τοῖς () ἀκαθάρτοις () ἐπιτάσσει, () καὶ () ὑπακούουσιν () αὐτῷ; ()

Mark 1:27a πάντες ¦ ECM† txt ¦ CT† ἅπαντες
Mark 1:27b συζητεῖν ¦ TH WH συνζητεῖν
Mark 1:27c πρὸς ἑαυτούς ¦ TR πρὸς αὐτούς ¦ WH αὐτούς
Mark 1:27d Τὶς ἡ διδαχὴ ἡ καινὴ αὕτη ὅτι ¦ CT Διδαχὴ καινὴ

Mark 1:45 (100.00%)

World English Bible:

But he went out, and began to proclaim it much, and to spread about the matter, so that Jesus could no more openly enter into a city, but was outside in desert places. People came to him from everywhere.

King James w/Strong’s #s:

But he went out, () and began () to publish () it much, and to blaze abroad () the matter, insomuch that Jesus could () no more openly enter () into the city, but was () without in desert places: and they came () to him from every quarter.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () δὲ () ἐξελθὼν () ἤρξατο () κηρύσσειν () πολλὰ () καὶ () διαφημίζειν () τὸν () λόγον, () ὥστε () μηκέτι () αὐτὸν () δύνασθαι () φανερῶς () εἰς () πόλιν () εἰσελθεῖν, () ἀλλ’ () ἔξω () ἐν () ἐρήμοις () τόποις () ἦν· () καὶ () ἤρχοντο () πρὸς () αὐτὸν () πανταχόθεν. ()

Mark 1:45a ἀλλ ¦ SBL WH ἀλλὰ
Mark 1:45b ἐν ¦ CT ἐπ
Mark 1:45c ἦν ¦ [WH]
Mark 1:45d πανταχόθεν ¦ CT πάντοθεν

Mark 2:2 (100.00%)

World English Bible:

Immediately many were gathered together, so that there was no more room, not even around the door; and he spoke the word to them.

King James w/Strong’s #s:

And straightway many were gathered together, () insomuch that there was no room to receive () them, no, not so much as about the door: and he preached () the word unto them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εὐθέως () συνήχθησαν () πολλοί, () ὥστε () μηκέτι () χωρεῖν () μηδὲ () τὰ () πρὸς () τὴν () θύραν· () καὶ () ἐλάλει () αὐτοῖς () τὸν () λόγον. ()

Mark 2:2 εὐθέως ¦ CT om.

Mark 2:12 (100.00%)

World English Bible:

He arose, and immediately took up the mat and went out in front of them all, so that they were all amazed and glorified God, saying, “We never saw anything like this!”

King James w/Strong’s #s:

And immediately he arose, () took up () the bed, and went forth () before them all; insomuch that they were all amazed, () and glorified () God, saying, () We never saw () it on this fashion.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἠγέρθη () εὐθέως, () καὶ () ἄρας () τὸν () κράββατον, () ἐξῆλθεν () ἐναντίον () πάντων· () ὥστε () ἐξίστασθαι () πάντας, () καὶ () δοξάζειν () τὸν () θεόν, () λέγοντας () ὅτι () Οὐδέποτε () οὕτως () εἴδομεν. ()

Mark 2:12a εὐθέως καὶ ¦ CT καὶ εὐθὺς
Mark 2:12b κράββατον ¦ CT PT RPmg κράβαττον
Mark 2:12c ἐναντίον ¦ NA SBL TH WH ἔμπροσθεν
Mark 2:12d λέγοντας ¦ [WH]
Mark 2:12e Οὐδέποτε οὕτως ¦ CT Οὕτως οὐδέποτε
Mark 2:12f εἴδομεν ¦ WH εἴδαμεν

Mark 2:28 (100.00%)

World English Bible:

Therefore the Son of Man is lord even of the Sabbath.”

King James w/Strong’s #s:

therefore the Son of man is () Lord also of the sabbath.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὥστε () κύριός () ἐστιν () ὁ () υἱὸς () τοῦ () ἀνθρώπου () καὶ () τοῦ () σαββάτου. ()

Mark 3:10 (100.00%)

World English Bible:

For he had healed many, so that as many as had diseases pressed on him that they might touch him.

King James w/Strong’s #s:

For he had healed () many; insomuch that they pressed upon () him for to touch () him, as many as had () plagues.

Mark 3:10 Or, rushed

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πολλοὺς () γὰρ () ἐθεράπευσεν, () ὥστε () ἐπιπίπτειν () αὐτῷ, () ἵνα () αὐτοῦ () ἅψωνται, () ὅσοι () εἶχον () μάστιγας. ()

Mark 3:20 (100.00%)

World English Bible:

The multitude came together again, so that they could not so much as eat bread.

King James w/Strong’s #s:

And the multitude cometh together () again, so that they could () not so much as eat () bread.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () συνέρχεται () πάλιν () ὄχλος, () ὥστε () μὴ () δύνασθαι () αὐτοὺς () μήτε () ἄρτον () φαγεῖν. ()

Mark 3:20a ὄχλος ¦ SBL TH ὁ ὄχλος ¦ NA WH [ὁ] ὄχλος
Mark 3:20b μήτε ¦ ECM† txt ¦ CT† PCK PT μηδὲ

Mark 4:1 (100.00%)

World English Bible:

Again he began to teach by the seaside. A great multitude was gathered to him, so that he entered into a boat in the sea and sat down. All the multitude were on the land by the sea.

King James w/Strong’s #s:

And he began () again to teach () by the sea side: and there was gathered () unto him a great multitude, so that he entered () into a ship, and sat () in the sea; and the whole multitude was () by the sea on the land.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πάλιν () ἤρξατο () διδάσκειν () παρὰ () τὴν () θάλασσαν. () Καὶ () συνήχθη () πρὸς () αὐτὸν () ὄχλος () πολύς, () ὥστε () αὐτὸν () ἐμβάντα () εἰς () τὸ () πλοῖον () καθῆσθαι () ἐν () τῇ () θαλάσσῃ· () καὶ () πᾶς () ὁ () ὄχλος () πρὸς () τὴν () θάλασσαν () ἐπὶ () τῆς () γῆς () ἦν. ()

Mark 4:1a συνήχθη ¦ CT συνάγεται
Mark 4:1b πολύς ¦ CT πλεῖστος
Mark 4:1c ἐμβάντα εἰς τὸ πλοῖον ¦ CT εἰς πλοῖον ἐμβάντα
Mark 4:1d ἦν ¦ CT PT ἦσαν

Mark 4:32 (100.00%)

World English Bible:

yet when it is sown, grows up and becomes greater than all the herbs, and puts out great branches, so that the birds of the sky can lodge under its shadow.”

King James w/Strong’s #s:

but when it is sown, () it groweth up, () and becometh () greater than all herbs, and shooteth out () great branches; so that the fowls of the air may () lodge () under the shadow of it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ὅταν () σπαρῇ, () ἀναβαίνει, () καὶ () γίνεται () πάντων () τῶν () λαχάνων () μείζων, () καὶ () ποιεῖ () κλάδους () μεγάλους, () ὥστε () δύνασθαι () ὑπὸ () τὴν () σκιὰν () αὐτοῦ () τὰ () πετεινὰ () τοῦ () οὐρανοῦ () κατασκηνοῦν. ()

Mark 4:32a γίνεται ¦ TH γείνεται
Mark 4:32b πάντων τῶν λαχάνων μείζων ¦ PT μείζων πάντων τῶν λαχάνων ¦ CT μεῖζον πάντων τῶν λαχάνων
Mark 4:32c κατασκηνοῦν ¦ WH κατασκηνοῖν

Mark 4:37 (100.00%)

World English Bible:

A big wind storm arose, and the waves beat into the boat, so much that the boat was already filled.

King James w/Strong’s #s:

And there arose () a great storm of wind, and the waves beat () into the ship, so that it was now full. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () γίνεται () λαῖλαψ () ἀνέμου () μεγάλη· () τὰ () δὲ () κύματα () ἐπέβαλλεν () εἰς () τὸ () πλοῖον, () ὥστε () αὐτὸ () ἤδη () γεμίζεσθαι. ()

Mark 4:37a γίνεται ¦ TH γείνεται
Mark 4:37b ἀνέμου μεγάλη ¦ CT μεγάλη ἀνέμου
Mark 4:37c τὰ δὲ ¦ CT καὶ τὰ
Mark 4:37d ἐπέβαλλεν ¦ CT† txt ¦ ECM† HF PCK RPmg ἐπέβαλεν
Mark 4:37e αὐτὸ ἤδη γεμίζεσθαι ¦ CT ἤδη γεμίζεσθαι τὸ πλοῖον ¦ PT ἤδη αὐτὸ βυθίζεσθαι

Mark 9:26 (100.00%)

World English Bible:

After crying out and convulsing him greatly, it came out of him. The boy became like one dead, so much that most of them said, “He is dead.”

King James w/Strong’s #s:

And the spirit cried, () and rent () him sore, and came out of him: () and he was () as one dead; insomuch that many said, () He is dead. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () κράξαν, () καὶ () πολλὰ () σπαράξαν () αὐτόν, () ἐξῆλθεν· () καὶ () ἐγένετο () ὡσεὶ () νεκρός, () ὥστε () πολλοὺς () λέγειν () ὅτι () ἀπέθανεν. ()

Mark 9:26a κράξαν καὶ πολλὰ σπαράξαν αὐτόν ¦ CT κράξας καὶ πολλὰ σπαράξας
Mark 9:26b πολλοὺς ¦ CT τοὺς πολλοὺς

Mark 10:8 (100.00%)

World English Bible:

and the two will become one flesh, so that they are no longer two, but one flesh.

Mark 10:8

King James w/Strong’s #s:

and they twain shall be () one flesh: so then they are () no more twain, but one flesh.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔσονται () οἱ () δύο () εἰς () σάρκα () μίαν. () Ὥστε () οὐκέτι () εἰσὶν () δύο, () ἀλλὰ () μία () σάρξ. ()

Mark 10:8 μία σάρξ ¦ PCK σὰρξ μία

Mark 15:5 (100.00%)

World English Bible:

But Jesus made no further answer, so that Pilate marveled.

King James w/Strong’s #s:

But Jesus yet answered () nothing; so that Pilate marvelled. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () δὲ () Ἰησοῦς () οὐκέτι () οὐδὲν () ἀπεκρίθη, () ὥστε () θαυμάζειν () τὸν () Πιλάτον. ()

Mark 15:5 Πιλάτον ¦ TH WH Πειλάτον

Luke 4:29 (100.00%)

World English Bible:

They rose up, threw him out of the city, and led him to the brow of the hill that their city was built on, that they might throw him off the cliff.

King James w/Strong’s #s:

And rose up, () and thrust () him out of the city, and led () him unto the brow of the hill whereon their city was built, () that they might cast him down headlong. ()

Luke 4:29 Or, edge

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀναστάντες () ἐξέβαλον () αὐτὸν () ἔξω () τῆς () πόλεως, () καὶ () ἤγαγον () αὐτὸν () ἕως () ὀφρύος () τοῦ () ὄρους () ἐφ’ () οὗ () ἡ () πόλις () αὐτῶν () ᾠκοδόμητο, () εἰς () τὸ () κατακρημνίσαι () αὐτόν. ()

Luke 4:29a ὀφρύος ¦ TR τῆς ὀφρύος
Luke 4:29b αὐτῶν ᾠκοδόμητο εἰς τὸ ¦ CT ᾠκοδόμητο αὐτῶν ὥστε

Luke 5:7 (100.00%)

World English Bible:

They beckoned to their partners in the other boat, that they should come and help them. They came and filled both boats, so that they began to sink.

King James w/Strong’s #s:

And they beckoned () unto their partners, which were in the other ship, that they should come () and help () them. And they came, () and filled () both the ships, so that they began to sink. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () κατένευσαν () τοῖς () μετόχοις () τοῖς () ἐν () τῷ () ἑτέρῳ () πλοίῳ, () τοῦ () ἐλθόντας () συλλαβέσθαι () αὐτοῖς· () καὶ () ἦλθον () καὶ () ἔπλησαν () ἀμφότερα () τὰ () πλοῖα, () ὥστε () βυθίζεσθαι () αὐτά. ()

Luke 5:7a τοῖς ¦ CT om.
Luke 5:7b ἦλθον ¦ WH ἦλθαν

Luke 9:52 (100.00%)

World English Bible:

and sent messengers before his face. They went and entered into a village of the Samaritans, so as to prepare for him.

King James w/Strong’s #s:

and sent () messengers before his face: and they went, () and entered () into a village of the Samaritans, to make ready () for him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀπέστειλεν () ἀγγέλους () πρὸ () προσώπου () αὐτοῦ· () καὶ () πορευθέντες () εἰσῆλθον () εἰς () κώμην () Σαμαρειτῶν, () ὥστε () ἑτοιμάσαι () αὐτῷ. ()

Luke 9:52a αὐτοῦ ¦ PCK ἑαυτοῦ
Luke 9:52b Σαμαρειτῶν ¦ NA SBL Σαμαριτῶν
Luke 9:52c ὥστε ¦ CT ὡς

Luke 12:1 (100.00%)

World English Bible:

Meanwhile, when a multitude of many thousands had gathered together, so much so that they trampled on each other, he began to tell his disciples first of all, “Beware of the yeast of the Pharisees, which is hypocrisy.

King James w/Strong’s #s:

In the mean time, when there were gathered together () an innumerable multitude of people, insomuch that they trode () one upon another, he began () to say () unto his disciples first of all, Beware () ye of the leaven of the Pharisees, which is () hypocrisy.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () οἷς () ἐπισυναχθεισῶν () τῶν () μυριάδων () τοῦ () ὄχλου, () ὥστε () καταπατεῖν () ἀλλήλους, () ἤρξατο () λέγειν () πρὸς () τοὺς () μαθητὰς () αὐτοῦ () πρῶτον, () Προσέχετε () ἑαυτοῖς () ἀπὸ () τῆς () ζύμης () τῶν () Φαρισαίων, () ἥτις () ἐστὶν () ὑπόκρισις. ()

Luke 12:1a ὥστε ¦ PT ὡς
Luke 12:1b τῶν Φαρισαίων ἥτις ἐστὶν ὑπόκρισις ¦ NA SBL WH ἥτις ἐστὶν ὑπόκρισις τῶν Φαρισαίων

Luke 20:20 (100.00%)

World English Bible:

They watched him and sent out spies, who pretended to be righteous, that they might trap him in something he said, so as to deliver him up to the power and authority of the governor.

King James w/Strong’s #s:

And they watched () him, and sent forth () spies, which should feign () () themselves just men, that they might take hold () of his words, that so they might deliver () him unto the power and authority of the governor.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () παρατηρήσαντες () ἀπέστειλαν () ἐγκαθέτους, () ὑποκρινομένους () ἑαυτοὺς () δικαίους () εἶναι, () ἵνα () ἐπιλάβωνται () αὐτοῦ () λόγου, () εἰς () τὸ () παραδοῦναι () αὐτὸν () τῇ () ἀρχῇ () καὶ () τῇ () ἐξουσίᾳ () τοῦ () ἡγεμόνος. ()

Luke 20:20a ἐγκαθέτους ¦ WH ἐνκαθέτους
Luke 20:20b εἰς τὸ ¦ CT ὥστε

John 3:16 (100.00%)

World English Bible:

For God so loved the world, that he gave his only born Son, that whoever believes in him should not perish, but have eternal life.

John 3:16 The phrase “only born” is from the Greek word “μονογενη”, which is sometimes translated “only begotten” or “one and only”.

King James w/Strong’s #s:

For God so loved () the world, that he gave () his only begotten Son, that whosoever believeth () in him should not perish, () but have () everlasting life.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὕτως () γὰρ () ἠγάπησεν () ὁ () θεὸς () τὸν () κόσμον, () ὥστε () τὸν () υἱὸν () αὐτοῦ () τὸν () μονογενῆ () ἔδωκεν, () ἵνα () πᾶς () ὁ () πιστεύων () εἰς () αὐτὸν () μὴ () ἀπόληται, () ἀλλ’ () ἔχῃ () ζωὴν () αἰώνιον. ()

John 3:16a αὐτοῦ ¦ CT om.
John 3:16b ἀλλ ¦ SBL WH ἀλλὰ

Acts 1:19 (100.00%)

World English Bible:

It became known to everyone who lived in Jerusalem that in their language that field was called ‘Akeldama,’ that is, ‘The field of blood.’

King James w/Strong’s #s:

And it was () known unto all the dwellers () at Jerusalem; insomuch as that field is called () in their proper tongue, Aceldama, that is to say, () The field of blood.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () γνωστὸν () ἐγένετο () πᾶσιν () τοῖς () κατοικοῦσιν () Ἱερουσαλήμ, () ὥστε () κληθῆναι () τὸ () χωρίον () ἐκεῖνο () τῇ () ἰδίᾳ () διαλέκτῳ () αὐτῶν () Ἀκελδαμά, () τοῦτ’ () ἔστιν, () χωρίον () αἵματος— ()

Acts 1:19a ἰδίᾳ ¦ WH om.
Acts 1:19b Ἀκελδαμά ¦ ECM NA SBL WH Ἁκελδαμάχ ¦ TH Ἀχελδαμάχ

Acts 5:15 (100.00%)

World English Bible:

They even carried out the sick into the streets and laid them on cots and mattresses, so that as Peter came by, at least his shadow might overshadow some of them.

King James w/Strong’s #s:

Insomuch that they brought forth () the sick into the streets, and laid () them on beds and couches, that at the least the shadow of Peter passing by () might overshadow () some of them.

Acts 5:15 Or, in every street

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὥστε () κατὰ () τὰς () πλατείας () ἐκφέρειν () τοὺς () ἀσθενεῖς, () καὶ () τιθέναι () ἐπὶ () κλινῶν () καὶ () κραββάτων, () ἵνα () ἐρχομένου () Πέτρου () κἂν () ἡ () σκιὰ () ἐπισκιάσῃ () τινὶ () αὐτῶν. ()

Acts 5:15a κατὰ ¦ CT καὶ εἰς
Acts 5:15b κλινῶν ¦ CT κλιναρίων
Acts 5:15c κραββάτων ¦ CT PT κραβάττων
Acts 5:15d Πέτρου ¦ PCK τοῦ Πέτρου
Acts 5:15e ἐπισκιάσῃ ¦ WH ἐπισκιάσει

Acts 14:1 (100.00%)

World English Bible:

In Iconium, they entered together into the synagogue of the Jews, and so spoke that a great multitude both of Jews and of Greeks believed.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass () in Iconium, that they went () both together into the synagogue of the Jews, and so spake, () that a great multitude both of the Jews and also of the Greeks believed. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐγένετο () δὲ () ἐν () Ἰκονίῳ, () κατὰ () τὸ () αὐτὸ () εἰσελθεῖν () αὐτοὺς () εἰς () τὴν () συναγωγὴν () τῶν () Ἰουδαίων, () καὶ () λαλῆσαι () οὕτως () ὥστε () πιστεῦσαι () Ἰουδαίων () τε () καὶ () Ἑλλήνων () πολὺ () πλῆθος. ()

Acts 15:39 (100.00%)

World English Bible:

Then the contention grew so sharp that they separated from each other. Barnabas took Mark with him and sailed away to Cyprus,

King James w/Strong’s #s:

And the contention was () so sharp between them, that they departed asunder () one from the other: and so Barnabas took () Mark, and sailed () unto Cyprus;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐγένετο () οὖν () παροξυσμός, () ὥστε () ἀποχωρισθῆναι () αὐτοὺς () ἀπ’ () ἀλλήλων, () τόν () τε () Βαρνάβαν () παραλαβόντα () τὸν () Μάρκον () ἐκπλεῦσαι () εἰς () Κύπρον· ()

Acts 15:39a οὖν ¦ CT δὲ
Acts 15:39b ἀποχωρισθῆναι ¦ PCK χωρισθῆναι

Acts 16:26 (100.00%)

World English Bible:

Suddenly there was a great earthquake, so that the foundations of the prison were shaken; and immediately all the doors were opened, and everyone’s bonds were loosened.

King James w/Strong’s #s:

And suddenly there was () a great earthquake, so that the foundations of the prison were shaken: () and immediately all the doors were opened, () and every one’s bands were loosed. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἄφνω () δὲ () σεισμὸς () ἐγένετο () μέγας, () ὥστε () σαλευθῆναι () τὰ () θεμέλια () τοῦ () δεσμωτηρίου· () ἀνεῴχθησάν () τε () παραχρῆμα () αἱ () θύραι () πᾶσαι, () καὶ () πάντων () τὰ () δεσμὰ () ἀνέθη. ()

Acts 16:26a ἀνεῴχθησάν ¦ CT ἠνεῴχθησάν
Acts 16:26b τε ¦ CT PCK δὲ
Acts 16:26c παραχρῆμα ¦ [WH]

Acts 19:10 (100.00%)

World English Bible:

This continued for two years, so that all those who lived in Asia heard the word of the Lord Jesus, both Jews and Greeks.

King James w/Strong’s #s:

And this continued () by the space of two years; so that all they which dwelt in () Asia heard () the word of the Lord Jesus, both Jews and Greeks.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τοῦτο () δὲ () ἐγένετο () ἐπὶ () ἔτη () δύο, () ὥστε () πάντας () τοὺς () κατοικοῦντας () τὴν () Ἀσίαν () ἀκοῦσαι () τὸν () λόγον () τοῦ () κυρίου () Ἰησοῦ, () Ἰουδαίους () τε () καὶ () Ἕλληνας. ()

Acts 19:10 Ἰησοῦ ¦ [PT] ¦ CT om.

Acts 19:12 (100.00%)

World English Bible:

so that even handkerchiefs or aprons were carried away from his body to the sick, and the diseases departed from them, and the evil spirits went out.

King James w/Strong’s #s:

so that from his body were brought () unto the sick () handkerchiefs or aprons, and the diseases departed () from them, and the evil spirits went () out of them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὥστε () καὶ () ἐπὶ () τοὺς () ἀσθενοῦντας () ἐπιφέρεσθαι () ἀπὸ () τοῦ () χρωτὸς () αὐτοῦ () σουδάρια () ἢ () σιμικίνθια, () καὶ () ἀπαλλάσσεσθαι () ἀπ’ () αὐτῶν () τὰς () νόσους, () τά () τε () πνεύματα () τὰ () πονηρὰ () ἐξέρχεσθαι () ἀπ’ () αὐτῶν. ()

Acts 19:12a ἐπιφέρεσθαι ¦ CT ἀποφέρεσθαι
Acts 19:12b ἐξέρχεσθαι ἀπ αὐτῶν ¦ CT ἐκπορεύεσθαι

Acts 19:16 (100.00%)

World English Bible:

The man in whom the evil spirit was leaped on them, overpowered them, and prevailed against them, so that they fled out of that house naked and wounded.

King James w/Strong’s #s:

And the man in whom the evil spirit was () leaped () on them, and overcame () them, and prevailed () against them, so that they fled () out of that house naked and wounded. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐφαλλόμενος () ἐπ’ () αὐτοὺς () ὁ () ἄνθρωπος () ἐν () ᾧ () ἦν () τὸ () πνεῦμα () τὸ () πονηρόν, () καὶ () κατακυριεύσαν () αὐτῶν, () ἴσχυσεν () κατ’ () αὐτῶν, () ὥστε () γυμνοὺς () καὶ () τετραυματισμένους () ἐκφυγεῖν () ἐκ () τοῦ () οἴκου () ἐκείνου. ()

Acts 19:16a ἐφαλλόμενος ¦ ECM† txt ¦ CT† ἐφαλόμενος
Acts 19:16b ἐπ αὐτοὺς ὁ ἄνθρωπος ¦ CT ὁ ἄνθρωπος ἐπ αὐτοὺς
Acts 19:16c καὶ κατακυριεύσαν αὐτῶν ¦ PT TR καὶ κατακυριεύσας αὐτῶν ¦ CT κατακυριεύσας ἀμφοτέρων

Romans 7:4 (100.00%)

World English Bible:

Therefore, my brothers, you also were made dead to the law through the body of Christ, that you would be joined to another, to him who was raised from the dead, that we might produce fruit to God.

King James w/Strong’s #s:

Wherefore, my brethren, ye also are become dead () to the law by the body of Christ; that ye should be married () to another, even to him who is raised () from the dead, that we should bring forth fruit () unto God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὥστε, () ἀδελφοί () μου, () καὶ () ὑμεῖς () ἐθανατώθητε () τῷ () νόμῳ () διὰ () τοῦ () σώματος () τοῦ () χριστοῦ, () εἰς () τὸ () γενέσθαι () ὑμᾶς () ἑτέρῳ, () τῷ () ἐκ () νεκρῶν () ἐγερθέντι, () ἵνα () καρποφορήσωμεν () τῷ () θεῷ. ()

Romans 7:6 (100.00%)

World English Bible:

But now we have been discharged from the law, having died to that in which we were held; so that we serve in newness of the spirit, and not in oldness of the letter.

King James w/Strong’s #s:

But now we are delivered () from the law, that being dead () () wherein we were held; () that we should serve () in newness of spirit, and not in the oldness of the letter.

Romans 7:6 Or, being dead to that

Greek Bible (LXX/BYZ):

Νυνὶ () δὲ () κατηργήθημεν () ἀπὸ () τοῦ () νόμου, () ἀποθανόντες () ἐν () ᾧ () κατειχόμεθα, () ὥστε () δουλεύειν () ἡμᾶς () ἐν () καινότητι () πνεύματος, () καὶ () οὐ () παλαιότητι () γράμματος. ()

Romans 7:6a ἀποθανόντες ¦ SCR ἀποθανόντος
Romans 7:6b ἡμᾶς ¦ [WH]

Romans 7:12 (100.00%)

World English Bible:

Therefore the law indeed is holy, and the commandment holy, righteous, and good.

King James w/Strong’s #s:

Wherefore the law is holy, and the commandment holy, and just, and good.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὥστε () ὁ () μὲν () νόμος () ἅγιος, () καὶ () ἡ () ἐντολὴ () ἁγία () καὶ () δικαία () καὶ () ἀγαθή. ()

Romans 13:2 (100.00%)

World English Bible:

Therefore he who resists the authority withstands the ordinance of God; and those who withstand will receive to themselves judgment.

King James w/Strong’s #s:

Whosoever therefore resisteth () the power, resisteth () the ordinance of God: and they that resist () shall receive () to themselves damnation.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὥστε () ὁ () ἀντιτασσόμενος () τῇ () ἐξουσίᾳ, () τῇ () τοῦ () θεοῦ () διαταγῇ () ἀνθέστηκεν· () οἱ () δὲ () ἀνθεστηκότες () ἑαυτοῖς () κρίμα () λήψονται. ()

Romans 13:2 λήψονται ¦ CT λήμψονται

Romans 15:19 (100.00%)

World English Bible:

in the power of signs and wonders, in the power of God’s Spirit; so that from Jerusalem and around as far as to Illyricum, I have fully preached the Good News of Christ;

King James w/Strong’s #s:

through mighty signs and wonders, by the power of the Spirit of God; so that from Jerusalem, and round about unto Illyricum, I have fully preached () the gospel of Christ.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐν () δυνάμει () σημείων () καὶ () τεράτων, () ἐν () δυνάμει () πνεύματος () θεοῦ· () ὥστε () με () ἀπὸ () Ἱερουσαλὴμ () καὶ () κύκλῳ () μέχρι () τοῦ () Ἰλλυρικοῦ () πεπληρωκέναι () τὸ () εὐαγγέλιον () τοῦ () χριστοῦ· ()

Romans 15:19 θεοῦ ¦ [NA] ¦ WH [ἁγίου] ¦ SBL om.

1 Corinthians 1:7 (100.00%)

World English Bible:

so that you come behind in no gift, waiting for the revelation of our Lord Jesus Christ,

King James w/Strong’s #s:

so that ye come behind () in no gift; waiting for () the coming of our Lord Jesus Christ:

1 Corinthians 1:7 Gr. revelation

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὥστε () ὑμᾶς () μὴ () ὑστερεῖσθαι () ἐν () μηδενὶ () χαρίσματι, () ἀπεκδεχομένους () τὴν () ἀποκάλυψιν () τοῦ () κυρίου () ἡμῶν () Ἰησοῦ () χριστοῦ, ()

1 Corinthians 3:7 (100.00%)

World English Bible:

So then neither he who plants is anything, nor he who waters, but God who gives the increase.

King James w/Strong’s #s:

So then neither is () he that planteth () any thing, neither he that watereth; () but God that giveth the increase. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὥστε () οὔτε () ὁ () φυτεύων () ἐστίν () τι, () οὔτε () ὁ () ποτίζων, () ἀλλ’ () ὁ () αὐξάνων () θεός. ()

1 Corinthians 3:21 (100.00%)

World English Bible:

Therefore let no one boast in men. For all things are yours,

King James w/Strong’s #s:

Therefore let no man glory () in men. For all things are () your’s;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὥστε () μηδεὶς () καυχάσθω () ἐν () ἀνθρώποις· () πάντα () γὰρ () ὑμῶν () ἐστιν, ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

The Greek New Testament According to the Byzantine Text (Guardian Press, Inc., Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Dedicated to the public domain by Guardian Press, Inc. and J. Jeffrey Dodson.