Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

and behold, seven other cattle came up after them, poor and very ugly and thin, such as I never saw in all the land of Egypt for ugliness.

and, behold, seven H7651 other H312 kine H6510 came up H5927 (QalActPtc) after them, H310 poor H1803 and very H3966 ill H7451 favoured H8389 and leanfleshed, H7534 H1320 such H2007 as I never H3808 saw H7200 (QalPerf) in all the land H776 of Egypt H4714 for badness: H7455

και ιδου επτα βοες ετεραι ανεβαινον οπισω αυτων εκ του ποταμου πονηραι και αισχραι τω ειδει και λεπται ταις σαρξιν οιας ουκ ειδον τοιαυτας εν ολη γη αιγυπτω αισχροτερας

You shall not favor a poor man in his cause.

neither shalt thou countenance H1921 (QalImpf) a poor H1800 man in his cause. H7379

και πενητα ουκ ελεησεις εν κρισει

The rich shall not give more, and the poor shall not give less, than the half shekel,° when they give the offering of Yahweh, to make atonement for your souls.

Exodus 30:15 A shekel is about 10 grams or about 0.35 ounces.

The rich H6223 shall not give more,^§ H7235 (HiphImpf) and the poor H1800 shall not give less^§ H4591 (HiphImpf) than half H4276 a shekel, H8255 when they give H5414 (QalInf) an offering H8641 unto the Lord, H3068 to make an atonement H3722 (PielInf) for your souls. H5315

Exodus 30:15a Heb. multiply
Exodus 30:15b Heb. diminish

ο πλουτων ου προσθησει και ο πενομενος ουκ ελαττονησει απο του ημισους του διδραχμου εν τω διδοναι την εισφοραν κυριω εξιλασασθαι περι των ψυχων υμων

“If he is poor, and can’t afford so much, then he shall take one male lamb for a trespass offering to be waved, to make atonement for him, and one tenth of an ephah° of fine flour mixed with oil for a meal offering, and a log° of oil;

Leviticus 14:21a 1 ephah is about 22 liters or about ²⁄₃ of a bushel
Leviticus 14:21b A log is a liquid measure of about 300 ml or 10 ounces

And if he be poor, H1800 and cannot get H3027 H5381 (HiphPtc) so much;^§ then he shall take H3947 (QalPerf) one H259 lamb H3532 for a trespass offering H817 to be waved,^§ H8573 to make an atonement H3722 (PielInf) for him, and one H259 tenth deal H6241 of fine flour H5560 mingled H1101 (QalPasPtc) with oil H8081 for a meat offering, H4503 and a log H3849 of oil; H8081

Leviticus 14:21a Heb. his hand reach not
Leviticus 14:21b Heb. for a waving

εαν δε πενηται και η χειρ αυτου μη ευρισκη λημψεται αμνον ενα εις ο επλημμελησεν εις αφαιρεμα ωστε εξιλασασθαι περι αυτου και δεκατον σεμιδαλεως πεφυραμενης εν ελαιω εις θυσιαν και κοτυλην ελαιου μιαν

“‘You shall do no injustice in judgment. You shall not be partial to the poor, nor show favoritism to the great; but you shall judge your neighbor in righteousness.

Ye shall do H6213 (QalImpf) no unrighteousness H5766 in judgment: H4941 thou shalt not respect H5375 (QalImpf) the person H6440 of the poor, H1800 nor honour H1921 (QalImpf) the person H6440 of the mighty: H1419 but in righteousness H6664 shalt thou judge H8199 (QalImpf) thy neighbour. H5997

ου ποιησετε αδικον εν κρισει ου λημψη προσωπον πτωχου ουδε θαυμασεις προσωπον δυναστου εν δικαιοσυνη κρινεις τον πλησιον σου

He said to him, “O Lord,^§ how shall I save Israel? Behold, my family is the poorest in Manasseh, and I am the least in my father’s house.”

Judges 6:15 The word translated “Lord” is “Adonai.”

And he said H559 (QalImpf) unto him, Oh H994 my Lord, H136 wherewith H4100 shall I save H3467 (HiphImpf) Israel? H3478 behold, my family H504 (Ketiv) H505 is poor^§ H1800 in Manasseh, H4519 and I am the least H6810 in my father’s H1 house. H1004

Judges 6:15 Heb. my thousand is the meanest

και ειπεν προς αυτον γεδεων εν εμοι κυριε εν τινι σωσω τον ισραηλ ιδου η χιλιας μου ταπεινοτερα εν μανασση και εγω ειμι μικρος εν τω οικω του πατρος μου

He said, “You are blessed by Yahweh, my daughter. You have shown more kindness in the latter end than at the beginning, because you didn’t follow young men, whether poor or rich.

And he said, H559 (QalImpf) Blessed H1288 (QalPasPtc) be thou of the Lord, H3068 my daughter: H1323 for thou hast shewed H3190 (HiphPerf) more kindness H2617 in the latter end H314 than at the beginning, H7223 inasmuch as thou followedst H3212 (QalInf) H310 not H1115 young men, H970 whether poor H1800 or rich. H6223

και ειπεν βοος ευλογημενη συ τω κυριω θεω θυγατερ οτι ηγαθυνας το ελεος σου το εσχατον υπερ το πρωτον το μη πορευθηναι σε οπισω νεανιων ειτοι πτωχος ειτοι πλουσιος

He raises up the poor out of the dust. He lifts up the needy from the dunghill to make them sit with princes and inherit the throne of glory. For the pillars of the earth are Yahweh’s. He has set the world on them.

He raiseth up H6965 (HiphPtc) the poor H1800 out of the dust, H6083 And lifteth up H7311 (HiphImpf) the beggar H34 from the dunghill, H830 To set H3427 (HiphInf) them among princes, H5081 And to make them inherit H5157 (HiphImpf) the throne H3678 of glory: H3519 For the pillars H4690 of the earth H776 are the Lord’s, H3068 And he hath set H7896 (QalImpf) the world H8398 upon them.

ανιστα απο γης πενητα και απο κοπριας εγειρει πτωχον καθισαι μετα δυναστων λαων και θρονον δοξης κατακληρονομων αυτοις

Now there was a long war between Saul’s house and David’s house. David grew stronger and stronger, but Saul’s house grew weaker and weaker.

Now there was long H752 war H4421 between the house H1004 of Saul H7586 and the house H1004 of David: H1732 but David H1732 waxed H1980 (QalActPtc) stronger H2390 and stronger, H2390 and the house H1004 of Saul H7586 waxed H1980 (QalActPtc) weaker H1800 and weaker. H1800

και εγενετο ο πολεμος επι πολυ ανα μεσον του οικου σαουλ και ανα μεσον του οικου δαυιδ και ο οικος δαυιδ επορευετο και εκραταιουτο και ο οικος σαουλ επορευετο και ησθενει

He said to him, “Why, son of the king, are you so sad from day to day? Won’t you tell me?” Amnon said to him, “I love Tamar, my brother Absalom’s sister.”

And he said H559 (QalImpf) unto him, Why art thou, being the king’s H4428 son, H1121 lean^§ H1800 from day H1242 to day?^§ H1242 wilt thou not tell H5046 (HiphImpf) me? And Amnon H550 said H559 (QalImpf) unto him, I love H157 (QalActPtc) Tamar, H8559 my brother H251 Absalom’s H53 sister. H269

2 Samuel 13:4a Heb. thin
2 Samuel 13:4b Heb. morning by morning

και ειπεν αυτω τι σοι οτι συ ουτως ασθενης υιε του βασιλεως το πρωι πρωι ουκ απαγγελεις μοι και ειπεν αυτω αμνων θημαρ την αδελφην αβεσσαλωμ του αδελφου μου εγω αγαπω

So the poor has hope, and injustice shuts her mouth.

So the poor H1800 hath hope, H8615 And iniquity H5766 stoppeth H7092 (QalPerf) her mouth. H6310

ειη δε αδυνατω ελπις αδικου δε στομα εμφραχθειη

His children will seek the favor of the poor. His hands will give back his wealth.

His children H1121 shall seek to please H7521 (PielImpf) the poor,^§ H1800 And his hands H3027 shall restore H7725 (HiphImpf) their goods. H202

Job 20:10 Or, the poor shall oppress his children

τους υιους αυτου ολεσαισαν ηττονες αι δε χειρες αυτου πυρσευσαισαν οδυνας

For he has oppressed and forsaken the poor. He has violently taken away a house, and he will not build it up.

Because he hath oppressed^§ H7533 (PielPerf) and hath forsaken H5800 (QalPerf) the poor; H1800 Because he hath violently taken away H1497 (QalPerf) an house H1004 which he builded H1129 (QalImpf) not;

Job 20:19 Heb. crushed

πολλων γαρ αδυνατων οικους εθλασεν διαιταν δε ηρπασεν και ουκ εστησεν

“If I have withheld the poor from their desire, or have caused the eyes of the widow to fail,

If I have withheld H4513 (QalImpf) the poor H1800 from their desire, H2656 Or have caused the eyes H5869 of the widow H490 to fail; H3615 (PielImpf)

αδυνατοι δε χρειαν ην ποτ ειχον ουκ απετυχον χηρας δε τον οφθαλμον ουκ εξετηξα

He doesn’t respect the persons of princes, nor respect the rich more than the poor, for they all are the work of his hands.

How much less to him that accepteth H5375 (QalPerf) not the persons H6440 of princes, H8269 Nor regardeth H5234 (PielPerf) the rich H7771 more than H6440 the poor? H1800 For they all are the work H4639 of his hands. H3027

ος ουκ επησχυνθη προσωπον εντιμου ουδε οιδεν τιμην θεσθαι αδροις θαυμασθηναι προσωπα αυτων

so that they caused the cry of the poor to come to him. He heard the cry of the afflicted.

So that they cause the cry H6818 of the poor H1800 to come H935 (HiphInf) unto him, And he heareth H8085 (QalImpf) the cry H6818 of the afflicted. H6041

του επαγαγειν επ αυτον κραυγην πενητος και κραυγην πτωχων εισακουσεται

Blessed is he who considers the poor. Yahweh will deliver him in the day of evil.

Blessed H835 is he that considereth H7919 (HiphPtc) the poor:^§ H1800 The Lord H3068 will deliver H4422 (PielImpf) him in time H3117 of trouble.^§ H7451

Psalm 41:1a Or, the weak, or sick
Psalm 41:1b Heb. in the day of evil

^[40:1] εις το τελος ψαλμος τω δαυιδ ^[40:2] μακαριος ο συνιων επι πτωχον και πενητα εν ημερα πονηρα ρυσεται αυτον ο κυριος

He will have pity on the poor and needy. He will save the souls of the needy.

He shall spare H2347 (QalImpf) the poor H1800 and needy, H34 And shall save H3467 (HiphImpf) the souls H5315 of the needy. H34

^[71:13] φεισεται πτωχου και πενητος και ψυχας πενητων σωσει

“Defend the weak, the poor, and the fatherless. Maintain the rights of the poor and oppressed.

Defend^§ H8199 (QalImpv) the poor H1800 and fatherless: H3490 Do justice H6663 (HiphImpv) to the afflicted H6041 and needy. H7326 (QalActPtc)

Psalm 82:3 Heb. judge

^[81:3] κρινατε ορφανον και πτωχον ταπεινον και πενητα δικαιωσατε

Rescue the weak and needy. Deliver them out of the hand of the wicked.”

Deliver H6403 (PielImpv) the poor H1800 and needy: H34 Rid H5337 (HiphImpv) them out of the hand H3027 of the wicked. H7563

^[81:4] εξελεσθε πενητα και πτωχον εκ χειρος αμαρτωλου ρυσασθε

He raises up the poor out of the dust, and lifts up the needy from the ash heap,

He raiseth up H6965 (HiphPtc) the poor H1800 out of the dust, H6083 And lifteth H7311 (HiphImpf) the needy H34 out of the dunghill; H830

^[112:7] ο εγειρων απο γης πτωχον και απο κοπριας ανυψων πενητα

Set a watch, Yahweh, before my mouth. Keep the door of my lips.

Set H7896 (QalImpv) a watch, H8108 O Lord, H3068 before my mouth; H6310 Keep H5341 (QalImpv) the door H1817 of my lips. H8193

^[140:3] θου κυριε φυλακην τω στοματι μου και θυραν περιοχης περι τα χειλη μου

The rich man’s wealth is his strong city. The destruction of the poor is their poverty.

The rich man’s H6223 wealth H1952 is his strong H5797 city: H7151 The destruction H4288 of the poor H1800 is their poverty. H7389

κτησις πλουσιων πολις οχυρα συντριβη δε ασεβων πενια

He who oppresses the poor shows contempt for his Maker, but he who is kind to the needy honors him.

He that oppresseth H6231 (QalActPtc) the poor H1800 reproacheth H2778 (PielPerf) his Maker: H6213 (QalActPtc) But he that honoureth H3513 (PielPtc) him hath mercy H2603 (QalActPtc) on the poor. H34

ο συκοφαντων πενητα παροξυνει τον ποιησαντα αυτον ο δε τιμων αυτον ελεα πτωχον

Wealth adds many friends, but the poor is separated from his friend.

Wealth H1952 maketh H3254 (HiphImpf) many H7227 friends; H7453 But the poor H1800 is separated H6504 (NiphImpf) from his neighbour. H7453

πλουτος προστιθησιν φιλους πολλους ο δε πτωχος και απο του υπαρχοντος φιλου λειπεται

He who has pity on the poor lends to Yahweh; he will reward him.

He that hath pity H2603 (QalActPtc) upon the poor H1800 lendeth H3867 (HiphPtc) unto the Lord; H3068 And that which he hath given^§ H1576 will he pay him again. H7999 (PielImpf)

Proverbs 19:17 Or, his deed

δανιζει θεω ο ελεων πτωχον κατα δε το δομα αυτου ανταποδωσει αυτω

Whoever stops his ears at the cry of the poor, he will also cry out, but shall not be heard.

Whoso stoppeth H331 (QalPtc) his ears H241 at the cry H2201 of the poor, H1800 He also shall cry H7121 (QalImpf) himself, but shall not be heard. H6030 (NiphImpf)

ος φρασσει τα ωτα του μη επακουσαι ασθενους και αυτος επικαλεσεται και ουκ εσται ο εισακουων

He who has a generous eye will be blessed, for he shares his food with the poor.

He that hath a bountiful H2896 eye^§ H5869 shall be blessed; H1288 (PualImpf) For he giveth H5414 (QalPerf) of his bread H3899 to the poor. H1800

Proverbs 22:9 Heb. good of eye

ο ελεων πτωχον αυτος διατραφησεται των γαρ εαυτου αρτων εδωκεν τω πτωχω (22:9Α) νικην και τιμην περιποιειται ο δωρα δους την μεντοι ψυχην αφαιρειται των κεκτημενων

Whoever oppresses the poor for his own increase and whoever gives to the rich, both come to poverty.

He that oppresseth H6231 (QalActPtc) the poor H1800 to increase H7235 (HiphInf) his riches, And he that giveth H5414 (QalActPtc) to the rich, H6223 shall surely come to want. H4270

ο συκοφαντων πενητα πολλα ποιει τα εαυτου διδωσιν δε πλουσιω επ ελασσονι

Don’t exploit the poor because he is poor; and don’t crush the needy in court;

Rob H1497 (QalImpf) not the poor, H1800 because he is poor: H1800 Neither oppress H1792 (PielImpf) the afflicted H6041 in the gate: H8179

μη αποβιαζου πενητα πτωχος γαρ εστιν και μη ατιμασης ασθενη εν πυλαις

A needy man who oppresses the poor is like a driving rain which leaves no crops.

A poor H7326 (QalActPtc) man H1397 that oppresseth H6231 (QalActPtc) the poor H1800 Is like a sweeping H5502 (QalActPtc) rain H4306 which leaveth no food.^§ H3899

Proverbs 28:3 Heb. without food

ανδρειος εν ασεβειαις συκοφαντει πτωχους ωσπερ υετος λαβρος και ανωφελης

He who increases his wealth by excessive interest gathers it for one who has pity on the poor.

He that by usury H5392 and unjust gain^§ H8636 increaseth H7235 (HiphPtc) his substance, H1952 He shall gather H6908 (PielImpf) it for him that will pity H2603 (QalActPtc) the poor. H1800

Proverbs 28:8 Heb. by increase

ο πληθυνων τον πλουτον αυτου μετα τοκων και πλεονασμων τω ελεωντι πτωχους συναγει αυτον

The rich man is wise in his own eyes; but the poor who has understanding sees through him.

The rich H6223 man H376 is wise H2450 in his own conceit;^§ H5869 But the poor H1800 that hath understanding H995 (HiphPtc) searcheth him out. H2713 (QalImpf)

Proverbs 28:11 Heb. in his eyes

σοφος παρ εαυτω ανηρ πλουσιος πενης δε νοημων καταγνωσεται αυτου

As a roaring lion or a charging bear, so is a wicked ruler over helpless people.

As a roaring H5098 (QalActPtc) lion, H738 and a ranging H8264 (QalActPtc) bear; H1677 So is a wicked H7563 ruler H4910 (QalActPtc) over the poor H1800 people. H5971

λεων πεινων και λυκος διψων ος τυραννει πτωχος ων εθνους πενιχρου

The righteous care about justice for the poor. The wicked aren’t concerned about knowledge.

The righteous H6662 considereth H3045 (QalActPtc) the cause H1779 of the poor: H1800 But the wicked H7563 regardeth H995 (QalImpf) not to know H1847 it.

επισταται δικαιος κρινειν πενιχροις ο δε ασεβης ου συνησει γνωσιν και πτωχω ουχ υπαρχει νους επιγνωμων

The king who fairly judges the poor, his throne shall be established forever.

The king H4428 that faithfully H571 judgeth H8199 (QalActPtc) the poor, H1800 His throne H3678 shall be established H3559 (NiphImpf) for ever. H5703

βασιλεως εν αληθεια κρινοντος πτωχους ο θρονος αυτου εις μαρτυριον κατασταθησεται

to deprive the needy of justice, and to rob the poor among my people of their rights, that widows may be their plunder, and that they may make the fatherless their prey!

to turn aside H5186 (HiphInf) the needy H1800 from judgment, H1779 and to take away H1497 (QalInf) the right H4941 from the poor H6041 of my people, H5971 that widows H490 may be their prey, H7998 and that they may rob H962 (QalImpf) the fatherless! H3490

εκκλινοντες κρισιν πτωχων αρπαζοντες κριμα πενητων του λαου μου ωστε ειναι αυτοις χηραν εις αρπαγην και ορφανον εις προνομην

but he will judge the poor with righteousness, and decide with equity for the humble of the earth. He will strike the earth with the rod of his mouth; and with the breath of his lips he will kill the wicked.

but with righteousness H6664 shall he judge H8199 (QalPerf) the poor, H1800 and reprove^§ H3198 (HiphPerf) with equity H4334 for the meek H6035 of the earth: H776 and he shall smite H5221 (HiphPerf) the earth H776 with the rod H7626 of his mouth, H6310 and with the breath H7307 of his lips H8193 shall he slay H4191 (HiphImpf) the wicked. H7563

Isaiah 11:4 Or, argue

αλλα κρινει ταπεινω κρισιν και ελεγξει τους ταπεινους της γης και παταξει γην τω λογω του στοματος αυτου και εν πνευματι δια χειλεων ανελει ασεβη

The firstborn of the poor will eat, and the needy will lie down in safety; and I will kill your root with famine, and your remnant will be killed.

And the firstborn H1060 of the poor H1800 shall feed, H7462 (QalPerf) and the needy H34 shall lie down H7257 (QalImpf) in safety: H983 and I will kill H4191 (HiphPerf) thy root H8328 with famine, H7458 and he shall slay H2026 (QalImpf) thy remnant. H7611

και βοσκηθησονται πτωχοι δι αυτου πτωχοι δε ανδρες επ ειρηνης αναπαυσονται ανελει δε λιμω το σπερμα σου και το καταλειμμα σου ανελει

For you have been a stronghold to the poor, a stronghold to the needy in his distress, a refuge from the storm, a shade from the heat, when the blast of the dreaded ones is like a storm against the wall.

For thou hast been a strength H4581 to the poor, H1800 a strength H4581 to the needy H34 in his distress, H6862 a refuge H4268 from the storm, H2230 a shadow H6738 from the heat, H2721 when the blast H7307 of the terrible ones H6184 is as a storm H2230 against the wall. H7023

εγενου γαρ παση πολει ταπεινη βοηθος και τοις αθυμησασιν δια ενδειαν σκεπη απο ανθρωπων πονηρων ρυση αυτους σκεπη διψωντων και πνευμα ανθρωπων αδικουμενων

The foot shall tread it down, even the feet of the poor and the steps of the needy.”

The foot H7272 shall tread it down, H7429 (QalImpf) even the feet H7272 of the poor, H6041 and the steps H6471 of the needy. H1800

και πατησουσιν αυτους ποδες πραεων και ταπεινων

Then I said, “Surely these are poor. They are foolish; for they don’t know Yahweh’s way, nor the law of their God.

Therefore I said, H559 (QalPerf) Surely these are poor; H1800 they are foolish: H2973 (NiphPerf) for they know H3045 (QalPerf) not the way H1870 of the Lord, H3068 nor the judgment H4941 of their God. H430

και εγω ειπα ισως πτωχοι εισιν διοτι ουκ εδυνασθησαν οτι ουκ εγνωσαν οδον κυριου και κρισιν θεου

But Nebuzaradan the captain of the guard left of the poor of the people, who had nothing, in the land of Judah, and gave them vineyards and fields at the same time.

But Nebuzar-adan H5018 the captain H7227 of the guard H2876 left H7604 (HiphPerf) of the poor H1800 of the people, H5971 which had nothing, H3972 in the land H776 of Judah, H3063 and gave H5414 (QalImpf) them vineyards H3754 and fields H3010 at the same time.^§ H3117

Jeremiah 39:10 Heb. in that day

They trample the heads of the poor into the dust of the earth and deny justice to the oppressed. A man and his father use the same maiden, to profane my holy name.

that pant H7602 (QalActPtc) after the dust H6083 of the earth H776 on the head H7218 of the poor, H1800 and turn aside H5186 (HiphImpf) the way H1870 of the meek: H6035 and a man H376 and his father H1 will go H3212 (QalImpf) in unto the same maid,^§ H5291 to profane H2490 (PielInf) my holy H6944 name: H8034

Amos 2:7 Or, young woman

τα πατουντα επι τον χουν της γης και εκονδυλιζον εις κεφαλας πτωχων και οδον ταπεινων εξεκλιναν και υιος και πατηρ αυτου εισεπορευοντο προς την αυτην παιδισκην οπως βεβηλωσωσιν το ονομα του θεου αυτων

Listen to this word, you cows of Bashan, who are on the mountain of Samaria, who oppress the poor, who crush the needy, who tell their husbands, “Bring us drinks!”

Hear H8085 (QalImpv) this word, H1697 ye kine H6510 of Bashan, H1316 that are in the mountain H2022 of Samaria, H8111 which oppress H6231 (QalActPtc) the poor, H1800 which crush H7533 (QalActPtc) the needy, H34 which say H559 (QalActPtc) to their masters, H113 Bring, H935 (HiphImpv) and let us drink. H8354 (QalImpf)

ακουσατε τον λογον τουτον δαμαλεις της βασανιτιδος αι εν τω ορει της σαμαρειας αι καταδυναστευουσαι πτωχους και καταπατουσαι πενητας αι λεγουσαι τοις κυριοις αυτων επιδοτε ημιν οπως πιωμεν

Therefore, because you trample on the poor and take taxes from him of wheat, you have built houses of cut stone, but you will not dwell in them. You have planted pleasant vineyards, but you shall not drink their wine.

Forasmuch H3282 therefore as your treading H1318 (PoelInf) is upon the poor, H1800 and ye take H3947 (QalImpf) from him burdens H4864 of wheat: H1250 ye have built H1129 (QalPerf) houses H1004 of hewn stone, H1496 but ye shall not dwell H3427 (QalImpf) in them; ye have planted H5193 (QalPerf) pleasant H2531 vineyards,^§ H3754 but ye shall not drink H8354 (QalImpf) wine H3196 of them.

Amos 5:11 Heb. vineyards of desire

δια τουτο ανθ ων κατεκονδυλιζετε πτωχους και δωρα εκλεκτα εδεξασθε παρ αυτων οικους ξυστους ωκοδομησατε και ου μη κατοικησητε εν αυτοις αμπελωνας επιθυμητους εφυτευσατε και ου μη πιητε τον οινον εξ αυτων

that we may buy the poor for silver, and the needy for a pair of sandals, and sell the sweepings with the wheat?’”

That we may buy H7069 (QalInf) the poor H1800 for silver, H3701 and the needy H34 for a pair of shoes; H5275 yea, and sell H7666 (HiphImpf) the refuse H4651 of the wheat? H1250

του κτασθαι εν αργυριω πτωχους και ταπεινον αντι υποδηματων και απο παντος γενηματος εμπορευσομεθα

But I will leave among you an afflicted and poor people, and they will take refuge in Yahweh’s name.

I will also leave H7604 (HiphPerf) in the midst H7130 of thee an afflicted H6041 and poor H1800 people, H5971 and they shall trust H2620 (QalPerf) in the name H8034 of the Lord. H3068

και υπολειψομαι εν σοι λαον πραυν και ταπεινον και ευλαβηθησονται απο του ονοματος κυριου