Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

In the morning, his spirit was troubled, and he sent and called for all of Egypt’s magicians and wise men. Pharaoh told them his dreams, but there was no one who could interpret them to Pharaoh.

And it came to pass H1961 in the morning H1242 that his spirit H7307 was troubled; H6470 and he sent H7971 and called for H7121 H853 all H3605 the magicians H2748 of Egypt, H4714 andH853 all H3605 the wise men thereof: H2450 and Pharaoh H6547 told H5608 themH853 his dream; H2472 but there was none H369 that could interpret H6622 them H853 unto Pharaoh. H6547

Ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) δὲ G1161 (CONJ) πρωῒ G4404 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) ἐταράχθη G5015 (V-API-3S) ἡ G3588 (T-NSF) ψυχὴ G5590 (N-NSF) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἀποστείλας G649 (V-AAP-NSM) ἐκάλεσεν G2564 (V-AAI-3S) πάντας G3956 (A-APM) τοὺς G3588 (T-APM) ἐξηγητὰς Αἰγύπτου G125 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) πάντας G3956 (A-APM) τοὺς G3588 (T-APM) σοφοὺς G4680 (A-APM) αὐτῆς, G846 (P-GSF) καὶ G2532 (CONJ) διηγήσατο G1334 (V-ADI-3S) αὐτοῖς G846 (P-DPM) Φαραω G5328 (N-PRI) τὸ G3588 (T-ASN) ἐνύπνιον, G1798 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἦν G2258 (V-IAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) ἀπαγγέλλων G518 (V-PAP-NSM) αὐτὸ G846 (P-ASN) τῷ G3588 (T-DSM) Φαραω. G5328 (N-PRI)

“Now therefore let Pharaoh look for a discreet and wise man, and set him over the land of Egypt.

Now therefore H6258 let H7200 Pharaoh H6547 look out H7200 a man H376 discreet H995 and wise, H2450 and set him H7896 over H5921 the land H776 of Egypt. H4714

Νῦν G3568 (ADV) οὖν G3767 (CONJ) σκέψαι ἄνθρωπον G444 (N-ASM) φρόνιμον G5429 (A-ASM) καὶ G2532 (CONJ) συνετὸν G4908 (A-ASM) καὶ G2532 (CONJ) κατάστησον G2525 (V-AAM-2S) αὐτὸν G846 (P-ASM) ἐπὶ G1909 (PREP) γῆς G1093 (N-GSF) Αἰγύπτου· G125 (N-GSF)

Pharaoh said to Joseph, “Because God has shown you all of this, there is no one so discreet and wise as you.

And Pharaoh H6547 said H559 unto H413 Joseph, H3130 Forasmuch as H310 God H430 hath shewed H3045 thee H853 H853 all H3605 this, H2063 there is none H369 so H3644 discreet H995 and wise H2450 as thou H3644 art:

Εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) δὲ G1161 (CONJ) Φαραω G5328 (N-PRI) τῷ G3588 (T-DSM) Ιωσηφ G2501 (N-PRI) Ἐπειδὴ G1894 (CONJ) ἔδειξεν G1166 (V-2AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) θεός G2316 (N-NSM) σοι G4671 (P-2DS) πάντα G3956 (A-APN) ταῦτα, G5023 (D-APN) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔστιν G2076 (V-PAI-3S) ἄνθρωπος G444 (N-NSM) φρονιμώτερος G5429 (A-NSM-C) καὶ G2532 (CONJ) συνετώτερός G4908 (A-NSM-C) σου· G4675 (P-2GS)

Then Pharaoh also called for the wise men and the sorcerers. They also, the magicians of Egypt, did the same thing with their enchantments.

Then Pharaoh H6547 also H1571 called H7121 the wise men H2450 and the sorcerers: H3784 now the magicians H2748 of Egypt, H4714 they H1992 also H1571 did H6213 in like manner H3651 with their enchantments. H3858

Συνεκάλεσεν G4779 (V-AAI-3S) δὲ G1161 (CONJ) Φαραω G5328 (N-PRI) τοὺς G3588 (T-APM) σοφιστὰς Αἰγύπτου G125 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) φαρμακούς, G5333 (N-APM) καὶ G2532 (CONJ) ἐποίησαν G4160 (V-AAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) ἐπαοιδοὶ τῶν G3588 (T-GPM) Αἰγυπτίων G124 (A-GPM) ταῖς G3588 (T-DPF) φαρμακείαις G5331 (N-DPF) αὐτῶν G846 (P-GPM) ὡσαύτως. G5615 (ADV)

You shall speak to all who are wise-hearted, whom I have filled with the spirit of wisdom, that they make Aaron’s garments to sanctify him, that he may minister to me in the priest’s office.

And thou H859 shalt speak H1696 unto H413 all H3605 that are wise H2450 hearted, H3820 whom H834 I have filled H4390 with the spirit H7307 of wisdom, H2451 that they may make H6213 H853 Aaron’s H175 garments H899 to consecrate him, H6942 that he may minister unto me in the priest’s office. H3547

Καὶ G2532 (CONJ) σὺ G4771 (P-2NS) λάλησον G2980 (V-AAM-2S) πᾶσι G3956 (A-DPM) τοῖς G3588 (T-DPM) σοφοῖς G4680 (A-DPM) τῇ G3588 (T-DSF) διανοίᾳ, G1271 (N-DSF) οὓς G3739 (R-APM) ἐνέπλησα G1705 (V-AAI-1S) πνεύματος G4151 (N-GSN) αἰσθήσεως, G144 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ποιήσουσιν G4160 (V-FAI-3P) τὴν G3588 (T-ASF) στολὴν G4749 (N-ASF) τὴν G3588 (T-ASF) ἁγίαν G40 (A-ASF) Ααρων G2 (N-PRI) εἰς G1519 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) ἅγιον, ἐν G1722 (PREP) ᾗ G3739 (R-DSF) ἱερατεύσει G2407 (V-FAI-3S) μοι. G3427 (P-1DS)

Behold, I myself have appointed with him Oholiab, the son of Ahisamach, of the tribe of Dan; and in the heart of all who are wise-hearted I have put wisdom, that they may make all that I have commanded you:

And I, H589 behold, H2009 I have given H5414 with him H854 H853 Aholiab, H171 the son H1121 of Ahisamach, H294 of the tribe H4294 of Dan: H1835 and in the hearts H3820 of all H3605 that are wise H2450 hearted H3820 I have put H5414 wisdom, H2451 that they may make H6213 H853 all H3605 that H834 I have commanded thee; H6680

Καὶ G2532 (CONJ) ἐγὼ G1473 (P-1NS) ἔδωκα G1325 (V-AAI-1S) αὐτὸν G846 (P-ASM) καὶ G2532 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) Ελιαβ τὸν G3588 (T-ASM) τοῦ G3588 (T-GSM) Αχισαμαχ ἐκ G1537 (PREP) φυλῆς G5443 (N-GSF) Δαν καὶ G2532 (CONJ) παντὶ G3956 (A-DSM) συνετῷ G4908 (A-DSM) καρδίᾳ G2588 (N-DSF) δέδωκα G1325 (V-RAI-1S) σύνεσιν, G4907 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ποιήσουσιν G4160 (V-FAI-3P) πάντα, G3956 (A-APN) ὅσα G3745 (K-APN) σοι G4671 (P-2DS) συνέταξα, G4929 (V-2AAI-1S)

“‘Let every wise-hearted man among you come, and make all that Yahweh has commanded:

And every H3605 wise H2450 hearted H3820 among you shall come, H935 and make H6213 H853 all H3605 that H834 the Lord H3068 hath commanded; H6680

Καὶ G2532 (CONJ) πᾶς G3956 (A-NSM) σοφὸς G4680 (A-NSM) τῇ G3588 (T-DSF) καρδίᾳ G2588 (N-DSF) ἐν G1722 (PREP) ὑμῖν G5213 (P-2DP) ἐλθὼν G2064 (V-2AAP-NSM) ἐργαζέσθω G2038 (V-PEM-3S) πάντα, G3956 (A-APN) ὅσα G3745 (K-APN) συνέταξεν G4929 (V-AAI-3S) κύριος· G2962 (N-NSM)

All the women who were wise-hearted spun with their hands, and brought that which they had spun: the blue, the purple, the scarlet, and the fine linen.

And all H3605 the women H802 that were wise H2450 hearted H3820 did spin H2901 with their hands, H3027 and brought H935 that which they had spun, H4299 H853 both of blue, H8504 andH853 of purple, H713 andH853 of scarlet, H8438 H8144 andH853 of fine linen. H8336

Καὶ G2532 (CONJ) πᾶσα G3956 (A-NSF) γυνὴ G1135 (N-NSF) σοφὴ G4680 (A-NSF) τῇ G3588 (T-DSF) διανοίᾳ G1271 (N-DSF) ταῖς G3588 (T-DPF) χερσὶν G5495 (N-DPF) νήθειν G3514 (V-PAN) ἤνεγκαν G5342 (V-AAI-3P) νενησμένα, G3514 (V-RMP-APN) τὴν G3588 (T-ASF) ὑάκινθον G5192 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) πορφύραν G4209 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) κόκκινον G2847 (A-ASN) καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) βύσσον· G1040 (N-ASF)

“Bezalel and Oholiab shall work with every wise-hearted man, in whom Yahweh has put wisdom and understanding to know how to do all the work for the service of the sanctuary, according to all that Yahweh has commanded.”

Then wrought H6213 Bezaleel H1212 and Aholiab, H171 and every H3605 wise H2450 hearted H3820 man, H376 in H1992 whom H834 the Lord H3068 put H5414 wisdom H2451 and understanding H8394 to know H3045 how to work H6213 H853 all H3605 manner of work H4399 for the service H5656 of the sanctuary, H6944 according to all H3605 that H834 the Lord H3068 had commanded. H6680

Καὶ G2532 (CONJ) ἐποίησεν G4160 (V-AAI-3S) Βεσελεηλ καὶ G2532 (CONJ) Ελιαβ καὶ G2532 (CONJ) πᾶς G3956 (A-NSM) σοφὸς G4680 (A-NSM) τῇ G3588 (T-DSF) διανοίᾳ, G1271 (N-DSF) ᾧ G3739 (R-DSM) ἐδόθη G1325 (V-API-3S) σοφία G4678 (N-NSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐπιστήμη ἐν G1722 (PREP) αὐτοῖς G846 (P-DPM) συνιέναι G4920 (V-PAN) ποιεῖν G4160 (V-PAN) πάντα G3956 (A-APN) τὰ G3588 (T-APN) ἔργα G2041 (N-APN) κατὰ G2596 (PREP) τὰ G3588 (T-APN) ἅγια G39 (A-APN) καθήκοντα, G2520 (V-PAP-APN) κατὰ G2596 (PREP) πάντα, G3956 (A-APN) ὅσα G3745 (K-APN) συνέταξεν G4929 (V-AAI-3S) κύριος. G2962 (N-NSM)

Moses called Bezalel and Oholiab, and every wise-hearted man, in whose heart Yahweh had put wisdom, even everyone whose heart stirred him up to come to the work to do it.

And Moses H4872 called H7121 H413 Bezaleel H1212 andH413 Aholiab, H171 andH413 every H3605 wise H2450 hearted H3820 man, H376 in whose H834 heart H3820 the Lord H3068 had put H5414 wisdom, H2451 even every one H3605 whose H834 heart H3820 stirred him up H5375 to come H7126 unto H413 the work H4399 to do H6213 it: H853

Καὶ G2532 (CONJ) ἐκάλεσεν G2564 (V-AAI-3S) Μωϋσῆς G3475 (N-NSM) Βεσελεηλ καὶ G2532 (CONJ) Ελιαβ καὶ G2532 (CONJ) πάντας G3956 (A-APM) τοὺς G3588 (T-APM) ἔχοντας G2192 (V-PAP-APM) τὴν G3588 (T-ASF) σοφίαν, G4678 (N-ASF) ᾧ G3739 (R-DSM) ἔδωκεν G1325 (V-AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) ἐπιστήμην ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) καρδίᾳ, G2588 (N-DSF) καὶ G2532 (CONJ) πάντας G3956 (A-APM) τοὺς G3588 (T-APM) ἑκουσίως G1596 (ADV) βουλομένους G1014 (V-PNP-APM) προσπορεύεσθαι G4365 (V-PEN) πρὸς G4314 (PREP) τὰ G3588 (T-APN) ἔργα G2041 (N-APN) ὥστε G5620 (CONJ) συντελεῖν G4931 (V-PAN) αὐτά, G846 (P-APN)

All the wise men, who performed all the work of the sanctuary, each came from his work which he did.

And all H3605 the wise men, H2450 that wrought H6213 H853 all H3605 the work H4399 of the sanctuary, H6944 came H935 every man H376 H376 from his work H4399 which H834 they H1992 made; H6213

Καὶ G2532 (CONJ) παρεγίνοντο G3854 (V-IDI-3P) πάντες G3956 (A-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) σοφοὶ G4680 (A-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) ποιοῦντες G4160 (V-PAP-NPM) τὰ G3588 (T-APN) ἔργα G2041 (N-APN) τοῦ G3588 (T-GSN) ἁγίου, G40 (A-GSN) ἕκαστος G1538 (A-NSM) κατὰ G2596 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἔργον, G2041 (N-ASN) ὃ G3739 (R-ASN) αὐτοὶ G846 (P-NPM) ἠργάζοντο, G2038 (V-IEI-3P)

All the wise-hearted men among those who did the work made the tabernacle with ten curtains of fine twined linen, blue, purple, and scarlet. They made them with cherubim, the work of a skillful workman.

And every H3605 wise H2450 hearted H3820 man H2450 among them that wrought H6213 the work H4399 H853 of the tabernacle H4908 made H6213 ten H6235 curtains H3407 of fine H8336 twined H7806 linen, H8336 and blue, H8504 and purple, H713 and scarlet: H8438 H8144 with cherubims H3742 of cunning H2803 work H4639 made he H6213 them. H853

^‡Καὶ G2532 (CONJ) ἐποίησαν G4160 (V-AAI-3P) τῇ G3588 (T-DSF) σκηνῇ G4633 (N-DSF) δέκα G1176 (A-NUI) αὐλαίας,

Exodus 36:8 Originally verse 37:1.

Take wise men of understanding who are respected among your tribes, and I will make them heads over you.”

Take^§ H3051 you wise H2450 men, H582 and understanding, H995 and known H3045 among your tribes, H7626 and I will make them H7760 rulers over you. H7218

Deuteronomy 1:13 Heb. Give

Δότε G1325 (V-2AAM-2P) ἑαυτοῖς G1438 (F-3DPM) ἄνδρας G435 (N-APM) σοφοὺς G4680 (A-APM) καὶ G2532 (CONJ) ἐπιστήμονας G1990 (A-APM) καὶ G2532 (CONJ) συνετοὺς G4908 (A-APM) εἰς G1519 (PREP) τὰς G3588 (T-APF) φυλὰς G5443 (N-APF) ὑμῶν, G5216 (P-2GP) καὶ G2532 (CONJ) καταστήσω G2525 (V-FAI-1S) ἐφ’ G1909 (PREP) ὑμῶν G5216 (P-2GP) ἡγουμένους G2233 (V-PNP-APM) ὑμῶν. G5216 (P-2GP)

So I took the heads of your tribes, wise and respected men, and made them heads over you, captains of thousands, captains of hundreds, captains of fifties, captains of tens, and officers, according to your tribes.

So I took H3947 H853 the chief H7218 of your tribes, H7626 wise H2450 men, H582 and known, H3045 and made^§ H5414 them H853 heads H7218 over you, H5921 captains H8269 over thousands, H505 and captains H8269 over hundreds, H3967 and captains H8269 over fifties, H2572 and captains H8269 over tens, H6235 and officers H7860 among your tribes. H7626

Deuteronomy 1:15 Heb. gave

Καὶ G2532 (CONJ) ἔλαβον G2983 (V-2AAI-1S) ἐξ G1537 (PREP) ὑμῶν G5216 (P-2GP) ἄνδρας G435 (N-APM) σοφοὺς G4680 (A-APM) καὶ G2532 (CONJ) ἐπιστήμονας G1990 (A-APM) καὶ G2532 (CONJ) συνετοὺς G4908 (A-APM) καὶ G2532 (CONJ) κατέστησα G2525 (V-AAI-1S) αὐτοὺς G846 (P-APM) ἡγεῖσθαι G2233 (V-PNN) ἐφ’ G1909 (PREP) ὑμῶν G5216 (P-2GP) χιλιάρχους G5506 (N-APM) καὶ G2532 (CONJ) ἑκατοντάρχους G1543 (N-APM) καὶ G2532 (CONJ) πεντηκοντάρχους καὶ G2532 (CONJ) δεκαδάρχους καὶ G2532 (CONJ) γραμματοεισαγωγεῖς τοῖς G3588 (T-DPM) κριταῖς G2923 (N-DPM) ὑμῶν. G5216 (P-2GP)

Keep therefore and do them; for this is your wisdom and your understanding in the sight of the peoples who shall hear all these statutes and say, “Surely this great nation is a wise and understanding people.”

Keep therefore H8104 and do H6213 them; for H3588 this H1931 is your wisdom H2451 and your understanding H998 in the sight H5869 of the nations, H5971 which H834 shall hear H8085 H853 all H3605 these H428 statutes, H2706 and say, H559 Surely H7535 this H2088 great H1419 nation H1471 is a wise H2450 and understanding H995 people. H5971

καὶ G2532 (CONJ) φυλάξεσθε G5442 (V-FMI-2P) καὶ G2532 (CONJ) ποιήσετε, G4160 (V-FAI-2P) ὅτι G3754 (CONJ) αὕτη G3778 (D-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) σοφία G4678 (N-NSF) ὑμῶν G5216 (P-2GP) καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) σύνεσις G4907 (N-NSF) ἐναντίον G1726 (PREP) πάντων G3956 (A-GPN) τῶν G3588 (T-GPN) ἐθνῶν, G1484 (N-GPN) ὅσοι G3745 (K-NPM) ἐὰν G1437 (COND) ἀκούσωσιν G191 (V-AAS-3P) πάντα G3956 (A-APN) τὰ G3588 (T-APN) δικαιώματα G1345 (N-APN) ταῦτα G5023 (D-APN) καὶ G2532 (CONJ) ἐροῦσιν G2046 (V-FAI-3P) Ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) λαὸς G2992 (N-NSM) σοφὸς G4680 (A-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐπιστήμων G1990 (A-NSM) τὸ G3588 (T-NSN) ἔθνος G1484 (N-NSN) τὸ G3588 (T-NSN) μέγα G3173 (A-NSN) τοῦτο. G5124 (D-NSN)

You shall not pervert justice. You shall not show partiality. You shall not take a bribe, for a bribe blinds the eyes of the wise and perverts the words of the righteous.

Thou shalt H5186 not H3808 wrest H5186 judgment; H4941 thou shalt H5234 not H3808 respect H5234 persons, H6440 neither H3808 take H3947 a gift: H7810 for H3588 a gift H7810 doth blind H5786 the eyes H5869 of the wise, H2450 and pervert H5557 the words^§ H1697 of the righteous. H6662

Deuteronomy 16:19 Or, matters

Οὐκ G3756 (PRT-N) ἐκκλινοῦσιν G1578 (V-FAI-3P) κρίσιν, G2920 (N-ASF) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐπιγνώσονται G1921 (V-FMI-3P) πρόσωπον G4383 (N-ASN) οὐδὲ G3761 (CONJ-N) λήμψονται G2983 (V-FDI-3P) δῶρον· G1435 (N-ASN) τὰ G3588 (T-APN) γὰρ G1063 (CONJ) δῶρα G1435 (N-APN) ἐκτυφλοῖ ὀφθαλμοὺς G3788 (N-APM) σοφῶν G4680 (A-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ἐξαίρει G1808 (V-PAI-3S) λόγους G3056 (N-APM) δικαίων. G1342 (A-GPM)

Is this the way you repay Yahweh, foolish and unwise people? Isn’t he your father who has bought you? He has made you and established you.

Do ye H1580 thus H2063 requite H1580 the Lord, H3068 O foolish H5036 people H5971 and unwise? H3808 H2450 Is not H3808 he H1931 thy father H1 that hath bought thee? H7069 Hath H6213 he H1931 not made thee, H6213 and established thee? H3559

Ταῦτα G5023 (D-APN) κυρίῳ G2962 (N-DSM) ἀνταποδίδοτε G467 (V-PAI-2P) οὕτω, G3779 (ADV) λαὸς G2992 (N-NSM) μωρὸς G3474 (A-NSM) καὶ G2532 (CONJ) οὐχὶ G3780 (PRT-N) σοφός; G4680 (A-NSM) Οὐκ G3756 (PRT-N) αὐτὸς G846 (P-NSM) οὗτός G3778 (D-NSM) σου G4675 (P-2GS) πατὴρ G3962 (N-NSM) ἐκτήσατό G2932 (V-ADI-3S) σε G4571 (P-2AS) καὶ G2532 (CONJ) ἐποίησέν G4160 (V-AAI-3S) σε G4571 (P-2AS) καὶ G2532 (CONJ) ἔκτισέν G2936 (V-AAI-3S) σε; G4571 (P-2AS)

Her wise ladies answered her, Yes, she returned answer to herself,

Her wise H2450 ladies H8282 answered^§ H6030 her, H6030 Yea, H637 she H1931 returned H7725 answer H561 to herself,

Judges 5:29 Heb. words

Σοφαὶ G4680 (A-NPF) ἀρχουσῶν G757 (V-PAP-GPF) αὐτῆς G846 (P-GSF) ἀνταπεκρίναντο G470 (V-ANI-3P) πρὸς G4314 (PREP) αὐτήν, G846 (P-ASF) καὶ G2532 (CONJ) αὐτὴ G846 (P-NSF) ἀπεκρίνατο G611 (V-ADI-3S) ἐν G1722 (PREP) ῥήμασιν G4487 (N-DPN) αὐτῆς G846 (P-GSF)

But Amnon had a friend whose name was Jonadab the son of Shimeah, David’s brother; and Jonadab was a very subtle man.

But Amnon H550 had a friend, H7453 whose name H8034 was Jonadab, H3122 the son H1121 of Shimeah H8093 David’s H1732 brother: H251 and Jonadab H3122 was a very H3966 subtil H2450 man. H376

Καὶ G2532 (CONJ) ἦν G2258 (V-IAI-3S) τῷ G3588 (T-DSM) Αμνων ἑταῖρος, G2083 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ὄνομα G3686 (N-ASN) αὐτῷ G846 (P-DSM) Ιωναδαβ υἱὸς G5207 (N-NSM) Σαμαα τοῦ G3588 (T-GSM) ἀδελφοῦ G80 (N-GSM) Δαυιδ· G1138 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) Ιωναδαβ ἀνὴρ G435 (N-NSM) σοφὸς G4680 (A-NSM) σφόδρα. G4970 (ADV)

Joab sent to Tekoa and brought a wise woman from there, and said to her, “Please act like a mourner, and put on mourning clothing, please, and don’t anoint yourself with oil; but be as a woman who has mourned a long time for the dead.

And Joab H3097 sent H7971 to Tekoah, H8620 and fetched H3947 thence H8033 a wise H2450 woman, H802 and said H559 unto her, H413 I pray thee, H4994 feign thyself to be a mourner, H56 and put on H3847 now H4994 mourning H60 apparel, H899 and anoint H5480 not H408 thyself H5480 with oil, H8081 but be H1961 as a woman H802 H2088 that had H56 a long H7227 time H3117 mourned H56 for H5921 the dead: H4191

Καὶ G2532 (CONJ) ἀπέστειλεν G649 (V-AAI-3S) Ιωαβ εἰς G1519 (PREP) Θεκωε καὶ G2532 (CONJ) ἔλαβεν G2983 (V-2AAI-3S) ἐκεῖθεν G1564 (ADV) γυναῖκα G1135 (N-ASF) σοφὴν G4680 (A-ASF) καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) πρὸς G4314 (PREP) αὐτήν G846 (P-ASF) Πένθησον G3996 (V-AAM-2S) δὴ G1211 (PRT) καὶ G2532 (CONJ) ἔνδυσαι G1746 (V-AMM-2S) ἱμάτια G2440 (N-APN) πενθικὰ καὶ G2532 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) ἀλείψῃ G218 (V-AAS-3S) ἔλαιον G1637 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) ἔσῃ G2071 (V-FDI-2S) ὡς G5613 (ADV) γυνὴ G1135 (N-NSF) πενθοῦσα G3996 (V-PAP-NSF) ἐπὶ G1909 (PREP) τεθνηκότι G2348 (V-RAP-DSM) τοῦτο G5124 (D-ASN) ἡμέρας G2250 (N-GSF) πολλὰς G4183 (A-APF)

Your servant Joab has done this thing to change the face of the matter. My lord is wise, according to the wisdom of an angel of God, to know all things that are on the earth.”

to H5668 fetch about H5437 H853 this form H6440 of speech H1697 hath H6213 thy servant H5650 Joab H3097 done H6213 H853 this H2088 thing: H1697 and my lord H113 is wise, H2450 according to the wisdom H2451 of an angel H4397 of God, H430 to know H3045 H853 all H3605 things that H834 are in the earth. H776

ἕνεκεν G1752 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) περιελθεῖν G4022 (V-2AAN) τὸ G3588 (T-ASN) πρόσωπον G4383 (N-ASN) τοῦ G3588 (T-GSN) ῥήματος G4487 (N-GSN) τούτου G5127 (D-GSN) ἐποίησεν G4160 (V-AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) δοῦλός G1401 (N-NSM) σου G4675 (P-2GS) Ιωαβ τὸν G3588 (T-ASM) λόγον G3056 (N-ASM) τοῦτον, G5126 (D-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) κύριός G2962 (N-NSM) μου G3450 (P-1GS) σοφὸς G4680 (A-NSM) καθὼς G2531 (ADV) σοφία G4678 (N-NSF) ἀγγέλου G32 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSN) γνῶναι G1097 (V-2AAN) πάντα G3956 (A-APN) τὰ G3588 (T-APN) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) γῇ. G1093 (N-DSF)

Then a wise woman cried out of the city, “Hear, hear! Please say to Joab, ‘Come near here, that I may speak with you.’”

Then cried H7121 a wise H2450 woman H802 out of H4480 the city, H5892 Hear, H8085 hear; H8085 say, H559 I pray you, H4994 unto H413 Joab, H3097 Come near H7126 hither, H5704 H2008 that I may speak H1696 with thee. H413

Καὶ G2532 (CONJ) ἐβόησεν G994 (V-AAI-3S) γυνὴ G1135 (N-NSF) σοφὴ G4680 (A-NSF) ἐκ G1537 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) τείχους G5038 (N-GSN) καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Ἀκούσατε G191 (V-AAM-2P) ἀκούσατε, G191 (V-AAM-2P) εἴπατε G2036 (V-2AAM-2P) δὴ G1211 (PRT) πρὸς G4314 (PREP) Ιωαβ Ἔγγισον G1448 (V-AAM-2S) ἕως G2193 (ADV) ὧδε, G5602 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) λαλήσω G2980 (V-FAI-1S) πρὸς G4314 (PREP) αὐτόν. G846 (P-ASM)

Now therefore don’t hold him guiltless, for you are a wise man; and you will know what you ought to do to him, and you shall bring his gray head down to Sheol° with blood.”

1 Kings 2:9 Sheol is the place of the dead.

Now therefore H6258 hold him H5352 not H408 guiltless: H5352 for H3588 thou H859 art a wise H2450 man, H376 and knowest H3045 H853 what H834 thou oughtest to do H6213 unto him; butH853 his hoar head H7872 bring thou down H3381 to the grave H7585 with blood. H1818

καὶ G2532 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) ἀθῳώσῃς αὐτόν, G846 (P-ASM) ὅτι G3754 (CONJ) ἀνὴρ G435 (N-NSM) σοφὸς G4680 (A-NSM) εἶ G1488 (V-PAI-2S) σὺ G4771 (P-2NS) καὶ G2532 (CONJ) γνώσῃ G1097 (V-FDI-2S) ἃ G3739 (R-APN) ποιήσεις G4160 (V-FAI-2S) αὐτῷ, G846 (P-DSM) καὶ G2532 (CONJ) κατάξεις G2609 (V-FAI-2S) τὴν G3588 (T-ASF) πολιὰν αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐν G1722 (PREP) αἵματι G129 (N-DSN) εἰς G1519 (PREP) ᾅδου. G86 (N-GSM)

behold, I have done according to your word. Behold, I have given you a wise and understanding heart, so that there has been no one like you before you, and after you none will arise like you.

behold, H2009 I have done H6213 according to thy words: H1697 lo, H2009 I have given H5414 thee a wise H2450 and an understanding H995 heart; H3820 so that H834 there was H1961 none H3808 like thee H3644 before thee, H6440 neither H3808 after thee H310 shall any arise H6965 like unto thee. H3644

ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) πεποίηκα G4160 (V-RAI-1S) κατὰ G2596 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) ῥῆμά G4487 (N-ASN) σου· G4675 (P-2GS) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) δέδωκά G1325 (V-RAI-1S) σοι G4671 (P-2DS) καρδίαν G2588 (N-ASF) φρονίμην G5429 (A-ASF) καὶ G2532 (CONJ) σοφήν, G4680 (A-ASF) ὡς G5613 (ADV) σὺ G4771 (P-2NS) οὐ G3756 (PRT-N) γέγονεν G1096 (V-2RAI-3S) ἔμπροσθέν G1715 (PREP) σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) μετὰ G3326 (PREP) σὲ G4571 (P-2AS) οὐκ G3756 (PRT-N) ἀναστήσεται G450 (V-FMI-3S) ὅμοιός G3664 (A-NSM) σοι. G4671 (P-2DS)

When Hiram heard the words of Solomon, he rejoiced greatly, and said, “Blessed is Yahweh today, who has given to David a wise son to rule over this great people.”

And it came to pass, H1961 when Hiram H2438 heard H8085 H853 the words H1697 of Solomon, H8010 that he rejoiced H8055 greatly, H3966 and said, H559 Blessed H1288 be the Lord H3068 this day, H3117 which H834 hath given H5414 unto David H1732 a wise H2450 son H1121 over H5921 this H2088 great H7227 people. H5971

^‡Καὶ G2532 (CONJ) ἐγενήθη G1096 (V-AOI-3S) καθὼς G2531 (ADV) ἤκουσεν G191 (V-AAI-3S) Χιραμ τῶν G3588 (T-GPM) λόγων G3056 (N-GPM) Σαλωμων, ἐχάρη G5463 (V-2AOI-3S) σφόδρα G4970 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Εὐλογητὸς G2128 (A-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) σήμερον, G4594 (ADV) ὃς G3739 (R-NSM) ἔδωκεν G1325 (V-AAI-3S) τῷ G3588 (T-DSM) Δαυιδ G1138 (N-PRI) υἱὸν G5207 (N-ASM) φρόνιμον G5429 (A-ASM) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) λαὸν G2992 (N-ASM) τὸν G3588 (T-ASM) πολὺν G4183 (A-ASM) τοῦτον. G5126 (D-ASM)

1 Kings 5:7 Originally verse 5:21.

There are also workmen with you in abundance—cutters and workers of stone and timber, and all kinds of men who are skillful in every kind of work;

Moreover there are workmen H6213 H4399 with thee H5973 in abundance, H7230 hewers H2672 and workers H2796 of stone H68 and timber,° H6086 and all manner of H3605 cunning men H2450 for every manner of H3605 work. H4399

1 Chronicles 22:15 That is, masons and carpenters

Καὶ G2532 (CONJ) μετὰ G3326 (PREP) σοῦ G4675 (P-2GS) εἰς G1519 (PREP) πλῆθος G4128 (N-ASN) ποιούντων G4160 (V-PAP-GPM) ἔργα G2041 (N-APN) τεχνῖται G5079 (N-NPM) καὶ G2532 (CONJ) οἰκοδόμοι λίθων G3037 (N-GPM) καὶ G2532 (CONJ) τέκτονες G5045 (N-NPM) ξύλων G3586 (N-GPN) καὶ G2532 (CONJ) πᾶς G3956 (A-NSM) σοφὸς G4680 (A-NSM) ἐν G1722 (PREP) παντὶ G3956 (A-DSN) ἔργῳ. G2041 (N-DSN)

“Now therefore send me a man skillful to work in gold, in silver, in bronze, in iron, and in purple, crimson, and blue, and who knows how to engrave engravings, to be with the skillful men who are with me in Judah and in Jerusalem, whom David my father provided.

Send H7971 me now therefore H6258 a man H376 cunning H2450 to work H6213 in gold, H2091 and in silver, H3701 and in brass, H5178 and in iron, H1270 and in purple, H710 and crimson, H3758 and blue, H8504 and that can skill H3045 to grave^§ H6605 H6603 with H5973 the cunning men H2450 that H834 are with me H5973 in Judah H3063 and in Jerusalem, H3389 whom H834 David H1732 my father H1 did provide. H3559

2 Chronicles 2:7 Heb. to grave gravings

^‡Καὶ G2532 (CONJ) νῦν G3568 (ADV) ἀπόστειλόν G649 (V-AAM-2S) μοι G3427 (P-1DS) ἄνδρα G435 (N-ASM) σοφὸν G4680 (A-ASM) καὶ G2532 (CONJ) εἰδότα τοῦ G3588 (T-GSN) ποιῆσαι G4160 (V-AAN) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) χρυσίῳ G5553 (N-DSN) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) ἀργυρίῳ G694 (N-DSN) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) χαλκῷ G5475 (N-DSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) σιδήρῳ G4604 (N-DSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) πορφύρᾳ G4209 (N-DSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) κοκκίνῳ G2847 (A-DSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ὑακίνθῳ G5192 (N-DSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐπιστάμενον G1987 (V-PMP-ASM) γλύψαι γλυφὴν μετὰ G3326 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) σοφῶν G4680 (A-GPM) τῶν G3588 (T-GPM) μετ’ G3326 (PREP) ἐμοῦ G1699 (S-1SGSN) ἐν G1722 (PREP) Ιουδα καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) Ιερουσαλημ, G2419 (N-PRI) ὧν G3739 (R-GPM) ἡτοίμασεν G2090 (V-AAI-3S) Δαυιδ G1138 (N-PRI) ὁ G3588 (T-NSM) πατήρ G3962 (N-NSM) μου. G3450 (P-1GS)

2 Chronicles 2:7 Originally verse 2:6.

Huram continued, “Blessed be Yahweh, the God of Israel, who made heaven and earth, who has given to David the king a wise son, endowed with discretion and understanding, who would build a house for Yahweh and a house for his kingdom.

Huram H2361 said H559 moreover, Blessed H1288 be the Lord H3068 God H430 of Israel, H3478 that H834 made H6213 H853 heaven H8064 andH853 earth, H776 who H834 hath given H5414 to David H1732 the king H4428 a wise H2450 son, H1121 endued H3045 with prudence H7922 and understanding, H998 that H834 might build H1129 an house H1004 for the Lord, H3068 and an house H1004 for his kingdom. H4438

^‡Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Χιραμ Εὐλογητὸς G2128 (A-NSM) κύριος G2962 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) Ισραηλ, G2474 (N-PRI) ὃς G3739 (R-NSM) ἐποίησεν G4160 (V-AAI-3S) τὸν G3588 (T-ASM) οὐρανὸν G3772 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) γῆν, G1093 (N-ASF) ὃς G3739 (R-NSM) ἔδωκεν G1325 (V-AAI-3S) τῷ G3588 (T-DSM) Δαυιδ G1138 (N-PRI) τῷ G3588 (T-DSM) βασιλεῖ G935 (N-DSM) υἱὸν G5207 (N-ASM) σοφὸν G4680 (A-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἐπιστάμενον G1987 (V-PMP-ASM) σύνεσιν G4907 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ἐπιστήμην, ὃς G3739 (R-NSM) οἰκοδομήσει G3618 (V-FAI-3S) οἶκον G3624 (N-ASM) τῷ G3588 (T-DSM) κυρίῳ G2962 (N-DSM) καὶ G2532 (CONJ) οἶκον G3624 (N-ASM) τῇ G3588 (T-DSF) βασιλείᾳ G932 (N-DSF) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

2 Chronicles 2:12 Originally verse 2:11.

Now I have sent a skillful man, endowed with understanding, Huram-abi,^§

2 Chronicles 2:13 or, Huram, my father

And now H6258 I have sent H7971 a cunning H2450 man, H376 endued H3045 with understanding, H998 of Huram H2361 my father’s, H1

^‡Καὶ G2532 (CONJ) νῦν G3568 (ADV) ἀπέσταλκά G649 (V-RAI-1S) σοι G4671 (P-2DS) ἄνδρα G435 (N-ASM) σοφὸν G4680 (A-ASM) καὶ G2532 (CONJ) εἰδότα σύνεσιν G4907 (N-ASF) τὸν G3588 (T-ASM) Χιραμ τὸν G3588 (T-ASM) πατέρα G3962 (N-ASM) μου G3450 (P-1GS)

2 Chronicles 2:13 Originally verse 2:12.

the son of a woman of the daughters of Dan; and his father was a man of Tyre. He is skillful to work in gold, in silver, in bronze, in iron, in stone, in timber, in purple, in blue, in fine linen, and in crimson, also to engrave any kind of engraving and to devise any device, that there may be a place appointed to him with your skillful men, and with the skillful men of my lord David your father.

the son H1121 of a woman H802 of H4480 the daughters H1323 of Dan, H1835 and his father H1 was a man H376 of Tyre, H6876 skilful H3045 to work H6213 in gold, H2091 and in silver, H3701 in brass, H5178 in iron, H1270 in stone, H68 and in timber, H6086 in purple, H713 in blue, H8504 and in fine linen, H948 and in crimson; H3758 also to grave H6605 any manner of H3605 graving, H6603 and to find out H2803 every H3605 device H4284 which H834 shall be put H5414 to him, with H5973 thy cunning men, H2450 and with the cunning men H2450 of my lord H113 David H1732 thy father. H1

^‡[ἡ G3588 (T-NSF) μήτηρ G3384 (N-NSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἀπὸ G575 (PREP) θυγατέρων G2364 (N-GPF) Δαν, καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) πατὴρ G3962 (N-NSM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἀνὴρ G435 (N-NSM) Τύριος] G5183 (N-NSM) εἰδότα ποιῆσαι G4160 (V-AAN) ἐν G1722 (PREP) χρυσίῳ G5553 (N-DSN) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) ἀργυρίῳ G694 (N-DSN) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) χαλκῷ G5475 (N-DSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) σιδήρῳ, G4604 (N-DSM) ἐν G1722 (PREP) λίθοις G3037 (N-DPM) καὶ G2532 (CONJ) ξύλοις G3586 (N-DPN) καὶ G2532 (CONJ) ὑφαίνειν ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) πορφύρᾳ G4209 (N-DSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ὑακίνθῳ G5192 (N-DSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) βύσσῳ G1040 (N-DSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) κοκκίνῳ G2847 (A-DSM) καὶ G2532 (CONJ) γλύψαι γλυφὰς καὶ G2532 (CONJ) διανοεῖσθαι πᾶσαν G3956 (A-ASF) διανόησιν, ὅσα G3745 (K-APN) ἂν G302 (PRT) δῷς G1325 (V-2AAS-2S) αὐτῷ, G846 (P-DSM) μετὰ G3326 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) σοφῶν G4680 (A-GPM) σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) σοφῶν G4680 (A-GPM) Δαυιδ G1138 (N-PRI) κυρίου G2962 (N-GSM) μου G3450 (P-1GS) πατρός G3962 (N-GSM) σου. G4675 (P-2GS)

2 Chronicles 2:14 Originally verse 2:13.

Then the king said to the wise men, who knew the times (for it was the king’s custom to consult those who knew law and judgment;

Then the king H4428 said H559 to the wise men, H2450 which knew H3045 the times, H6256 (for H3588 so H3651 was the king’s H4428 manner H1697 toward H6440 all H3605 that knew H3045 law H1881 and judgment: H1779

καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) τοῖς G3588 (T-DPM) φίλοις G5384 (A-DPM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) Κατὰ G2596 (PREP) ταῦτα G5023 (D-APN) ἐλάλησεν G2980 (V-AAI-3S) Αστιν, ποιήσατε G4160 (V-AAM-2P) οὖν G3767 (CONJ) περὶ G4012 (PREP) τούτου G5127 (D-GSN) νόμον G3551 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) κρίσιν. G2920 (N-ASF)

Haman recounted to Zeresh his wife and all his friends everything that had happened to him. Then his wise men and Zeresh his wife said to him, “If Mordecai, before whom you have begun to fall, is of Jewish descent, you will not prevail against him, but you will surely fall before him.”

And Haman H2001 told H5608 Zeresh H2238 his wife H802 and all H3605 his friends H157 H853 every H3605 thing that H834 had befallen him. H7136 Then said H559 his wise men H2450 and Zeresh H2238 his wife H802 unto him, If H518 Mordecai H4782 be of the seed H2233 of the Jews, H3064 before H6440 whom H834 thou hast begun H2490 to fall, H5307 thou shalt H3201 not H3808 prevail H3201 against him, but H3588 shalt H5307 surely H5307 fall H5307 before him. H6440

Καὶ G2532 (CONJ) διηγήσατο G1334 (V-ADI-3S) Αμαν τὰ G3588 (T-APN) συμβεβηκότα G4819 (V-RAP-APN) αὐτῷ G846 (P-DSM) Ζωσαρα τῇ G3588 (T-DSF) γυναικὶ G1135 (N-DSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) τοῖς G3588 (T-DPM) φίλοις, G5384 (A-DPM) καὶ G2532 (CONJ) εἶπαν G2036 (V-2AAI-3P) πρὸς G4314 (PREP) αὐτὸν G846 (P-ASM) οἱ G3588 (T-NPM) φίλοι G5384 (A-NPM) καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) γυνή G1135 (N-NSF) Εἰ G1487 (COND) ἐκ G1537 (PREP) γένους G1085 (N-GSN) Ιουδαίων G2453 (A-GPM) Μαρδοχαῖος, ἦρξαι G757 (V-REI-2S) ταπεινοῦσθαι G5013 (V-PPN) ἐνώπιον G1799 (PREP) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) πεσὼν G4098 (V-2AAP-NSM) πεσῇ· G4098 (V-FDI-2S) οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) δύνῃ G1410 (V-PNI-2S) αὐτὸν G846 (P-ASM) ἀμύνασθαι, G292 (V-AMN) ὅτι G3754 (CONJ) θεὸς G2316 (N-NSM) ζῶν G2198 (V-PAP-NSM) μετ’ G3326 (PREP) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)—

He takes the wise in their own craftiness; the counsel of the cunning is carried headlong.

He taketh H3920 the wise H2450 in their own craftiness: H6193 And the counsel H6098 of the froward H6617 is carried headlong. H4116

Ὁ G3588 (T-NSM) καταλαμβάνων G2638 (V-PAP-NSM) σοφοὺς G4680 (A-APM) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) φρονήσει, G5428 (N-DSF) βουλὴν G1012 (N-ASF) δὲ G1161 (CONJ) πολυπλόκων ἐξέστησεν· G1839 (V-AAI-3S)

God is wise in heart, and mighty in strength. Who has hardened himself against him and prospered?

He is wise H2450 in heart, H3824 and mighty H533 in strength: H3581 Who H4310 hath hardened H7185 himself against him, H413 and hath prospered? H7999

Σοφὸς G4680 (A-NSM) γάρ G1063 (CONJ) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) διανοίᾳ, G1271 (N-DSF) κραταιός G2900 (A-NSM) τε G5037 (PRT) καὶ G2532 (CONJ) μέγας· G3173 (A-NSM) τίς G5101 (I-NSM) σκληρὸς G4642 (A-NSM) γενόμενος G1096 (V-2ADP-NSM) ἐναντίον G1726 (PREP) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ὑπέμεινεν; G5278 (V-AAI-3S)

“Should a wise man answer with vain knowledge, and fill himself with the east wind?

Should H6030 a wise man H2450 utter H6030 vain H7307 knowledge,^§ H1847 And fill H4390 his belly H990 with the east wind? H6921

Job 15:2 Heb. knowledge of wind

Πότερον G4220 (ADV-I) σοφὸς G4680 (A-NSM) ἀπόκρισιν G612 (N-ASF) δώσει G1325 (V-FAI-3S) συνέσεως G4907 (N-GSF) πνεύματος G4151 (N-GSN) καὶ G2532 (CONJ) ἐνέπλησεν G1705 (V-AAI-3S) πόνον G4192 (N-ASM) γαστρὸς G1064 (N-GSF)

(which wise men have told by their fathers, and have not hidden it;

Which H834 wise men H2450 have told H5046 From their fathers, H1 and have H3582 not H3808 hid H3582 it:

ἃ G3739 (R-APN) σοφοὶ G4680 (A-NPM) ἐροῦσιν G2046 (V-FAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔκρυψαν G2928 (V-AAI-3P) πατέρας G3962 (N-APM) αὐτῶν· G846 (P-GPM)

But as for you all, come back. I will not find a wise man among you.

But as for H199 you all, H3605 do ye return, H7725 and come H935 now: H4994 For I H4672 cannot H3808 find H4672 one wise H2450 man among you.

Οὐ G3756 (PRT-N) μὴν G3375 (PRT) δὲ G1161 (CONJ) ἀλλὰ G235 (CONJ) πάντες G3956 (A-NPM) ἐρείδετε, G2043 (V-PAI-2P) καὶ G2532 (CONJ) δεῦτε G1205 (V-PAM-2P) δή· G1211 (PRT) οὐ G3756 (PRT-N) γὰρ G1063 (CONJ) εὑρίσκω G2147 (V-PAI-1S) ἐν G1722 (PREP) ὑμῖν G5213 (P-2DP) ἀληθές. G227 (A-ASN)

“Hear my words, you wise men. Give ear to me, you who have knowledge.

Hear H8085 my words, H4405 O ye wise H2450 men; And give ear H238 unto me, ye that have knowledge. H3045

Ἀκούσατέ G191 (V-AAM-2P) μου, G3450 (P-1GS) σοφοί· G4680 (A-NPM) ἐπιστάμενοι, G1987 (V-PMP-NPM) ἐνωτίζεσθε G1801 (V-PMM-2P) τὸ G3588 (T-ASN) καλόν· G2570 (A-ASN)

Men of understanding will tell me, yes, every wise man who hears me:

Let H559 men H582 of understanding^§ H3824 tell H559 me, And let H8085 a wise H2450 man H1397 hearken H8085 unto me.

Job 34:34 Heb. of heart

Διὸ G1352 (CONJ) συνετοὶ G4908 (A-NPM) καρδίας G2588 (N-GSF) ἐροῦσιν G2046 (V-FAI-3P) ταῦτα, G5023 (D-APN) ἀνὴρ G435 (N-NSM) δὲ G1161 (CONJ) σοφὸς G4680 (A-NSM) ἀκήκοέν G191 (V-RAI-3S) μου G3450 (P-1GS) τὸ G3588 (T-ASN) ῥῆμα. G4487 (N-ASN)

Therefore men revere him. He doesn’t regard any who are wise of heart.”

Men H582 do therefore H3651 fear him: H3372 He respecteth H7200 not H3808 any H3605 that are wise H2450 of heart. H3820

Διὸ G1352 (CONJ) φοβηθήσονται G5399 (V-FPI-3P) αὐτὸν G846 (P-ASM) οἱ G3588 (T-NPM) ἄνθρωποι, G444 (N-NPM) φοβηθήσονται G5399 (V-FPI-3P) δὲ G1161 (CONJ) αὐτὸν G846 (P-ASM) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) σοφοὶ G4680 (A-NPM) καρδίᾳ. G2588 (N-DSF)

For he sees that wise men die; likewise the fool and the senseless perish, and leave their wealth to others.

For H3588 he seeth H7200 that wise men H2450 die, H4191 Likewise H3162 the fool H3684 and the brutish person H1198 perish, H6 and leave H5800 their wealth H2428 to others. H312

^‡Ἐπὶ G1909 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) αὐτὸ G846 (P-ASN) ἄφρων G878 (A-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ἄνους ἀπολοῦνται G622 (V-FMI-3P) καὶ G2532 (CONJ) καταλείψουσιν G2641 (V-FAI-3P) ἀλλοτρίοις G245 (A-DPM) τὸν G3588 (T-ASM) πλοῦτον G4149 (N-ASM) αὐτῶν, G846 (P-GPM)

Psalm 49:10 Originally verse 48:11.

Whoever is wise will pay attention to these things. They will consider the loving kindnesses of Yahweh.

Whoso is wise, H2450 and will observe H8104 these things, Even they shall understand H995 the lovingkindness H2617 of the Lord. H3068

^‡Τίς G5101 (I-NSM) σοφὸς G4680 (A-NSM) καὶ G2532 (CONJ) φυλάξει G5442 (V-FAI-3S) ταῦτα G5023 (D-APN) καὶ G2532 (CONJ) συνήσουσιν G4920 (V-FAI-3P) τὰ G3588 (T-APN) ἐλέη G1656 (N-APN) τοῦ G3588 (T-GSM) κυρίου; G2962 (N-GSM)

Psalm 107:43 Originally verse 106:43.

that the wise man may hear, and increase in learning; that the man of understanding may attain to sound counsel;

A wise H2450 man will hear, H8085 and will increase H3254 learning; H3948 And a man of understanding H995 shall attain H7069 unto wise counsels: H8458

τῶνδε G3592 (D-GPF) γὰρ G1063 (CONJ) ἀκούσας G191 (V-AAP-NSM) σοφὸς G4680 (A-NSM) σοφώτερος G4680 (A-NSM-C) ἔσται, G2071 (V-FDI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) δὲ G1161 (CONJ) νοήμων κυβέρνησιν G2941 (N-ASF) κτήσεται G2932 (V-FMI-3S)

to understand a proverb and parables, the words and riddles of the wise.

To understand H995 a proverb, H4912 and the interpretation;^§ H4426 The words H1697 of the wise, H2450 and their dark sayings. H2420

Proverbs 1:6 Or, an eloquent speech

νοήσει G3539 (V-FAI-3S) τε G5037 (PRT) παραβολὴν G3850 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) σκοτεινὸν G4652 (A-ASM) λόγον G3056 (N-ASM) ῥήσεις τε G5037 (PRT) σοφῶν G4680 (A-GPM) καὶ G2532 (CONJ) αἰνίγματα. G135 (N-APN)

Don’t be wise in your own eyes. Fear Yahweh, and depart from evil.

Be H1961 not H408 wise H2450 in thine own eyes: H5869 Fear H3372 H853 the Lord, H3068 and depart H5493 from evil. H7451

μὴ G3361 (PRT-N) ἴσθι G2468 (V-PAM-2S) φρόνιμος G5429 (A-NSM) παρὰ G3844 (PREP) σεαυτῷ, G4572 (F-2DSM) φοβοῦ G5399 (V-PEM-2S) δὲ G1161 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) θεὸν G2316 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἔκκλινε G1578 (V-PAM-2S) ἀπὸ G575 (PREP) παντὸς G3956 (A-GSN) κακοῦ· G2556 (A-GSN)

The wise will inherit glory, but shame will be the promotion of fools.

The wise H2450 shall inherit H5157 glory: H3519 But shame H7036 shall be the promotion H7311 of fools.^§ H3684

Proverbs 3:35 Heb. exalteth the fools

Δόξαν G1391 (N-ASF) σοφοὶ G4680 (A-NPM) κληρονομήσουσιν, G2816 (V-FAI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) δὲ G1161 (CONJ) ἀσεβεῖς G765 (A-NPM) ὕψωσαν G5312 (V-AAI-3P) ἀτιμίαν. G819 (N-ASF)

Don’t reprove a scoffer, lest he hate you. Reprove a wise person, and he will love you.

Reprove H3198 not H408 a scorner, H3887 lest H6435 he hate thee: H8130 Rebuke H3198 a wise man, H2450 and he will love thee. H157

Μὴ G3361 (PRT-N) ἔλεγχε G1651 (V-PAM-2S) κακούς, G2556 (A-APM) ἵνα G2443 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) μισῶσίν G3404 (V-PAS-3P) σε· G4571 (P-2AS) ἔλεγχε G1651 (V-PAM-2S) σοφόν, G4680 (A-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἀγαπήσει G25 (V-FAI-3S) σε. G4571 (P-2AS)

Instruct a wise person, and he will be still wiser. Teach a righteous person, and he will increase in learning.

Give H5414 instruction to a wise H2450 man, and he will be H2449 yet H5750 wiser: H2449 Teach H3045 a just H6662 man, and he will increase H3254 in learning. H3948

Δίδου G1325 (V-PAM-2S) σοφῷ G4680 (A-DSM) ἀφορμήν, G874 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) σοφώτερος G4680 (A-NSM-C) ἔσται· G2071 (V-FDI-3S) γνώριζε G1107 (V-PAM-2S) δικαίῳ, G1342 (A-DSM) καὶ G2532 (CONJ) προσθήσει G4369 (V-FAI-3S) τοῦ G3588 (T-GSN) δέχεσθαι. G1209 (V-PEN)

The proverbs of Solomon. A wise son makes a glad father; but a foolish son brings grief to his mother.

The proverbs H4912 of Solomon. H8010 A wise H2450 son H1121 maketh a glad H8055 father: H1 But a foolish H3684 son H1121 is the heaviness H8424 of his mother. H517

Υἱὸς G5207 (N-NSM) σοφὸς G4680 (A-NSM) εὐφραίνει G2165 (V-PAI-3S) πατέρα, G3962 (N-ASM) υἱὸς G5207 (N-NSM) δὲ G1161 (CONJ) ἄφρων G878 (A-NSM) λύπη G3077 (N-NSF) τῇ G3588 (T-DSF) μητρί. G3384 (N-DSF)

The wise in heart accept commandments, but a chattering fool will fall.

The wise H2450 in heart H3820 will receive H3947 commandments: H4687 But a prating H8193 fool^§ H191 shall fall. H3832

Proverbs 10:8 Heb. a fool of lips

Σοφὸς G4680 (A-NSM) καρδίᾳ G2588 (N-DSF) δέξεται G1209 (V-FMI-3S) ἐντολάς, G1785 (N-APF) ὁ G3588 (T-NSM) δὲ G1161 (CONJ) ἄστεγος χείλεσιν G5491 (N-DPN) σκολιάζων ὑποσκελισθήσεται.