Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 1 to 50 of 415 for “H5769”

Genesis 3:22 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh God said, “Behold, the man has become like one of us, knowing good and evil. Now, lest he reach out his hand, and also take of the tree of life, and eat, and live forever—”

King James w/Strong’s #s:

And the Lord God said, Behold, the man is become as one of us, to know good and evil: and now, lest he put forth his hand, and take also of the tree of life, and eat, and live for ever:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἶπεν () ὁ () θεός () Ἰδοὺ () Αδαμ () γέγονεν () ὡς () εἷς () ἐξ () ἡμῶν () τοῦ () γινώσκειν () καλὸν () καὶ () πονηρόν, () καὶ () νῦν () μήποτε () ἐκτείνῃ () τὴν () χεῖρα () καὶ () λάβῃ () τοῦ () ξύλου () τῆς () ζωῆς () καὶ () φάγῃ () καὶ () ζήσεται () εἰς () τὸν () αἰῶνα. ()

Genesis 6:3 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said, “My Spirit will not strive with man forever, because he also is flesh; so his days will be one hundred twenty years.”

King James w/Strong’s #s:

And the Lord said, My spirit shall not always strive with man, for that he also is flesh: yet his days shall be an hundred and twenty years.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () κύριος () ὁ () θεός () Οὐ () μὴ () καταμείνῃ () τὸ () πνεῦμά () μου () ἐν () τοῖς () ἀνθρώποις () τούτοις () εἰς () τὸν () αἰῶνα () διὰ () τὸ () εἶναι () αὐτοὺς () σάρκας, () ἔσονται () δὲ () αἱ () ἡμέραι () αὐτῶν () ἑκατὸν () εἴκοσι () ἔτη. ()

Genesis 6:4 (100.00%)

World English Bible:

The Nephilim were on the earth in those days, and also after that, when God’s sons came in to men’s daughters and had children with them. Those were the mighty men who were of old, men of renown.

Genesis 6:4 or, giants

King James w/Strong’s #s:

There were giants in the earth in those days; and also after that, when the sons of God came in unto the daughters of men, and they bare children to them, the same became mighty men which were of old, men of renown.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οἱ () δὲ () γίγαντες ἦσαν () ἐπὶ () τῆς () γῆς () ἐν () ταῖς () ἡμέραις () ἐκείναις () καὶ () μετ’ () ἐκεῖνο, () ὡς () ἂν () εἰσεπορεύοντο () οἱ () υἱοὶ () τοῦ () θεοῦ () πρὸς () τὰς () θυγατέρας () τῶν () ἀνθρώπων () καὶ () ἐγεννῶσαν () ἑαυτοῖς· () ἐκεῖνοι () ἦσαν () οἱ () γίγαντες οἱ () ἀπ’ () αἰῶνος, () οἱ () ἄνθρωποι () οἱ () ὀνομαστοί.

Genesis 9:12 (100.00%)

World English Bible:

God said, “This is the token of the covenant which I make between me and you and every living creature that is with you, for perpetual generations:

King James w/Strong’s #s:

And God said, This is the token of the covenant which I make between me and you and every living creature that is with you, for perpetual generations:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἶπεν () κύριος () ὁ () θεὸς () πρὸς () Νωε () Τοῦτο () τὸ () σημεῖον () τῆς () διαθήκης, () ὃ () ἐγὼ () δίδωμι () ἀνὰ () μέσον () ἐμοῦ () καὶ () ὑμῶν () καὶ () ἀνὰ () μέσον () πάσης () ψυχῆς () ζώσης, () ἥ () ἐστιν () μεθ’ () ὑμῶν, () εἰς () γενεὰς () αἰωνίους· ()

Genesis 9:16 (100.00%)

World English Bible:

The rainbow will be in the cloud. I will look at it, that I may remember the everlasting covenant between God and every living creature of all flesh that is on the earth.”

King James w/Strong’s #s:

And the bow shall be in the cloud; and I will look upon it, that I may remember the everlasting covenant between God and every living creature of all flesh that is upon the earth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () τὸ () τόξον () μου () ἐν () τῇ () νεφέλῃ, () καὶ () ὄψομαι () τοῦ () μνησθῆναι () διαθήκην () αἰώνιον () ἀνὰ () μέσον () ἐμοῦ () καὶ () ἀνὰ () μέσον () πάσης () ψυχῆς () ζώσης () ἐν () πάσῃ () σαρκί, () ἥ () ἐστιν () ἐπὶ () τῆς () γῆς. ()

Genesis 13:15 (100.00%)

World English Bible:

for I will give all the land which you see to you and to your offspring forever.

King James w/Strong’s #s:

for all the land which thou seest, to thee will I give it, and to thy seed for ever.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () πᾶσαν () τὴν () γῆν, () ἣν () σὺ () ὁρᾷς, σοὶ () δώσω () αὐτὴν () καὶ () τῷ () σπέρματί () σου () ἕως () τοῦ () αἰῶνος. ()

Genesis 17:7 (100.00%)

World English Bible:

I will establish my covenant between me and you and your offspring after you throughout their generations for an everlasting covenant, to be a God to you and to your offspring after you.

King James w/Strong’s #s:

And I will establish my covenant between me and thee and thy seed after thee in their generations for an everlasting covenant, to be a God unto thee, and to thy seed after thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () στήσω () τὴν () διαθήκην () μου () ἀνὰ () μέσον () ἐμοῦ () καὶ () ἀνὰ () μέσον () σοῦ () καὶ () ἀνὰ () μέσον () τοῦ () σπέρματός () σου () μετὰ () σὲ () εἰς () γενεὰς () αὐτῶν () εἰς () διαθήκην () αἰώνιον () εἶναί () σου () θεὸς () καὶ () τοῦ () σπέρματός () σου () μετὰ () σέ. ()

Genesis 17:8 (100.00%)

World English Bible:

I will give to you, and to your offspring after you, the land where you are traveling, all the land of Canaan, for an everlasting possession. I will be their God.”

King James w/Strong’s #s:

And I will give unto thee, and to thy seed after thee, the land wherein thou art a stranger, all the land of Canaan, for an everlasting possession; and I will be their God.

Genesis 17:8 Heb. of thy sojournings

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () δώσω () σοι () καὶ () τῷ () σπέρματί () σου () μετὰ () σὲ () τὴν () γῆν, () ἣν () παροικεῖς, () πᾶσαν () τὴν () γῆν () Χανααν, () εἰς () κατάσχεσιν () αἰώνιον () καὶ () ἔσομαι () αὐτοῖς () θεός. ()—

Genesis 17:13 (100.00%)

World English Bible:

He who is born in your house, and he who is bought with your money, must be circumcised. My covenant shall be in your flesh for an everlasting covenant.

King James w/Strong’s #s:

He that is born in thy house, and he that is bought with thy money, must needs be circumcised: and my covenant shall be in your flesh for an everlasting covenant.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Περιτομῇ () περιτμηθήσεται () ὁ () οἰκογενὴς τῆς () οἰκίας () σου () καὶ () ὁ () ἀργυρώνητος, καὶ () ἔσται () ἡ () διαθήκη () μου () ἐπὶ () τῆς () σαρκὸς () ὑμῶν () εἰς () διαθήκην () αἰώνιον. ()

Genesis 17:19 (100.00%)

World English Bible:

God said, “No, but Sarah, your wife, will bear you a son. You shall call his name Isaac. I will establish my covenant with him for an everlasting covenant for his offspring after him.

Genesis 17:19 Isaac means “he laughs”.

King James w/Strong’s #s:

And God said, Sarah thy wife shall bear thee a son indeed; and thou shalt call his name Isaac: and I will establish my covenant with him for an everlasting covenant, and with his seed after him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶπεν () δὲ () ὁ () θεὸς () τῷ () Αβρααμ () Ναί· () ἰδοὺ () Σαρρα () ἡ () γυνή () σου () τέξεταί () σοι () υἱόν, () καὶ () καλέσεις () τὸ () ὄνομα () αὐτοῦ () Ισαακ, () καὶ () στήσω () τὴν () διαθήκην () μου () πρὸς () αὐτὸν () εἰς () διαθήκην () αἰώνιον () καὶ () τῷ () σπέρματι () αὐτοῦ () μετ’ () αὐτόν. ()

Genesis 21:33 (100.00%)

World English Bible:

Abraham planted a tamarisk tree in Beersheba, and there he called on the name of Yahweh, the Everlasting God.

King James w/Strong’s #s:

And Abraham planted a grove in Beer-sheba, and called there on the name of the Lord, the everlasting God.

Genesis 21:33 Or, Tree

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐφύτευσεν () Αβρααμ () ἄρουραν ἐπὶ () τῷ () φρέατι () τοῦ () ὅρκου () καὶ () ἐπεκαλέσατο () ἐκεῖ () τὸ () ὄνομα () κυρίου () Θεὸς () αἰώνιος. ()

Genesis 48:4 (100.00%)

World English Bible:

and said to me, ‘Behold, I will make you fruitful, and multiply you, and I will make of you a company of peoples, and will give this land to your offspring after you for an everlasting possession.’

King James w/Strong’s #s:

and said unto me, Behold, I will make thee fruitful, and multiply thee, and I will make of thee a multitude of people; and will give this land to thy seed after thee for an everlasting possession.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἶπέν () μοι () Ἰδοὺ () ἐγὼ () αὐξανῶ () σε () καὶ () πληθυνῶ () σε () καὶ () ποιήσω () σε () εἰς () συναγωγὰς () ἐθνῶν () καὶ () δώσω () σοι () τὴν () γῆν () ταύτην () καὶ () τῷ () σπέρματί () σου () μετὰ () σὲ () εἰς () κατάσχεσιν () αἰώνιον. ()

Genesis 49:26 (100.00%)

World English Bible:

The blessings of your father have prevailed above the blessings of my ancestors, above the boundaries of the ancient hills. They will be on the head of Joseph, on the crown of the head of him who is separated from his brothers.

King James w/Strong’s #s:

The blessings of thy father Have prevailed above the blessings of my progenitors Unto the utmost bound of the everlasting hills: They shall be on the head of Joseph, And on the crown of the head of him that was separate from his brethren.

Greek Bible (LXX/BYZ):

εὐλογίας () πατρός () σου () καὶ () μητρός () σου· () ὑπερίσχυσεν ἐπ’ () εὐλογίαις () ὀρέων () μονίμων καὶ () ἐπ’ () εὐλογίαις () θινῶν ἀενάων· ἔσονται () ἐπὶ () κεφαλὴν () Ιωσηφ () καὶ () ἐπὶ () κορυφῆς ὧν () ἡγήσατο () ἀδελφῶν. ()

Exodus 3:15 (100.00%)

World English Bible:

God said moreover to Moses, “You shall tell the children of Israel this, ‘Yahweh, the God of your fathers, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob, has sent me to you.’ This is my name forever, and this is my memorial to all generations.

King James w/Strong’s #s:

And God said moreover unto Moses, Thus shalt thou say unto the children of Israel, The Lord God of your fathers, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob, hath sent me unto you: this is my name for ever, and this is my memorial unto all generations.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () ὁ () θεὸς () πάλιν () πρὸς () Μωυσῆν () Οὕτως () ἐρεῖς () τοῖς () υἱοῖς () Ισραηλ () Κύριος () ὁ () θεὸς () τῶν () πατέρων () ὑμῶν, () θεὸς () Αβρααμ () καὶ () θεὸς () Ισαακ () καὶ () θεὸς () Ιακωβ, () ἀπέσταλκέν () με () πρὸς () ὑμᾶς· () τοῦτό () μού () ἐστιν () ὄνομα () αἰώνιον () καὶ () μνημόσυνον () γενεῶν () γενεαῖς. ()

Exodus 12:14 (100.00%)

World English Bible:

This day shall be a memorial for you. You shall keep it as a feast to Yahweh. You shall keep it as a feast throughout your generations by an ordinance forever.

King James w/Strong’s #s:

And this day shall be unto you for a memorial; and ye shall keep it a feast to the Lord throughout your generations; ye shall keep it a feast by an ordinance for ever.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () ἡ () ἡμέρα () ὑμῖν () αὕτη () μνημόσυνον, () καὶ () ἑορτάσετε () αὐτὴν () ἑορτὴν () κυρίῳ () εἰς () πάσας () τὰς () γενεὰς () ὑμῶν· () νόμιμον αἰώνιον () ἑορτάσετε () αὐτήν. ()

Exodus 12:17 (100.00%)

World English Bible:

You shall observe the feast of unleavened bread; for in this same day I have brought your armies out of the land of Egypt. Therefore you shall observe this day throughout your generations by an ordinance forever.

King James w/Strong’s #s:

And ye shall observe the feast of unleavened bread; for in this selfsame day have I brought your armies out of the land of Egypt: therefore shall ye observe this day in your generations by an ordinance for ever.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () φυλάξεσθε () τὴν () ἐντολὴν () ταύτην· () ἐν () γὰρ () τῇ () ἡμέρᾳ () ταύτῃ () ἐξάξω () τὴν () δύναμιν () ὑμῶν () ἐκ () γῆς () Αἰγύπτου, () καὶ () ποιήσετε () τὴν () ἡμέραν () ταύτην () εἰς () γενεὰς () ὑμῶν () νόμιμον αἰώνιον. ()

Exodus 12:24 (100.00%)

World English Bible:

You shall observe this thing for an ordinance to you and to your sons forever.

King James w/Strong’s #s:

And ye shall observe this thing for an ordinance to thee and to thy sons for ever.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () φυλάξεσθε () τὸ () ῥῆμα () τοῦτο () νόμιμον σεαυτῷ () καὶ () τοῖς () υἱοῖς () σου () ἕως () αἰῶνος. ()

Exodus 14:13 (100.00%)

World English Bible:

Moses said to the people, “Don’t be afraid. Stand still, and see the salvation of Yahweh, which he will work for you today; for you will never again see the Egyptians whom you have seen today.

King James w/Strong’s #s:

And Moses said unto the people, Fear ye not, stand still, and see the salvation of the Lord, which he will shew to you to day: for the Egyptians whom ye have seen to day, ye shall see them again no more for ever.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶπεν () δὲ () Μωϋσῆς () πρὸς () τὸν () λαόν () Θαρσεῖτε· () στῆτε () καὶ () ὁρᾶτε () τὴν () σωτηρίαν () τὴν () παρὰ () τοῦ () θεοῦ, () ἣν () ποιήσει () ἡμῖν () σήμερον· () ὃν () τρόπον () γὰρ () ἑωράκατε () τοὺς () Αἰγυπτίους () σήμερον, () οὐ () προσθήσεσθε () ἔτι () ἰδεῖν () αὐτοὺς () εἰς () τὸν () αἰῶνα () χρόνον· ()

Exodus 15:18 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh will reign forever and ever.”

King James w/Strong’s #s:

The Lord shall reign for ever and ever.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Κύριος () βασιλεύων () τὸν () αἰῶνα () καὶ () ἐπ’ () αἰῶνα () καὶ () ἔτι. ()

Exodus 19:9 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said to Moses, “Behold, I come to you in a thick cloud, that the people may hear when I speak with you, and may also believe you forever.” Moses told the words of the people to Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord said unto Moses, Lo, I come unto thee in a thick cloud, that the people may hear when I speak with thee, and believe thee for ever. And Moses told the words of the people unto the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶπεν () δὲ () κύριος () πρὸς () Μωυσῆν () Ἰδοὺ () ἐγὼ () παραγίνομαι () πρὸς () σὲ () ἐν () στύλῳ () νεφέλης, () ἵνα () ἀκούσῃ () ὁ () λαὸς () λαλοῦντός () μου () πρὸς () σὲ () καὶ () σοὶ () πιστεύσωσιν () εἰς () τὸν () αἰῶνα. () Ἀνήγγειλεν () δὲ () Μωϋσῆς () τὰ () ῥήματα () τοῦ () λαοῦ () πρὸς () κύριον. ()

Exodus 21:6 (100.00%)

World English Bible:

then his master shall bring him to God, and shall bring him to the door or to the doorpost, and his master shall bore his ear through with an awl, and he shall serve him forever.

King James w/Strong’s #s:

then his master shall bring him unto the judges; he shall also bring him to the door, or unto the door post; and his master shall bore his ear through with an aul; and he shall serve him for ever.

Greek Bible (LXX/BYZ):

προσάξει () αὐτὸν () ὁ () κύριος () αὐτοῦ () πρὸς () τὸ () κριτήριον () τοῦ () θεοῦ () καὶ () τότε () προσάξει () αὐτὸν () ἐπὶ () τὴν () θύραν () ἐπὶ () τὸν () σταθμόν, καὶ () τρυπήσει αὐτοῦ () ὁ () κύριος () τὸ () οὖς () τῷ () ὀπητίῳ, καὶ () δουλεύσει () αὐτῷ () εἰς () τὸν () αἰῶνα. ()—

Exodus 27:21 (100.00%)

World English Bible:

In the Tent of Meeting, outside the veil which is before the covenant, Aaron and his sons shall keep it in order from evening to morning before Yahweh: it shall be a statute forever throughout their generations on the behalf of the children of Israel.

King James w/Strong’s #s:

In the tabernacle of the congregation without the vail, which is before the testimony, Aaron and his sons shall order it from evening to morning before the Lord: it shall be a statute for ever unto their generations on the behalf of the children of Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () τῇ () σκηνῇ () τοῦ () μαρτυρίου () ἔξωθεν () τοῦ () καταπετάσματος () τοῦ () ἐπὶ () τῆς () διαθήκης () καύσει () αὐτὸ () Ααρων () καὶ () οἱ () υἱοὶ () αὐτοῦ () ἀφ’ () ἑσπέρας () ἕως () πρωῒ () ἐναντίον () κυρίου· () νόμιμον αἰώνιον () εἰς () τὰς () γενεὰς () ὑμῶν () παρὰ () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ. ()

Exodus 28:43 (100.00%)

World English Bible:

They shall be on Aaron and on his sons, when they go in to the Tent of Meeting, or when they come near to the altar to minister in the holy place, that they don’t bear iniquity, and die. This shall be a statute forever to him and to his offspring after him.

King James w/Strong’s #s:

and they shall be upon Aaron, and upon his sons, when they come in unto the tabernacle of the congregation, or when they come near unto the altar to minister in the holy place; that they bear not iniquity, and die: it shall be a statute for ever unto him and his seed after him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἕξει () Ααρων () αὐτὰ () καὶ () οἱ () υἱοὶ () αὐτοῦ, () ὡς () ἂν () εἰσπορεύωνται () εἰς () τὴν () σκηνὴν () τοῦ () μαρτυρίου () ἢ () ὅταν () προσπορεύωνται () λειτουργεῖν () πρὸς () τὸ () θυσιαστήριον () τοῦ () ἁγίου, () καὶ () οὐκ () ἐπάξονται () πρὸς () ἑαυτοὺς () ἁμαρτίαν, () ἵνα () μὴ () ἀποθάνωσιν· () νόμιμον αἰώνιον () αὐτῷ () καὶ () τῷ () σπέρματι () αὐτοῦ () μετ’ () αὐτόν. ()

Exodus 29:9 (100.00%)

World English Bible:

You shall clothe them with belts, Aaron and his sons, and bind headbands on them. They shall have the priesthood by a perpetual statute. You shall consecrate Aaron and his sons.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt gird them with girdles, Aaron and his sons, and put the bonnets on them: and the priest’s office shall be their’s for a perpetual statute: and thou shalt consecrate Aaron and his sons.

Exodus 29:9a Heb. bind
Exodus 29:9b Heb. fill the hand of

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ζώσεις () αὐτοὺς () ταῖς () ζώναις () καὶ () περιθήσεις () αὐτοῖς () τὰς () κιδάρεις, καὶ () ἔσται () αὐτοῖς () ἱερατεία () ἐμοὶ () εἰς () τὸν () αἰῶνα. () Καὶ () τελειώσεις () τὰς () χεῖρας () Ααρων () καὶ () τὰς () χεῖρας () τῶν () υἱῶν () αὐτοῦ. ()

Exodus 29:28 (100.00%)

World English Bible:

It shall be for Aaron and his sons as their portion forever from the children of Israel; for it is a wave offering. It shall be a wave offering from the children of Israel of the sacrifices of their peace offerings, even their wave offering to Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

and it shall be Aaron’s and his sons’ by a statute for ever from the children of Israel: for it is an heave offering: and it shall be an heave offering from the children of Israel of the sacrifice of their peace offerings, even their heave offering unto the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔσται () Ααρων () καὶ () τοῖς () υἱοῖς () αὐτοῦ () νόμιμον αἰώνιον () παρὰ () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ· () ἔστιν () γὰρ () ἀφαίρεμα τοῦτο () καὶ () ἀφαίρεμα ἔσται () παρὰ () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ () ἀπὸ () τῶν () θυμάτων τῶν () σωτηρίων () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ, () ἀφαίρεμα κυρίῳ. ()—

Exodus 30:21 (100.00%)

World English Bible:

So they shall wash their hands and their feet, that they not die. This shall be a statute forever to them, even to him and to his descendants throughout their generations.”

King James w/Strong’s #s:

so they shall wash their hands and their feet, that they die not: and it shall be a statute for ever to them, even to him and to his seed throughout their generations.

Greek Bible (LXX/BYZ):

νίψονται () τὰς () χεῖρας () καὶ () τοὺς () πόδας () ὕδατι· () ὅταν () εἰσπορεύωνται () εἰς () τὴν () σκηνὴν () τοῦ () μαρτυρίου, () νίψονται () ὕδατι, () ἵνα () μὴ () ἀποθάνωσιν· () καὶ () ἔσται () αὐτοῖς () νόμιμον αἰώνιον, () αὐτῷ () καὶ () ταῖς () γενεαῖς () αὐτοῦ () μετ’ () αὐτόν. ()

Exodus 31:16 (100.00%)

World English Bible:

Therefore the children of Israel shall keep the Sabbath, to observe the Sabbath throughout their generations, for a perpetual covenant.

King James w/Strong’s #s:

Wherefore the children of Israel shall keep the sabbath, to observe the sabbath throughout their generations, for a perpetual covenant.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () φυλάξουσιν () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () τὰ () σάββατα () ποιεῖν () αὐτὰ () εἰς () τὰς () γενεὰς () αὐτῶν· () διαθήκη () αἰώνιος. ()

Exodus 31:17 (100.00%)

World English Bible:

It is a sign between me and the children of Israel forever; for in six days Yahweh made heaven and earth, and on the seventh day he rested, and was refreshed.’”

King James w/Strong’s #s:

It is a sign between me and the children of Israel for ever: for in six days the Lord made heaven and earth, and on the seventh day he rested, and was refreshed.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () ἐμοὶ () καὶ () τοῖς () υἱοῖς () Ισραηλ () σημεῖόν () ἐστιν () αἰώνιον, () ὅτι () ἐν () ἓξ () ἡμέραις () ἐποίησεν () κύριος () τὸν () οὐρανὸν () καὶ () τὴν () γῆν () καὶ () τῇ () ἡμέρᾳ () τῇ () ἑβδόμῃ () ἐπαύσατο () καὶ () κατέπαυσεν. ()

Exodus 32:13 (100.00%)

World English Bible:

Remember Abraham, Isaac, and Israel, your servants, to whom you swore by your own self, and said to them, ‘I will multiply your offspring as the stars of the sky, and all this land that I have spoken of I will give to your offspring, and they shall inherit it forever.’”

Exodus 32:13 or, seed

King James w/Strong’s #s:

Remember Abraham, Isaac, and Israel, thy servants, to whom thou swarest by thine own self, and saidst unto them, I will multiply your seed as the stars of heaven, and all this land that I have spoken of will I give unto your seed, and they shall inherit it for ever.

Greek Bible (LXX/BYZ):

μνησθεὶς () Αβρααμ () καὶ () Ισαακ () καὶ () Ιακωβ () τῶν () σῶν () οἰκετῶν, () οἷς () ὤμοσας () κατὰ () σεαυτοῦ () καὶ () ἐλάλησας () πρὸς () αὐτοὺς () λέγων () Πολυπληθυνῶ τὸ () σπέρμα () ὑμῶν () ὡσεὶ () τὰ () ἄστρα () τοῦ () οὐρανοῦ () τῷ () πλήθει, () καὶ () πᾶσαν () τὴν () γῆν () ταύτην, () ἣν () εἶπας () δοῦναι () τῷ () σπέρματι () αὐτῶν, () καὶ () καθέξουσιν () αὐτὴν () εἰς () τὸν () αἰῶνα. ()

Exodus 40:15 (100.00%)

World English Bible:

You shall anoint them, as you anointed their father, that they may minister to me in the priest’s office. Their anointing shall be to them for an everlasting priesthood throughout their generations.”

King James w/Strong’s #s:

and thou shalt anoint them, as thou didst anoint their father, that they may minister unto me in the priest’s office: for their anointing shall surely be an everlasting priesthood throughout their generations.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀλείψεις () αὐτούς, () ὃν () τρόπον () ἤλειψας () τὸν () πατέρα () αὐτῶν, () καὶ () ἱερατεύσουσίν () μοι· () καὶ () ἔσται () ὥστε () εἶναι () αὐτοῖς () χρῖσμα () ἱερατείας () εἰς () τὸν () αἰῶνα () εἰς () τὰς () γενεὰς () αὐτῶν. ()

Leviticus 3:17 (100.00%)

World English Bible:

“‘It shall be a perpetual statute throughout your generations in all your dwellings, that you shall eat neither fat nor blood.’”

King James w/Strong’s #s:

It shall be a perpetual statute for your generations throughout all your dwellings, that ye eat neither fat nor blood.

Greek Bible (LXX/BYZ):

νόμιμον εἰς () τὸν () αἰῶνα () εἰς () τὰς () γενεὰς () ὑμῶν () ἐν () πάσῃ () κατοικίᾳ () ὑμῶν· () πᾶν () στέαρ καὶ () πᾶν () αἷμα () οὐκ () ἔδεσθε.

Leviticus 6:18 (100.00%)

World English Bible:

Every male among the children of Aaron shall eat of it, as their portion forever throughout your generations, from the offerings of Yahweh made by fire. Whoever touches them shall be holy.’”

King James w/Strong’s #s:

All the males among the children of Aaron shall eat of it. It shall be a statute for ever in your generations concerning the offerings of the Lord made by fire: every one that toucheth them shall be holy.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πᾶν () ἀρσενικὸν τῶν () ἱερέων () ἔδονται αὐτήν· () νόμιμον αἰώνιον () εἰς () τὰς () γενεὰς () ὑμῶν () ἀπὸ () τῶν () καρπωμάτων κυρίου. () Πᾶς, () ὃς () ἐὰν () ἅψηται () αὐτῶν, () ἁγιασθήσεται. ()

Leviticus 6:18 Originally verse 6:11.

Leviticus 6:22 (100.00%)

World English Bible:

The anointed priest that will be in his place from among his sons shall offer it. By a statute forever, it shall be wholly burned to Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And the priest of his sons that is anointed in his stead shall offer it: it is a statute for ever unto the Lord; it shall be wholly burnt.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () ἱερεὺς () ὁ () χριστὸς () ἀντ’ () αὐτοῦ () ἐκ () τῶν () υἱῶν () αὐτοῦ () ποιήσει () αὐτήν· () νόμος () αἰώνιος, () ἅπαν () ἐπιτελεσθήσεται. ()

Leviticus 6:22 Originally verse 6:15.

Leviticus 7:34 (100.00%)

World English Bible:

For the waved breast and the heaved thigh I have taken from the children of Israel out of the sacrifices of their peace offerings, and have given them to Aaron the priest and to his sons as their portion forever from the children of Israel.’”

King James w/Strong’s #s:

For the wave breast and the heave shoulder have I taken of the children of Israel from off the sacrifices of their peace offerings, and have given them unto Aaron the priest and unto his sons by a statute for ever from among the children of Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τὸ () γὰρ () στηθύνιον τοῦ () ἐπιθέματος καὶ () τὸν () βραχίονα () τοῦ () ἀφαιρέματος εἴληφα () παρὰ () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ () ἀπὸ () τῶν () θυσιῶν () τοῦ () σωτηρίου () ὑμῶν () καὶ () ἔδωκα () αὐτὰ () Ααρων () τῷ () ἱερεῖ () καὶ () τοῖς () υἱοῖς () αὐτοῦ () νόμιμον αἰώνιον () παρὰ () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ. ()

Leviticus 7:36 (100.00%)

World English Bible:

which Yahweh commanded to be given them of the children of Israel, in the day that he anointed them. It is their portion forever throughout their generations.

King James w/Strong’s #s:

which the Lord commanded to be given them of the children of Israel, in the day that he anointed them, by a statute for ever throughout their generations.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καθὰ () ἐνετείλατο () κύριος () δοῦναι () αὐτοῖς () ᾗ () ἡμέρᾳ () ἔχρισεν () αὐτούς, () παρὰ () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ· () νόμιμον αἰώνιον () εἰς () τὰς () γενεὰς () αὐτῶν. ()

Leviticus 10:9 (100.00%)

World English Bible:

“You and your sons are not to drink wine or strong drink whenever you go into the Tent of Meeting, or you will die. This shall be a statute forever throughout your generations.

King James w/Strong’s #s:

Do not drink wine nor strong drink, thou, nor thy sons with thee, when ye go into the tabernacle of the congregation, lest ye die: it shall be a statute for ever throughout your generations:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οἶνον () καὶ () σικερα () οὐ () πίεσθε, () σὺ () καὶ () οἱ () υἱοί () σου () μετὰ () σοῦ, () ἡνίκα () ἂν () εἰσπορεύησθε () εἰς () τὴν () σκηνὴν () τοῦ () μαρτυρίου, () ἢ () προσπορευομένων () ὑμῶν () πρὸς () τὸ () θυσιαστήριον, () καὶ () οὐ () μὴ () ἀποθάνητε () [νόμιμον αἰώνιον () εἰς () τὰς () γενεὰς () ὑμῶν] ()

Leviticus 10:15 (100.00%)

World English Bible:

They shall bring the heaved thigh and the waved breast with the offerings made by fire of the fat, to wave it for a wave offering before Yahweh. It shall be yours, and your sons’ with you, as a portion forever, as Yahweh has commanded.”

King James w/Strong’s #s:

The heave shoulder and the wave breast shall they bring with the offerings made by fire of the fat, to wave it for a wave offering before the Lord; and it shall be thine, and thy sons’ with thee, by a statute for ever; as the Lord hath commanded.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τὸν () βραχίονα () τοῦ () ἀφαιρέματος καὶ () τὸ () στηθύνιον τοῦ () ἀφορίσματος ἐπὶ () τῶν () καρπωμάτων τῶν () στεάτων προσοίσουσιν, () ἀφόρισμα ἀφορίσαι () ἔναντι () κυρίου· () καὶ () ἔσται () σοὶ () καὶ () τοῖς () υἱοῖς () σου () καὶ () ταῖς () θυγατράσιν () σου () μετὰ () σοῦ () νόμιμον αἰώνιον, () ὃν () τρόπον () συνέταξεν () κύριος () τῷ () Μωυσῇ. ()

Leviticus 16:29 (100.00%)

World English Bible:

“It shall be a statute to you forever: in the seventh month, on the tenth day of the month, you shall afflict your souls, and shall do no kind of work, whether native-born or a stranger who lives as a foreigner among you;

King James w/Strong’s #s:

And this shall be a statute for ever unto you: that in the seventh month, on the tenth day of the month, ye shall afflict your souls, and do no work at all, whether it be one of your own country, or a stranger that sojourneth among you:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () τοῦτο () ὑμῖν () νόμιμον αἰώνιον· () ἐν () τῷ () μηνὶ () τῷ () ἑβδόμῳ () δεκάτῃ () τοῦ () μηνὸς () ταπεινώσατε () τὰς () ψυχὰς () ὑμῶν () καὶ () πᾶν () ἔργον () οὐ () ποιήσετε, () ὁ () αὐτόχθων καὶ () ὁ () προσήλυτος () ὁ () προσκείμενος ἐν () ὑμῖν. ()

Leviticus 16:31 (100.00%)

World English Bible:

It is a Sabbath of solemn rest to you, and you shall afflict your souls. It is a statute forever.

King James w/Strong’s #s:

It shall be a sabbath of rest unto you, and ye shall afflict your souls, by a statute for ever.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Σάββατα () σαββάτων () ἀνάπαυσις () αὕτη () ἔσται () ὑμῖν, () καὶ () ταπεινώσετε () τὰς () ψυχὰς () ὑμῶν, () νόμιμον αἰώνιον. ()

Leviticus 16:34 (100.00%)

World English Bible:

“This shall be an everlasting statute for you, to make atonement for the children of Israel once in the year because of all their sins.” It was done as Yahweh commanded Moses.

King James w/Strong’s #s:

And this shall be an everlasting statute unto you, to make an atonement for the children of Israel for all their sins once a year. And he did as the Lord commanded Moses.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () τοῦτο () ὑμῖν () νόμιμον αἰώνιον () ἐξιλάσκεσθαι περὶ () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ () ἀπὸ () πασῶν () τῶν () ἁμαρτιῶν () αὐτῶν· () ἅπαξ () τοῦ () ἐνιαυτοῦ () ποιηθήσεται, () καθάπερ () συνέταξεν () κύριος () τῷ () Μωυσῇ. ()

Leviticus 17:7 (100.00%)

World English Bible:

They shall no more sacrifice their sacrifices to the goat idols, after which they play the prostitute. This shall be a statute forever to them throughout their generations.’

King James w/Strong’s #s:

And they shall no more offer their sacrifices unto devils, after whom they have gone a whoring. This shall be a statute for ever unto them throughout their generations.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () οὐ () θύσουσιν () ἔτι () τὰς () θυσίας () αὐτῶν () τοῖς () ματαίοις, () οἷς () αὐτοὶ () ἐκπορνεύουσιν () ὀπίσω () αὐτῶν· () νόμιμον αἰώνιον () ἔσται () ὑμῖν () εἰς () τὰς () γενεὰς () ὑμῶν. ()

Leviticus 23:14 (100.00%)

World English Bible:

You must not eat bread, or roasted grain, or fresh grain, until this same day, until you have brought the offering of your God. This is a statute forever throughout your generations in all your dwellings.

King James w/Strong’s #s:

And ye shall eat neither bread, nor parched corn, nor green ears, until the selfsame day that ye have brought an offering unto your God: it shall be a statute for ever throughout your generations in all your dwellings.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἄρτον () καὶ () πεφρυγμένα χίδρα νέα () οὐ () φάγεσθε ἕως () εἰς () αὐτὴν () τὴν () ἡμέραν () ταύτην, () ἕως () ἂν () προσενέγκητε () ὑμεῖς () τὰ () δῶρα () τῷ () θεῷ () ὑμῶν· () νόμιμον αἰώνιον () εἰς () τὰς () γενεὰς () ὑμῶν () ἐν () πάσῃ () κατοικίᾳ () ὑμῶν. ()

Leviticus 23:21 (100.00%)

World English Bible:

You shall make proclamation on the same day that there shall be a holy convocation to you. You shall do no regular work. This is a statute forever in all your dwellings throughout your generations.

King James w/Strong’s #s:

And ye shall proclaim on the selfsame day, that it may be an holy convocation unto you: ye shall do no servile work therein: it shall be a statute for ever in all your dwellings throughout your generations.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () καλέσετε () ταύτην () τὴν () ἡμέραν () κλητήν· () ἁγία () ἔσται () ὑμῖν, () πᾶν () ἔργον () λατρευτὸν οὐ () ποιήσετε () ἐν () αὐτῇ· () νόμιμον αἰώνιον () εἰς () τὰς () γενεὰς () ὑμῶν () ἐν () πάσῃ () τῇ () κατοικίᾳ () ὑμῶν. ()—

Leviticus 23:31 (100.00%)

World English Bible:

You shall do no kind of work: it is a statute forever throughout your generations in all your dwellings.

King James w/Strong’s #s:

Ye shall do no manner of work: it shall be a statute for ever throughout your generations in all your dwellings.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πᾶν () ἔργον () οὐ () ποιήσετε· () νόμιμον αἰώνιον () εἰς () τὰς () γενεὰς () ὑμῶν () ἐν () πάσαις () κατοικίαις () ὑμῶν. ()

Leviticus 23:41 (100.00%)

World English Bible:

You shall keep it as a feast to Yahweh seven days in the year. It is a statute forever throughout your generations. You shall keep it in the seventh month.

King James w/Strong’s #s:

And ye shall keep it a feast unto the Lord seven days in the year. It shall be a statute for ever in your generations: ye shall celebrate it in the seventh month.

Greek Bible (LXX/BYZ):

τοῦ () ἐνιαυτοῦ· () νόμιμον αἰώνιον () εἰς () τὰς () γενεὰς () ὑμῶν· () ἐν () τῷ () μηνὶ () τῷ () ἑβδόμῳ () ἑορτάσετε () αὐτήν. ()

Leviticus 24:3 (100.00%)

World English Bible:

Outside of the veil of the Testimony, in the Tent of Meeting, Aaron shall keep it in order from evening to morning before Yahweh continually. It shall be a statute forever throughout your generations.

King James w/Strong’s #s:

Without the vail of the testimony, in the tabernacle of the congregation, shall Aaron order it from the evening unto the morning before the Lord continually: it shall be a statute for ever in your generations.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἔξωθεν () τοῦ () καταπετάσματος () ἐν () τῇ () σκηνῇ () τοῦ () μαρτυρίου () καύσουσιν () αὐτὸν () Ααρων () καὶ () οἱ () υἱοὶ () αὐτοῦ () ἀπὸ () ἑσπέρας () ἕως () πρωῒ () ἐνώπιον () κυρίου () ἐνδελεχῶς· νόμιμον αἰώνιον () εἰς () τὰς () γενεὰς () ὑμῶν. ()

Leviticus 24:8 (100.00%)

World English Bible:

Every Sabbath day he shall set it in order before Yahweh continually. It is an everlasting covenant on the behalf of the children of Israel.

King James w/Strong’s #s:

Every sabbath he shall set it in order before the Lord continually, being taken from the children of Israel by an everlasting covenant.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τῇ () ἡμέρᾳ () τῶν () σαββάτων () προθήσεται () ἔναντι () κυρίου () διὰ () παντὸς () ἐνώπιον () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ () διαθήκην () αἰώνιον. ()

Leviticus 24:9 (100.00%)

World English Bible:

It shall be for Aaron and his sons. They shall eat it in a holy place; for it is most holy to him of the offerings of Yahweh made by fire by a perpetual statute.”

King James w/Strong’s #s:

And it shall be Aaron’s and his sons’; and they shall eat it in the holy place: for it is most holy unto him of the offerings of the Lord made by fire by a perpetual statute.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () Ααρων () καὶ () τοῖς () υἱοῖς () αὐτοῦ, () καὶ () φάγονται () αὐτὰ () ἐν () τόπῳ () ἁγίῳ· () ἔστιν () γὰρ () ἅγια () τῶν () ἁγίων () τοῦτο () αὐτῷ () ἀπὸ () τῶν () θυσιαζομένων τῷ () κυρίῳ, () νόμιμον αἰώνιον. ()

Leviticus 25:32 (100.00%)

World English Bible:

“‘Nevertheless, in the cities of the Levites, the Levites may redeem the houses in the cities of their possession at any time.

King James w/Strong’s #s:

Notwithstanding the cities of the Levites, and the houses of the cities of their possession, may the Levites redeem at any time.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () αἱ () πόλεις () τῶν () Λευιτῶν () οἰκίαι () τῶν () πόλεων () αὐτῶν () κατασχέσεως () λυτρωταὶ () διὰ () παντὸς () ἔσονται () τοῖς () Λευίταις· ()

Leviticus 25:34 (100.00%)

World English Bible:

But the field of the pasture lands of their cities may not be sold, for it is their perpetual possession.

King James w/Strong’s #s:

But the field of the suburbs of their cities may not be sold; for it is their perpetual possession.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οἱ () ἀγροὶ () οἱ () ἀφωρισμένοι () ταῖς () πόλεσιν () αὐτῶν () οὐ () πραθήσονται, () ὅτι () κατάσχεσις () αἰωνία () τοῦτο () αὐτῶν () ἐστιν. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.