Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 1 to 50 of 57 for “H681”

Genesis 39:10 (100.00%)

World English Bible:

As she spoke to Joseph day by day, he didn’t listen to her, to lie by her, or to be with her.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, as she spake to Joseph day by day, that he hearkened not unto her, to lie by her, or to be with her.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἡνίκα () δὲ () ἐλάλει () τῷ () Ιωσηφ () ἡμέραν () ἐξ () ἡμέρας, () καὶ () οὐχ () ὑπήκουσεν () αὐτῇ () καθεύδειν () μετ’ () αὐτῆς () τοῦ () συγγενέσθαι αὐτῇ. ()—

Genesis 39:15 (100.00%)

World English Bible:

When he heard that I lifted up my voice and cried, he left his garment by me, and ran outside.”

King James w/Strong’s #s:

and it came to pass, when he heard that I lifted up my voice and cried, that he left his garment with me, and fled, and got him out.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐν () δὲ () τῷ () ἀκοῦσαι () αὐτὸν () ὅτι () ὕψωσα () τὴν () φωνήν () μου () καὶ () ἐβόησα, () καταλιπὼν () τὰ () ἱμάτια () αὐτοῦ () παρ’ () ἐμοὶ () ἔφυγεν () καὶ () ἐξῆλθεν () ἔξω. ()

Genesis 39:16 (100.00%)

World English Bible:

She laid up his garment by her, until his master came home.

King James w/Strong’s #s:

And she laid up his garment by her, until his lord came home.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () καταλιμπάνει τὰ () ἱμάτια () παρ’ () ἑαυτῇ, () ἕως () ἦλθεν () ὁ () κύριος () εἰς () τὸν () οἶκον () αὐτοῦ. ()

Genesis 39:18 (100.00%)

World English Bible:

and as I lifted up my voice and cried, he left his garment by me, and ran outside.”

King James w/Strong’s #s:

and it came to pass, as I lifted up my voice and cried, that he left his garment with me, and fled out.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὡς () δὲ () ἤκουσεν () ὅτι () ὕψωσα () τὴν () φωνήν () μου () καὶ () ἐβόησα, () κατέλιπεν () τὰ () ἱμάτια () αὐτοῦ () παρ’ () ἐμοὶ () καὶ () ἔφυγεν () καὶ () ἐξῆλθεν () ἔξω. ()

Genesis 41:3 (100.00%)

World English Bible:

Behold, seven other cattle came up after them out of the river, ugly and thin, and stood by the other cattle on the brink of the river.

King James w/Strong’s #s:

And, behold, seven other kine came up after them out of the river, ill favoured and leanfleshed; and stood by the other kine upon the brink of the river.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἄλλαι () δὲ () ἑπτὰ () βόες () ἀνέβαινον () μετὰ () ταύτας () ἐκ () τοῦ () ποταμοῦ () αἰσχραὶ () τῷ () εἴδει () καὶ () λεπταὶ () ταῖς () σαρξὶν () καὶ () ἐνέμοντο παρὰ () τὰς () βόας () παρὰ () τὸ () χεῖλος () τοῦ () ποταμοῦ· ()

Leviticus 1:16 (100.00%)

World English Bible:

and he shall take away its crop and its feathers, and cast it beside the altar on the east part, in the place of the ashes.

King James w/Strong’s #s:

and he shall pluck away his crop with his feathers, and cast it beside the altar on the east part, by the place of the ashes:

Leviticus 1:16 Or, the filth thereof

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀφελεῖ () τὸν () πρόλοβον σὺν () τοῖς () πτεροῖς καὶ () ἐκβαλεῖ () αὐτὸ () παρὰ () τὸ () θυσιαστήριον () κατὰ () ἀνατολὰς () εἰς () τὸν () τόπον () τῆς () σποδοῦ. ()

Leviticus 6:10 (100.00%)

World English Bible:

The priest shall put on his linen garment, and he shall put on his linen trousers upon his body; and he shall remove the ashes from where the fire has consumed the burnt offering on the altar, and he shall put them beside the altar.

King James w/Strong’s #s:

And the priest shall put on his linen garment, and his linen breeches shall he put upon his flesh, and take up the ashes which the fire hath consumed with the burnt offering on the altar, and he shall put them beside the altar.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐνδύσεται () ὁ () ἱερεὺς () χιτῶνα () λινοῦν καὶ () περισκελὲς λινοῦν ἐνδύσεται () περὶ () τὸ () σῶμα () αὐτοῦ () καὶ () ἀφελεῖ () τὴν () κατακάρπωσιν, ἣν () ἂν () καταναλώσῃ () τὸ () πῦρ () τὴν () ὁλοκαύτωσιν, ἀπὸ () τοῦ () θυσιαστηρίου () καὶ () παραθήσει () αὐτὸ () ἐχόμενον () τοῦ () θυσιαστηρίου. ()

Leviticus 6:10 Originally verse 6:3.

Leviticus 10:12 (100.00%)

World English Bible:

Moses spoke to Aaron, and to Eleazar and to Ithamar, his sons who were left, “Take the meal offering that remains of the offerings of Yahweh made by fire, and eat it without yeast beside the altar; for it is most holy;

King James w/Strong’s #s:

And Moses spake unto Aaron, and unto Eleazar and unto Ithamar, his sons that were left, Take the meat offering that remaineth of the offerings of the Lord made by fire, and eat it without leaven beside the altar: for it is most holy:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Μωϋσῆς () πρὸς () Ααρων () καὶ () πρὸς () Ελεαζαρ () καὶ () Ιθαμαρ τοὺς () υἱοὺς () Ααρων () τοὺς () καταλειφθέντας () Λάβετε () τὴν () θυσίαν () τὴν () καταλειφθεῖσαν () ἀπὸ () τῶν () καρπωμάτων κυρίου () καὶ () φάγεσθε ἄζυμα () παρὰ () τὸ () θυσιαστήριον· () ἅγια () ἁγίων () ἐστίν. ()

World English Bible:

Aren’t they beyond the Jordan, behind the way of the going down of the sun, in the land of the Canaanites who dwell in the Arabah near Gilgal, beside the oaks of Moreh?

King James w/Strong’s #s:

Are they not on the other side Jordan, by the way where the sun goeth down, in the land of the Canaanites, which dwell in the champaign over against Gilgal, beside the plains of Moreh?

Greek Bible (LXX/BYZ):

[Οὐκ () ἰδοὺ () ταῦτα () πέραν () τοῦ () Ιορδάνου () ὀπίσω () ὁδὸν () δυσμῶν () ἡλίου () ἐν () γῇ () Χανααν () τὸ () κατοικοῦν () ἐπὶ () δυσμῶν () ἐχόμενον () τοῦ () Γολγολ πλησίον () τῆς () δρυὸς τῆς () ὑψηλῆς;] ()

World English Bible:

You shall not plant for yourselves an Asherah of any kind of tree beside Yahweh your God’s altar, which you shall make for yourselves.

King James w/Strong’s #s:

Thou shalt not plant thee a grove of any trees near unto the altar of the Lord thy God, which thou shalt make thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐ () φυτεύσεις () σεαυτῷ () ἄλσος, πᾶν () ξύλον, () παρὰ () τὸ () θυσιαστήριον () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () σου, () ὃ () ποιήσεις () σεαυτῷ. ()

Judges 19:14 (100.00%)

World English Bible:

So they passed on and went their way; and the sun went down on them near Gibeah, which belongs to Benjamin.

King James w/Strong’s #s:

And they passed on and went their way; and the sun went down upon them when they were by Gibeah, which belongeth to Benjamin.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () παρῆλθον () καὶ () ἀπῆλθον· () ἔδυ () γὰρ () ὁ () ἥλιος () ἐχόμενα () τῆς () Γαβαα, ἥ () ἐστιν () τοῦ () Βενιαμιν. ()

1 Samuel 5:2 (100.00%)

World English Bible:

The Philistines took God’s ark, and brought it into the house of Dagon and set it by Dagon.

King James w/Strong’s #s:

When the Philistines took the ark of God, they brought it into the house of Dagon, and set it by Dagon.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔλαβον () ἀλλόφυλοι () τὴν () κιβωτὸν () κυρίου () καὶ () εἰσήνεγκαν () αὐτὴν () εἰς () οἶκον () Δαγων καὶ () παρέστησαν () αὐτὴν () παρὰ () Δαγων.

1 Samuel 17:30 (100.00%)

World English Bible:

He turned away from him toward another, and spoke like that again; and the people answered him again the same way.

King James w/Strong’s #s:

And he turned from him toward another, and spake after the same manner: and the people answered him again after the former manner.

1 Samuel 17:30 Heb. word

Greek Bible (LXX/BYZ):

1 Samuel 20:19 (100.00%)

World English Bible:

When you have stayed three days, go down quickly and come to the place where you hid yourself when this started, and remain by the stone Ezel.

King James w/Strong’s #s:

And when thou hast stayed three days, then thou shalt go down quickly, and come to the place where thou didst hide thyself when the business was in hand, and shalt remain by the stone Ezel.

1 Samuel 20:19a Or, diligently: Heb. greatly
1 Samuel 20:19b Heb. in the day of the business
1 Samuel 20:19c Or, that showeth the way

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τρισσεύσεις καὶ () ἐπισκέψῃ () καὶ () ἥξεις () εἰς () τὸν () τόπον () σου, () οὗ () ἐκρύβης () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () τῇ () ἐργασίμῃ, καὶ () καθήσῃ () παρὰ () τὸ () εργαβ ἐκεῖνο. ()

1 Samuel 20:41 (100.00%)

World English Bible:

As soon as the boy was gone, David arose out of the south, and fell on his face to the ground, and bowed himself three times. They kissed one another and wept with one another, and David wept the most.

King James w/Strong’s #s:

And as soon as the lad was gone, David arose out of a place toward the south, and fell on his face to the ground, and bowed himself three times: and they kissed one another, and wept one with another, until David exceeded.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὡς () εἰσῆλθεν () τὸ () παιδάριον, () καὶ () Δαυιδ () ἀνέστη () ἀπὸ () τοῦ () εργαβ καὶ () ἔπεσεν () ἐπὶ () πρόσωπον () αὐτοῦ () καὶ () προσεκύνησεν () αὐτῷ () τρίς, () καὶ () κατεφίλησεν () ἕκαστος () τὸν () πλησίον () αὐτοῦ, () καὶ () ἔκλαυσεν () ἕκαστος () τῷ () πλησίον () αὐτοῦ () ἕως () συντελείας () μεγάλης. ()

1 Kings 1:9 (100.00%)

World English Bible:

Adonijah killed sheep, cattle, and fatlings by the stone of Zoheleth, which is beside En Rogel; and he called all his brothers, the king’s sons, and all the men of Judah, the king’s servants;

King James w/Strong’s #s:

And Adonijah slew sheep and oxen and fat cattle by the stone of Zoheleth, which is by En-rogel, and called all his brethren the king’s sons, and all the men of Judah the king’s servants:

1 Kings 1:9 Or, the well Rogel

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐθυσίασεν Αδωνιας πρόβατα () καὶ () μόσχους () καὶ () ἄρνας () μετὰ () λίθου () τοῦ () Ζωελεθ, ὃς () ἦν () ἐχόμενα () τῆς () πηγῆς () Ρωγηλ, καὶ () ἐκάλεσεν () πάντας () τοὺς () ἀδελφοὺς () αὐτοῦ () καὶ () πάντας () τοὺς () ἁδροὺς Ιουδα, παῖδας () τοῦ () βασιλέως· ()

1 Kings 2:29 (100.00%)

World English Bible:

King Solomon was told, “Joab has fled to Yahweh’s Tent; and behold, he is by the altar.” Then Solomon sent Benaiah the son of Jehoiada, saying, “Go, fall on him.”

King James w/Strong’s #s:

And it was told king Solomon that Joab was fled unto the tabernacle of the Lord; and, behold, he is by the altar. Then Solomon sent Benaiah the son of Jehoiada, saying, Go, fall upon him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπηγγέλη () τῷ () Σαλωμων λέγοντες () ὅτι () Ἔφυγεν () Ιωαβ εἰς () τὴν () σκηνὴν () τοῦ () κυρίου () καὶ () ἰδοὺ () κατέχει () τῶν () κεράτων () τοῦ () θυσιαστηρίου. () Καὶ () ἀπέστειλεν () Σαλωμων πρὸς () Ιωαβ λέγων () Τί () γέγονέν () σοι, () ὅτι () πέφευγας () εἰς () τὸ () θυσιαστήριον; () Καὶ () εἶπεν () Ιωαβ Ὅτι () ἐφοβήθην () ἀπὸ () προσώπου () σου, () καὶ () ἔφυγον () πρὸς () κύριον. () Καὶ () ἀπέστειλεν () Σαλωμων ὁ () βασιλεὺς () τὸν () Βαναιου υἱὸν () Ιωδαε λέγων () Πορεύου () καὶ () ἄνελε () αὐτὸν () καὶ () θάψον () αὐτόν. ()

1 Kings 3:20 (100.00%)

World English Bible:

She arose at midnight, and took my son from beside me while your servant slept, and laid it in her bosom, and laid her dead child in my bosom.

King James w/Strong’s #s:

And she arose at midnight, and took my son from beside me, while thine handmaid slept, and laid it in her bosom, and laid her dead child in my bosom.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀνέστη () μέσης () τῆς () νυκτὸς () καὶ () ἔλαβεν () τὸν () υἱόν () μου () ἐκ () τῶν () ἀγκαλῶν () μου () καὶ () ἐκοίμισεν αὐτὸν () ἐν () τῷ () κόλπῳ () αὐτῆς () καὶ () τὸν () υἱὸν () αὐτῆς () τὸν () τεθνηκότα () ἐκοίμισεν ἐν () τῷ () κόλπῳ () μου. ()

1 Kings 4:12 (100.00%)

World English Bible:

Baana the son of Ahilud, in Taanach and Megiddo, and all Beth Shean which is beside Zarethan, beneath Jezreel, from Beth Shean to Abel Meholah, as far as beyond Jokmeam;

King James w/Strong’s #s:

Baana the son of Ahilud; to him pertained Taanach and Megiddo, and all Beth-shean, which is by Zartanah beneath Jezreel, from Beth-shean to Abel-meholah, even unto the place that is beyond Jokneam:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Βακχα υἱὸς () Αχιλιδ Θααναχ καὶ () Μεκεδω καὶ () πᾶς () ὁ () οἶκος () Σαν ὁ () παρὰ () Σεσαθαν ὑποκάτω () τοῦ () Εσραε καὶ () ἐκ () Βαισαφουδ Εβελμαωλα ἕως () Μαεβερ Λουκαμ, εἷς· ()

1 Kings 10:19 (100.00%)

World English Bible:

There were six steps to the throne, and the top of the throne was round behind; and there were armrests on either side by the place of the seat, and two lions standing beside the armrests.

King James w/Strong’s #s:

The throne had six steps, and the top of the throne was round behind: and there were stays on either side on the place of the seat, and two lions stood beside the stays.

1 Kings 10:19a Heb. on the hinder part thereof
1 Kings 10:19b Heb. hands

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἓξ () ἀναβαθμοὶ () τῷ () θρόνῳ, () καὶ () προτομαὶ μόσχων () τῷ () θρόνῳ () ἐκ () τῶν () ὀπίσω () αὐτοῦ () καὶ () χεῖρες () ἔνθεν () καὶ () ἔνθεν () ἐπὶ () τοῦ () τόπου () τῆς () καθέδρας, () καὶ () δύο () λέοντες () ἑστηκότες () παρὰ () τὰς () χεῖρας, ()

1 Kings 13:24 (100.00%)

World English Bible:

When he had gone, a lion met him by the way and killed him. His body was thrown on the path, and the donkey stood by it. The lion also stood by the body.

King James w/Strong’s #s:

And when he was gone, a lion met him by the way, and slew him: and his carcase was cast in the way, and the ass stood by it, the lion also stood by the carcase.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπῆλθεν, () καὶ () εὗρεν () αὐτὸν () λέων () ἐν () τῇ () ὁδῷ () καὶ () ἐθανάτωσεν () αὐτόν, () καὶ () ἦν () τὸ () σῶμα () αὐτοῦ () ἐρριμμένον () ἐν () τῇ () ὁδῷ, () καὶ () ὁ () ὄνος () εἱστήκει () παρ’ () αὐτό, () καὶ () ὁ () λέων () εἱστήκει () παρὰ () τὸ () σῶμα. ()

1 Kings 13:25 (100.00%)

World English Bible:

Behold, men passed by and saw the body thrown on the path, and the lion standing by the body; and they came and told it in the city where the old prophet lived.

King James w/Strong’s #s:

And, behold, men passed by, and saw the carcase cast in the way, and the lion standing by the carcase: and they came and told it in the city where the old prophet dwelt.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἰδοὺ () ἄνδρες () παραπορευόμενοι () καὶ () εἶδον () τὸ () θνησιμαῖον ἐρριμμένον () ἐν () τῇ () ὁδῷ, () καὶ () ὁ () λέων () εἱστήκει () ἐχόμενα () τοῦ () θνησιμαίου· καὶ () εἰσῆλθον () καὶ () ἐλάλησαν () ἐν () τῇ () πόλει, () οὗ () ὁ () προφήτης () ὁ () πρεσβύτης () κατῴκει () ἐν () αὐτῇ. ()

1 Kings 13:28 (100.00%)

World English Bible:

He went and found his body thrown on the path, and the donkey and the lion standing by the body. The lion had not eaten the body nor mauled the donkey.

King James w/Strong’s #s:

And he went and found his carcase cast in the way, and the ass and the lion standing by the carcase: the lion had not eaten the carcase, nor torn the ass.

1 Kings 13:28 Heb. broken

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπορεύθη () καὶ () εὗρεν () τὸ () σῶμα () αὐτοῦ () ἐρριμμένον () ἐν () τῇ () ὁδῷ, () καὶ () ὁ () ὄνος () καὶ () ὁ () λέων () εἱστήκεισαν () παρὰ () τὸ () σῶμα, () καὶ () οὐκ () ἔφαγεν () ὁ () λέων () τὸ () σῶμα () τοῦ () ἀνθρώπου () τοῦ () θεοῦ () καὶ () οὐ () συνέτριψεν () τὸν () ὄνον. ()

1 Kings 13:31 (100.00%)

World English Bible:

After he had buried him, he spoke to his sons, saying, “When I am dead, bury me in the tomb in which the man of God is buried. Lay my bones beside his bones.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, after he had buried him, that he spake to his sons, saying, When I am dead, then bury me in the sepulchre wherein the man of God is buried; lay my bones beside his bones:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () μετὰ () τὸ () κόψασθαι () αὐτὸν () καὶ () εἶπεν () τοῖς () υἱοῖς () αὐτοῦ () λέγων () Ἐὰν () ἀποθάνω, () θάψατέ () με () ἐν () τῷ () τάφῳ () τούτῳ, () οὗ () ὁ () ἄνθρωπος () τοῦ () θεοῦ () τέθαπται () ἐν () αὐτῷ· () παρὰ () τὰ () ὀστᾶ () αὐτοῦ () θέτε () με, () ἵνα () σωθῶσι () τὰ () ὀστᾶ () μου () μετὰ () τῶν () ὀστῶν () αὐτοῦ· ()

1 Kings 20:36 (100.00%)

World English Bible:

Then he said to him, “Because you have not obeyed Yahweh’s voice, behold, as soon as you have departed from me, a lion will kill you.” As soon as he had departed from him, a lion found him and killed him.

King James w/Strong’s #s:

Then said he unto him, Because thou hast not obeyed the voice of the Lord, behold, as soon as thou art departed from me, a lion shall slay thee. And as soon as he was departed from him, a lion found him, and slew him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () πρὸς () αὐτόν () Ἀνθ’ () ὧν () οὐκ () ἤκουσας () τῆς () φωνῆς () κυρίου, () ἰδοὺ () σὺ () ἀποτρέχεις ἀπ’ () ἐμοῦ, () καὶ () πατάξει () σε () λέων· () καὶ () ἀπῆλθεν () ἀπ’ () αὐτοῦ, () καὶ () εὑρίσκει () αὐτὸν () λέων () καὶ () ἐπάταξεν () αὐτόν. ()

1 Kings 20:36 Originally verse 21:36.

1 Kings 21:1 (100.00%)

World English Bible:

After these things, Naboth the Jezreelite had a vineyard which was in Jezreel, next to the palace of Ahab king of Samaria.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass after these things, that Naboth the Jezreelite had a vineyard, which was in Jezreel, hard by the palace of Ahab king of Samaria.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀμπελὼν () εἷς () ἦν () τῷ () Ναβουθαι τῷ () Ιεζραηλίτῃ παρὰ () τῷ () ἅλῳ () Αχααβ βασιλέως () Σαμαρείας. ()

1 Kings 21:1 Originally verse 20:1.

1 Kings 21:2 (100.00%)

World English Bible:

Ahab spoke to Naboth, saying, “Give me your vineyard, that I may have it for a garden of herbs, because it is near my house; and I will give you for it a better vineyard than it. Or, if it seems good to you, I will give you its worth in money.”

King James w/Strong’s #s:

And Ahab spake unto Naboth, saying, Give me thy vineyard, that I may have it for a garden of herbs, because it is near unto my house: and I will give thee for it a better vineyard than it; or, if it seem good to thee, I will give thee the worth of it in money.

1 Kings 21:2 Heb. be good in thine eyes

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐλάλησεν () Αχααβ πρὸς () Ναβουθαι λέγων () Δός () μοι () τὸν () ἀμπελῶνά () σου () καὶ () ἔσται () μοι () εἰς () κῆπον () λαχάνων, () ὅτι () ἐγγίων () οὗτος () τῷ () οἴκῳ () μου, () καὶ () δώσω () σοι () ἀμπελῶνα () ἄλλον () ἀγαθὸν () ὑπὲρ () αὐτόν· () εἰ () δὲ () ἀρέσκει () ἐνώπιόν () σου, () δώσω () σοι () ἀργύριον () ἀντάλλαγμα () τοῦ () ἀμπελῶνός () σου () τούτου, () καὶ () ἔσται () μοι () εἰς () κῆπον () λαχάνων. ()

1 Kings 21:2 Originally verse 20:2.

2 Kings 12:9 (100.00%)

World English Bible:

But Jehoiada the priest took a chest and bored a hole in its lid, and set it beside the altar, on the right side as one comes into Yahweh’s house; and the priests who kept the threshold put all the money that was brought into Yahweh’s house into it.

King James w/Strong’s #s:

But Jehoiada the priest took a chest, and bored a hole in the lid of it, and set it beside the altar, on the right side as one cometh into the house of the Lord: and the priests that kept the door put therein all the money that was brought into the house of the Lord.

2 Kings 12:9 Heb. threshold

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔλαβεν () Ιωδαε ὁ () ἱερεὺς () κιβωτὸν () μίαν () καὶ () ἔτρησεν τρώγλην ἐπὶ () τῆς () σανίδος () αὐτῆς () καὶ () ἔδωκεν () αὐτὴν () παρὰ () ιαμιβιν ἐν () τῷ () οἴκῳ () ἀνδρὸς () οἴκου () κυρίου, () καὶ () ἔδωκαν () οἱ () ἱερεῖς () οἱ () φυλάσσοντες () τὸν () σταθμὸν πᾶν () τὸ () ἀργύριον () τὸ () εὑρεθὲν () ἐν () οἴκῳ () κυρίου. ()

2 Kings 12:9 Originally verse 12:10.

World English Bible:

There were six steps to the throne, with a footstool of gold, which were fastened to the throne, and armrests on either side by the place of the seat, and two lions standing beside the armrests.

King James w/Strong’s #s:

And there were six steps to the throne, with a footstool of gold, which were fastened to the throne, and stays on each side of the sitting place, and two lions standing by the stays:

2 Chronicles 9:18 Heb. hands

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἓξ () ἀναβαθμοὶ () τῷ () θρόνῳ () ἐνδεδεμένοι χρυσίῳ, () καὶ () ἀγκῶνες ἔνθεν () καὶ () ἔνθεν () ἐπὶ () τοῦ () θρόνου () τῆς () καθέδρας, () καὶ () δύο () λέοντες () ἑστηκότες () παρὰ () τοὺς () ἀγκῶνας,

World English Bible:

The men who have been mentioned by name rose up and took the captives, and with the plunder clothed all who were naked among them, dressed them, gave them sandals, gave them something to eat and to drink, anointed them, carried all the feeble of them on donkeys, and brought them to Jericho, the city of palm trees, to their brothers. Then they returned to Samaria.

King James w/Strong’s #s:

And the men which were expressed by name rose up, and took the captives, and with the spoil clothed all that were naked among them, and arrayed them, and shod them, and gave them to eat and to drink, and anointed them, and carried all the feeble of them upon asses, and brought them to Jericho, the city of palm trees, to their brethren: then they returned to Samaria.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνέστησαν () ἄνδρες, () οἳ () ἐπεκλήθησαν () ἐν () ὀνόματι, () καὶ () ἀντελάβοντο () τῆς () αἰχμαλωσίας () καὶ () πάντας () τοὺς () γυμνοὺς () περιέβαλον () ἀπὸ () τῶν () σκύλων () καὶ () ἐνέδυσαν () αὐτοὺς () καὶ () ὑπέδησαν () αὐτοὺς () καὶ () ἔδωκαν () φαγεῖν () καὶ () ἀλείψασθαι () καὶ () ἀντελάβοντο () ἐν () ὑποζυγίοις () παντὸς () ἀσθενοῦντος () καὶ () κατέστησαν () αὐτοὺς () εἰς () Ιεριχω () πόλιν () φοινίκων () πρὸς () τοὺς () ἀδελφοὺς () αὐτῶν, () καὶ () ἐπέστρεψαν () εἰς () Σαμάρειαν. ()

Nehemiah 2:6 (100.00%)

World English Bible:

The king said to me (the queen was also sitting by him), “How long will your journey be? When will you return?” So it pleased the king to send me, and I set a time for him.

King James w/Strong’s #s:

And the king said unto me, (the queen also sitting by him,) For how long shall thy journey be? and when wilt thou return? So it pleased the king to send me; and I set him a time.

Nehemiah 2:6 Heb. wife

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπέν () μοι () ὁ () βασιλεὺς () καὶ () ἡ () παλλακὴ ἡ () καθημένη () ἐχόμενα () αὐτοῦ () Ἕως () πότε () ἔσται () ἡ () πορεία () σου () καὶ () πότε () ἐπιστρέψεις; () Καὶ () ἠγαθύνθη ἐνώπιον () τοῦ () βασιλέως, () καὶ () ἀπέστειλέν () με, () καὶ () ἔδωκα () αὐτῷ () ὅρον.

Nehemiah 2:6 Originally Ἔσδρας Β΄ 12:6.

Nehemiah 3:23 (100.00%)

World English Bible:

After them, Benjamin and Hasshub made repairs across from their house. After them, Azariah the son of Maaseiah the son of Ananiah made repairs beside his own house.

King James w/Strong’s #s:

After him repaired Benjamin and Hashub over against their house. After him repaired Azariah the son of Maaseiah the son of Ananiah by his house.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () μετ’ () αὐτὸν () ἐκράτησεν () Βενιαμιν () καὶ () Ασουβ κατέναντι () οἴκου () αὐτῶν. () Μετ’ () αὐτὸν () ἐκράτησεν () Αζαρια υἱὸς () Μαασηα υἱοῦ () Ανανια () ἐχόμενα () οἴκου () αὐτοῦ. ()

Nehemiah 3:23 Originally Ἔσδρας Β΄ 13:23.

Nehemiah 4:3 (100.00%)

World English Bible:

Now Tobiah the Ammonite was by him, and he said, “What they are building, if a fox climbed up it, he would break down their stone wall.”

King James w/Strong’s #s:

Now Tobiah the Ammonite was by him, and he said, Even that which they build, if a fox go up, he shall even break down their stone wall.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () Τωβιας ὁ () Αμμανίτης ἐχόμενα () αὐτοῦ () ἦλθεν, () καὶ () εἶπαν () πρὸς () ἑαυτούς () Μὴ () θυσιάσουσιν ἢ () φάγονται () ἐπὶ () τοῦ () τόπου () αὐτῶν; () Οὐχὶ () ἀναβήσεται () ἀλώπηξ () καὶ () καθελεῖ () τὸ () τεῖχος () λίθων () αὐτῶν; ()—

Nehemiah 4:3 Originally Ἔσδρας Β΄ 13:35.

Nehemiah 4:12 (100.00%)

World English Bible:

When the Jews who lived by them came, they said to us ten times from all places, “Wherever you turn, they will attack us.”

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, that when the Jews which dwelt by them came, they said unto us ten times, From all places whence ye shall return unto us they will be upon you.

Nehemiah 4:12 Or, that from all places ye must return to us

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () ὡς () ἤλθοσαν () οἱ () Ιουδαῖοι () οἱ () οἰκοῦντες () ἐχόμενα () αὐτῶν () καὶ () εἴποσαν () ἡμῖν () Ἀναβαίνουσιν () ἐκ () πάντων () τῶν () τόπων () ἐφ’ () ἡμᾶς, ()

Nehemiah 4:12 Originally Ἔσδρας Β΄ 14:6.

Nehemiah 4:18 (100.00%)

World English Bible:

Among the builders, everyone wore his sword at his side, and so built. He who sounded the trumpet was by me.

King James w/Strong’s #s:

For the builders, every one had his sword girded by his side, and so builded. And he that sounded the trumpet was by me.

Nehemiah 4:18 Heb. on his loins

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οἱ () οἰκοδόμοι ἀνὴρ () ῥομφαίαν () αὐτοῦ () ἐζωσμένος () ἐπὶ () τὴν () ὀσφὺν () αὐτοῦ () καὶ () ᾠκοδομοῦσαν, () καὶ () ὁ () σαλπίζων () ἐν () τῇ () κερατίνῃ ἐχόμενα () αὐτοῦ. ()

Nehemiah 4:18 Originally Ἔσδρας Β΄ 14:12.

Nehemiah 8:4 (100.00%)

World English Bible:

Ezra the scribe stood on a pulpit of wood, which they had made for the purpose; and beside him stood Mattithiah, Shema, Anaiah, Uriah, Hilkiah, and Maaseiah, on his right hand; and on his left hand, Pedaiah, Mishael, Malchijah, Hashum, Hashbaddanah, Zechariah, and Meshullam.

King James w/Strong’s #s:

And Ezra the scribe stood upon a pulpit of wood, which they had made for the purpose; and beside him stood Mattithiah, and Shema, and Anaiah, and Urijah, and Hilkiah, and Maaseiah, on his right hand; and on his left hand, Pedaiah, and Mishael, and Malchiah, and Hashum, and Hashbadana, Zechariah, and Meshullam.

Nehemiah 8:4 Heb. tower of wood

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔστη () Εσδρας ὁ () γραμματεὺς () ἐπὶ () βήματος () ξυλίνου, () καὶ () ἔστησαν () ἐχόμενα () αὐτοῦ () Ματταθιας () καὶ () Σαμαιας καὶ () Ανανιας () καὶ () Ουρια καὶ () Ελκια καὶ () Μαασαια ἐκ () δεξιῶν () αὐτοῦ, () καὶ () ἐξ () ἀριστερῶν () Φαδαιας καὶ () Μισαηλ καὶ () Μελχιας καὶ () Ωσαμ καὶ () Ασαβδανα καὶ () Ζαχαριας () καὶ () Μοσολλαμ.

Nehemiah 8:4 Originally Ἔσδρας Β΄ 18:4.

Proverbs 7:8 (100.00%)

World English Bible:

passing through the street near her corner, he went the way to her house,

King James w/Strong’s #s:

Passing through the street near her corner; And he went the way to her house,

Greek Bible (LXX/BYZ):

παραπορευόμενον () παρὰ () γωνίαν () ἐν () διόδοις οἴκων () αὐτῆς ()

Proverbs 7:12 (100.00%)

World English Bible:

Now she is in the streets, now in the squares, and lurking at every corner.

King James w/Strong’s #s:

Now is she without, now in the streets, And lieth in wait at every corner.)

Greek Bible (LXX/BYZ):

χρόνον () γάρ () τινα () ἔξω () ῥέμβεται, χρόνον () δὲ () ἐν () πλατείαις () παρὰ () πᾶσαν () γωνίαν () ἐνεδρεύει. ()

Proverbs 8:30 (100.00%)

World English Bible:

then I was the craftsman by his side. I was a delight day by day, always rejoicing before him,

King James w/Strong’s #s:

Then I was by him, as one brought up with him: And I was daily his delight, Rejoicing always before him;

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἤμην () παρ’ () αὐτῷ () ἁρμόζουσα, () ἐγὼ () ἤμην () ᾗ () προσέχαιρεν. Καθ’ () ἡμέραν () δὲ () εὐφραινόμην () ἐν () προσώπῳ () αὐτοῦ () ἐν () παντὶ () καιρῷ, ()

Isaiah 19:19 (100.00%)

World English Bible:

In that day, there will be an altar to Yahweh in the middle of the land of Egypt, and a pillar to Yahweh at its border.

King James w/Strong’s #s:

In that day shall there be an altar to the Lord in the midst of the land of Egypt, and a pillar at the border thereof to the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ () ἔσται () θυσιαστήριον () τῷ () κυρίῳ () ἐν () χώρᾳ () Αἰγυπτίων () καὶ () στήλη πρὸς () τὸ () ὅριον () αὐτῆς () τῷ () κυρίῳ ()

Jeremiah 35:4 (100.00%)

World English Bible:

and I brought them into Yahweh’s house, into the room of the sons of Hanan the son of Igdaliah, the man of God, which was by the room of the princes, which was above the room of Maaseiah the son of Shallum, the keeper of the threshold.

King James w/Strong’s #s:

and I brought them into the house of the Lord, into the chamber of the sons of Hanan, the son of Igdaliah, a man of God, which was by the chamber of the princes, which was above the chamber of Maaseiah the son of Shallum, the keeper of the door:

Jeremiah 35:4 Heb. threshold or vessel

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἰσήγαγον () αὐτοὺς () εἰς () οἶκον () κυρίου () εἰς () τὸ () παστοφόριον υἱῶν () Ανανιου () υἱοῦ () Γοδολιου ἀνθρώπου () τοῦ () θεοῦ, () ὅ () ἐστιν () ἐγγὺς () τοῦ () οἴκου () τῶν () ἀρχόντων () τῶν () ἐπάνω () τοῦ () οἴκου () Μαασαιου υἱοῦ () Σελωμ τοῦ () φυλάσσοντος () τὴν () αὐλήν, ()

Jeremiah 35:4 Originally verse 42:4.

Jeremiah 41:17 (100.00%)

World English Bible:

They departed and lived in Geruth Chimham, which is by Bethlehem, to go to enter into Egypt

King James w/Strong’s #s:

and they departed, and dwelt in the habitation of Chimham, which is by Beth-lehem, to go to enter into Egypt,

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ᾤχοντο καὶ () ἐκάθισαν () ἐν () Γαβηρωθ-χαμααμ τὴν () πρὸς () Βηθλεεμ () τοῦ () πορευθῆναι () εἰσελθεῖν () εἰς () Αἴγυπτον ()

Jeremiah 41:17 Originally verse 48:17.

Ezekiel 1:15 (100.00%)

World English Bible:

Now as I saw the living creatures, behold, there was one wheel on the earth beside the living creatures, for each of the four faces of it.

King James w/Strong’s #s:

Now as I beheld the living creatures, behold one wheel upon the earth by the living creatures, with his four faces.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶδον () καὶ () ἰδοὺ () τροχὸς () εἷς () ἐπὶ () τῆς () γῆς () ἐχόμενος () τῶν () ζῴων () τοῖς () τέσσαρσιν· ()

Ezekiel 1:19 (100.00%)

World English Bible:

When the living creatures went, the wheels went beside them. When the living creatures were lifted up from the earth, the wheels were lifted up.

King James w/Strong’s #s:

And when the living creatures went, the wheels went by them: and when the living creatures were lifted up from the earth, the wheels were lifted up.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐν () τῷ () πορεύεσθαι () τὰ () ζῷα () ἐπορεύοντο () οἱ () τροχοὶ () ἐχόμενοι () αὐτῶν, () καὶ () ἐν () τῷ () ἐξαίρειν () τὰ () ζῷα () ἀπὸ () τῆς () γῆς () ἐξῄροντο () οἱ () τροχοί. ()

Ezekiel 9:2 (100.00%)

World English Bible:

Behold, six men came from the way of the upper gate, which lies toward the north, every man with his slaughter weapon in his hand. One man in the middle of them was clothed in linen, with a writer’s inkhorn by his side. They went in, and stood beside the bronze altar.

King James w/Strong’s #s:

And, behold, six men came from the way of the higher gate, which lieth toward the north, and every man a slaughter weapon in his hand; and one man among them was clothed with linen, with a writer’s inkhorn by his side: and they went in, and stood beside the brasen altar.

Ezekiel 9:2a Heb. which is turned
Ezekiel 9:2b Heb. a weapon of his breaking in pieces
Ezekiel 9:2c Heb. upon his loins

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἰδοὺ () ἓξ () ἄνδρες () ἤρχοντο () ἀπὸ () τῆς () ὁδοῦ () τῆς () πύλης () τῆς () ὑψηλῆς () τῆς () βλεπούσης () πρὸς () βορρᾶν, () καὶ () ἑκάστου () πέλυξ ἐν () τῇ () χειρὶ () αὐτοῦ· () καὶ () εἷς () ἀνὴρ () ἐν () μέσῳ () αὐτῶν () ἐνδεδυκὼς () ποδήρη, () καὶ () ζώνη () σαπφείρου () ἐπὶ () τῆς () ὀσφύος () αὐτοῦ· () καὶ () εἰσήλθοσαν () καὶ () ἔστησαν () ἐχόμενοι () τοῦ () θυσιαστηρίου () τοῦ () χαλκοῦ. ()

Ezekiel 10:6 (100.00%)

World English Bible:

It came to pass, when he commanded the man clothed in linen, saying, “Take fire from between the whirling wheels, from between the cherubim,” that he went in and stood beside a wheel.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, that when he had commanded the man clothed with linen, saying, Take fire from between the wheels, from between the cherubims; then he went in, and stood beside the wheels.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () ἐν () τῷ () ἐντέλλεσθαι () αὐτὸν () τῷ () ἀνδρὶ () τῷ () ἐνδεδυκότι () τὴν () στολὴν () τὴν () ἁγίαν () λέγων () Λαβὲ () πῦρ () ἐκ () μέσου () τῶν () τροχῶν () ἐκ () μέσου () τῶν () χερουβιν, () καὶ () εἰσῆλθεν () καὶ () ἔστη () ἐχόμενος () τῶν () τροχῶν, ()

Ezekiel 10:9 (100.00%)

World English Bible:

I looked, and behold, there were four wheels beside the cherubim, one wheel beside one cherub, and another wheel beside another cherub. The appearance of the wheels was like a beryl stone.

King James w/Strong’s #s:

And when I looked, behold the four wheels by the cherubims, one wheel by one cherub, and another wheel by another cherub: and the appearance of the wheels was as the colour of a beryl stone.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶδον () καὶ () ἰδοὺ () τροχοὶ () τέσσαρες () εἱστήκεισαν () ἐχόμενοι () τῶν () χερουβιν, () τροχὸς () εἷς () ἐχόμενος () χερουβ () ἑνός, () καὶ () ἡ () ὄψις () τῶν () τροχῶν () ὡς () ὄψις () λίθου () ἄνθρακος. ()

Ezekiel 10:16 (100.00%)

World English Bible:

When the cherubim went, the wheels went beside them; and when the cherubim lifted up their wings to mount up from the earth, the wheels also didn’t turn from beside them.

King James w/Strong’s #s:

And when the cherubims went, the wheels went by them: and when the cherubims lifted up their wings to mount up from the earth, the same wheels also turned not from beside them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐν () τῷ () πορεύεσθαι () τὰ () χερουβιν () ἐπορεύοντο () οἱ () τροχοί, () καὶ () οὗτοι () ἐχόμενοι () αὐτῶν· () καὶ () ἐν () τῷ () ἐξαίρειν () τὰ () χερουβιν () τὰς () πτέρυγας () αὐτῶν () τοῦ () μετεωρίζεσθαι () ἀπὸ () τῆς () γῆς () οὐκ () ἐπέστρεφον () οἱ () τροχοὶ () αὐτῶν· ()

Ezekiel 33:30 (100.00%)

World English Bible:

“As for you, son of man, the children of your people talk about you by the walls and in the doors of the houses, and speak to one another, everyone to his brother, saying, ‘Please come and hear what the word is that comes out from Yahweh.’

King James w/Strong’s #s:

Also, thou son of man, the children of thy people still are talking against thee by the walls and in the doors of the houses, and speak one to another, every one to his brother, saying, Come, I pray you, and hear what is the word that cometh forth from the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () σύ, () υἱὲ () ἀνθρώπου, () οἱ () υἱοὶ () τοῦ () λαοῦ () σου () οἱ () λαλοῦντες () περὶ () σοῦ () παρὰ () τὰ () τείχη () καὶ () ἐν () τοῖς () πυλῶσι () τῶν () οἰκιῶν () καὶ () λαλοῦσιν () ἄνθρωπος () τῷ () ἀδελφῷ () αὐτοῦ () λέγοντες () Συνέλθωμεν () καὶ () ἀκούσωμεν () τὰ () ἐκπορευόμενα () παρὰ () κυρίου, ()

Ezekiel 39:15 (100.00%)

World English Bible:

Those who search through the land will pass through; and when anyone sees a man’s bone, then he will set up a sign by it, until the undertakers have buried it in the valley of Hamon Gog.

King James w/Strong’s #s:

And the passengers that pass through the land, when any seeth a man’s bone, then shall he set up a sign by it, till the buriers have buried it in the valley of Hamon-gog.

Ezekiel 39:15 Heb. build

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πᾶς () ὁ () διαπορευόμενος () τὴν () γῆν () καὶ () ἰδὼν () ὀστοῦν () ἀνθρώπου () οἰκοδομήσει () παρ’ () αὐτὸ () σημεῖον, () ἕως () ὅτου () θάψωσιν () αὐτὸ () οἱ () θάπτοντες () εἰς () τὸ () γαι τὸ () πολυάνδριον τοῦ () Γωγ· ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.