Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

If it is a matter of strength, behold, he is mighty! If of justice, ‘Who,’ says he, ‘will summon me?’

If H518 I speak of strength, H3581 lo, H2009 he is strong: H533 And if H518 of judgment, H4941 who H4310 shall set me a time H3259 to plead?

Ὅτι G3754 (CONJ) μὲν G3303 (PRT) γὰρ G1063 (CONJ) ἰσχύι G2479 (N-DSF) κρατεῖ· G2902 (V-PAI-3S) τίς G5101 (I-NSM) οὖν G3767 (CONJ) κρίματι G2917 (N-DSN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἀντιστήσεται; G436 (V-FMI-3S)

See now, I have set my cause in order. I know that I am righteous.

Behold H2009 now, H4994 I have ordered H6186 my cause; H4941 I know H3045 that H3588 I H589 shall be justified. H6663

Ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) ἐγὼ G1473 (P-1NS) ἐγγύς G1451 (ADV) εἰμι G1510 (V-PAI-1S) τοῦ G3588 (T-GSN) κρίματός G2917 (N-GSN) μου, G3450 (P-1GS) οἶδα G1492 (V-RAI-1S) ἐγὼ G1473 (P-1NS) ὅτι G3754 (CONJ) δίκαιος G1342 (A-NSM) ἀναφανοῦμαι. G398 (V-FMI-1S)

Even now, behold, my witness is in heaven. He who vouches for me is on high.

Also H1571 now, H6258 behold, H2009 my witness H5707 is in heaven, H8064 And my record H7717 is on high.^§ H4791

Job 16:19 Heb. in the high places

Καὶ G2532 (CONJ) νῦν G3568 (ADV) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) ἐν G1722 (PREP) οὐρανοῖς G3772 (N-DPM) ὁ G3588 (T-NSM) μάρτυς G3144 (N-NSM) μου, G3450 (P-1GS) ὁ G3588 (T-NSM) δὲ G1161 (CONJ) συνίστωρ μου G3450 (P-1GS) ἐν G1722 (PREP) ὑψίστοις. G5310 (A-DPN-S)

Yes, I gave you my full attention, but there was no one who convinced Job, or who answered his words, among you.

Yea, I attended H995 unto you, H5704 And, behold, H2009 there was none H369 of you H4480 that convinced H3198 Job, H347 Or that answered H6030 his words: H561

Καὶ G2532 (CONJ) μέχρι G3360 (ADV) ὑμῶν G5216 (P-2GP) συνήσω, G4920 (V-FAI-1S) καὶ G2532 (CONJ) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) οὐκ G3756 (PRT-N) ἦν G2258 (V-IAI-3S) τῷ G3588 (T-DSM) Ιωβ G2492 (N-PRI) ἐλέγχων, G1651 (V-PAP-NSM) ἀνταποκρινόμενος G470 (V-PNP-NSM) ῥήματα G4487 (N-APN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐξ G1537 (PREP) ὑμῶν, G5216 (P-2GP)

Behold, my breast is as wine which has no vent; like new wineskins it is ready to burst.

Behold, H2009 my belly H990 is as wine H3196 which hath H6605 no H3808 vent;^§ H6605 It is ready to burst H1234 like new H2319 bottles. H178

Job 32:19 Heb. is not opened

ἡ G3588 (T-NSF) δὲ G1161 (CONJ) γαστήρ G1064 (N-NSF) μου G3450 (P-1GS) ὥσπερ G5618 (ADV) ἀσκὸς G779 (N-NSM) γλεύκους G1098 (N-GSN) ζέων G2204 (V-PAP-NSM) δεδεμένος G1210 (V-RPP-NSM) ἢ G2228 (PRT) ὥσπερ G5618 (ADV) φυσητὴρ χαλκέως G5471 (N-GSM) ἐρρηγώς. G4486 (V-RAP-NSM)

See now, I have opened my mouth. My tongue has spoken in my mouth.

Behold, H2009 now H4994 I have opened H6605 my mouth, H6310 My tongue H3956 hath spoken H1696 in my mouth.^§ H2441

Job 33:2 Heb. in my palate

ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) γὰρ G1063 (CONJ) ἤνοιξα G455 (V-AAI-1S) τὸ G3588 (T-ASN) στόμα G4750 (N-ASN) μου, G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) ἐλάλησεν G2980 (V-AAI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) γλῶσσά G1100 (N-NSF) μου. G3450 (P-1GS)

Behold, my terror will not make you afraid, neither will my pressure be heavy on you.

Behold, H2009 my terror H367 shall H1204 not H3808 make thee afraid, H1204 Neither H3808 shall H3513 my hand H405 be heavy H3513 upon thee. H5921

Οὐχ G3756 (PRT-N) ὁ G3588 (T-NSM) φόβος G5401 (N-NSM) μού G3450 (P-1GS) σε G4571 (P-2AS) στροβήσει, οὐδὲ G3761 (CONJ-N) ἡ G3588 (T-NSF) χείρ G5495 (N-NSF) μου G3450 (P-1GS) βαρεῖα G926 (A-NSF) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) σοί. G4671 (P-2DS)

Can you send out lightnings, that they may go? Do they report to you, ‘Here we are’?

Canst thou send H7971 lightnings, H1300 that they may go, H3212 And say H559 unto thee, Here we H2009 are?^§

Job 38:35 Heb. behold us

Ἀποστελεῖς G649 (V-FAI-2S) δὲ G1161 (CONJ) κεραυνοὺς καὶ G2532 (CONJ) πορεύσονται; G4198 (V-FDI-3P) Ἐροῦσιν G2046 (V-FAI-3P) δέ G1161 (CONJ) σοι G4671 (P-2DS) Τί G5101 (I-ASN) ἐστιν; G2076 (V-PAI-3S)

“See now behemoth, which I made as well as you. He eats grass as an ox.

Behold H2009 now H4994 behemoth,^§ H930 Which H834 I made H6213 with thee; H5973 He eateth H398 grass H2682 as an ox. H1241

Job 40:15 Or, the elephant, as some think

ἀλλὰ G235 (CONJ) δὴ G1211 (PRT) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) θηρία G2342 (N-APN) παρὰ G3844 (PREP) σοί· G4671 (P-2DS) χόρτον G5528 (N-ASM) ἴσα G2470 (A-APN) βουσὶν G1016 (N-DPF) ἐσθίει. G2068 (V-PAI-3S)

Look now, his strength is in his thighs. His force is in the muscles of his belly.

Lo H2009 now, H4994 his strength H3581 is in his loins, H4975 And his force H202 is in the navel H8306 of his belly. H990

Ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) δὴ G1211 (PRT) ἰσχὺς G2479 (N-NSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐπ’ G1909 (PREP) ὀσφύι, G3751 (N-DSF) ἡ G3588 (T-NSF) δὲ G1161 (CONJ) δύναμις G1411 (N-NSF) ἐπ’ G1909 (PREP) ὀμφαλοῦ γαστρός· G1064 (N-GSF)

Behold,^§ he travails with iniquity. Yes, he has conceived mischief, and brought out falsehood.

Psalm 7:14 “Behold”, from “הִנֵּה”, means look at, take notice, observe, see, or gaze at. It is often used as an interjection.

Behold, H2009 he travaileth H2254 with iniquity, H205 And hath conceived H2029 mischief, H5999 and brought forth H3205 falsehood. H8267

^‡Ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) ὠδίνησεν G5605 (V-AAI-3S) ἀδικίαν, G93 (N-ASF) συνέλαβεν G4815 (V-2AAI-3S) πόνον G4192 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἔτεκεν G5088 (V-2AAI-3S) ἀνομίαν· G458 (N-ASF)

Psalm 7:14 Originally verse 7:15.

For, behold, the wicked bend their bows. They set their arrows on the strings, that they may shoot in darkness at the upright in heart.

For, lo, the wicked H7563 bend H1869 their bow, H7198 they make ready H3559 their arrow H2671 upon H5921 the string, H3499 That they may privily^§ H652 H1119 shoot H3384 at the upright H3477 in heart. H3820

Psalm 11:2 Heb. in darkness

^‡Ὅτι G3754 (CONJ) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) οἱ G3588 (T-NPM) ἁμαρτωλοὶ G268 (A-NPM) ἐνέτειναν τόξον, G5115 (N-ASN) ἡτοίμασαν G2090 (V-AAI-3P) βέλη G956 (N-APN) εἰς G1519 (PREP) φαρέτραν τοῦ G3588 (T-GSN) κατατοξεῦσαι G2700 (V-AAN) ἐν G1722 (PREP) σκοτομήνῃ τοὺς G3588 (T-APM) εὐθεῖς G2117 (A-APM) τῇ G3588 (T-DSF) καρδίᾳ. G2588 (N-DSF)

Psalm 11:2 Originally verse 10:2.

Behold, Yahweh’s eye is on those who fear him, on those who hope in his loving kindness,

Behold, the eye H5869 of the Lord H3068 is upon them that fear H3373 him, Upon them that hope H3176 in his mercy; H2617

^‡Ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) οἱ G3588 (T-NPM) ὀφθαλμοὶ G3788 (N-NPM) κυρίου G2962 (N-GSM) ἐπὶ G1909 (PREP) τοὺς G3588 (T-APM) φοβουμένους G5399 (V-PEP-APM) αὐτὸν G846 (P-ASM) τοὺς G3588 (T-APM) ἐλπίζοντας G1679 (V-PAP-APM) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) ἔλεος G1656 (N-ASN) αὐτοῦ G846 (P-GSM)

Psalm 33:18 Originally verse 32:18.

But he passed away, and behold, he was not. Yes, I sought him, but he could not be found.

Yet he passed away, H5674 and, lo, he was not: Yea, I sought H1245 him, but he could not be found. H4672

^‡καὶ G2532 (CONJ) παρῆλθον, G3928 (V-2AAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) οὐκ G3756 (PRT-N) ἦν, G2258 (V-IAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἐζήτησα G2212 (V-AAI-1S) αὐτόν, G846 (P-ASM) καὶ G2532 (CONJ) οὐχ G3756 (PRT-N) εὑρέθη G2147 (V-API-3S) ὁ G3588 (T-NSM) τόπος G5117 (N-NSM) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

Psalm 37:36 Originally verse 36:36.

Behold, you have made my days hand widths. My lifetime is as nothing before you. Surely every man stands as a breath.” Selah.

Behold, thou hast made H5414 my days H3117 as an handbreadth; H2947 And mine age H2465 is as nothing before thee: Verily every H3605 man H120 at his best state^§ H5324 is altogether H3605 vanity. H1892 Selah. H5542

Psalm 39:5 Heb. settled

^‡Ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) παλαιστὰς ἔθου G5087 (V-2AMI-2S) τὰς G3588 (T-APF) ἡμέρας G2250 (N-APF) μου, G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) ὑπόστασίς G5287 (N-NSF) μου G3450 (P-1GS) ὡσεὶ G5616 (ADV) οὐθὲν G3762 (A-NSN-N) ἐνώπιόν G1799 (PREP) σου· G4675 (P-2GS) πλὴν G4133 (ADV) τὰ G3588 (T-APN) σύμπαντα ματαιότης, G3153 (N-NSF) πᾶς G3956 (A-NSM) ἄνθρωπος G444 (N-NSM) ζῶν. G2198 (V-PAP-NSM) Διάψαλμα.

Psalm 39:5 Originally verse 38:6.

Then I said, “Behold, I have come. It is written about me in the book in the scroll.

Then H227 said H559 I, Lo, I come: H935 In the volume H4039 of the book H5612 it is written H3789 of me,

^‡Τότε G5119 (ADV) εἶπον G2036 (V-2AAI-3P) Ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) ἥκω, G2240 (V-PAI-1S) ἐν G1722 (PREP) κεφαλίδι G2777 (N-DSF) βιβλίου G975 (N-GSN) γέγραπται G1125 (V-RPI-3S) περὶ G4012 (PREP) ἐμοῦ· G1699 (S-1SGSN)

Psalm 40:7 Originally verse 39:8.

I have proclaimed glad news of righteousness in the great assembly. Behold, I will not seal my lips, Yahweh, you know.

I have preached H1319 righteousness H6664 in the great H7227 congregation: H6951 Lo, I have not refrained H3607 my lips, H8193 O Lord, H3068 thou knowest. H3045

^‡Εὐηγγελισάμην G2097 (V-AMI-1S) δικαιοσύνην G1343 (N-ASF) ἐν G1722 (PREP) ἐκκλησίᾳ G1577 (N-DSF) μεγάλῃ· G3173 (A-DSF) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) τὰ G3588 (T-APN) χείλη G5491 (N-APN) μου G3450 (P-1GS) οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) κωλύσω· G2967 (V-AAS-1S) κύριε, G2962 (N-VSM) σὺ G4771 (P-2NS) ἔγνως. G1097 (V-2AAI-2S)

Psalm 40:9 Originally verse 39:10.

For, behold, the kings assembled themselves, they passed by together.

For, lo, the kings H4428 were assembled, H3259 They passed by H5674 together. H3162

^‡Ὅτι G3754 (CONJ) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) οἱ G3588 (T-NPM) βασιλεῖς G935 (N-NPM) συνήχθησαν, G4863 (V-API-3P) ἤλθοσαν G2064 (V-2AAI-3P) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) αὐτό· G846 (P-ASN)

Psalm 48:4 Originally verse 47:5.

“Behold, this is the man who didn’t make God his strength, but trusted in the abundance of his riches, and strengthened himself in his wickedness.”

Lo, this is the man H1397 that made H7760 not H3808 God H430 his strength; H4581 But trusted H982 in the abundance H7230 of his riches, H6239 and strengthened H5810 himself in his wickedness.^§ H1942

Psalm 52:7 Or, substance

^‡Ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) ἄνθρωπος, G444 (N-NSM) ὃς G3739 (R-NSM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔθετο G5087 (V-2AMI-3S) τὸν G3588 (T-ASM) θεὸν G2316 (N-ASM) βοηθὸν G998 (N-ASM) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) ἀλλ’ G235 (CONJ) ἐπήλπισεν ἐπὶ G1909 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) πλῆθος G4128 (N-ASN) τοῦ G3588 (T-GSM) πλούτου G4149 (N-GSM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐδυναμώθη G1412 (V-API-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ματαιότητι G3153 (N-DSF) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

Psalm 52:7 Originally verse 51:9.

Behold, God is my helper. The Lord is the one who sustains my soul.

Behold, God H430 is mine helper: H5826 The Lord H136 is with them that uphold H5564 my soul. H5315

^‡Ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) γὰρ G1063 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) βοηθεῖ G997 (V-PAI-3S) μοι, G3427 (P-1DS) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) κύριος G2962 (N-NSM) ἀντιλήμπτωρ τῆς G3588 (T-GSF) ψυχῆς G5590 (N-GSF) μου. G3450 (P-1GS)

Psalm 54:4 Originally verse 53:6.

Behold, then I would wander far off. I would lodge in the wilderness.” Selah.

Lo, then would I wander H5074 far off, H7368 And remain H3885 in the wilderness. H4057 Selah. H5542

^‡Ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) ἐμάκρυνα φυγαδεύων καὶ G2532 (CONJ) ηὐλίσθην G835 (V-AOI-1S) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ἐρήμῳ. G2048 (A-DSF) Διάψαλμα.

Psalm 55:7 Originally verse 54:8.

For, behold, they lie in wait for my soul. The mighty gather themselves together against me, not for my disobedience, nor for my sin, Yahweh.

For, lo, they lie in wait H693 for H3588 my soul: H5315 The mighty H5794 are gathered H1481 against me; Not for my transgression, H6588 nor for my sin, H2403 O Lord. H3068

^‡Ὅτι G3754 (CONJ) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) ἐθήρευσαν G2340 (V-AAI-3P) τὴν G3588 (T-ASF) ψυχήν G5590 (N-ASF) μου, G3450 (P-1GS) ἐπέθεντο G2007 (V-2AMI-3P) ἐπ’ G1909 (PREP) ἐμὲ G1691 (P-1AS) κραταιοί. G2900 (A-NPM) Οὔτε G3777 (CONJ-N) ἡ G3588 (T-NSF) ἀνομία G458 (N-NSF) μου G3450 (P-1GS) οὔτε G3777 (CONJ-N) ἡ G3588 (T-NSF) ἁμαρτία G266 (N-NSF) μου, G3450 (P-1GS) κύριε· G2962 (N-VSM)

Psalm 59:3 Originally verse 58:4.

Behold, they spew with their mouth. Swords are in their lips, “For”, they say, “who hears us?”

Behold, they belch out H5042 with their mouth: H6310 Swords H2719 are in their lips: H8193 For who, say they, doth hear? H8085

^‡Ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) ἀποφθέγξονται G669 (V-FMI-3P) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) στόματι G4750 (N-DSN) αὐτῶν, G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ῥομφαία G4501 (N-NSF) ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPN) χείλεσιν G5491 (N-DPN) αὐτῶν· G846 (P-GPM) ὅτι G3754 (CONJ) τίς G5101 (I-NSM) ἤκουσεν; G191 (V-AAI-3S)

Psalm 59:7 Originally verse 58:8.

Behold, these are the wicked. Being always at ease, they increase in riches.

Behold, these are the ungodly, H7563 who prosper H7961 in the world; H5769 they increase H7685 in riches. H2428

^‡Ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) οὗτοι G3778 (D-NPM) ἁμαρτωλοὶ G268 (A-NPM) καὶ G2532 (CONJ) εὐθηνοῦνται· εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) αἰῶνα G165 (N-ASM) κατέσχον G2722 (V-2AAI-3P) πλούτου. G4149 (N-GSM)

Psalm 73:12 Originally verse 72:12.

If I had said, “I will speak thus”, behold, I would have betrayed the generation of your children.

If I say, H559 I will speak H5608 thus; H3644 Behold, I should offend H898 against the generation H1755 of thy children. H1121

^‡Εἰ G1487 (COND) ἔλεγον G3004 (V-IAI-1S) Διηγήσομαι G1334 (V-FMI-1S) οὕτως, G3779 (ADV) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) τῇ G3588 (T-DSF) γενεᾷ G1074 (N-DSF) τῶν G3588 (T-GPM) υἱῶν G5207 (N-GPM) σου G4675 (P-2GS) ἠσυνθέτηκα.

Psalm 73:15 Originally verse 72:15.

For, behold, those who are far from you shall perish. You have destroyed all those who are unfaithful to you.

For, lo, they that are far H7369 from H4480 thee shall perish: H6 Thou hast destroyed H6789 all H3605 them that go a whoring H2181 from thee.

^‡Ὅτι G3754 (CONJ) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) οἱ G3588 (T-NPM) μακρύνοντες ἑαυτοὺς G1438 (F-3APM) ἀπὸ G575 (PREP) σοῦ G4675 (P-2GS) ἀπολοῦνται, G622 (V-FMI-3P) ἐξωλέθρευσας G1842 (V-AAI-2S) πάντα G3956 (A-ASM) τὸν G3588 (T-ASM) πορνεύοντα G4203 (V-PAP-ASM) ἀπὸ G575 (PREP) σοῦ. G4675 (P-2GS)

Psalm 73:27 Originally verse 72:27.

For, behold, your enemies are stirred up. Those who hate you have lifted up their heads.

For, lo, thine enemies H341 make a tumult: H1993 And they that hate H8130 thee have lifted up H5375 the head. H7218

^‡ὅτι G3754 (CONJ) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) οἱ G3588 (T-NPM) ἐχθροί G2190 (A-NPM) σου G4675 (P-2GS) ἤχησαν, G2278 (V-AAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) μισοῦντές G3404 (V-PAP-NPM) σε G4571 (P-2AS) ἦραν G142 (V-AAI-3P) κεφαλήν, G2776 (N-ASF)

Psalm 83:2 Originally verse 82:3.

I will record Rahab° and Babylon among those who acknowledge me. Behold, Philistia, Tyre, and also Ethiopia: “This one was born there.”

Psalm 87:4 Rahab is a reference to Egypt.

I will make mention H2142 of Rahab H7294 and Babylon H894 to them that know H3045 me: Behold Philistia, H6429 and Tyre, H6865 with H5973 Ethiopia; H3568 This man was born H3205 there.

^‡Μνησθήσομαι Ρααβ G4460 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) Βαβυλῶνος G897 (N-GSF) τοῖς G3588 (T-DPM) γινώσκουσίν G1097 (V-PAI-3P) με· G3165 (P-1AS) καὶ G2532 (CONJ) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) ἀλλόφυλοι G246 (A-NPM) καὶ G2532 (CONJ) Τύρος G5184 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) λαὸς G2992 (N-NSM) Αἰθιόπων, G128 (N-GPM) οὗτοι G3778 (D-NPM) ἐγενήθησαν G1096 (V-AOI-3P) ἐκεῖ. G1563 (ADV)

Psalm 87:4 Originally verse 86:4.

For behold, your enemies, Yahweh, for behold, your enemies shall perish. All the evildoers will be scattered.

For, lo, thine enemies, H341 O Lord, H3068 for, lo, thine enemies H341 shall perish; H6 All H3605 the workers H6466 of iniquity H205 shall be scattered. H6504

^‡ὅτι G3754 (CONJ) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) οἱ G3588 (T-NPM) ἐχθροί G2190 (A-NPM) σου G4675 (P-2GS) ἀπολοῦνται, G622 (V-FMI-3P) καὶ G2532 (CONJ) διασκορπισθήσονται G1287 (V-FPI-3P) πάντες G3956 (A-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) ἐργαζόμενοι G2038 (V-PNP-NPM) τὴν G3588 (T-ASF) ἀνομίαν, G458 (N-ASF)

Psalm 92:9 Originally verse 91:10.

Behold, I long for your precepts! Revive me in your righteousness.

Behold, I have longed H8373 after thy precepts: H6490 Quicken H2421 me in thy righteousness. H6666

^‡Ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) ἐπεθύμησα G1937 (V-AAI-1S) τὰς G3588 (T-APF) ἐντολάς G1785 (N-APF) σου· G4675 (P-2GS) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) δικαιοσύνῃ G1343 (N-DSF) σου G4675 (P-2GS) ζῆσόν G2198 (V-AAM-2S) με. G3165 (P-1AS)

Psalm 119:40 Originally verse 118:40.

Behold, he who keeps Israel will neither slumber nor sleep.

Behold, he that keepeth H8104 Israel H3478 Shall neither slumber H5123 nor sleep. H3462

^‡Ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) οὐ G3756 (PRT-N) νυστάξει G3573 (V-FAI-3S) οὐδὲ G3761 (CONJ-N) ὑπνώσει ὁ G3588 (T-NSM) φυλάσσων G5442 (V-PAP-NSM) τὸν G3588 (T-ASM) Ισραηλ. G2474 (N-PRI)

Psalm 121:4 Originally verse 120:4.

Behold, as the eyes of servants look to the hand of their master, as the eyes of a maid to the hand of her mistress, so our eyes look to Yahweh, our God, until he has mercy on us.

Behold, as the eyes H5869 of servants H5650 Look unto the hand H3027 of their masters, H113 and as the eyes H5869 of a maiden H8198 unto H413 the hand H3027 of her mistress; H1404 So H3651 our eyes H5869 wait upon the Lord H3068 our God, H430 Until H5704 that he have mercy H2603 upon us.

^‡Ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) ὡς G5613 (ADV) ὀφθαλμοὶ G3788 (N-NPM) δούλων G1401 (N-GPM) εἰς G1519 (PREP) χεῖρας G5495 (N-APF) τῶν G3588 (T-GPM) κυρίων G2962 (N-GPM) αὐτῶν, G846 (P-GPM) ὡς G5613 (ADV) ὀφθαλμοὶ G3788 (N-NPM) παιδίσκης G3814 (N-GSF) εἰς G1519 (PREP) χεῖρας G5495 (N-APF) τῆς G3588 (T-GSF) κυρίας G2959 (N-GSF) αὐτῆς, G846 (P-GSF) οὕτως G3779 (ADV) οἱ G3588 (T-NPM) ὀφθαλμοὶ G3788 (N-NPM) ἡμῶν G2257 (P-1GP) πρὸς G4314 (PREP) κύριον G2962 (N-ASM) τὸν G3588 (T-ASM) θεὸν G2316 (N-ASM) ἡμῶν, G2257 (P-1GP) ἕως G2193 (ADV) οὗ G3739 (R-GSM) οἰκτιρήσαι G3627 (V-AAO-3S) ἡμᾶς. G2248 (P-1AP)

Psalm 123:2 Originally verse 122:2.

Behold, children are a heritage of Yahweh. The fruit of the womb is his reward.

Lo, children H1121 are an heritage H5159 of the Lord: H3068 And the fruit H6529 of the womb H990 is his reward. H7939

^‡Ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) ἡ G3588 (T-NSF) κληρονομία G2817 (N-NSF) κυρίου G2962 (N-GSM) υἱοί, G5207 (N-NPM) ὁ G3588 (T-NSM) μισθὸς G3408 (N-NSM) τοῦ G3588 (T-GSM) καρποῦ G2590 (N-GSM) τῆς G3588 (T-GSF) γαστρός. G1064 (N-GSF)

Psalm 127:3 Originally verse 126:3.

Behold, this is how the man who fears Yahweh is blessed.

Behold, that thus shall the man H1397 be blessed H1288 that feareth H3373 the Lord. H3068

^‡Ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) οὕτως G3779 (ADV) εὐλογηθήσεται G2127 (V-FPI-3S) ἄνθρωπος G444 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) φοβούμενος G5399 (V-PEP-NSM) τὸν G3588 (T-ASM) κύριον. G2962 (N-ASM)

Psalm 128:4 Originally verse 127:4.

Behold, we heard of it in Ephrathah. We found it in the field of Jaar.

Lo, we heard H8085 of it at Ephratah: H672 We found H4672 it in the fields H7704 of the wood. H3293

^‡Ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) ἠκούσαμεν G191 (V-AAI-1P) αὐτὴν G846 (P-ASF) ἐν G1722 (PREP) Εφραθα, εὕρομεν G2147 (V-2AAI-1P) αὐτὴν G846 (P-ASF) ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPN) πεδίοις τοῦ G3588 (T-GSM) δρυμοῦ·

Psalm 132:6 Originally verse 131:6.

See how good and how pleasant it is for brothers to live together in unity!

Behold, how good H2896 and how pleasant H5273 it is For brethren H251 to dwell H3427 together^§ H3162 in unity! H3162

Psalm 133:1 Heb. even together

^‡Ὠιδὴ G5603 (N-NSF) τῶν G3588 (T-GPM) ἀναβαθμῶν· G304 (N-GPM) τῷ G3588 (T-DSM) Δαυιδ. G1138 (N-PRI) Ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) δὴ G1211 (PRT) τί G5101 (I-ASN) καλὸν G2570 (A-ASN) ἢ G2228 (PRT) τί G5101 (I-ASN) τερπνὸν ἀλλ’ G235 (CONJ) ἢ G2228 (PRT) τὸ G3588 (T-ASN) κατοικεῖν G2730 (V-PAN) ἀδελφοὺς G80 (N-APM) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) αὐτό; G846 (P-ASN)

Psalm 133:1 Originally verse 132:1.

Look! Praise Yahweh, all you servants of Yahweh, who stand by night in Yahweh’s house!

Behold, bless H1288 ye the Lord, H3068 All ye servants H5650 of the Lord, H3068 Which by night H3915 stand H5975 in the house H1004 of the Lord. H3068

^‡Ὠιδὴ G5603 (N-NSF) τῶν G3588 (T-GPM) ἀναβαθμῶν. G304 (N-GPM) Ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) δὴ G1211 (PRT) εὐλογεῖτε G2127 (V-PAM-2P) τὸν G3588 (T-ASM) κύριον, G2962 (N-ASM) πάντες G3956 (A-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) δοῦλοι G1401 (N-NPM) κυρίου G2962 (N-GSM) οἱ G3588 (T-NPM) ἑστῶτες G2476 (V-RAP-NPM) ἐν G1722 (PREP) οἴκῳ G3624 (N-DSM) κυρίου, G2962 (N-GSM) ἐν G1722 (PREP) αὐλαῖς G833 (N-DPF) οἴκου G3624 (N-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) ἡμῶν. G2257 (P-1GP)

Psalm 134:1 Originally verse 133:1.

If I ascend up into heaven, you are there. If I make my bed in Sheol,° behold, you are there!

Psalm 139:8 Sheol is the place of the dead.

If I ascend up H5266 into heaven, H8064 thou art there: If I make my bed H3331 in hell, H7585 behold, thou art there.

^‡Ἐὰν G1437 (COND) ἀναβῶ G305 (V-AAS-1S) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) οὐρανόν, G3772 (N-ASM) σὺ G4771 (P-2NS) εἶ G1488 (V-PAI-2S) ἐκεῖ· G1563 (ADV) ἐὰν G1437 (COND) καταβῶ G2597 (V-AAS-1S) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) ᾅδην, G86 (N-ASM) πάρει· G3918 (V-PAI-2S)

Psalm 139:8 Originally verse 138:8.

Turn at my reproof. Behold,^§ I will pour out my spirit on you. I will make known my words to you.

Proverbs 1:23 “Behold”, from “הִנֵּה”, means look at, take notice, observe, see, or gaze at. It is often used as an interjection.

Turn you H7725 at my reproof: H8433 Behold, H2009 I will pour out H5042 my spirit H7307 unto you, I will make known H3045 my words H1697 unto you. H853

καὶ G2532 (CONJ) ὑπεύθυνοι ἐγένοντο G1096 (V-2ADI-3P) ἐλέγχοις. G1650 (N-DPM) Ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) προήσομαι ὑμῖν G5213 (P-2DP) ἐμῆς G1699 (S-1SGSF) πνοῆς G4157 (N-GSF) ῥῆσιν, διδάξω G1321 (V-FAI-1S) δὲ G1161 (CONJ) ὑμᾶς G5209 (P-2AP) τὸν G3588 (T-ASM) ἐμὸν G1699 (S-1SASM) λόγον. G3056 (N-ASM)

Behold, there a woman met him with the attire of a prostitute, and with crafty intent.

And, behold, H2009 there met him H7125 a woman H802 With the attire H7897 of an harlot, H2181 and subtil H5341 of heart. H3820

ἡ G3588 (T-NSF) δὲ G1161 (CONJ) γυνὴ G1135 (N-NSF) συναντᾷ G4876 (V-PAI-3S) αὐτῷ, G846 (P-DSM) εἶδος G1491 (N-ASN) ἔχουσα G2192 (V-PAP-NSF) πορνικόν, ἣ G3739 (R-NSF) ποιεῖ G4160 (V-PAI-3S) νέων G3501 (A-GPM) ἐξίπτασθαι καρδίας. G2588 (N-GSF)

Behold, it was all grown over with thorns. Its surface was covered with nettles, and its stone wall was broken down.

And, lo, H2009 it H3605 was H5927 all H3605 grown over H5927 with thorns, H7063 And nettles H2738 had covered H3680 the face thereof, H6440 And the stone H68 wall H1444 thereof H68 was broken down. H2040

ἐὰν G1437 (COND) ἀφῇς G863 (V-2AAS-2S) αὐτόν, G846 (P-ASM) χερσωθήσεται καὶ G2532 (CONJ) χορτομανήσει ὅλος G3650 (A-NSM) καὶ G2532 (CONJ) γίνεται G1096 (V-PNI-3S) ἐκλελειμμένος, G1587 (V-RMP-NSM) οἱ G3588 (T-NPM) δὲ G1161 (CONJ) φραγμοὶ G5418 (N-NPM) τῶν G3588 (T-GPM) λίθων G3037 (N-GPM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) κατασκάπτονται. G2679 (V-PPI-3P)

I have seen all the works that are done under the sun; and behold, all is vanity and a chasing after wind.

I have seen H7200 H853 all H3605 the works H4639 that are done H6213 under H8478 the sun; H8121 and, behold, H2009 all H3605 is vanity H1892 and vexation H7469 of spirit. H7307

Εἶδον G1492 (V-2AAI-1S) σὺν G4862 (PREP) πάντα G3956 (A-APN) τὰ G3588 (T-APN) ποιήματα G4161 (N-APN) τὰ G3588 (T-APN) πεποιημένα G4160 (V-REP-APN) ὑπὸ G5259 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) ἥλιον, G2246 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) τὰ G3588 (T-NPN) πάντα G3956 (A-NPN) ματαιότης G3153 (N-NSF) καὶ G2532 (CONJ) προαίρεσις πνεύματος. G4151 (N-GSN)

I said to myself, “Behold, I have obtained for myself great wisdom above all who were before me in Jerusalem. Yes, my heart has had great experience of wisdom and knowledge.”

I H589 communed H1696 with H5973 mine own heart, H3820 saying, H559 Lo, H2009 I H589 am come to great estate, H1431 and have gotten H3254 more H5921 wisdom H2451 than H5921 all H3605 they that H834 have been H1961 before me H6440 in H5921 Jerusalem: H3389 yea, my heart H3820 had H7200 great H7235 experience^§ H7200 of wisdom H2451 and knowledge. H1847

Ecclesiastes 1:16 Heb. had seen much

Ἐλάλησα G2980 (V-AAI-1S) ἐγὼ G1473 (P-1NS) ἐν G1722 (PREP) καρδίᾳ G2588 (N-DSF) μου G3450 (P-1GS) τῷ G3588 (T-DSM) λέγειν G3004 (V-PAN) Ἐγὼ G1473 (P-1NS) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) ἐμεγαλύνθην G3170 (V-API-1S) καὶ G2532 (CONJ) προσέθηκα G4369 (V-2AAI-1S) σοφίαν G4678 (N-ASF) ἐπὶ G1909 (PREP) πᾶσιν, G3956 (A-DPM) οἳ G3739 (R-NPM) ἐγένοντο G1096 (V-2ADI-3P) ἔμπροσθέν G1715 (PREP) μου G3450 (P-1GS) ἐν G1722 (PREP) Ιερουσαλημ, G2419 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) καρδία G2588 (N-NSF) μου G3450 (P-1GS) εἶδεν G1492 (V-2AAI-3S) πολλά, G4183 (A-APN) σοφίαν G4678 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) γνῶσιν. G1108 (N-ASF)

I said in my heart, “Come now, I will test you with mirth; therefore enjoy pleasure;” and behold, this also was vanity.

I H589 said H559 in mine heart, H3820 Go to H3212 now, H4994 I will prove thee H5254 with mirth, H8057 therefore enjoy H7200 pleasure: H2896 and, behold, H2009 this H1931 also H1571 is vanity. H1892

Εἶπον G2036 (V-2AAI-3P) ἐγὼ G1473 (P-1NS) ἐν G1722 (PREP) καρδίᾳ G2588 (N-DSF) μου G3450 (P-1GS) Δεῦρο G1204 (ADV) δὴ G1211 (PRT) πειράσω G3985 (V-FAI-1S) σε G4571 (P-2AS) ἐν G1722 (PREP) εὐφροσύνῃ, G2167 (N-DSF) καὶ G2532 (CONJ) ἰδὲ G1492 (V-2AAM-2S) ἐν G1722 (PREP) ἀγαθῷ· G18 (A-DSN) καὶ G2532 (CONJ) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) καί G2532 (CONJ) γε G1065 (PRT) τοῦτο G5124 (D-ASN) ματαιότης. G3153 (N-NSF)

Then I looked at all the works that my hands had worked, and at the labor that I had labored to do; and behold, all was vanity and a chasing after wind, and there was no profit under the sun.

Then I H589 looked H6437 on all H3605 the works H4639 that my hands H3027 had wrought, H6213 and on the labour H5999 that I had laboured H5998 to do: H6213 and, behold, H2009 all H3605 was vanity H1892 and vexation H7469 of spirit, H7307 and H369 there was no H369 profit H3504 under H8478 the sun. H8121

Καὶ G2532 (CONJ) ἐπέβλεψα G1914 (V-2AAI-1S) ἐγὼ G1473 (P-1NS) ἐν G1722 (PREP) πᾶσιν G3956 (A-DPN) ποιήμασίν G4161 (N-DPN) μου, G3450 (P-1GS) οἷς G3739 (R-DPN) ἐποίησαν G4160 (V-AAI-3P) αἱ G3588 (T-NPF) χεῖρές G5495 (N-NPF) μου, G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) μόχθῳ, G3449 (N-DSM) ᾧ G3739 (R-DSM) ἐμόχθησα τοῦ G3588 (T-GSN) ποιεῖν, G4160 (V-PAN) καὶ G2532 (CONJ) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) τὰ G3588 (T-NPN) πάντα G3956 (A-NPN) ματαιότης G3153 (N-NSF) καὶ G2532 (CONJ) προαίρεσις πνεύματος, G4151 (N-GSN) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔστιν G2076 (V-PAI-3S) περισσεία G4050 (N-NSF) ὑπὸ G5259 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) ἥλιον. G2246 (N-ASM)

Then I returned and saw all the oppressions that are done under the sun: and behold, the tears of those who were oppressed, and they had no comforter; and on the side of their oppressors there was power; but they had no comforter.

So I H589 returned, H7725 and conside^§red H7200 H853 all H3605 the oppressions H6217 that H834 are done H6213 under H8478 the sun: H8121 and behold H2009 the tears H1832 of H6231 such as were oppressed, H6231 and they had no H369 comforter; H5162 and on the side H3027 of their oppressors H6231 there was power; H3581 but they had no H369 comforter. H5162

Ecclesiastes 4:1 Heb. hand

Καὶ G2532 (CONJ) ἐπέστρεψα G1994 (V-AAI-1S) ἐγὼ G1473 (P-1NS) καὶ G2532 (CONJ) εἶδον G1492 (V-2AAI-1S) σὺν G4862 (PREP) πάσας G3956 (A-APF) τὰς G3588 (T-APF) συκοφαντίας τὰς G3588 (T-APF) γινομένας G1096 (V-PEP-APF) ὑπὸ G5259 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) ἥλιον· G2246 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) δάκρυον G1144 (N-NSN) τῶν G3588 (T-GPM) συκοφαντουμένων, G4811 (V-PEP-GPM) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔστιν G2076 (V-PAI-3S) αὐτοῖς G846 (P-DPM) παρακαλῶν, G3870 (V-PAP-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ἀπὸ G575 (PREP) χειρὸς G5495 (N-GSF) συκοφαντούντων G4811 (V-PAP-GPM) αὐτοὺς G846 (P-APM) ἰσχύς, G2479 (N-NSF) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔστιν G2076 (V-PAI-3S) αὐτοῖς G846 (P-DPM) παρακαλῶν. G3870 (V-PAP-NSM)

Behold, that which I have seen to be good and proper is for one to eat and to drink, and to enjoy good in all his labor, in which he labors under the sun, all the days of his life which God has given him; for this is his portion.

Behold H2009 that which H834 I have seen: H7200 H589 it is good H2896 and H834 comely^§ H3303 for one to eat H398 and to drink, H8354 and to enjoy H7200 the good H2896 of all H3605 his labour H5999 that he taketh H5998 under H8478 the sun H8121 all H4557 the days H3117 of his life,^§ H2416 which H834 God H430 giveth H5414 him: for H3588 it H1931 is his portion. H2506

Ecclesiastes 5:18a Heb. there is a good which is comely, etc.
Ecclesiastes 5:18b Heb. the number of the days

^‡Ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) ὃ G3739 (R-ASN) εἶδον G1492 (V-2AAI-1S) ἐγὼ G1473 (P-1NS) ἀγαθόν, G18 (A-NSN) ὅ G3739 (R-NSN) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) καλόν, G2570 (A-NSN) τοῦ G3588 (T-GSN) φαγεῖν G5315 (V-2AAN) καὶ G2532 (CONJ) τοῦ G3588 (T-GSN) πιεῖν G4095 (V-2AAN) καὶ G2532 (CONJ) τοῦ G3588 (T-GSN) ἰδεῖν G1492 (V-2AAN) ἀγαθωσύνην G19 (N-ASF) ἐν G1722 (PREP) παντὶ G3956 (A-DSM) μόχθῳ G3449 (N-DSM) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) ᾧ G3739 (R-DSM) ἐὰν G1437 (COND) μοχθῇ ὑπὸ G5259 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) ἥλιον G2246 (N-ASM) ἀριθμὸν G706 (N-ASM) ἡμερῶν G2250 (N-GPF) ζωῆς G2222 (N-GSF) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) ὧν G3739 (R-GPM) ἔδωκεν G1325 (V-AAI-3S) αὐτῷ G846 (P-DSM) ὁ G3588 (T-NSM) θεός· G2316 (N-NSM) ὅτι G3754 (CONJ) αὐτὸ G846 (P-NSN) μερὶς G3310 (N-NSF) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

Ecclesiastes 5:18 Originally verse 5:17.

Behold,^§ you are beautiful, my love. Behold, you are beautiful. Your eyes are like doves.

Song of Solomon 1:15 “Behold”, from “הִנֵּה”, means look at, take notice, observe, see, or gaze at. It is often used as an interjection.

Behold, thou H2009 art fair, H3303 my love;^§ H7474 Behold, thou H2009 art fair; H3303 Thou H5869 hast doves’ H3123 eyes. H5869

Song of Solomon 1:15 Or, my companion

Ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) εἶ G1488 (V-PAI-2S) καλή, ἡ G3588 (T-NSF) πλησίον G4139 (ADV) μου, G3450 (P-1GS) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) εἶ G1488 (V-PAI-2S) καλή, ὀφθαλμοί G3788 (N-NPM) σου G4675 (P-2GS) περιστεραί. G4058 (N-NPF)

Behold, you are beautiful, my beloved, yes, pleasant; and our couch is verdant.

Behold, thou H2009 art fair, H3303 my beloved, H1730 Yea, H637 pleasant: H5273 Also H637 our bed H6210 is green. H7488

Ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) εἶ G1488 (V-PAI-2S) καλός, G2570 (A-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) ἀδελφιδός μου, G3450 (P-1GS) καί G2532 (CONJ) γε G1065 (PRT) ὡραῖος· G5611 (A-NSM) πρὸς G4314 (PREP) κλίνη G2825 (N-NSF) ἡμῶν G2257 (P-1GP) σύσκιος,

The voice of my beloved! Behold, he comes, leaping on the mountains, skipping on the hills.

The voice H6963 of my beloved! H1730 Behold, H2009 he H2088 cometh H935 Leaping H1801 upon H5921 the mountains, H2022 Skipping H7092 upon H5921 the hills. H1389

Φωνὴ G5456 (N-NSF) ἀδελφιδοῦ μου· G3450 (P-1GS) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) οὗτος G3778 (D-NSM) ἥκει G2240 (V-PAI-3S) πηδῶν ἐπὶ G1909 (PREP) τὰ G3588 (T-APN) ὄρη G3735 (N-APN) διαλλόμενος ἐπὶ G1909 (PREP) τοὺς G3588 (T-APM) βουνούς. G1015 (N-APM)