Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 101 to 150 of 526 for “H120”

Judges 18:7 (100.00%)

World English Bible:

Then the five men departed and came to Laish and saw the people who were there, how they lived in safety, in the way of the Sidonians, quiet and secure; for there was no one in the land possessing authority, that might put them to shame in anything, and they were far from the Sidonians, and had no dealings with anyone else.

King James w/Strong’s #s:

Then the five men departed, and came to Laish, and saw the people that were therein, how they dwelt careless, after the manner of the Zidonians, quiet and secure; and there was no magistrate in the land, that might put them to shame in any thing; and they were far from the Zidonians, and had no business with any man.

Judges 18:7 Heb. possessOr, or heir of restraint

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπορεύθησαν () οἱ () πέντε () ἄνδρες () καὶ () παρεγένοντο () εἰς () Λαισα· καὶ () εἶδον () τὸν () λαὸν () τὸν () κατοικοῦντα () ἐν () αὐτῇ () καθήμενον () ἐν () ἐλπίδι () κατὰ () τὴν () σύγκρισιν τῶν () Σιδωνίων, () ἡσυχάζοντας () ἐν () ἐλπίδι () καὶ () μὴ () δυναμένους () λαλῆσαι () ῥῆμα, () ὅτι () μακράν () εἰσιν () ἀπὸ () Σιδῶνος, () καὶ () λόγος () οὐκ () ἦν () αὐτοῖς () μετὰ () Συρίας. ()

Judges 18:28 (100.00%)

World English Bible:

There was no deliverer, because it was far from Sidon, and they had no dealings with anyone else; and it was in the valley that lies by Beth Rehob. They built the city and lived in it.

King James w/Strong’s #s:

And there was no deliverer, because it was far from Zidon, and they had no business with any man; and it was in the valley that lieth by Beth-rehob. And they built a city, and dwelt therein.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () οὐκ () ἔστιν () ἐξαιρούμενος, () ὅτι () μακράν () ἐστιν () ἀπὸ () Σιδωνίων, () καὶ () λόγος () οὐκ () ἔστιν () αὐτοῖς () μετὰ () ἀνθρώπων, () καὶ () αὐτὴ () ἐν () κοιλάδι, ἥ () ἐστιν () τοῦ () οἴκου () Ροωβ. Καὶ () ᾠκοδόμησαν () τὴν () πόλιν () καὶ () κατῴκησαν () ἐν () αὐτῇ ()

1 Samuel 15:29 (100.00%)

World English Bible:

Also the Strength of Israel will not lie nor repent; for he is not a man, that he should repent.”

King James w/Strong’s #s:

And also the Strength of Israel will not lie nor repent: for he is not a man, that he should repent.

1 Samuel 15:29 Or, eternity, or, victory

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () διαιρεθήσεται () Ισραηλ () εἰς () δύο, () καὶ () οὐκ () ἀποστρέψει () οὐδὲ () μετανοήσει, () ὅτι () οὐχ () ὡς () ἄνθρωπός () ἐστιν () τοῦ () μετανοῆσαι () αὐτός. ()

1 Samuel 16:7 (100.00%)

World English Bible:

But Yahweh said to Samuel, “Don’t look on his face, or on the height of his stature, because I have rejected him; for I don’t see as man sees. For man looks at the outward appearance, but Yahweh looks at the heart.”

King James w/Strong’s #s:

But the Lord said unto Samuel, Look not on his countenance, or on the height of his stature; because I have refused him: for the Lord seeth not as man seeth; for man looketh on the outward appearance, but the Lord looketh on the heart.

1 Samuel 16:7 Heb. eyes

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () κύριος () πρὸς () Σαμουηλ () Μὴ () ἐπιβλέψῃς () ἐπὶ () τὴν () ὄψιν () αὐτοῦ () μηδὲ () εἰς () τὴν () ἕξιν () μεγέθους () αὐτοῦ, () ὅτι () ἐξουδένωκα () αὐτόν· () ὅτι () οὐχ () ὡς () ἐμβλέψεται () ἄνθρωπος, () ὄψεται () ὁ () θεός, () ὅτι () ἄνθρωπος () ὄψεται () εἰς () πρόσωπον, () ὁ () δὲ () θεὸς () ὄψεται () εἰς () καρδίαν. ()

1 Samuel 17:32 (100.00%)

World English Bible:

David said to Saul, “Let no man’s heart fail because of him. Your servant will go and fight with this Philistine.”

King James w/Strong’s #s:

And David said to Saul, Let no man’s heart fail because of him; thy servant will go and fight with this Philistine.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Δαυιδ () πρὸς () Σαουλ () Μὴ () δὴ () συμπεσέτω ἡ () καρδία () τοῦ () κυρίου () μου () ἐπ’ () αὐτόν· () ὁ () δοῦλός () σου () πορεύσεται () καὶ () πολεμήσει () μετὰ () τοῦ () ἀλλοφύλου () τούτου. ()

1 Samuel 24:9 (100.00%)

World English Bible:

David said to Saul, “Why do you listen to men’s words, saying, ‘Behold, David seeks to harm you’?

King James w/Strong’s #s:

And David said to Saul, Wherefore hearest thou men’s words, saying, Behold, David seeketh thy hurt?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Δαυιδ () πρὸς () Σαουλ () Ἵνα () τί () ἀκούεις () τῶν () λόγων () τοῦ () λαοῦ () λεγόντων () Ἰδοὺ () Δαυιδ () ζητεῖ () τὴν () ψυχήν () σου; ()

1 Samuel 24:9 Originally verse 24:10.

1 Samuel 25:29 (100.00%)

World English Bible:

Though men may rise up to pursue you and to seek your soul, yet the soul of my lord will be bound in the bundle of life with Yahweh your God. He will sling out the souls of your enemies as from a sling’s pocket.

King James w/Strong’s #s:

Yet a man is risen to pursue thee, and to seek thy soul: but the soul of my lord shall be bound in the bundle of life with the Lord thy God; and the souls of thine enemies, them shall he sling out, as out of the middle of a sling.

1 Samuel 25:29 Heb. in the midst of the bought of a sling

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀναστήσεται () ἄνθρωπος () καταδιώκων () σε () καὶ () ζητῶν () τὴν () ψυχήν () σου, () καὶ () ἔσται () ἡ () ψυχὴ () κυρίου () μου () ἐνδεδεμένη ἐν () δεσμῷ () τῆς () ζωῆς () παρὰ () κυρίῳ () τῷ () θεῷ, () καὶ () ψυχὴν () ἐχθρῶν () σου () σφενδονήσεις ἐν () μέσῳ () τῆς () σφενδόνης.

1 Samuel 26:19 (100.00%)

World English Bible:

Now therefore, please let my lord the king hear the words of his servant. If it is so that Yahweh has stirred you up against me, let him accept an offering. But if it is the children of men, they are cursed before Yahweh; for they have driven me out today that I shouldn’t cling to Yahweh’s inheritance, saying, ‘Go, serve other gods!’

King James w/Strong’s #s:

Now therefore, I pray thee, let my lord the king hear the words of his servant. If the Lord have stirred thee up against me, let him accept an offering: but if they be the children of men, cursed be they before the Lord; for they have driven me out this day from abiding in the inheritance of the Lord, saying, Go, serve other gods.

1 Samuel 26:19a Heb. smell
1 Samuel 26:19b Cleaving

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () νῦν () ἀκουσάτω () δὴ () ὁ () κύριός () μου () ὁ () βασιλεὺς () τὸ () ῥῆμα () τοῦ () δούλου () αὐτοῦ· () εἰ () ὁ () θεὸς () ἐπισείει σε () ἐπ’ () ἐμέ, () ὀσφρανθείη θυσίας () σου· () καὶ () εἰ () υἱοὶ () ἀνθρώπων, () ἐπικατάρατοι () οὗτοι () ἐνώπιον () κυρίου, () ὅτι () ἐξέβαλόν () με () σήμερον () μὴ () ἐστηρίσθαι () ἐν () κληρονομίᾳ () κυρίου () λέγοντες () Πορεύου () δούλευε () θεοῖς () ἑτέροις. ()

2 Samuel 7:14 (100.00%)

World English Bible:

I will be his father, and he will be my son. If he commits iniquity, I will chasten him with the rod of men and with the stripes of the children of men;

King James w/Strong’s #s:

I will be his father, and he shall be my son. If he commit iniquity, I will chasten him with the rod of men, and with the stripes of the children of men:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐγὼ () ἔσομαι () αὐτῷ () εἰς () πατέρα, () καὶ () αὐτὸς () ἔσται () μοι () εἰς () υἱόν· () καὶ () ἐὰν () ἔλθῃ () ἡ () ἀδικία () αὐτοῦ, () καὶ () ἐλέγξω () αὐτὸν () ἐν () ῥάβδῳ () ἀνδρῶν () καὶ () ἐν () ἁφαῖς () υἱῶν () ἀνθρώπων· ()

2 Samuel 7:19 (100.00%)

World English Bible:

This was yet a small thing in your eyes, Lord Yahweh, but you have spoken also of your servant’s house for a great while to come; and this among men, Lord Yahweh!

King James w/Strong’s #s:

And this was yet a small thing in thy sight, O Lord God; but thou hast spoken also of thy servant’s house for a great while to come. And is this the manner of man, O Lord God?

2 Samuel 7:19 Heb. law

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () κατεσμικρύνθη μικρὸν ἐνώπιόν () σου, () κύριέ () μου () κύριε, () καὶ () ἐλάλησας () ὑπὲρ () τοῦ () οἴκου () τοῦ () δούλου () σου () εἰς () μακράν· () οὗτος () δὲ () ὁ () νόμος () τοῦ () ἀνθρώπου, () κύριέ () μου () κύριε. ()

2 Samuel 23:3 (100.00%)

World English Bible:

The God of Israel said, the Rock of Israel spoke to me, ‘One who rules over men righteously, who rules in the fear of God,

King James w/Strong’s #s:

The God of Israel said, The Rock of Israel spake to me, He that ruleth over men must be just, Ruling in the fear of God.

2 Samuel 23:3 Or, be thou ruler, etc.

Greek Bible (LXX/BYZ):

λέγει () ὁ () θεὸς () Ισραηλ, () ἐμοὶ () ἐλάλησεν () φύλαξ () Ισραηλ () Παραβολὴν () εἰπόν () Ἐν () ἀνθρώπῳ () πῶς () κραταιώσητε () φόβον () θεοῦ; ()

2 Samuel 24:14 (100.00%)

World English Bible:

David said to Gad, “I am in distress. Let us fall now into Yahweh’s hand, for his mercies are great. Let me not fall into man’s hand.”

King James w/Strong’s #s:

And David said unto Gad, I am in a great strait: let us fall now into the hand of the Lord; for his mercies are great: and let me not fall into the hand of man.

2 Samuel 24:14 Or, many

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Δαυιδ () πρὸς () Γαδ () Στενά () μοι () πάντοθεν () σφόδρα () ἐστίν· () ἐμπεσοῦμαι () δὴ () ἐν () χειρὶ () κυρίου, () ὅτι () πολλοὶ () οἱ () οἰκτιρμοὶ () αὐτοῦ () σφόδρα, () εἰς () δὲ () χεῖρας () ἀνθρώπου () οὐ () μὴ () ἐμπέσω· () καὶ () ἐξελέξατο () ἑαυτῷ () Δαυιδ () τὸν () θάνατον. ()

1 Kings 4:31 (100.00%)

World English Bible:

For he was wiser than all men—wiser than Ethan the Ezrahite, Heman, Calcol, and Darda, the sons of Mahol; and his fame was in all the nations all around.

King James w/Strong’s #s:

For he was wiser than all men; than Ethan the Ezrahite, and Heman, and Chalcol, and Darda, the sons of Mahol: and his fame was in all nations round about.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐσοφίσατο () ὑπὲρ () πάντας () τοὺς () ἀνθρώπους () καὶ () ἐσοφίσατο () ὑπὲρ () Γαιθαν τὸν () Εζραίτην καὶ () τὸν () Αιμαν καὶ () τὸν () Χαλκαλ καὶ () Δαρδα υἱοὺς () Μαλ.

1 Kings 4:31 Originally verse 5:11.

1 Kings 8:38 (100.00%)

World English Bible:

whatever prayer and supplication is made by any man, or by all your people Israel, who shall each know the plague of his own heart, and spread out his hands toward this house,

King James w/Strong’s #s:

what prayer and supplication soever be made by any man, or by all thy people Israel, which shall know every man the plague of his own heart, and spread forth his hands toward this house:

Greek Bible (LXX/BYZ):

πᾶσαν () προσευχήν, () πᾶσαν () δέησιν, () ἐὰν () γένηται () παντὶ () ἀνθρώπῳ, () ὡς () ἂν () γνῶσιν () ἕκαστος () ἁφὴν () καρδίας () αὐτοῦ () καὶ () διαπετάσῃ τὰς () χεῖρας () αὐτοῦ () εἰς () τὸν () οἶκον () τοῦτον, ()

1 Kings 8:39 (100.00%)

World English Bible:

then hear in heaven, your dwelling place, and forgive, and act, and give to every man according to all his ways, whose heart you know (for you, even you only, know the hearts of all the children of men);

King James w/Strong’s #s:

then hear thou in heaven thy dwelling place, and forgive, and do, and give to every man according to his ways, whose heart thou knowest; (for thou, even thou only, knowest the hearts of all the children of men;)

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () σὺ () εἰσακούσῃ () ἐκ () τοῦ () οὐρανοῦ () ἐξ () ἑτοίμου () κατοικητηρίου () σου () καὶ () ἵλεως () ἔσῃ () καὶ () ποιήσεις () καὶ () δώσεις () ἀνδρὶ () κατὰ () τὰς () ὁδοὺς () αὐτοῦ, () καθὼς () ἂν () γνῷς () τὴν () καρδίαν () αὐτοῦ, () ὅτι () σὺ () μονώτατος () οἶδας () τὴν () καρδίαν () πάντων () υἱῶν () ἀνθρώπων, ()

1 Kings 8:46 (100.00%)

World English Bible:

If they sin against you (for there is no man who doesn’t sin), and you are angry with them and deliver them to the enemy, so that they carry them away captive to the land of the enemy, far off or near;

King James w/Strong’s #s:

If they sin against thee, (for there is no man that sinneth not,) and thou be angry with them, and deliver them to the enemy, so that they carry them away captives unto the land of the enemy, far or near;

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () ἁμαρτήσονταί () σοι ()—ὅτι () οὐκ () ἔστιν () ἄνθρωπος, () ὃς () οὐχ () ἁμαρτήσεται ()—καὶ () ἐπάξεις () ἐπ’ () αὐτοὺς () καὶ () παραδώσεις () αὐτοὺς () ἐνώπιον () ἐχθρῶν () καὶ () αἰχμαλωτιοῦσιν () αὐτοὺς () οἱ () αἰχμαλωτίζοντες () εἰς () γῆν () μακρὰν () καὶ () ἐγγύς, ()

1 Kings 13:2 (100.00%)

World English Bible:

He cried against the altar by Yahweh’s word, and said, “Altar! Altar! Yahweh says: ‘Behold, a son will be born to David’s house, Josiah by name. On you he will sacrifice the priests of the high places who burn incense on you, and they will burn men’s bones on you.’”

King James w/Strong’s #s:

And he cried against the altar in the word of the Lord, and said, O altar, altar, thus saith the Lord; Behold, a child shall be born unto the house of David, Josiah by name; and upon thee shall he offer the priests of the high places that burn incense upon thee, and men’s bones shall be burnt upon thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπεκάλεσεν () πρὸς () τὸ () θυσιαστήριον () ἐν () λόγῳ () κυρίου () καὶ () εἶπεν () Θυσιαστήριον () θυσιαστήριον, () τάδε () λέγει () κύριος () Ἰδοὺ () υἱὸς () τίκτεται () τῷ () οἴκῳ () Δαυιδ, () Ιωσιας () ὄνομα () αὐτῷ, () καὶ () θύσει () ἐπὶ () σὲ () τοὺς () ἱερεῖς () τῶν () ὑψηλῶν () τοὺς () ἐπιθύοντας ἐπὶ () σὲ () καὶ () ὀστᾶ () ἀνθρώπων () καύσει () ἐπὶ () σέ. ()

2 Kings 7:10 (100.00%)

World English Bible:

So they came and called to the city gatekeepers; and they told them, “We came to the camp of the Syrians, and, behold, there was no man there, not even a man’s voice, but the horses tied, and the donkeys tied, and the tents as they were.”

King James w/Strong’s #s:

So they came and called unto the porter of the city: and they told them, saying, We came to the camp of the Syrians, and, behold, there was no man there, neither voice of man, but horses tied, and asses tied, and the tents as they were.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἰσῆλθον () καὶ () ἐβόησαν () πρὸς () τὴν () πύλην () τῆς () πόλεως () καὶ () ἀνήγγειλαν () αὐτοῖς () λέγοντες () Εἰσήλθομεν () εἰς () τὴν () παρεμβολὴν () Συρίας, () καὶ () ἰδοὺ () οὐκ () ἔστιν () ἐκεῖ () ἀνὴρ () καὶ () φωνὴ () ἀνθρώπου, () ὅτι () εἰ () μὴ () ἵππος () δεδεμένος () καὶ () ὄνος () καὶ () αἱ () σκηναὶ () αὐτῶν () ὡς () εἰσίν. ()

2 Kings 19:18 (100.00%)

World English Bible:

and have cast their gods into the fire; for they were no gods, but the work of men’s hands, wood and stone. Therefore they have destroyed them.

King James w/Strong’s #s:

and have cast their gods into the fire: for they were no gods, but the work of men’s hands, wood and stone: therefore they have destroyed them.

2 Kings 19:18 Heb. given

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔδωκαν () τοὺς () θεοὺς () αὐτῶν () εἰς () τὸ () πῦρ, () ὅτι () οὐ () θεοί () εἰσιν, () ἀλλ’ () ἢ () ἔργα () χειρῶν () ἀνθρώπων, () ξύλα () καὶ () λίθοι, () καὶ () ἀπώλεσαν () αὐτούς. ()

2 Kings 23:14 (100.00%)

World English Bible:

He broke in pieces the pillars, cut down the Asherah poles, and filled their places with men’s bones.

King James w/Strong’s #s:

And he brake in pieces the images, and cut down the groves, and filled their places with the bones of men.

2 Kings 23:14 Heb. statues

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () συνέτριψεν () τὰς () στήλας καὶ () ἐξωλέθρευσεν () τὰ () ἄλση καὶ () ἔπλησεν () τοὺς () τόπους () αὐτῶν () ὀστέων () ἀνθρώπων. ()—

2 Kings 23:20 (100.00%)

World English Bible:

He killed all the priests of the high places that were there, on the altars, and burned men’s bones on them; and he returned to Jerusalem.

King James w/Strong’s #s:

And he slew all the priests of the high places that were there upon the altars, and burned men’s bones upon them, and returned to Jerusalem.

2 Kings 23:20 Or, sacrificed

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐθυσίασεν πάντας () τοὺς () ἱερεῖς () τῶν () ὑψηλῶν () τοὺς () ὄντας () ἐκεῖ () ἐπὶ () τῶν () θυσιαστηρίων () καὶ () κατέκαυσεν () τὰ () ὀστᾶ () τῶν () ἀνθρώπων () ἐπ’ () αὐτά· () καὶ () ἐπεστράφη () εἰς () Ιερουσαλημ. ()

1 Chronicles 5:21 (100.00%)

World English Bible:

They took away their livestock: of their camels fifty thousand, and of sheep two hundred fifty thousand, and of donkeys two thousand, and of men one hundred thousand.

King James w/Strong’s #s:

And they took away their cattle; of their camels fifty thousand, and of sheep two hundred and fifty thousand, and of asses two thousand, and of men an hundred thousand.

1 Chronicles 5:21a Heb. led captive
1 Chronicles 5:21b Heb. souls of men

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ᾐχμαλώτευσαν () τὴν () ἀποσκευὴν αὐτῶν, () καμήλους () πεντακισχιλίας () καὶ () προβάτων () διακοσίας () πεντήκοντα () χιλιάδας, () ὄνους () δισχιλίους () καὶ () ψυχὰς () ἀνδρῶν () ἑκατὸν () χιλιάδας· ()

1 Chronicles 17:17 (100.00%)

World English Bible:

This was a small thing in your eyes, O God, but you have spoken of your servant’s house for a great while to come, and have respected me according to the standard of a man of high degree, Yahweh God.

King James w/Strong’s #s:

And yet this was a small thing in thine eyes, O God; for thou hast also spoken of thy servant’s house for a great while to come, and hast regarded me according to the estate of a man of high degree, O Lord God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐσμικρύνθη ταῦτα () ἐνώπιόν () σου, () ὁ () θεός, () καὶ () ἐλάλησας () ἐπὶ () τὸν () οἶκον () τοῦ () παιδός () σου () ἐκ () μακρῶν () καὶ () ἐπεῖδές () με () ὡς () ὅρασις () ἀνθρώπου () καὶ () ὕψωσάς () με, () κύριε () ὁ () θεός. ()

1 Chronicles 21:13 (100.00%)

World English Bible:

David said to Gad, “I am in distress. Let me fall, I pray, into Yahweh’s hand, for his mercies are very great. Don’t let me fall into man’s hand.”

King James w/Strong’s #s:

And David said unto Gad, I am in a great strait: let me fall now into the hand of the Lord; for very great are his mercies: but let me not fall into the hand of man.

1 Chronicles 21:13 Or, many

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Δαυιδ () πρὸς () Γαδ () Στενά () μοι () καὶ () τὰ () τρία () σφόδρα· () ἐμπεσοῦμαι () δὴ () εἰς () χεῖρας () κυρίου, () ὅτι () πολλοὶ () οἱ () οἰκτιρμοὶ () αὐτοῦ () σφόδρα, () καὶ () εἰς () χεῖρας () ἀνθρώπων () οὐ () μὴ () ἐμπέσω. ()

1 Chronicles 29:1 (100.00%)

World English Bible:

David the king said to all the assembly, “Solomon my son, whom alone God has chosen, is yet young and tender, and the work is great; for the palace is not for man, but for Yahweh God.

King James w/Strong’s #s:

Furthermore David the king said unto all the congregation, Solomon my son, whom alone God hath chosen, is yet young and tender, and the work is great: for the palace is not for man, but for the Lord God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Δαυιδ () ὁ () βασιλεὺς () πάσῃ () τῇ () ἐκκλησίᾳ () Σαλωμων ὁ () υἱός () μου, () εἷς () ὃν () ᾑρέτικεν () ἐν () αὐτῷ () κύριος, () νέος () καὶ () ἁπαλός, () καὶ () τὸ () ἔργον () μέγα, () ὅτι () οὐκ () ἀνθρώπῳ () ἡ () οἰκοδομή, () ἀλλ’ () ἢ () κυρίῳ () θεῷ. ()

2 Chronicles 6:18 (100.00%)

World English Bible:

“But will God indeed dwell with men on the earth? Behold, heaven and the heaven of heavens can’t contain you; how much less this house which I have built!

King James w/Strong’s #s:

But will God in very deed dwell with men on the earth? Behold, heaven and the heaven of heavens cannot contain thee; how much less this house which I have built!

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () εἰ () ἀληθῶς () κατοικήσει () θεὸς () μετὰ () ἀνθρώπων () ἐπὶ () τῆς () γῆς; () Εἰ () ὁ () οὐρανὸς () καὶ () ὁ () οὐρανὸς () τοῦ () οὐρανοῦ () οὐκ () ἀρκέσουσίν () σοι, () καὶ () τίς () ὁ () οἶκος () οὗτος, () ὃν () ᾠκοδόμησα; ()

2 Chronicles 6:29 (100.00%)

World English Bible:

whatever prayer and supplication is made by any man, or by all your people Israel, who will each know his own plague and his own sorrow, and shall spread out his hands toward this house,

King James w/Strong’s #s:

then what prayer or what supplication soever shall be made of any man, or of all thy people Israel, when every one shall know his own sore and his own grief, and shall spread forth his hands in this house:

2 Chronicles 6:29 Or, toward this house

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () πᾶσα () προσευχὴ () καὶ () πᾶσα () δέησις, () ἣ () ἐὰν () γένηται () παντὶ () ἀνθρώπῳ () καὶ () παντὶ () λαῷ () σου () Ισραηλ, () ἐὰν () γνῷ () ἄνθρωπος () τὴν () ἁφὴν () αὐτοῦ () καὶ () τὴν () μαλακίαν () αὐτοῦ () καὶ () διαπετάσῃ τὰς () χεῖρας () αὐτοῦ () εἰς () τὸν () οἶκον () τοῦτον, ()

2 Chronicles 6:30 (100.00%)

World English Bible:

then hear from heaven your dwelling place and forgive, and give to every man according to all his ways, whose heart you know (for you, even you only, know the hearts of the children of men),

King James w/Strong’s #s:

then hear thou from heaven thy dwelling place, and forgive, and render unto every man according unto all his ways, whose heart thou knowest; (for thou only knowest the hearts of the children of men:)

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () σὺ () εἰσακούσῃ () ἐκ () τοῦ () οὐρανοῦ () ἐξ () ἑτοίμου () κατοικητηρίου () σου () καὶ () ἱλάσῃ () καὶ () δώσεις () ἀνδρὶ () κατὰ () τὰς () ὁδοὺς () αὐτοῦ, () ὡς () ἂν () γνῷς () τὴν () καρδίαν () αὐτοῦ, () ὅτι () μόνος () γινώσκεις () τὴν () καρδίαν () υἱῶν () ἀνθρώπων, ()

2 Chronicles 6:36 (100.00%)

World English Bible:

“If they sin against you (for there is no man who doesn’t sin), and you are angry with them and deliver them to the enemy, so that they carry them away captive to a land far off or near;

King James w/Strong’s #s:

If they sin against thee, (for there is no man which sinneth not,) and thou be angry with them, and deliver them over before their enemies, and they carry them away captives unto a land far off or near;

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () ἁμαρτήσονταί () σοι () [ὅτι () οὐκ () ἔσται () ἄνθρωπος, () ὃς () οὐχ () ἁμαρτήσεται] () καὶ () πατάξεις () αὐτοὺς () καὶ () παραδώσεις () αὐτοὺς () κατὰ () πρόσωπον () ἐχθρῶν () καὶ () αἰχμαλωτεύσουσιν () οἱ () αἰχμαλωτεύοντες () αὐτοὺς () εἰς () γῆν () ἐχθρῶν () εἰς () γῆν () μακρὰν () ἢ () ἐγγὺς ()

2 Chronicles 19:6 (100.00%)

World English Bible:

and said to the judges, “Consider what you do, for you don’t judge for man, but for Yahweh; and he is with you in the judgment.

King James w/Strong’s #s:

and said to the judges, Take heed what ye do: for ye judge not for man, but for the Lord, who is with you in the judgment.

2 Chronicles 19:6 Heb. in the matter of judgment

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἶπεν () τοῖς () κριταῖς () Ἴδετε () τί () ὑμεῖς () ποιεῖτε, () ὅτι () οὐκ () ἀνθρώπῳ () ὑμεῖς () κρίνετε, () ἀλλ’ () ἢ () τῷ () κυρίῳ, () καὶ () μεθ’ () ὑμῶν () λόγοι () τῆς () κρίσεως· ()

2 Chronicles 32:19 (100.00%)

World English Bible:

They spoke of the God of Jerusalem as of the gods of the peoples of the earth, which are the work of men’s hands.

King James w/Strong’s #s:

And they spake against the God of Jerusalem, as against the gods of the people of the earth, which were the work of the hands of man.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐλάλησεν () ἐπὶ () θεὸν () Ιερουσαλημ () ὡς () καὶ () ἐπὶ () θεοὺς () λαῶν () τῆς () γῆς, () ἔργα () χειρῶν () ἀνθρώπων. ()—

Nehemiah 2:10 (100.00%)

World English Bible:

When Sanballat the Horonite and Tobiah the Ammonite servant heard of it, it grieved them exceedingly, because a man had come to seek the welfare of the children of Israel.

King James w/Strong’s #s:

When Sanballat the Horonite, and Tobiah the servant, the Ammonite, heard of it grieved them exceedingly that there was come a man to seek the welfare of the children of Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἤκουσεν () Σαναβαλλατ ὁ () Αρωνι καὶ () Τωβια ὁ () δοῦλος () ὁ () Αμμωνι, καὶ () πονηρὸν () αὐτοῖς () ἐγένετο () ὅτι () ἥκει () ἄνθρωπος () ζητῆσαι () ἀγαθὸν () τοῖς () υἱοῖς () Ισραηλ. ()

Nehemiah 2:10 Originally Ἔσδρας Β΄ 12:10.

Nehemiah 2:12 (100.00%)

World English Bible:

I arose in the night, I and a few men with me. I didn’t tell anyone what my God put into my heart to do for Jerusalem. There wasn’t any animal with me except the animal that I rode on.

King James w/Strong’s #s:

And I arose in the night, I and some few men with me; neither told I any man what my God had put in my heart to do at Jerusalem: neither was there any beast with me, save the beast that I rode upon.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνέστην () νυκτὸς () ἐγὼ () καὶ () ἄνδρες () ὀλίγοι () μετ’ () ἐμοῦ· () καὶ () οὐκ () ἀπήγγειλα () ἀνθρώπῳ () τί () ὁ () θεὸς () δίδωσιν () εἰς () καρδίαν () μου () τοῦ () ποιῆσαι () μετὰ () τοῦ () Ισραηλ, () καὶ () κτῆνος () οὐκ () ἔστιν () μετ’ () ἐμοῦ () εἰ () μὴ () τὸ () κτῆνος, () ᾧ () ἐγὼ () ἐπιβαίνω () ἐπ’ () αὐτῷ. ()

Nehemiah 2:12 Originally Ἔσδρας Β΄ 12:12.

Nehemiah 9:29 (100.00%)

World English Bible:

and testified against them, that you might bring them again to your law. Yet they were arrogant, and didn’t listen to your commandments, but sinned against your ordinances (which if a man does, he shall live in them), turned their backs, stiffened their neck, and would not hear.

King James w/Strong’s #s:

and testifiedst against them, that thou mightest bring them again unto thy law: yet they dealt proudly, and hearkened not unto thy commandments, but sinned against thy judgments, (which if a man do, he shall live in them;) and withdrew the shoulder, and hardened their neck, and would not hear.

Nehemiah 9:29 Heb. they gave a withdrawing shoulder

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπεμαρτύρω αὐτοῖς () ἐπιστρέψαι () αὐτοὺς () εἰς () τὸν () νόμον () σου, () καὶ () οὐκ () ἤκουσαν, () ἀλλὰ () ἐν () ταῖς () ἐντολαῖς () σου () καὶ () ἐν () τοῖς () κρίμασί () σου () ἡμάρτοσαν, () ἃ () ποιήσας () αὐτὰ () ἄνθρωπος () ζήσεται () ἐν () αὐτοῖς· () καὶ () ἔδωκαν () νῶτον () ἀπειθοῦντα () καὶ () τράχηλον () αὐτῶν () ἐσκλήρυναν () καὶ () οὐκ () ἤκουσαν. ()

Nehemiah 9:29 Originally Ἔσδρας Β΄ 19:29.

Job 5:7 (100.00%)

World English Bible:

but man is born to trouble, as the sparks fly upward.

King James w/Strong’s #s:

Yet man is born unto trouble, As the sparks fly upward.

Job 5:7a Or, labour
Job 5:7b Heb. the sons of the burning coal, lift up to fly

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀλλὰ () ἄνθρωπος () γεννᾶται () κόπῳ, () νεοσσοὶ () δὲ () γυπὸς τὰ () ὑψηλὰ () πέτονται. ()

Job 7:20 (100.00%)

World English Bible:

If I have sinned, what do I do to you, you watcher of men? Why have you set me as a mark for you, so that I am a burden to myself?

King James w/Strong’s #s:

I have sinned; what shall I do unto thee, O thou preserver of men? Why hast thou set me as a mark against thee, So that I am a burden to myself?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰ () ἐγὼ () ἥμαρτον, () τί () δύναμαί () σοι () πρᾶξαι, () ὁ () ἐπιστάμενος () τὸν () νοῦν () τῶν () ἀνθρώπων; () Διὰ () τί () ἔθου () με () κατεντευκτήν σου, () εἰμὶ () δὲ () ἐπὶ () σοὶ () φορτίον; ()

Job 11:12 (100.00%)

World English Bible:

An empty-headed man becomes wise when a man is born as a wild donkey’s colt.

King James w/Strong’s #s:

For vain man would be wise, Though man be born like a wild ass’s colt.

Job 11:12 Heb. empty

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἄνθρωπος () δὲ () ἄλλως () νήχεται λόγοις, () βροτὸς δὲ () γεννητὸς () γυναικὸς () ἴσα () ὄνῳ () ἐρημίτῃ.

Job 14:1 (100.00%)

World English Bible:

“Man, who is born of a woman, is of few days, and full of trouble.

King James w/Strong’s #s:

Man that is born of a woman Is of few days, and full of trouble.

Job 14:1 Heb. short of days?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Βροτὸς γὰρ () γεννητὸς () γυναικὸς () ὀλιγόβιος καὶ () πλήρης () ὀργῆς ()

Job 14:10 (100.00%)

World English Bible:

But man dies, and is laid low. Yes, man gives up the spirit, and where is he?

King James w/Strong’s #s:

But man dieth, and wasteth away: Yea, man giveth up the ghost, and where is he?

Job 14:10 Heb. is weakened, or cut off

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀνὴρ () δὲ () τελευτήσας () ᾤχετο, πεσὼν () δὲ () βροτὸς οὐκέτι () ἔστιν. ()

Job 15:7 (100.00%)

World English Bible:

“Are you the first man who was born? Or were you brought out before the hills?

King James w/Strong’s #s:

Art thou the first man that was born? Or wast thou made before the hills?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τί () γάρ; () Μὴ () πρῶτος () ἀνθρώπων () ἐγενήθης; () Ἢ () πρὸ () θινῶν ἐπάγης; ()

Job 16:21 (100.00%)

World English Bible:

that he would maintain the right of a man with God, of a son of man with his neighbor!

King James w/Strong’s #s:

O that one might plead for a man with God, As a man pleadeth for his neighbour!

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἴη () δὲ () ἔλεγχος () ἀνδρὶ () ἔναντι () κυρίου () καὶ () υἱὸς () ἀνθρώπου () τῷ () πλησίον () αὐτοῦ. ()

Job 20:4 (100.00%)

World English Bible:

Don’t you know this from old time, since man was placed on earth,

King James w/Strong’s #s:

Knowest thou not this of old, Since man was placed upon earth,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μὴ () ταῦτα () ἔγνως () ἀπὸ () τοῦ () ἔτι () ἀφ’ () οὗ () ἐτέθη () ἄνθρωπος () ἐπὶ () τῆς () γῆς; ()

Job 20:29 (100.00%)

World English Bible:

This is the portion of a wicked man from God, the heritage appointed to him by God.”

King James w/Strong’s #s:

This is the portion of a wicked man from God, And the heritage appointed unto him by God.

Job 20:29 Heb. of his decree from God

Greek Bible (LXX/BYZ):

Αὕτη () ἡ () μερὶς () ἀνθρώπου () ἀσεβοῦς () παρὰ () κυρίου () καὶ () κτῆμα () ὑπαρχόντων () αὐτῷ () παρὰ () τοῦ () ἐπισκόπου. ()

Job 21:4 (100.00%)

World English Bible:

As for me, is my complaint to man? Why shouldn’t I be impatient?

King James w/Strong’s #s:

As for me, is my complaint to man? And if it were so, why should not my spirit be troubled?

Job 21:4 Heb. shortened

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τί () γάρ; () Μὴ () ἀνθρώπου () μου () ἡ () ἔλεγξις; () Ἢ () διὰ () τί () οὐ () θυμωθήσομαι; ()

Job 21:33 (100.00%)

World English Bible:

The clods of the valley will be sweet to him. All men will draw after him, as there were innumerable before him.

King James w/Strong’s #s:

The clods of the valley shall be sweet unto him, And every man shall draw after him, As there are innumerable before him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐγλυκάνθησαν αὐτῷ () χάλικες χειμάρρου, () καὶ () ὀπίσω () αὐτοῦ () πᾶς () ἄνθρωπος () ἀπελεύσεται, () καὶ () ἔμπροσθεν () αὐτοῦ () ἀναρίθμητοι. ()

Job 25:6 (100.00%)

World English Bible:

How much less man, who is a worm, and the son of man, who is a worm!”

King James w/Strong’s #s:

How much less man, that is a worm? And the son of man, which is a worm?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἔα () δέ, () ἄνθρωπος () σαπρία καὶ () υἱὸς () ἀνθρώπου () σκώληξ. ()

Job 27:13 (100.00%)

World English Bible:

“This is the portion of a wicked man with God, the heritage of oppressors, which they receive from the Almighty.

King James w/Strong’s #s:

This is the portion of a wicked man with God, And the heritage of oppressors, which they shall receive of the Almighty.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Αὕτη () ἡ () μερὶς () ἀνθρώπου () ἀσεβοῦς () παρὰ () κυρίου, () κτῆμα () δὲ () δυναστῶν () ἐλεύσεται () παρὰ () παντοκράτορος () ἐπ’ () αὐτούς. ()

Job 28:28 (100.00%)

World English Bible:

To man he said, ‘Behold, the fear of the Lord, that is wisdom. To depart from evil is understanding.’”

Job 28:28 The word translated “Lord” is “Adonai.”

King James w/Strong’s #s:

And unto man he said, Behold, the fear of the Lord, that is wisdom; And to depart from evil is understanding.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶπεν () δὲ () ἀνθρώπῳ () Ἰδοὺ () ἡ () θεοσέβειά () ἐστιν () σοφία, () τὸ () δὲ () ἀπέχεσθαι () ἀπὸ () κακῶν () ἐστιν () ἐπιστήμη.

Job 32:21 (100.00%)

World English Bible:

Please don’t let me respect any man’s person, neither will I give flattering titles to any man.

King James w/Strong’s #s:

Let me not, I pray you, accept any man’s person, Neither let me give flattering titles unto man.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἄνθρωπον () γὰρ () οὐ () μὴ () αἰσχυνθῶ, () ἀλλὰ () μὴν () οὐδὲ () βροτὸν οὐ () μὴ () ἐντραπῶ· ()

Job 33:17 (100.00%)

World English Bible:

that he may withdraw man from his purpose, and hide pride from man.

King James w/Strong’s #s:

That he may withdraw man from his purpose, And hide pride from man.

Job 33:17 Heb. work

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀποστρέψαι () ἄνθρωπον () ἐξ () ἀδικίας, () τὸ () δὲ () σῶμα () αὐτοῦ () ἀπὸ () πτώματος () ἐρρύσατο. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.