Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

On that day, men were appointed over the rooms for the treasures, for the wave offerings, for the first fruits, and for the tithes, to gather into them according to the fields of the cities the portions appointed by the law for the priests and Levites; for Judah rejoiced for the priests and for the Levites who served.

And at that time H3117 were some H582 appointed H6485 (NiphImpf) over the chambers H5393 for the treasures, H214 for the offerings, H8641 for the firstfruits, H7225 and for the tithes, H4643 to gather H3664 (QalInf) into them out of the fields H7704 of the cities H5892 the portions H4521 of the law° H8451 for the priests H3548 and Levites: H3881 for Judah^§ H3063 rejoiced H8057 for the priests H3548 and for the Levites H3881 that waited.^§ H5975 (QalActPtc)

Nehemiah 12:44a that is, appointed by the law
Nehemiah 12:44b Heb. for the joy of Judah
Nehemiah 12:44c Heb. that stood

και κατεστησαν εν τη ημερα εκεινη ανδρας επι των γαζοφυλακιων τοις θησαυροις ταις απαρχαις και ταις δεκαταις και τοις συνηγμενοις εν αυτοις αρχουσιν των πολεων μεριδας τοις ιερευσι και τοις λευιταις οτι ευφροσυνη ην εν ιουδα επι τους ιερεις και επι τους λευιτας τους εστωτας

I perceived that the portions of the Levites had not been given them, so that the Levites and the singers, who did the work, had each fled to his field.

And I perceived H3045 (QalImpf) that the portions H4521 of the Levites H3881 had not been given H5414 (NiphPerf) them: for the Levites H3881 and the singers, H7891 (PolePtc) that did H6213 (QalActPtc) the work, H4399 were fled H1272 (QalImpf) every one H376 to his field. H7704

και εγνων οτι μεριδες των λευιτων ουκ εδοθησαν και εφυγοσαν ανηρ εις αγρον αυτου οι λευιται και οι αδοντες ποιουντες το εργον

For you will be allied with the stones of the field. The animals of the field will be at peace with you.

For thou shalt be in league H1285 with the stones H68 of the field: H7704 And the beasts H2416 of the field H7704 shall be at peace H7999 (HophPerf) with thee.

θηρες γαρ αγριοι ειρηνευσουσιν σοι

They cut their food in the field. They glean the vineyard of the wicked.

They reap H7114 (QalImpf) (Qere) H7114 (HiphImpf) every one his corn^§ H1098 in the field: H7704 And they gather H3953 (PielImpf) the vintage H3754 of the wicked.^§ H7563

Job 24:6a Heb. mingled corn, or dredge
Job 24:6b Heb. the wicked gather the vintage

αγρον προ ωρας ουκ αυτων οντα εθερισαν αδυνατοι δε αμπελωνας ασεβων αμισθι και ασιτι ηργασαντο

and forgets that the foot may crush them, or that the wild animal may trample them.

And forgetteth H7911 (QalImpf) that the foot H7272 may crush H2115 (QalImpf) them, Or that the wild H7704 beast H2416 may break H1758 (QalImpf) them.

και επελαθετο οτι πους σκορπιει και θηρια αγρου καταπατησει

Surely the mountains produce food for him, where all the animals of the field play.

Surely the mountains H2022 bring him forth H5375 (QalImpf) food, H944 Where all the beasts H2416 of the field H7704 play. H7832 (PielImpf)

επελθων δε επ ορος ακροτομον εποιησεν χαρμονην τετραποσιν εν τω ταρταρω

All sheep and cattle, yes, and the animals of the field,

All sheep H6792 and oxen,^§ H504 Yea, and the beasts H929 of the field; H7704

Psalm 8:7 Heb. flocks and oxen, all of them

^[8:8] προβατα και βοας πασας ετι δε και τα κτηνη του πεδιου

I know all the birds of the mountains. The wild animals of the field are mine.

I know H3045 (QalPerf) all the fowls H5775 of the mountains: H2022 And the wild beasts H2123 of the field H7704 are mine.^§ H5978

Psalm 50:11 Heb. with me

^[49:11] εγνωκα παντα τα πετεινα του ουρανου και ωραιοτης αγρου μετ εμου εστιν

He did marvelous things in the sight of their fathers, in the land of Egypt, in the field of Zoan.

Marvellous things H6382 did H6213 (QalPerf) he in the sight H5048 of their fathers, H1 in the land H776 of Egypt, H4714 In the field H7704 of Zoan. H6814

^[77:12] εναντιον των πατερων αυτων α εποιησεν θαυμασια εν γη αιγυπτω εν πεδιω τανεως

how he set his signs in Egypt, his wonders in the field of Zoan,

How he had wrought^§ H7760 (QalPerf) his signs H226 in Egypt, H4714 And his wonders H4159 in the field H7704 of Zoan: H6814

Psalm 78:43 Heb. set

^[77:43] ως εθετο εν αιγυπτω τα σημεια αυτου και τα τερατα αυτου εν πεδιω τανεως

The boar out of the wood ravages it. The wild animals of the field feed on it.

The boar H2386 out of the wood H3293 doth waste H3765 (PielImpf) it, And the wild beast H2123 of the field H7704 doth devour H7462 (QalImpf) it.

^[79:14] ελυμηνατο αυτην συς εκ δρυμου και μονιος αγριος κατενεμησατο αυτην

Let the field and all that is in it exult! Then all the trees of the woods shall sing for joy

Let the field H7704 be joyful, H5937 (QalImpf) and all that is therein: Then shall all the trees H6086 of the wood H3293 rejoice H7442 (PielImpf)

^[95:12] χαρησεται τα πεδια και παντα τα εν αυτοις τοτε αγαλλιασονται παντα τα ξυλα του δρυμου

As for man, his days are like grass. As a flower of the field, so he flourishes.

As for man, H582 his days H3117 are as grass: H2682 As a flower H6731 of the field, H7704 so he flourisheth. H6692 (HiphImpf)

^[102:15] ανθρωπος ωσει χορτος αι ημεραι αυτου ωσει ανθος του αγρου ουτως εξανθησει

They give drink to every animal of the field. The wild donkeys quench their thirst.

They give drink H8248 (HiphImpf) to every beast H2416 of the field: H7704 The wild asses H6501 quench^§ H7665 (QalImpf) their thirst. H6772

Psalm 104:11 Heb. break

^[103:11] ποτιουσιν παντα τα θηρια του αγρου προσδεξονται οναγροι εις διψαν αυτων

sow fields, plant vineyards, and reap the fruits of increase.

And sow H2232 (QalImpf) the fields, H7704 and plant H5193 (QalImpf) vineyards, H3754 Which may yield H6213 (QalImpf) fruits H6529 of increase. H8393

^[106:37] και εσπειραν αγρους και εφυτευσαν αμπελωνας και εποιησαν καρπον γενηματος

Behold, we heard of it in Ephrathah. We found it in the field of Jaar.

Lo, we heard H8085 (QalPerf) of it at Ephratah: H672 We found H4672 (QalPerf) it in the fields H7704 of the wood. H3293

^[131:6] ιδου ηκουσαμεν αυτην εν εφραθα ευρομεν αυτην εν τοις πεδιοις του δρυμου

Don’t move the ancient boundary stone. Don’t encroach on the fields of the fatherless,

Remove H5253 (HiphImpf) not the old H5769 landmark;^§ H1366 And enter H935 (QalImpf) not into the fields H7704 of the fatherless: H3490

Proverbs 23:10 Or, bound

μη μεταθης ορια αιωνια εις δε κτημα ορφανων μη εισελθης

Prepare your work outside, and get your fields ready. Afterwards, build your house.

Prepare H3559 (HiphImpv) thy work H4399 without, H2351 And make it fit H6257 (PielImpv) for thyself in the field; H7704 And afterwards H310 build H1129 (QalPerf) thine house. H1004

ετοιμαζε εις την εξοδον τα εργα σου και παρασκευαζου εις τον αγρον και πορευου κατοπισθεν μου και ανοικοδομησεις τον οικον σου

I went by the field of the sluggard, by the vineyard of the man void of understanding.

I went H5674 (QalPerf) by the field H7704 of the slothful, H376 H6102 And by the vineyard H3754 of the man H120 void H2638 of understanding; H3820

ωσπερ γεωργιον ανηρ αφρων και ωσπερ αμπελων ανθρωπος ενδεης φρενων

The lambs are for your clothing, and the goats are the price of a field.

The lambs H3532 are for thy clothing, H3830 And the goats H6260 are the price H4242 of the field. H7704

ινα εχης προβατα εις ιματισμον τιμα πεδιον ινα ωσιν σοι αρνες

She considers a field, and buys it. With the fruit of her hands, she plants a vineyard.

She considereth H2161 (QalPerf) a field, H7704 and buyeth^§ H3947 (QalImpf) it: With the fruit H6529 of her hands H3709 she planteth H5193 (QalPerf) a vineyard. H3754

Proverbs 31:16 Heb. taketh

θεωρησασα γεωργιον επριατο απο δε καρπων χειρων αυτης κατεφυτευσεν κτημα

Moreover the profit of the earth is for all. The king profits from the field.

Moreover the profit H3504 of the earth H776 is for all: the king H4428 himself is served H5647 (NiphPerf) by the field. H7704

^[5:8] και περισσεια γης εν παντι εστι βασιλευς του αγρου ειργασμενου

I adjure you, daughters of Jerusalem, by the roes, or by the hinds of the field, that you not stir up, nor awaken love, until it so desires.

I charge H7650 (HiphPerf) you,^§ O ye daughters H1323 of Jerusalem, H3389 By the roes, H6643 and H176 by the hinds H355 of the field, H7704 That ye stir not up, H5782 (HiphImpf) nor awake H5782 (PoleImpf) my love, H160 Till he please. H2654 (QalImpf)

Song of Solomon 2:7 Heb. I adjure you

ωρκισα υμας θυγατερες ιερουσαλημ εν ταις δυναμεσιν και εν ταις ισχυσεσιν του αγρου εαν εγειρητε και εξεγειρητε την αγαπην εως ου θεληση

I adjure you, daughters of Jerusalem, by the roes, or by the hinds of the field, that you not stir up nor awaken love, until it so desires.

I charge H7650 (HiphPerf) you, O ye daughters H1323 of Jerusalem, H3389 By the roes, H6643 and H176 by the hinds H355 of the field, H7704 That ye stir not up, H5782 (HiphImpf) nor awake H5782 (PoleImpf) my love, H160 Till he please. H2654 (QalImpf)

ωρκισα υμας θυγατερες ιερουσαλημ εν ταις δυναμεσιν και εν ταις ισχυσεσιν του αγρου εαν εγειρητε και εξεγειρητε την αγαπην εως αν θεληση

Come, my beloved! Let’s go out into the field. Let’s lodge in the villages.

Come, H3212 (QalImpv) my beloved, H1730 Let us go forth H3318 (QalImpf) into the field; H7704 Let us lodge H3885 (QalImpf) in the villages. H3723

^[7:12] ελθε αδελφιδε μου εξελθωμεν εις αγρον αυλισθωμεν εν κωμαις

Woe to those who join house to house, who lay field to field, until there is no room, and you are made to dwell alone in the middle of the land!

Woe H1945 unto them that join H5060 (HiphPtc) house H1004 to house, H1004 that lay H7126 (HiphImpf) field H7704 to field, H7704 till there be no H657 place, H4725 that they may be placed H3427 (HophPerf) alone in the midst H7130 of the earth! H776

ουαι οι συναπτοντες οικιαν προς οικιαν και αγρον προς αγρον εγγιζοντες ινα του πλησιον αφελωνται τι μη οικησετε μονοι επι της γης

Then Yahweh said to Isaiah, “Go out now to meet Ahaz, you, and Shearjashub your son, at the end of the conduit of the upper pool, on the highway of the fuller’s field.

Then said H559 (QalImpf) the Lord H3068 unto Isaiah, H3470 Go forth H3318 (QalImpv) now to meet H7125 (QalInf) Ahaz, H271 thou, and Shearjashub° H7610 thy son, H1121 at the end H7097 of the conduit H8585 of the upper H5945 pool H1295 in the highway^§ H4546 of the fuller’s H3526 (QalPtc) field; H7704

Isaiah 7:3a that is, The remnant shall return
Isaiah 7:3b Or, causeway

και ειπεν κυριος προς ησαιαν εξελθε εις συναντησιν αχαζ συ και ο καταλειφθεις ιασουβ ο υιος σου προς την κολυμβηθραν της ανω οδου του αγρου του γναφεως

Beat your breasts for the pleasant fields, for the fruitful vine.

They shall lament H5594 (QalActPtc) for the teats, H7699 for the pleasant H2531 fields,^§ H7704 for the fruitful H6509 (QalActPtc) vine. H1612

Isaiah 32:12 Heb. the fields of desire

και επι των μαστων κοπτεσθε απο αγρου επιθυμηματος και αμπελου γενηματος

The king of Assyria sent Rabshakeh from Lachish to Jerusalem to King Hezekiah with a large army. He stood by the aqueduct from the upper pool in the fuller’s field highway.

And the king H4428 of Assyria H804 sent H7971 (QalImpf) Rabshakeh H7262 from Lachish H3923 to Jerusalem H3389 unto king H4428 Hezekiah H2396 with a great H3515 army. H2426 And he stood H5975 (QalImpf) by the conduit H8585 of the upper H5945 pool H1295 in the highway H4546 of the fuller’s H3526 (QalPtc) field. H7704

και απεστειλεν βασιλευς ασσυριων ραψακην εκ λαχις εις ιερουσαλημ προς τον βασιλεα εζεκιαν μετα δυναμεως πολλης και εστη εν τω υδραγωγω της κολυμβηθρας της ανω εν τη οδω του αγρου του γναφεως

Therefore their inhabitants had little power. They were dismayed and confounded. They were like the grass of the field, and like the green herb, like the grass on the housetops, and like a field before its crop has grown.

Therefore their inhabitants H3427 (QalActPtc) were of small H7116 power,^§ H3027 they were dismayed H2865 (QalPerf) and confounded: H954 (QalPerf) they were as the grass H6212 of the field, H7704 and as the green H3419 herb, H1877 as the grass H2682 on the housetops, H1406 and as corn blasted H7709 before H6440 it be grown up. H7054

Isaiah 37:27 Heb. short of hand

ανηκα τας χειρας και εξηρανθησαν και εγενοντο ως χορτος ξηρος επι δωματων και ως αγρωστις

The voice of one saying, “Cry out!” One said, “What shall I cry?” “All flesh is like grass, and all its glory is like the flower of the field.

The voice H6963 said, H559 (QalActPtc) Cry. H7121 (QalImpv) And he said, H559 (QalPerf) What shall I cry? H7121 (QalImpf) All flesh H1320 is grass, H2682 and all the goodliness H2617 thereof is as the flower H6731 of the field: H7704

φωνη λεγοντος βοησον και ειπα τι βοησω πασα σαρξ χορτος και πασα δοξα ανθρωπου ως ανθος χορτου

The animals of the field, the jackals and the ostriches, shall honor me, because I give water in the wilderness and rivers in the desert, to give drink to my people, my chosen,

The beast H2416 of the field H7704 shall honour H3513 (PielImpf) me, the dragons H8577 and the owls:^§ H1323 H3284 because I give H5414 (QalPerf) waters H4325 in the wilderness, H4057 and rivers H5104 in the desert, H3452 to give drink H8248 (HiphInf) to my people, H5971 my chosen. H972

Isaiah 43:20 Or, ostriches. Heb. daughters of the owl

ευλογησει με τα θηρια του αγρου σειρηνες και θυγατερες στρουθων οτι εδωκα εν τη ερημω υδωρ και ποταμους εν τη ανυδρω ποτισαι το γενος μου το εκλεκτον

For you shall go out with joy, and be led out with peace. The mountains and the hills will break out before you into singing; and all the trees of the fields will clap their hands.

For ye shall go out H3318 (QalImpf) with joy, H8057 and be led forth H2986 (HophImpf) with peace: H7965 the mountains H2022 and the hills H1389 shall break forth H6476 (QalImpf) before H6440 you into singing, H7440 and all the trees H6086 of the field H7704 shall clap H4222 (QalImpf) their hands. H3709

εν γαρ ευφροσυνη εξελευσεσθε και εν χαρα διδαχθησεσθε τα γαρ ορη και οι βουνοι εξαλουνται προσδεχομενοι υμας εν χαρα και παντα τα ξυλα του αγρου επικροτησει τοις κλαδοις

All you animals of the field, come to devour, all you animals in the forest.

All ye beasts H2416 of the field, H7704 come H857 (QalImpv) to devour, H398 (QalInf) yea, all ye beasts H2416 in the forest. H3293

παντα τα θηρια τα αγρια δευτε φαγετε παντα τα θηρια του δρυμου

As keepers of a field, they are against her all around, because she has been rebellious against me,’ ” says Yahweh.

As keepers H8104 (QalActPtc) of a field, H7704 are they against her round about; H5439 because she hath been rebellious H4784 (QalPerf) against me, saith H5002 (QalPasPtc) the Lord. H3068

ως φυλασσοντες αγρον εγενοντο επ αυτην κυκλω οτι εμου ημελησας λεγει κυριος

Their houses will be turned to others, their fields and their wives together; for I will stretch out my hand on the inhabitants of the land, says Yahweh.”

And their houses H1004 shall be turned H5437 (NiphPerf) unto others, H312 with their fields H7704 and wives H802 together: H3162 for I will stretch out H5186 (HiphImpf) my hand H3027 upon the inhabitants H3427 (QalActPtc) of the land, H776 saith H5002 (QalPasPtc) the Lord. H3068

και μεταστραφησονται αι οικιαι αυτων εις ετερους αγροι και αι γυναικες αυτων επι το αυτο οτι εκτενω την χειρα μου επι τους κατοικουντας την γην ταυτην λεγει κυριος

Don’t go out into the field or walk by the way; for the sword of the enemy and terror are on every side.

Go not forth H3318 (QalImpf) into the field, H7704 nor walk H3212 (QalImpf) by the way; H1870 for the sword H2719 of the enemy H341 (QalActPtc) and fear H4032 is on every side. H5439

μη εκπορευεσθε εις αγρον και εν ταις οδοις μη βαδιζετε οτι ρομφαια των εχθρων παροικει κυκλοθεν

Therefore the Lord Yahweh says: “Behold, my anger and my wrath will be poured out on this place, on man, on animal, on the trees of the field, and on the fruit of the ground; and it will burn and will not be quenched.”

Therefore thus saith H559 (QalPerf) the Lord H136 God; H3069 Behold, mine anger H639 and my fury H2534 shall be poured out H5413 (NiphPtc) upon this place, H4725 upon man, H120 and upon beast, H929 and upon the trees H6086 of the field, H7704 and upon the fruit H6529 of the ground; H127 and it shall burn, H1197 (QalPerf) and shall not be quenched. H3518 (QalImpf)

δια τουτο ταδε λεγει κυριος ιδου οργη και θυμος μου χειται επι τον τοπον τουτον και επι τους ανθρωπους και επι τα κτηνη και επι παν ξυλον του αγρου αυτων και επι παντα τα γενηματα της γης και καυθησεται και ου σβεσθησεται

Therefore I will give their wives to others and their fields to those who will possess them. For everyone from the least even to the greatest is given to covetousness; from the prophet even to the priest everyone deals falsely.

Therefore will I give H5414 (QalImpf) their wives H802 unto others, H312 and their fields H7704 to them that shall inherit H3423 (QalActPtc) them: for every one from the least H6996 even unto the greatest H1419 is given H1214 (QalActPtc) to covetousness, H1215 from the prophet H5030 even unto the priest H3548 every one dealeth H6213 (QalActPtc) falsely. H8267

δια τουτο δωσω τας γυναικας αυτων ετεροις και τους αγρους αυτων τοις κληρονομοις

Speak, “Yahweh says, “ ‘The dead bodies of men will fall as dung on the open field, and as the handful after the harvester. No one will gather them.’ ”

Speak, H1696 (PielImpv) Thus saith H5002 (QalPasPtc) the Lord, H3068 Even the carcases H5038 of men H120 shall fall H5307 (QalPerf) as dung H1828 upon the open H6440 field, H7704 and as the handful H5995 after H310 the harvestman, H7114 (QalActPtc) and none shall gather H622 (PielPtc) them.

^[9:21] και εσονται οι νεκροι των ανθρωπων εις παραδειγμα επι προσωπου του πεδιου της γης υμων και ως χορτος οπισω θεριζοντος και ουκ εσται ο συναγων

How long will the land mourn, and the herbs of the whole country wither? Because of the wickedness of those who dwell therein, the animals and birds are consumed; because they said, “He won’t see our latter end.”

How long shall the land H776 mourn, H56 (QalImpf) and the herbs H6212 of every field H7704 wither, H3001 (QalImpf) for the wickedness H7451 of them that dwell H3427 (QalActPtc) therein? the beasts H929 are consumed, H5595 (QalPerf) and the birds; H5775 because they said, H559 (QalPerf) He shall not see H7200 (QalImpf) our last end. H319

εως ποτε πενθησει η γη και πας ο χορτος του αγρου ξηρανθησεται απο κακιας των κατοικουντων εν αυτη ηφανισθησαν κτηνη και πετεινα οτι ειπαν ουκ οψεται ο θεος οδους ημων

Is my heritage to me as a speckled bird of prey? Are the birds of prey against her all around? Go, assemble all the animals of the field. Bring them to devour.

Mine heritage H5159 is unto me as a speckled^§ H6641 bird, H5861 the birds H5861 round about H5439 are against her; come H3212 (QalImpv) ye, assemble H622 (QalImpv) all the beasts H2416 of the field, H7704 come H857 (HiphImpv) to devour.^§ H402

Jeremiah 12:9a Or, taloned
Jeremiah 12:9b Or, cause them to come

μη σπηλαιον υαινης η κληρονομια μου εμοι η σπηλαιον κυκλω αυτης βαδισατε συναγαγετε παντα τα θηρια του αγρου και ελθετωσαν του φαγειν αυτην

I have seen your abominations, even your adulteries and your neighing, the lewdness of your prostitution, on the hills in the field. Woe to you, Jerusalem! You will not be made clean. How long will it yet be?”

I have seen H7200 (QalPerf) thine adulteries, H5004 and thy neighings, H4684 the lewdness H2154 of thy whoredom, H2184 and thine abominations H8251 on the hills H1389 in the fields. H7704 Woe H188 unto thee, O Jerusalem! H3389 wilt thou not be made clean? H2891 (QalImpf) when shall it once H5750 H310 be?^§

Jeremiah 13:27 Heb. after when yet?

και η μοιχεια σου και ο χρεμετισμος σου και η απαλλοτριωσις της πορνειας σου επι των βουνων και εν τοις αγροις εωρακα τα βδελυγματα σου ουαι σοι ιερουσαλημ οτι ουκ εκαθαρισθης οπισω μου εως τινος ετι

Yes, the doe in the field also calves and forsakes her young, because there is no grass.

Yea, the hind H365 also calved H3205 (QalPerf) in the field, H7704 and forsook H5800 (QalInf) it, because there was no grass. H1877

και ελαφοι εν αγρω ετεκον και εγκατελιπον οτι ουκ ην βοτανη

If I go out into the field, then behold, the slain with the sword! If I enter into the city, then behold, those who are sick with famine! For both the prophet and the priest go about in the land, and have no knowledge.’ ”

If I go forth H3318 (QalPerf) into the field, H7704 then behold the slain H2491 with the sword! H2719 and if I enter H935 (QalPerf) into the city, H5892 then behold them that are sick H8463 with famine! H7458 yea, both the prophet H5030 and the priest H3548 go about H5503 (QalPerf) into a land H776 that they know H3045 (QalPerf) not.^§

Jeremiah 14:18 Or, make merchandise against a land, and men acknowledge it not, Chap. 5.31

εαν εξελθω εις το πεδιον και ιδου τραυματιαι μαχαιρας και εαν εισελθω εις την πολιν και ιδου πονος λιμου οτι ιερευς και προφητης επορευθησαν εις γην ην ουκ ηδεισαν

My mountain in the field, I will give your substance and all your treasures for a plunder, and your high places, because of sin, throughout all your borders.

O my mountain H2042 in the field, H7704 I will give H5414 (QalImpf) thy substance H2428 and all thy treasures H214 to the spoil, H957 and thy high places H1116 for sin, H2403 throughout all thy borders. H1366

Will the snow of Lebanon fail from the rock of the field? Will the cold waters that flow down from afar be dried up?

Will a man leave H5800 (QalImpf) the snow H7950 of Lebanon H3844 which cometh from the rock H6697 of the field? H7704 or shall the cold H7119 flowing H5140 (QalActPtc) waters H4325 that come from another place H2114 (QalPtc) be forsaken?^§ H5428 (NiphImpf)

Jeremiah 18:14 Or, my fields for a rock, or for the snow of Lebanon? shall the running waters be forsaken for the strange cold waters?

μη εκλειψουσιν απο πετρας μαστοι η χιων απο του λιβανου μη εκκλινει υδωρ βιαιως ανεμω φερομενον

“Micah the Morashtite prophesied in the days of Hezekiah king of Judah; and he spoke to all the people of Judah, saying, ‘Yahweh of Armies says: “ ‘Zion will be plowed as a field, and Jerusalem will become heaps, and the mountain of the house as the high places of a forest.’

Micah H4320 the Morasthite H4183 prophesied H5012 (NiphPtc) in the days H3117 of Hezekiah H2396 king H4428 of Judah, H3063 and spake H559 (QalImpf) to all the people H5971 of Judah, H3063 saying, H559 (QalInf) Thus saith H559 (QalPerf) the Lord H3068 of hosts; H6635 Zion H6726 shall be plowed H2790 (NiphImpf) like a field, H7704 and Jerusalem H3389 shall become heaps, H5856 and the mountain H2022 of the house H1004 as the high places H1116 of a forest. H3293

^[33:18] μιχαιας ο μωραθιτης ην εν ταις ημεραις εζεκιου βασιλεως ιουδα και ειπεν παντι τω λαω ιουδα ουτως ειπεν κυριος σιων ως αγρος αροτριαθησεται και ιερουσαλημ εις αβατον εσται και το ορος του οικου εις αλσος δρυμου

Now I have given all these lands into the hand of Nebuchadnezzar the king of Babylon, my servant. I have also given the animals of the field to him to serve him.

And now have I given H5414 (QalPerf) all these lands H776 into the hand H3027 of Nebuchadnezzar H5019 the king H4428 of Babylon, H894 my servant; H5650 and the beasts H2416 of the field H7704 have I given H5414 (QalPerf) him also to serve H5647 (QalInf) him.

^[34:6] εδωκα την γην τω ναβουχοδονοσορ βασιλει βαβυλωνος δουλευειν αυτω και τα θηρια του αγρου εργαζεσθαι αυτω

For Yahweh of Armies, the God of Israel says, “I have put a yoke of iron on the neck of all these nations, that they may serve Nebuchadnezzar king of Babylon; and they will serve him. I have also given him the animals of the field.” ’ ”

For thus saith H559 (QalPerf) the Lord H3068 of hosts, H6635 the God H430 of Israel; H3478 I have put H5414 (QalPerf) a yoke H5923 of iron H1270 upon the neck H6677 of all these nations, H1471 that they may serve H5647 (QalInf) Nebuchadnezzar H5019 king H4428 of Babylon; H894 and they shall serve H5647 (QalPerf) him: and I have given H5414 (QalPerf) him the beasts H2416 of the field H7704 also.

^[35:14] οτι ουτως ειπεν κυριος ζυγον σιδηρουν εθηκα επι τον τραχηλον παντων των εθνων εργαζεσθαι τω βασιλει βαβυλωνος