Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 251 to 300 of 335 for “H595”

Psalm 141:10 (100.00%)

World English Bible:

Let the wicked fall together into their own nets while I pass by.

King James w/Strong’s #s:

Let the wicked fall into their own nets, whilst that I withal escape.

Psalm 141:10 Heb. pass over

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πεσοῦνται () ἐν () ἀμφιβλήστρῳ () αὐτοῦ () ἁμαρτωλοί· () κατὰ () μόνας () εἰμὶ () ἐγὼ () ἕως () οὗ () ἂν () παρέλθω. ()

Psalm 141:10 Originally verse 140:10.

Proverbs 24:32 (100.00%)

World English Bible:

Then I saw, and considered well. I saw, and received instruction:

King James w/Strong’s #s:

Then I saw, and considered it well: I looked upon it, and received instruction.

Proverbs 24:32 Heb. set my heart

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὕστερον () ἐγὼ () μετενόησα, () ἐπέβλεψα () τοῦ () ἐκλέξασθαι () παιδείαν. ()

Proverbs 30:2 (100.00%)

World English Bible:

“Surely I am the most ignorant man, and don’t have a man’s understanding.

King James w/Strong’s #s:

Surely I am more brutish than any man, And have not the understanding of a man.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀφρονέστατος () γάρ () εἰμι () πάντων () ἀνθρώπων, () καὶ () φρόνησις () ἀνθρώπων () οὐκ () ἔστιν () ἐν () ἐμοί· ()

Isaiah 6:5 (100.00%)

World English Bible:

Then I said, “Woe is me! For I am undone, because I am a man of unclean lips and I live among a people of unclean lips, for my eyes have seen the King, Yahweh of Armies!”

King James w/Strong’s #s:

Then said I, Woe is me! for I am undone; because I am a man of unclean lips, and I dwell in the midst of a people of unclean lips: for mine eyes have seen the King, the Lord of hosts.

Isaiah 6:5 Heb. cut off

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπα () Ὦ () τάλας ἐγώ, () ὅτι () κατανένυγμαι, () ὅτι () ἄνθρωπος () ὢν () καὶ () ἀκάθαρτα () χείλη () ἔχων () ἐν () μέσῳ () λαοῦ () ἀκάθαρτα () χείλη () ἔχοντος () ἐγὼ () οἰκῶ () καὶ () τὸν () βασιλέα () κύριον () σαβαωθ () εἶδον () τοῖς () ὀφθαλμοῖς () μου. ()

Isaiah 8:18 (100.00%)

World English Bible:

Behold, I and the children whom Yahweh has given me are for signs and for wonders in Israel from Yahweh of Armies, who dwells in Mount Zion.

King James w/Strong’s #s:

Behold, I and the children whom the Lord hath given me are for signs and for wonders in Israel from the Lord of hosts, which dwelleth in mount Zion.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἰδοὺ () ἐγὼ () καὶ () τὰ () παιδία, () ἅ () μοι () ἔδωκεν () ὁ () θεός, () καὶ () ἔσται () εἰς () σημεῖα () καὶ () τέρατα () ἐν () τῷ () οἴκῳ () Ισραηλ () παρὰ () κυρίου () σαβαωθ, () ὃς () κατοικεῖ () ἐν () τῷ () ὄρει () Σιων. ()

Isaiah 21:8 (100.00%)

World English Bible:

He cried like a lion: “Lord, I stand continually on the watchtower in the daytime, and every night I stay at my post.

King James w/Strong’s #s:

and he cried, A lion: My lord, I stand continually upon the watchtower in the daytime, and I am set in my ward whole nights:

Isaiah 21:8a Or, cried as a lion
Isaiah 21:8b Or, every night

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () κάλεσον () Ουριαν () εἰς () τὴν () σκοπιὰν κυρίου. () Καὶ () εἶπεν () Ἔστην () διὰ () παντὸς () ἡμέρας () καὶ () ἐπὶ () τῆς () παρεμβολῆς () ἔστην () ὅλην () τὴν () νύκτα, ()

Isaiah 43:11 (100.00%)

World English Bible:

I myself am Yahweh. Besides me, there is no savior.

King James w/Strong’s #s:

I, even I, am the Lord; and beside me there is no saviour.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐγὼ () ὁ () θεός, () καὶ () οὐκ () ἔστιν () πάρεξ ἐμοῦ () σῴζων. ()

Isaiah 43:12 (100.00%)

World English Bible:

I have declared, I have saved, and I have shown, and there was no strange god among you. Therefore you are my witnesses”, says Yahweh, “and I am God.

King James w/Strong’s #s:

I have declared, and have saved, and I have shewed, when there was no strange god among you: therefore ye are my witnesses, saith the Lord, that I am God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀνήγγειλα () καὶ () ἔσωσα, () ὠνείδισα () καὶ () οὐκ () ἦν () ἐν () ὑμῖν () ἀλλότριος· () ὑμεῖς () ἐμοὶ () μάρτυρες () κἀγὼ () μάρτυς, () λέγει () κύριος () ὁ () θεός. ()

Isaiah 43:25 (100.00%)

World English Bible:

I, even I, am he who blots out your transgressions for my own sake; and I will not remember your sins.

King James w/Strong’s #s:

I, even I, am he that blotteth out thy transgressions for mine own sake, and will not remember thy sins.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐγώ () εἰμι () ἐγώ () εἰμι () ὁ () ἐξαλείφων () τὰς () ἀνομίας () σου () καὶ () οὐ () μὴ () μνησθήσομαι.

Isaiah 44:24 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh, your Redeemer, and he who formed you from the womb says: “I am Yahweh, who makes all things; who alone stretches out the heavens; who spreads out the earth by myself;

King James w/Strong’s #s:

Thus saith the Lord, thy redeemer, and he that formed thee from the womb, I am the Lord that maketh all things; that stretcheth forth the heavens alone; that spreadeth abroad the earth by myself;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὕτως () λέγει () κύριος () ὁ () λυτρούμενός () σε () καὶ () ὁ () πλάσσων () σε () ἐκ () κοιλίας () Ἐγὼ () κύριος () ὁ () συντελῶν () πάντα () ἐξέτεινα () τὸν () οὐρανὸν () μόνος () καὶ () ἐστερέωσα () τὴν () γῆν. () Τίς () ἕτερος ()

Isaiah 45:12 (100.00%)

World English Bible:

I have made the earth, and created man on it. I, even my hands, have stretched out the heavens. I have commanded all their army.

King James w/Strong’s #s:

I have made the earth, and created man upon it: I, even my hands, have stretched out the heavens, and all their host have I commanded.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐγὼ () ἐποίησα () γῆν () καὶ () ἄνθρωπον () ἐπ’ () αὐτῆς, () ἐγὼ () τῇ () χειρί () μου () ἐστερέωσα () τὸν () οὐρανόν, () ἐγὼ () πᾶσι () τοῖς () ἄστροις () ἐνετειλάμην. ()

Isaiah 45:13 (100.00%)

World English Bible:

I have raised him up in righteousness, and I will make all his ways straight. He shall build my city, and he shall let my exiles go free, not for price nor reward,” says Yahweh of Armies.

King James w/Strong’s #s:

I have raised him up in righteousness, and I will direct all his ways: he shall build my city, and he shall let go my captives, not for price nor reward, saith the Lord of hosts.

Isaiah 45:13 Or, make straight

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐγὼ () ἤγειρα () αὐτὸν () μετὰ () δικαιοσύνης () βασιλέα, () καὶ () πᾶσαι () αἱ () ὁδοὶ () αὐτοῦ () εὐθεῖαι· () οὗτος () οἰκοδομήσει () τὴν () πόλιν () μου () καὶ () τὴν () αἰχμαλωσίαν () τοῦ () λαοῦ () μου () ἐπιστρέψει () οὐ () μετὰ () λύτρων () οὐδὲ () μετὰ () δώρων, () εἶπεν () κύριος () σαβαωθ. ()

Isaiah 46:9 (100.00%)

World English Bible:

Remember the former things of old; for I am God, and there is no other. I am God, and there is none like me.

King James w/Strong’s #s:

Remember the former things of old: for I am God, and there is none else; I am God, and there is none like me,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () μνήσθητε () τὰ () πρότερα ἀπὸ () τοῦ () αἰῶνος, () ὅτι () ἐγώ () εἰμι () ὁ () θεός, () καὶ () οὐκ () ἔστιν () ἔτι () πλὴν () ἐμοῦ ()

Isaiah 49:15 (100.00%)

World English Bible:

“Can a woman forget her nursing child, that she should not have compassion on the son of her womb? Yes, these may forget, yet I will not forget you!

King James w/Strong’s #s:

Can a woman forget her sucking child, that she should not have compassion on the son of her womb? yea, they may forget, yet will I not forget thee.

Isaiah 49:15 Heb. from having compassion

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μὴ () ἐπιλήσεται () γυνὴ () τοῦ () παιδίου () αὐτῆς () τοῦ () μὴ () ἐλεῆσαι () τὰ () ἔκγονα () τῆς () κοιλίας () αὐτῆς; () Εἰ () δὲ () καὶ () ἐπιλάθοιτο () ταῦτα () γυνή, () ἀλλ’ () ἐγὼ () οὐκ () ἐπιλήσομαί () σου, () εἶπεν () κύριος. ()

Isaiah 49:25 (100.00%)

World English Bible:

But Yahweh says, “Even the captives of the mighty shall be taken away, and the plunder retrieved from the fierce, for I will contend with him who contends with you and I will save your children.

King James w/Strong’s #s:

But thus saith the Lord, Even the captives of the mighty shall be taken away, and the prey of the terrible shall be delivered: for I will contend with him that contendeth with thee, and I will save thy children.

Isaiah 49:25 Heb. captivity

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὕτως () λέγει () κύριος () Ἐάν () τις () αἰχμαλωτεύσῃ () γίγαντα, λήμψεται () σκῦλα· () λαμβάνων () δὲ () παρὰ () ἰσχύοντος () σωθήσεται· () ἐγὼ () δὲ () τὴν () κρίσιν () σου () κρινῶ, () καὶ () ἐγὼ () τοὺς () υἱούς () σου () ῥύσομαι· ()

Isaiah 50:5 (100.00%)

World English Bible:

The Lord Yahweh has opened my ear. I was not rebellious. I have not turned back.

King James w/Strong’s #s:

The Lord God hath opened mine ear, and I was not rebellious, neither turned away back.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἡ () παιδεία () κυρίου () ἀνοίγει () μου () τὰ () ὦτα, () ἐγὼ () δὲ () οὐκ () ἀπειθῶ () οὐδὲ () ἀντιλέγω.

Isaiah 51:12 (100.00%)

World English Bible:

“I, even I, am he who comforts you. Who are you, that you are afraid of man who shall die, and of the son of man who will be made as grass?

King James w/Strong’s #s:

I, even I, am he that comforteth you: who art thou, that thou shouldest be afraid of a man that shall die, and of the son of man which shall be made as grass;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐγώ () εἰμι () ἐγώ () εἰμι () ὁ () παρακαλῶν () σε· () γνῶθι () τίνα () εὐλαβηθεῖσα () ἐφοβήθης () ἀπὸ () ἀνθρώπου () θνητοῦ () καὶ () ἀπὸ () υἱοῦ () ἀνθρώπου, () οἳ () ὡσεὶ () χόρτος () ἐξηράνθησαν. ()

Isaiah 51:15 (100.00%)

World English Bible:

For I am Yahweh your God, who stirs up the sea so that its waves roar. Yahweh of Armies is his name.

King James w/Strong’s #s:

But I am the Lord thy God, that divided the sea, whose waves roared: The Lord of hosts is his name.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () ἐγὼ () ὁ () θεός () σου () ὁ () ταράσσων () τὴν () θάλασσαν () καὶ () ἠχῶν () τὰ () κύματα () αὐτῆς, () κύριος () σαβαωθ () ὄνομά () μοι. ()

Isaiah 54:11 (100.00%)

World English Bible:

“You afflicted, tossed with storms, and not comforted, behold, I will set your stones in beautiful colors, and lay your foundations with sapphires.

King James w/Strong’s #s:

O thou afflicted, tossed with tempest, and not comforted, behold, I will lay thy stones with fair colours, and lay thy foundations with sapphires.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ταπεινὴ () καὶ () ἀκατάστατος, () οὐ () παρεκλήθης, () ἰδοὺ () ἐγὼ () ἑτοιμάζω () σοὶ () ἄνθρακα () τὸν () λίθον () σου () καὶ () τὰ () θεμέλιά () σου () σάπφειρον ()

Isaiah 54:16 (100.00%)

World English Bible:

“Behold, I have created the blacksmith who fans the coals into flame, and forges a weapon for his work; and I have created the destroyer to destroy.

King James w/Strong’s #s:

Behold, I have created the smith that bloweth the coals in the fire, and that bringeth forth an instrument for his work; and I have created the waster to destroy.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἰδοὺ () ἐγὼ () κτίζω () σε, () οὐχ () ὡς () χαλκεὺς () φυσῶν ἄνθρακας () καὶ () ἐκφέρων () σκεῦος () εἰς () ἔργον· () ἐγὼ () δὲ () ἔκτισά () σε () οὐκ () εἰς () ἀπώλειαν () φθεῖραι ()

Isaiah 66:13 (100.00%)

World English Bible:

As one whom his mother comforts, so I will comfort you. You will be comforted in Jerusalem.”

King James w/Strong’s #s:

As one whom his mother comforteth, so will I comfort you; and ye shall be comforted in Jerusalem.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὡς () εἴ () τινα () μήτηρ () παρακαλέσει, () οὕτως () καὶ () ἐγὼ () παρακαλέσω () ὑμᾶς, () καὶ () ἐν () Ιερουσαλημ () παρακληθήσεσθε. ()

Isaiah 66:18 (100.00%)

World English Bible:

“For I know their works and their thoughts. The time comes that I will gather all nations and languages, and they will come, and will see my glory.

King James w/Strong’s #s:

For I know their works and their thoughts: it shall come, that I will gather all nations and tongues; and they shall come, and see my glory.

Greek Bible (LXX/BYZ):

κἀγὼ () τὰ () ἔργα () αὐτῶν () καὶ () τὸν () λογισμὸν () αὐτῶν () ἐπίσταμαι. () Ἔρχομαι () συναγαγεῖν () πάντα () τὰ () ἔθνη () καὶ () τὰς () γλώσσας, () καὶ () ἥξουσιν () καὶ () ὄψονται () τὴν () δόξαν () μου. ()

Jeremiah 1:6 (100.00%)

World English Bible:

Then I said, “Ah, Lord Yahweh! Behold, I don’t know how to speak; for I am a child.”

Jeremiah 1:6a The word translated “Lord” is “Adonai.”
Jeremiah 1:6b “Behold”, from “הִנֵּה”, means look at, take notice, observe, see, or gaze at. It is often used as an interjection.

King James w/Strong’s #s:

Then said I, Ah, Lord God! behold, I cannot speak: for I am a child.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπα () Ὦ () δέσποτα () κύριε, () ἰδοὺ () οὐκ () ἐπίσταμαι () λαλεῖν, () ὅτι () νεώτερος () ἐγώ () εἰμι. ()

Jeremiah 1:7 (100.00%)

World English Bible:

But Yahweh said to me, “Don’t say, ‘I am a child;’ for you must go to whomever I send you, and you must say whatever I command you.

King James w/Strong’s #s:

But the Lord said unto me, Say not, I am a child: for thou shalt go to all that I shall send thee, and whatsoever I command thee thou shalt speak.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () κύριος () πρός () με () Μὴ () λέγε () ὅτι () Νεώτερος () ἐγώ () εἰμι, () ὅτι () πρὸς () πάντας, () οὓς () ἐὰν () ἐξαποστείλω () σε, () πορεύσῃ, () καὶ () κατὰ () πάντα, () ὅσα () ἐὰν () ἐντείλωμαί () σοι, () λαλήσεις· ()

Jeremiah 1:17 (100.00%)

World English Bible:

“You therefore put your belt on your waist, arise, and say to them all that I command you. Don’t be dismayed at them, lest I dismay you before them.

King James w/Strong’s #s:

Thou therefore gird up thy loins, and arise, and speak unto them all that I command thee: be not dismayed at their faces, lest I confound thee before them.

Jeremiah 1:17 Or, break to pieces

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () σὺ () περίζωσαι () τὴν () ὀσφύν () σου () καὶ () ἀνάστηθι () καὶ () εἰπὸν () πρὸς () αὐτοὺς () πάντα, () ὅσα () ἂν () ἐντείλωμαί () σοι· () μὴ () φοβηθῇς () ἀπὸ () προσώπου () αὐτῶν () μηδὲ () πτοηθῇς () ἐναντίον () αὐτῶν, () ὅτι () μετὰ () σοῦ () ἐγώ () εἰμι () τοῦ () ἐξαιρεῖσθαί () σε, () λέγει () κύριος. ()

Jeremiah 2:21 (100.00%)

World English Bible:

Yet I had planted you a noble vine, a pure and faithful seed. How then have you turned into the degenerate branches of a foreign vine to me?

King James w/Strong’s #s:

Yet I had planted thee a noble vine, wholly a right seed: how then art thou turned into the degenerate plant of a strange vine unto me?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐγὼ () δὲ () ἐφύτευσά () σε () ἄμπελον () καρποφόρον () πᾶσαν () ἀληθινήν· () πῶς () ἐστράφης () εἰς () πικρίαν, () ἡ () ἄμπελος () ἡ () ἀλλοτρία; ()

Jeremiah 3:14 (100.00%)

World English Bible:

“Return, backsliding children,” says Yahweh, “for I am a husband to you. I will take one of you from a city, and two from a family, and I will bring you to Zion.

King James w/Strong’s #s:

Turn, O backsliding children, saith the Lord; for I am married unto you: and I will take you one of a city, and two of a family, and I will bring you to Zion:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐπιστράφητε, () υἱοὶ () ἀφεστηκότες, () λέγει () κύριος, () διότι () ἐγὼ () κατακυριεύσω () ὑμῶν () καὶ () λήμψομαι () ὑμᾶς () ἕνα () ἐκ () πόλεως () καὶ () δύο () ἐκ () πατριᾶς () καὶ () εἰσάξω () ὑμᾶς () εἰς () Σιων ()

Jeremiah 3:19 (100.00%)

World English Bible:

“But I said, ‘How I desire to put you among the children, and give you a pleasant land, a goodly heritage of the armies of the nations!’ and I said, ‘You shall call me “My Father”, and shall not turn away from following me.’

King James w/Strong’s #s:

But I said, How shall I put thee among the children, and give thee a pleasant land, a goodly heritage of the hosts of nations? and I said, Thou shalt call me, My father; and shalt not turn away from me.

Jeremiah 3:19a Heb. land of desire
Jeremiah 3:19b Heb. from after me

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγὼ () εἶπα () Γένοιτο, () κύριε· () ὅτι () τάξω () σε () εἰς () τέκνα () καὶ () δώσω () σοι () γῆν () ἐκλεκτὴν () κληρονομίαν () θεοῦ () παντοκράτορος () ἐθνῶν· () καὶ () εἶπα () Πατέρα () καλέσετέ () με () καὶ () ἀπ’ () ἐμοῦ () οὐκ () ἀποστραφήσεσθε. ()

Jeremiah 4:6 (100.00%)

World English Bible:

Set up a standard toward Zion. Flee for safety! Don’t wait; for I will bring evil from the north, and a great destruction.”

King James w/Strong’s #s:

Set up the standard toward Zion: retire, stay not: for I will bring evil from the north, and a great destruction.

Jeremiah 4:6a Or, strengthen
Jeremiah 4:6b Heb. breaking

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀναλαβόντες () φεύγετε () εἰς () Σιων· () σπεύσατε () μὴ () στῆτε, () ὅτι () κακὰ () ἐγὼ () ἐπάγω () ἀπὸ () βορρᾶ () καὶ () συντριβὴν μεγάλην. ()

Jeremiah 6:19 (100.00%)

World English Bible:

Hear, earth! Behold, I will bring evil on this people, even the fruit of their thoughts, because they have not listened to my words; and as for my law, they have rejected it.

King James w/Strong’s #s:

Hear, O earth: behold, I will bring evil upon this people, even the fruit of their thoughts, because they have not hearkened unto my words, nor to my law, but rejected it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἄκουε, () γῆ· () ἰδοὺ () ἐγὼ () ἐπάγω () ἐπὶ () τὸν () λαὸν () τοῦτον () κακά, () τὸν () καρπὸν () ἀποστροφῆς αὐτῶν· () ὅτι () τῶν () λόγων () μου () οὐ () προσέσχον () καὶ () τὸν () νόμον () μου () ἀπώσαντο. ()

Jeremiah 7:11 (100.00%)

World English Bible:

Has this house, which is called by my name, become a den of robbers in your eyes? Behold, I myself have seen it,” says Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

Is this house, which is called by my name, become a den of robbers in your eyes? Behold, even I have seen it, saith the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

μὴ () σπήλαιον () λῃστῶν () ὁ () οἶκός () μου, () οὗ () ἐπικέκληται () τὸ () ὄνομά () μου () ἐπ’ () αὐτῷ () ἐκεῖ, () ἐνώπιον () ὑμῶν; () Καὶ () ἐγὼ () ἰδοὺ () ἑώρακα, () λέγει () κύριος. ()

Jeremiah 11:4 (100.00%)

World English Bible:

which I commanded your fathers in the day that I brought them out of the land of Egypt, out of the iron furnace,’ saying, ‘Obey my voice and do them, according to all which I command you; so you shall be my people, and I will be your God;

King James w/Strong’s #s:

which I commanded your fathers in the day that I brought them forth out of the land of Egypt, from the iron furnace, saying, Obey my voice, and do them, according to all which I command you: so shall ye be my people, and I will be your God:

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἧς () ἐνετειλάμην () τοῖς () πατράσιν () ὑμῶν () ἐν () ἡμέρᾳ, () ᾗ () ἀνήγαγον () αὐτοὺς () ἐκ () γῆς () Αἰγύπτου () ἐκ () καμίνου () τῆς () σιδηρᾶς () λέγων () Ἀκούσατε () τῆς () φωνῆς () μου () καὶ () ποιήσατε () πάντα, () ὅσα () ἐὰν () ἐντείλωμαι () ὑμῖν, () καὶ () ἔσεσθέ () μοι () εἰς () λαόν, () καὶ () ἐγὼ () ἔσομαι () ὑμῖν () εἰς () θεόν, ()

Jeremiah 14:12 (100.00%)

World English Bible:

When they fast, I will not hear their cry; and when they offer burnt offering and meal offering, I will not accept them; but I will consume them by the sword, by famine, and by pestilence.”

King James w/Strong’s #s:

When they fast, I will not hear their cry; and when they offer burnt offering and an oblation, I will not accept them: but I will consume them by the sword, and by the famine, and by the pestilence.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () ἐὰν () νηστεύσωσιν, () οὐκ () εἰσακούσομαι () τῆς () δεήσεως () αὐτῶν, () καὶ () ἐὰν () προσενέγκωσιν () ὁλοκαυτώματα () καὶ () θυσίας, () οὐκ () εὐδοκήσω () ἐν () αὐτοῖς, () ὅτι () ἐν () μαχαίρᾳ () καὶ () ἐν () λιμῷ () καὶ () ἐν () θανάτῳ () ἐγὼ () συντελέσω () αὐτούς. ()

Jeremiah 18:11 (100.00%)

World English Bible:

“Now therefore, speak to the men of Judah, and to the inhabitants of Jerusalem, saying, ‘Yahweh says: “Behold, I frame evil against you, and devise a plan against you. Everyone return from his evil way now, and amend your ways and your doings.”’

King James w/Strong’s #s:

Now therefore go to, speak to the men of Judah, and to the inhabitants of Jerusalem, saying, Thus saith the Lord; Behold, I frame evil against you, and devise a device against you: return ye now every one from his evil way, and make your ways and your doings good.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () νῦν () εἰπὸν () πρὸς () ἄνδρας () Ιουδα καὶ () πρὸς () τοὺς () κατοικοῦντας () Ιερουσαλημ () Ἰδοὺ () ἐγὼ () πλάσσω () ἐφ’ () ὑμᾶς () κακὰ () καὶ () λογίζομαι () ἐφ’ () ὑμᾶς () λογισμόν· () ἀποστραφήτω () δὴ () ἕκαστος () ἀπὸ () ὁδοῦ () αὐτοῦ () τῆς () πονηρᾶς, () καὶ () καλλίονα ποιήσετε () τὰ () ἐπιτηδεύματα ὑμῶν. ()

Jeremiah 23:32 (100.00%)

World English Bible:

Behold, I am against those who prophesy lying dreams,” says Yahweh, “who tell them, and cause my people to err by their lies, and by their vain boasting; yet I didn’t send them or command them. They don’t profit this people at all,” says Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

Behold, I am against them that prophesy false dreams, saith the Lord, and do tell them, and cause my people to err by their lies, and by their lightness; yet I sent them not, nor commanded them: therefore they shall not profit this people at all, saith the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἰδοὺ () ἐγὼ () πρὸς () τοὺς () προφήτας () τοὺς () προφητεύοντας () ἐνύπνια () ψευδῆ () καὶ () διηγοῦντο () αὐτὰ () καὶ () ἐπλάνησαν () τὸν () λαόν () μου () ἐν () τοῖς () ψεύδεσιν () αὐτῶν () καὶ () ἐν () τοῖς () πλάνοις () αὐτῶν () καὶ () ἐγὼ () οὐκ () ἀπέστειλα () αὐτοὺς () καὶ () οὐκ () ἐνετειλάμην () αὐτοῖς () καὶ () ὠφέλειαν () οὐκ () ὠφελήσουσιν () τὸν () λαὸν () τοῦτον. ()

Jeremiah 24:7 (100.00%)

World English Bible:

I will give them a heart to know me, that I am Yahweh. They will be my people, and I will be their God; for they will return to me with their whole heart.

King James w/Strong’s #s:

And I will give them an heart to know me, that I am the Lord: and they shall be my people, and I will be their God: for they shall return unto me with their whole heart.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () δώσω () αὐτοῖς () καρδίαν () τοῦ () εἰδέναι () αὐτοὺς () ἐμὲ () ὅτι () ἐγώ () εἰμι () κύριος, () καὶ () ἔσονταί () μοι () εἰς () λαόν, () καὶ () ἐγὼ () ἔσομαι () αὐτοῖς () εἰς () θεόν, () ὅτι () ἐπιστραφήσονται () ἐπ’ () ἐμὲ () ἐξ () ὅλης () τῆς () καρδίας () αὐτῶν. ()

Jeremiah 25:15 (100.00%)

World English Bible:

For Yahweh, the God of Israel, says to me: “Take this cup of the wine of wrath from my hand, and cause all the nations to whom I send you to drink it.

King James w/Strong’s #s:

For thus saith the Lord God of Israel unto me; Take the wine cup of this fury at my hand, and cause all the nations, to whom I send thee, to drink it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅσα () ἐπροφήτευσεν () Ιερεμιας () ἐπὶ () πάντα () τὰ () ἔθνη. () Οὕτως () εἶπεν () κύριος () ὁ () θεὸς () Ισραηλ () Λαβὲ () τὸ () ποτήριον () τοῦ () οἴνου () τοῦ () ἀκράτου () τούτου () ἐκ () χειρός () μου () καὶ () ποτιεῖς () πάντα () τὰ () ἔθνη, () πρὸς () ἃ () ἐγὼ () ἀποστέλλω () σε () πρὸς () αὐτούς, ()

Jeremiah 25:15 Originally verses 32:13 and 32:15.

Jeremiah 25:16 (100.00%)

World English Bible:

They will drink, and reel back and forth, and be insane, because of the sword that I will send among them.”

King James w/Strong’s #s:

And they shall drink, and be moved, and be mad, because of the sword that I will send among them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () πίονται () καὶ () ἐξεμοῦνται καὶ () μανήσονται () ἀπὸ () προσώπου () τῆς () μαχαίρας, () ἧς () ἐγὼ () ἀποστέλλω () ἀνὰ () μέσον () αὐτῶν. ()

Jeremiah 25:16 Originally verse 32:16.

Jeremiah 25:27 (100.00%)

World English Bible:

“You shall tell them, ‘Yahweh of Armies, the God of Israel says: “Drink, and be drunk, vomit, fall, and rise no more, because of the sword which I will send among you.”’

King James w/Strong’s #s:

Therefore thou shalt say unto them, Thus saith the Lord of hosts, the God of Israel; Drink ye, and be drunken, and spue, and fall, and rise no more, because of the sword which I will send among you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐρεῖς () αὐτοῖς () Οὕτως () εἶπεν () κύριος () παντοκράτωρ () Πίετε () καὶ () μεθύσθητε () καὶ () ἐξεμέσατε καὶ () πεσεῖσθε () καὶ () οὐ () μὴ () ἀναστῆτε () ἀπὸ () προσώπου () τῆς () μαχαίρας, () ἧς () ἐγὼ () ἀποστέλλω () ἀνὰ () μέσον () ὑμῶν. ()

Jeremiah 25:27 Originally verse 32:27.

Jeremiah 25:29 (100.00%)

World English Bible:

For, behold, I begin to work evil at the city which is called by my name; and should you be utterly unpunished? You will not be unpunished; for I will call for a sword on all the inhabitants of the earth, says Yahweh of Armies.”’

King James w/Strong’s #s:

For, lo, I begin to bring evil on the city which is called by my name, and should ye be utterly unpunished? Ye shall not be unpunished: for I will call for a sword upon all the inhabitants of the earth, saith the Lord of hosts.

Jeremiah 25:29 Heb. upon which my Name is called

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () ἐν () πόλει, () ἐν () ᾗ () ὠνομάσθη () τὸ () ὄνομά () μου () ἐπ’ () αὐτήν, () ἐγὼ () ἄρχομαι () κακῶσαι, () καὶ () ὑμεῖς () καθάρσει οὐ () μὴ () καθαρισθῆτε, () ὅτι () μάχαιραν () ἐγὼ () καλῶ () ἐπὶ () τοὺς () καθημένους () ἐπὶ () τῆς () γῆς. ()

Jeremiah 25:29 Originally verse 32:29.

Jeremiah 26:3 (100.00%)

World English Bible:

It may be they will listen, and every man turn from his evil way, that I may relent from the evil which I intend to do to them because of the evil of their doings.’”

King James w/Strong’s #s:

if so be they will hearken, and turn every man from his evil way, that I may repent me of the evil, which I purpose to do unto them because of the evil of their doings.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἴσως () ἀκούσονται () καὶ () ἀποστραφήσονται () ἕκαστος () ἀπὸ () τῆς () ὁδοῦ () αὐτοῦ () τῆς () πονηρᾶς, () καὶ () παύσομαι () ἀπὸ () τῶν () κακῶν, () ὧν () ἐγὼ () λογίζομαι () τοῦ () ποιῆσαι () αὐτοῖς () ἕνεκεν () τῶν () πονηρῶν () ἐπιτηδευμάτων αὐτῶν. ()

Jeremiah 26:3 Originally verse 33:3.

Jeremiah 26:5 (100.00%)

World English Bible:

to listen to the words of my servants the prophets whom I send to you, even rising up early and sending them—but you have not listened—

King James w/Strong’s #s:

to hearken to the words of my servants the prophets, whom I sent unto you, both rising up early, and sending them, but ye have not hearkened;

Greek Bible (LXX/BYZ):

εἰσακούειν () τῶν () λόγων () τῶν () παίδων () μου () τῶν () προφητῶν, () οὓς () ἐγὼ () ἀποστέλλω () πρὸς () ὑμᾶς () ὄρθρου () καὶ () ἀπέστειλα () καὶ () οὐκ () εἰσηκούσατέ () μου, ()

Jeremiah 26:5 Originally verse 33:5.

Jeremiah 27:5 (100.00%)

World English Bible:

‘I have made the earth, the men, and the animals that are on the surface of the earth by my great power and by my outstretched arm. I give it to whom it seems right to me.

King James w/Strong’s #s:

I have made the earth, the man and the beast that are upon the ground, by my great power and by my outstretched arm, and have given it unto whom it seemed meet unto me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () ἐγὼ () ἐποίησα () τὴν () γῆν () ἐν () τῇ () ἰσχύι () μου () τῇ () μεγάλῃ () καὶ () ἐν () τῷ () ἐπιχείρῳ μου () τῷ () ὑψηλῷ () καὶ () δώσω () αὐτὴν () ᾧ () ἐὰν () δόξῃ () ἐν () ὀφθαλμοῖς () μου. ()

Jeremiah 27:5 Originally verse 34:5.

Jeremiah 27:6 (100.00%)

World English Bible:

Now I have given all these lands into the hand of Nebuchadnezzar the king of Babylon, my servant. I have also given the animals of the field to him to serve him.

King James w/Strong’s #s:

And now have I given all these lands into the hand of Nebuchadnezzar the king of Babylon, my servant; and the beasts of the field have I given him also to serve him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἔδωκα () τὴν () γῆν () τῷ () Ναβουχοδονοσορ βασιλεῖ () Βαβυλῶνος () δουλεύειν () αὐτῷ, () καὶ () τὰ () θηρία () τοῦ () ἀγροῦ () ἐργάζεσθαι () αὐτῷ. ()

Jeremiah 27:6 Originally verse 34:6.

Jeremiah 28:7 (100.00%)

World English Bible:

Nevertheless listen now to this word that I speak in your ears, and in the ears of all the people:

King James w/Strong’s #s:

Nevertheless hear thou now this word that I speak in thine ears, and in the ears of all the people;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πλὴν () ἀκούσατε () τὸν () λόγον () κυρίου, () ὃν () ἐγὼ () λέγω () εἰς () τὰ () ὦτα () ὑμῶν () καὶ () εἰς () τὰ () ὦτα () παντὸς () τοῦ () λαοῦ ()

Jeremiah 28:7 Originally verse 35:7.

Jeremiah 29:11 (100.00%)

World English Bible:

For I know the thoughts that I think toward you,” says Yahweh, “thoughts of peace, and not of evil, to give you hope and a future.

King James w/Strong’s #s:

For I know the thoughts that I think toward you, saith the Lord, thoughts of peace, and not of evil, to give you an expected end.

Jeremiah 29:11 Heb. end and expectation

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () λογιοῦμαι () ἐφ’ () ὑμᾶς () λογισμὸν () εἰρήνης () καὶ () οὐ () κακὰ () τοῦ () δοῦναι () ὑμῖν () ταῦτα. ()

Jeremiah 29:11 Originally verse 36:11.

Jeremiah 29:23 (100.00%)

World English Bible:

because they have done foolish things in Israel, and have committed adultery with their neighbors’ wives, and have spoken words in my name falsely, which I didn’t command them. I am he who knows, and am witness,” says Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

because they have committed villany in Israel, and have committed adultery with their neighbours’ wives, and have spoken lying words in my name, which I have not commanded them; even I know, and am a witness, saith the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

δι’ () ἣν () ἐποίησαν () ἀνομίαν () ἐν () Ισραηλ () καὶ () ἐμοιχῶντο () τὰς () γυναῖκας () τῶν () πολιτῶν () αὐτῶν () καὶ () λόγον () ἐχρημάτισαν () ἐν () τῷ () ὀνόματί () μου, () ὃν () οὐ () συνέταξα () αὐτοῖς, () καὶ () ἐγὼ () μάρτυς, () φησὶν () κύριος. ()—

Jeremiah 29:23 Originally verse 36:23.

Jeremiah 30:22 (100.00%)

World English Bible:

“You shall be my people, and I will be your God.

King James w/Strong’s #s:

And ye shall be my people, and I will be your God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Jeremiah 31:32 (100.00%)

World English Bible:

not according to the covenant that I made with their fathers in the day that I took them by the hand to bring them out of the land of Egypt, which covenant of mine they broke, although I was a husband to them,” says Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

not according to the covenant that I made with their fathers in the day that I took them by the hand to bring them out of the land of Egypt; which my covenant they brake, although I was an husband unto them, saith the Lord:

Jeremiah 31:32 Or, should I have continued a husband unto them?

Greek Bible (LXX/BYZ):

οὐ () κατὰ () τὴν () διαθήκην, () ἣν () διεθέμην () τοῖς () πατράσιν () αὐτῶν () ἐν () ἡμέρᾳ () ἐπιλαβομένου () μου () τῆς () χειρὸς () αὐτῶν () ἐξαγαγεῖν () αὐτοὺς () ἐκ () γῆς () Αἰγύπτου, () ὅτι () αὐτοὶ () οὐκ () ἐνέμειναν () ἐν () τῇ () διαθήκῃ () μου, () καὶ () ἐγὼ () ἠμέλησα () αὐτῶν, () φησὶν () κύριος· ()

Jeremiah 31:32 Originally verse 38:32.

Jeremiah 32:42 (100.00%)

World English Bible:

For Yahweh says: “Just as I have brought all this great evil on this people, so I will bring on them all the good that I have promised them.

King James w/Strong’s #s:

For thus saith the Lord; Like as I have brought all this great evil upon this people, so will I bring upon them all the good that I have promised them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () οὕτως () εἶπεν () κύριος () Καθὰ () ἐπήγαγον () ἐπὶ () τὸν () λαὸν () τοῦτον () πάντα () τὰ () κακὰ () τὰ () μεγάλα () ταῦτα, () οὕτως () ἐγὼ () ἐπάξω () ἐπ’ () αὐτοὺς () πάντα () τὰ () ἀγαθά, () ἃ () ἐλάλησα () ἐπ’ () αὐτούς. ()

Jeremiah 32:42 Originally verse 39:42.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.