Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Shall we then listen to you to do all this great evil, to trespass against our God in marrying foreign women?”

Shall we then hearken H8085 unto you to do H6213 H853 all H3605 this H2063 great H1419 evil, H7451 to transgress H4603 against our God H430 in marrying H3427 strange H5237 wives? H802

^‡Καὶ G2532 (CONJ) ὑμῶν G5216 (P-2GP) μὴ G3361 (PRT-N) ἀκουσόμεθα G191 (V-FDI-1P) ποιῆσαι G4160 (V-AAN) τὴν G3588 (T-ASF) πᾶσαν G3956 (A-ASF) πονηρίαν G4189 (N-ASF) ταύτην G3778 (D-ASF) ἀσυνθετῆσαι ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) θεῷ G2316 (N-DSM) ἡμῶν G2257 (P-1GP) καθίσαι G2523 (V-AAN) γυναῖκας G1135 (N-APF) ἀλλοτρίας; G245 (A-APF)—

Nehemiah 13:27 Originally Ἔσδρας Β΄ 23:27.

One of the sons of Joiada, the son of Eliashib the high priest, was son-in-law to Sanballat the Horonite; therefore I chased him from me.

And one of the sons H1121 of Joiada, H3111 the son H1121 of Eliashib H475 the high H1419 priest, H3548 was son in law H2860 to Sanballat H5571 the Horonite: H2772 therefore I chased him H1272 from me. H5921

^‡καὶ G2532 (CONJ) ἀπὸ G575 (PREP) υἱῶν G5207 (N-GPM) Ιωαδα τοῦ G3588 (T-GSM) Ελισουβ τοῦ G3588 (T-GSM) ἱερέως G2409 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) μεγάλου G3173 (A-GSM) νυμφίου G3566 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) Σαναβαλλατ τοῦ G3588 (T-GSM) Ωρωνίτου καὶ G2532 (CONJ) ἐξέβρασα αὐτὸν G846 (P-ASM) ἀπ’ G575 (PREP) ἐμοῦ. G1699 (S-1SGSN)

Nehemiah 13:28 Originally Ἔσδρας Β΄ 23:28.

When these days were fulfilled, the king made a seven day feast for all the people who were present in Susa the palace, both great and small, in the court of the garden of the king’s palace.

And when these H428 days H3117 were expired, H4390 the king H4428 made H6213 a feast H4960 unto all H3605 the people H5971 that were present^§ H4672 in Shushan H7800 the palace, H1002 both unto great H1419 and H5704 small, H6996 seven H7651 days, H3117 in the court H2691 of the garden H1594 of the king’s H4428 palace; H1055

Esther 1:5 Heb. found

ὅτε G3753 (ADV) δὲ G1161 (CONJ) ἀνεπληρώθησαν G378 (V-API-3P) αἱ G3588 (T-NPF) ἡμέραι G2250 (N-NPF) τοῦ G3588 (T-GSM) γάμου, G1062 (N-GSM) ἐποίησεν G4160 (V-AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) πότον G4224 (N-ASM) τοῖς G3588 (T-DPN) ἔθνεσιν G1484 (N-DPN) τοῖς G3588 (T-DPN) εὑρεθεῖσιν G2147 (V-APP-DPN) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) πόλιν G4172 (N-ASF) ἐπὶ G1909 (PREP) ἡμέρας G2250 (N-APF) ἓξ G1803 (A-NUI) ἐν G1722 (PREP) αὐλῇ G833 (N-DSF) οἴκου G3624 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) βασιλέως G935 (N-GSM)

When the king’s decree which he shall make is published throughout all his kingdom (for it is great), all the wives will give their husbands honor, both great and small.”

And when the king’s H4428 decree H6599 which H834 he shall make H6213 shall be published H8085 throughout all H3605 his empire, H4438 (for H3588 it H1931 is great,) H7227 all H3605 the wives H802 shall give H5414 to their husbands H1167 honour, H3366 both to great H1419 and H5704 small. H6996

Καὶ G2532 (CONJ) ἀκουσθήτω G191 (V-APM-3S) ὁ G3588 (T-NSM) νόμος G3551 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) ὑπὸ G5259 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) βασιλέως, G935 (N-GSM) ὃν G3739 (R-ASM) ἐὰν G1437 (COND) ποιῇ, G4160 (V-PAS-3S) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) βασιλείᾳ G932 (N-DSF) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) οὕτως G3779 (ADV) πᾶσαι G3956 (A-NPF) αἱ G3588 (T-NPF) γυναῖκες G1135 (N-NPF) περιθήσουσιν G4060 (V-FAI-3P) τιμὴν G5092 (N-ASF) τοῖς G3588 (T-DPM) ἀνδράσιν G435 (N-DPM) ἑαυτῶν G1438 (F-3GPF) ἀπὸ G575 (PREP) πτωχοῦ G4434 (N-GSM) ἕως G2193 (ADV) πλουσίου. G4145 (A-GSM)

Then the king made a great feast for all his princes and his servants, even Esther’s feast; and he proclaimed a holiday in the provinces, and gave gifts according to the king’s bounty.

Then the king H4428 made H6213 a great H1419 feast H4960 unto all H3605 his princes H8269 and his servants, H5650 evenH853 Esther’s H635 feast; H4960 and he made H6213 a release^§ H2010 to the provinces, H4082 and gave H5414 gifts, H4864 according to the state H3027 of the king. H4428

Esther 2:18 Heb. rest

Καὶ G2532 (CONJ) ἐποίησεν G4160 (V-AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) πότον G4224 (N-ASM) πᾶσι G3956 (A-DPM) τοῖς G3588 (T-DPM) φίλοις G5384 (A-DPM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ταῖς G3588 (T-DPF) δυνάμεσιν G1411 (N-DPF) ἐπὶ G1909 (PREP) ἡμέρας G2250 (N-APF) ἑπτὰ G2033 (A-NUI) καὶ G2532 (CONJ) ὕψωσεν G5312 (V-AAI-3S) τοὺς G3588 (T-APM) γάμους G1062 (N-APM) Εσθηρ καὶ G2532 (CONJ) ἄφεσιν G859 (N-ASF) ἐποίησεν G4160 (V-AAI-3S) τοῖς G3588 (T-DPM) ὑπὸ G5259 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) βασιλείαν G932 (N-ASF) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

Now when Mordecai found out all that was done, Mordecai tore his clothes and put on sackcloth with ashes, and went out into the middle of the city, and wailed loudly and bitterly.

When Mordecai H4782 perceived H3045 H853 all H3605 that H834 was done, H6213 Mordecai H4782 rent H7167 H853 his clothes, H899 and put on H3847 sackcloth H8242 with ashes, H665 and went out H3318 into the midst H8432 of the city, H5892 and cried H2199 with a loud H1419 and a bitter H4751 cry; H2201

^‡Ὁ G3588 (T-NSM) δὲ G1161 (CONJ) Μαρδοχαῖος ἐπιγνοὺς G1921 (V-2AAP-NSM) τὸ G3588 (T-ASN) συντελούμενον G4931 (V-PMP-ASN) διέρρηξεν G1284 (V-AAI-3S) τὰ G3588 (T-APN) ἱμάτια G2440 (N-APN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐνεδύσατο G1746 (V-AMI-3S) σάκκον G4526 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) κατεπάσατο σποδὸν G4700 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ἐκπηδήσας διὰ G1223 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) πλατείας G4116 (A-GSF) τῆς G3588 (T-GSF) πόλεως G4172 (N-GSF) ἐβόα G994 (V-IAI-3S) φωνῇ G5456 (N-DSF) μεγάλῃ G3173 (A-DSF) Αἴρεται G142 (V-PPI-3S) ἔθνος G1484 (N-NSN) μηδὲν G3367 (A-NSN-N) ἠδικηκός. G91 (V-RAP-NSN)

Esther 4:1 This chapter was originally Ἐσθήρ 4.

In every province, wherever the king’s commandment and his decree came, there was great mourning among the Jews, and fasting, and weeping, and wailing; and many lay in sackcloth and ashes.

And in every H3605 province, H4082 H4082 whithersoever H4725 H834 the king’s H4428 commandment H1697 and his decree H1881 came, H5060 there was great H1419 mourning H60 among the Jews, H3064 and fasting, H6685 and weeping, H1065 and wailing; H4553 and many H7227 lay H3331 in sackcloth H8242 and ashes. H665

Καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) πάσῃ G3956 (A-DSF) χώρᾳ, G5561 (N-DSF) οὗ G3757 (ADV) ἐξετίθετο G1620 (V-IPI-3S) τὰ G3588 (T-NPN) γράμματα, G1121 (N-NPN) κραυγὴ G2906 (N-NSF) καὶ G2532 (CONJ) κοπετὸς G2870 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) πένθος G3997 (N-NSN) μέγα G3173 (A-NSN) τοῖς G3588 (T-DPM) Ιουδαίοις, G2453 (A-DPM) σάκκον G4526 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) σποδὸν G4700 (N-ASF) ἔστρωσαν G4766 (V-AAI-3P) ἑαυτοῖς. G1438 (F-3DPM)

Mordecai went out of the presence of the king in royal clothing of blue and white, and with a great crown of gold, and with a robe of fine linen and purple; and the city of Susa shouted and was glad.

And Mordecai H4782 went out H3318 from the presence H6440 of the king H4428 in royal H4438 apparel H3830 of blue^§ H8504 and white, H2353 and with a great H1419 crown H5850 of gold, H2091 and with a garment H8509 of fine linen H948 and purple: H713 and the city H5892 of Shushan H7800 rejoiced H6670 and was glad. H8055

Esther 8:15 Or, violet

Ὁ G3588 (T-NSM) δὲ G1161 (CONJ) Μαρδοχαῖος ἐξῆλθεν G1831 (V-2AAI-3S) ἐστολισμένος τὴν G3588 (T-ASF) βασιλικὴν G937 (A-ASF) στολὴν G4749 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) στέφανον G4735 (N-ASM) ἔχων G2192 (V-PAP-NSM) χρυσοῦν G5552 (A-ASM) καὶ G2532 (CONJ) διάδημα G1238 (N-ASN) βύσσινον G1039 (A-ASN) πορφυροῦν· G4210 (A-ASN) ἰδόντες G1492 (V-2AAP-NPM) δὲ G1161 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) ἐν G1722 (PREP) Σούσοις ἐχάρησαν. G5463 (V-2AOI-3P)

For Mordecai was great in the king’s house, and his fame went out throughout all the provinces, for the man Mordecai grew greater and greater.

For H3588 Mordecai H4782 was great H1419 in the king’s H4428 house, H1004 and his fame H8089 went out H1980 throughout all H3605 the provinces: H4082 for H3588 this man H376 Mordecai H4782 waxed H1980 greater and greater. H1431

Προσέπεσεν G4363 (V-2AAI-3S) γὰρ G1063 (CONJ) τὸ G3588 (T-NSN) πρόσταγμα τοῦ G3588 (T-GSM) βασιλέως G935 (N-GSM) ὀνομασθῆναι G3687 (V-APN) ἐν G1722 (PREP) πάσῃ G3956 (A-DSF) τῇ G3588 (T-DSF) βασιλείᾳ. G932 (N-DSF)

For Mordecai the Jew was next to King Ahasuerus, and great among the Jews and accepted by the multitude of his brothers, seeking the good of his people and speaking peace to all his descendants.

For H3588 Mordecai H4782 the Jew H3064 was next H4932 unto king H4428 Ahasuerus, H325 and great H1419 among the Jews, H3064 and accepted H7521 of the multitude H7230 of his brethren, H251 seeking H1875 the wealth H2896 of his people, H5971 and speaking H1696 peace H7965 to all H3605 his seed. H2233

Ὁ G3588 (T-NSM) δὲ G1161 (CONJ) Μαρδοχαῖος διεδέχετο G1237 (V-IEI-3S) τὸν G3588 (T-ASM) βασιλέα G935 (N-ASM) Ἀρταξέρξην καὶ G2532 (CONJ) μέγας G3173 (A-NSM) ἦν G2258 (V-IAI-3S) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) βασιλείᾳ G932 (N-DSF) καὶ G2532 (CONJ) δεδοξασμένος G1392 (V-REP-NSM) ὑπὸ G5259 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) Ιουδαίων· G2453 (A-GPM) καὶ G2532 (CONJ) φιλούμενος G5368 (V-PEP-NSM) διηγεῖτο G1334 (V-IEI-3S) τὴν G3588 (T-ASF) ἀγωγὴν G72 (N-ASF) παντὶ G3956 (A-DSM) τῷ G3588 (T-DSN) ἔθνει G1484 (N-DSN) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

His possessions also were seven thousand sheep, three thousand camels, five hundred yoke of oxen, five hundred female donkeys, and a very great household; so that this man was the greatest of all the children of the east.

His substance^§ H4735 also was H1961 seven H7651 thousand H505 sheep, H6629 and three H7969 thousand H505 camels, H1581 and five H2568 hundred H3967 yoke H6776 of oxen, H1241 and five H2568 hundred H3967 she asses, H860 and a very H3966 great H7227 household;^§ H5657 so that this H1931 man H376 was H1961 the greatest H1419 of all H3605 the men H1121 of the east.^§ H6924

Job 1:3a Or, cattle
Job 1:3b Or, husbandry
Job 1:3c Heb. sons of the East

Καὶ G2532 (CONJ) ἦν G2258 (V-IAI-3S) τὰ G3588 (T-NPN) κτήνη G2934 (N-NPN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) πρόβατα G4263 (N-NPN) ἑπτακισχίλια, G2035 (A-NPN) κάμηλοι G2574 (N-NPF) τρισχίλιαι, G5153 (A-NPF) ζεύγη G2201 (N-NPN) βοῶν G1016 (N-GPM) πεντακόσια, G4001 (A-APN) ὄνοι G3688 (N-NPF) θήλειαι G2338 (A-NPF) νομάδες πεντακόσιαι, G4001 (A-NPF) καὶ G2532 (CONJ) ὑπηρεσία πολλὴ G4183 (A-NSF) σφόδρα G4970 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) ἔργα G2041 (N-NPN) μεγάλα G3173 (A-NPN) ἦν G2258 (V-IAI-3S) αὐτῷ G846 (P-DSM) ἐπὶ G1909 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς· G1093 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἦν G2258 (V-IAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) ἄνθρωπος G444 (N-NSM) ἐκεῖνος G1565 (D-NSM) εὐγενὴς G2104 (A-NSM) τῶν G3588 (T-GPM) ἀφ’ G575 (PREP) ἡλίου G2246 (N-GSM) ἀνατολῶν. G395 (N-GPF)

and behold, there came a great wind from the wilderness, and struck the four corners of the house, and it fell on the young men, and they are dead. I alone have escaped to tell you.”

and, behold, H2009 there came H935 a great H1419 wind H7307 from H5676 the^§ wilderness, H4057 and smote H5060 the four H702 corners H6438 of the house, H1004 and it fell H5307 upon H5921 the young men, H5288 and they are dead; H4191 and I H589 only H7535 am escaped H4422 alone H905 to tell H5046 thee.

Job 1:19 Heb. from aside, etc

ἐξαίφνης G1810 (ADV) πνεῦμα G4151 (N-NSN) μέγα G3173 (A-NSN) ἐπῆλθεν G1904 (V-2AAI-3S) ἐκ G1537 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) ἐρήμου G2048 (A-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἥψατο G680 (V-ADI-3S) τῶν G3588 (T-GPF) τεσσάρων G5064 (A-GPF) γωνιῶν G1137 (N-GPF) τῆς G3588 (T-GSF) οἰκίας, G3614 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἔπεσεν G4098 (V-2AAI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) οἰκία G3614 (N-NSF) ἐπὶ G1909 (PREP) τὰ G3588 (T-APN) παιδία G3813 (N-APN) σου, G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) ἐτελεύτησαν· G5053 (V-AAI-3P) ἐσώθην G4982 (V-API-1S) δὲ G1161 (CONJ) ἐγὼ G1473 (P-1NS) μόνος G3441 (A-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ἦλθον G2064 (V-2AAI-1S) τοῦ G3588 (T-GSN) ἀπαγγεῖλαί G518 (V-AAN) σοι. G4671 (P-2DS)

The small and the great are there. The servant is free from his master.

The small H6996 and great H1419 are H1931 there; H8033 And the servant H5650 is free H2670 from his master. H113

μικρὸς G3398 (A-NSM) καὶ G2532 (CONJ) μέγας G3173 (A-NSM) ἐκεῖ G1563 (ADV) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) θεράπων G2324 (N-NSM) οὐ G3756 (PRT-N) δεδοικὼς τὸν G3588 (T-ASM) κύριον G2962 (N-ASM) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

who does great things that can’t be fathomed, marvelous things without number;

Which doeth H6213 great things H1419 and unsearchable;^§ H369 H2714 Marvellous things H6381 without H5704 H369 number:^§ H4557

Job 5:9a Heb. and there is no search
Job 5:9b Heb. till there be no number

τὸν G3588 (T-ASM) ποιοῦντα G4160 (V-PAP-ASM) μεγάλα G3173 (A-APN) καὶ G2532 (CONJ) ἀνεξιχνίαστα, G421 (A-APN) ἔνδοξά G1741 (A-APN) τε G5037 (PRT) καὶ G2532 (CONJ) ἐξαίσια, ὧν G3739 (R-GPN) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔστιν G2076 (V-PAI-3S) ἀριθμός· G706 (N-NSM)

He does great things past finding out; yes, marvelous things without number.

Which doeth H6213 great things H1419 past H5704 H369 finding out; H2714 Yea, and wonders H6381 without H5704 H369 number. H4557

ὁ G3588 (T-NSM) ποιῶν G4160 (V-PAP-NSM) μεγάλα G3173 (A-APN) καὶ G2532 (CONJ) ἀνεξιχνίαστα, G421 (A-APN) ἔνδοξά G1741 (A-APN) τε G5037 (PRT) καὶ G2532 (CONJ) ἐξαίσια, ὧν G3739 (R-GPN) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔστιν G2076 (V-PAI-3S) ἀριθμός. G706 (N-NSM)

God thunders marvelously with his voice. He does great things, which we can’t comprehend.

God H410 thundereth H7481 marvellously H6381 with his voice; H6963 Great things H1419 doeth he, H6213 which we H3045 cannot H3808 comprehend. H3045

Βροντήσει ὁ G3588 (T-NSM) ἰσχυρὸς G2478 (A-NSM) ἐν G1722 (PREP) φωνῇ G5456 (N-DSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) θαυμάσια· G2297 (A-APN) ἐποίησεν G4160 (V-AAI-3S) γὰρ G1063 (CONJ) μεγάλα, G3173 (A-APN) ἃ G3739 (R-APN) οὐκ G3756 (PRT-N) ᾔδειμεν,

May Yahweh cut off all flattering lips, and the tongue that boasts,

The Lord H3068 shall cut off H3772 all H3605 flattering H2513 lips, H8193 And the tongue H3956 that speaketh H1696 proud H1419 things:^§

Psalm 12:3 Heb. great things

^‡Ἐξολεθρεύσαι G1842 (V-AAO-3S) κύριος G2962 (N-NSM) πάντα G3956 (A-APN) τὰ G3588 (T-APN) χείλη G5491 (N-APN) τὰ G3588 (T-APN) δόλια G1386 (A-APN) καὶ G2532 (CONJ) γλῶσσαν G1100 (N-ASF) μεγαλορήμονα

Psalm 12:3 Originally verse 11:4.

His glory is great in your salvation. You lay honor and majesty on him.

His glory H3519 is great H1419 in thy salvation: H3444 Honour H1935 and majesty H1926 hast thou laid H7737 upon him.

^‡Μεγάλη G3173 (A-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) δόξα G1391 (N-NSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) σωτηρίῳ G4992 (A-DSN) σου, G4675 (P-2GS) δόξαν G1391 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) μεγαλοπρέπειαν ἐπιθήσεις G2007 (V-FAI-2S) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτόν· G846 (P-ASM)

Psalm 21:5 Originally verse 20:6.

For Yahweh Most High is awesome. He is a great King over all the earth.

For H3588 the Lord H3068 most high H5945 is terrible; H3372 He is a great H1419 King H4428 over H5921 all H3605 the earth. H776

^‡ὅτι G3754 (CONJ) κύριος G2962 (N-NSM) ὕψιστος G5310 (A-NSM-S) φοβερός, G5398 (A-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) μέγας G3173 (A-NSM) ἐπὶ G1909 (PREP) πᾶσαν G3956 (A-ASF) τὴν G3588 (T-ASF) γῆν. G1093 (N-ASF)

Psalm 47:2 Originally verse 46:3.

Great is Yahweh, and greatly to be praised, in the city of our God, in his holy mountain.

Great H1419 is the Lord, H3068 and greatly H3966 to be praised H1984 In the city H5892 of our God, H430 in the mountain H2022 of his holiness. H6944

^‡Ψαλμὸς G5568 (N-NSM) ᾠδῆς G5603 (N-GSF) τοῖς G3588 (T-DPM) υἱοῖς G5207 (N-DPM) Κορε· G2879 (N-PRI) δευτέρᾳ G1208 (A-DSF) σαββάτου. G4521 (N-GSN) Μέγας G3173 (A-NSM) κύριος G2962 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) αἰνετὸς σφόδρα G4970 (ADV) ἐν G1722 (PREP) πόλει G4172 (N-DSF) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) ἡμῶν, G2257 (P-1GP) ὄρει G3735 (N-DSN) ἁγίῳ G40 (A-DSN) αὐτοῦ, G846 (P-GSM)

Psalm 48:1 Originally verses 47:1–2.

For your great loving kindness reaches to the heavens, and your truth to the skies.

For H3588 thy mercy H2617 is great H1419 unto H5704 the heavens, H8064 And thy truth H571 unto H5704 the clouds. H7834

^‡ὅτι G3754 (CONJ) ἐμεγαλύνθη G3170 (V-API-3S) ἕως G2193 (ADV) τῶν G3588 (T-GPM) οὐρανῶν G3772 (N-GPM) τὸ G3588 (T-NSN) ἔλεός G1656 (N-NSN) σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) ἕως G2193 (ADV) τῶν G3588 (T-GPF) νεφελῶν G3507 (N-GPF) ἡ G3588 (T-NSF) ἀλήθειά G225 (N-NSF) σου. G4675 (P-2GS)

Psalm 57:10 Originally verse 56:11.

God, your righteousness also reaches to the heavens. You have done great things. God, who is like you?

Thy righteousness H6666 also, O God, H430 is very high, H4791 Who H834 hast done H6213 great things: H1419 O God, H430 who is like unto thee!

^‡Ὁ G3588 (T-NSM) θεός, G2316 (N-NSM) ἕως G2193 (ADV) ὑψίστων G5310 (A-GPM) ἃ G3739 (R-APN) ἐποίησας G4160 (V-AAI-2S) μεγαλεῖα· G3167 (A-APN) ὁ G3588 (T-NSM) θεός, G2316 (N-NSM) τίς G5101 (I-NSM) ὅμοιός G3664 (A-NSM) σοι; G4671 (P-2DS)

Psalm 71:19 Originally verse 70:19.

In Judah, God is known. His name is great in Israel.

In Judah H3063 is God H430 known: H3045 His name H8034 is great H1419 in Israel. H3478

^‡Εἰς G1519 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) τέλος, G5056 (N-ASN) ἐν G1722 (PREP) ὕμνοις· G5215 (N-DPM) ψαλμὸς G5568 (N-NSM) τῷ G3588 (T-DSM) Ασαφ, ᾠδὴ G5603 (N-NSF) πρὸς G4314 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) Ἀσσύριον. Γνωστὸς G1110 (A-NSM) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) Ιουδαίᾳ G2449 (N-DSF) ὁ G3588 (T-NSM) θεός, G2316 (N-NSM) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) μέγα G3173 (A-NSN) τὸ G3588 (T-NSN) ὄνομα G3686 (N-NSN) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

Psalm 76:1 Originally verses 75:1–2.

Your way, God, is in the sanctuary. What god is great like God?

Thy way, H1870 O God, H430 is in the sanctuary: H6944 Who is so great H1419 a God H410 as our God? H430

^‡Ὁ G3588 (T-NSM) θεός, G2316 (N-NSM) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) ἁγίῳ G40 (A-DSM) ἡ G3588 (T-NSF) ὁδός G3598 (N-NSF) σου· G4675 (P-2GS) τίς G5101 (I-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) μέγας G3173 (A-NSM) ὡς G5613 (ADV) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) ἡμῶν; G2257 (P-1GP)

Psalm 77:13 Originally verse 76:14.

For you are great, and do wondrous things. You are God alone.

For thou art great, H1419 and doest H6213 wondrous things: H6381 Thou art God H430 alone.

^‡ὅτι G3754 (CONJ) μέγας G3173 (A-NSM) εἶ G1488 (V-PAI-2S) σὺ G4771 (P-2NS) καὶ G2532 (CONJ) ποιῶν G4160 (V-PAP-NSM) θαυμάσια, G2297 (A-APN) σὺ G4771 (P-2NS) εἶ G1488 (V-PAI-2S) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) μόνος G3441 (A-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) μέγας. G3173 (A-NSM)

Psalm 86:10 Originally verse 85:10.

For your loving kindness is great toward me. You have delivered my soul from the lowest Sheol.°

Psalm 86:13 Sheol is the place of the dead.

For H3588 great H1419 is thy mercy H2617 toward me: And thou hast delivered H5337 my soul H5315 from the lowest H8482 hell.^§ H7585

Psalm 86:13 Or, grave

^‡ὅτι G3754 (CONJ) τὸ G3588 (T-NSN) ἔλεός G1656 (N-NSN) σου G4675 (P-2GS) μέγα G3173 (A-NSN) ἐπ’ G1909 (PREP) ἐμὲ G1691 (P-1AS) καὶ G2532 (CONJ) ἐρρύσω G4506 (V-ADI-2S) τὴν G3588 (T-ASF) ψυχήν G5590 (N-ASF) μου G3450 (P-1GS) ἐξ G1537 (PREP) ᾅδου G86 (N-GSM) κατωτάτου. G2737 (N-GSM)

Psalm 86:13 Originally verse 85:13.

For Yahweh is a great God, a great King above all gods.

For H3588 the Lord H3068 is a great H1419 God, H410 And a great H1419 King H4428 above all gods. H430

^‡Ὅτι G3754 (CONJ) θεὸς G2316 (N-NSM) μέγας G3173 (A-NSM) κύριος G2962 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) βασιλεὺς G935 (N-NSM) μέγας G3173 (A-NSM) ἐπὶ G1909 (PREP) πάντας G3956 (A-APM) τοὺς G3588 (T-APM) θεούς· G2316 (N-APM)

Psalm 95:3 Originally verse 94:3.

For Yahweh is great, and greatly to be praised! He is to be feared above all gods.

For H3588 the Lord H3068 is great, H1419 and greatly H3966 to be praised: H1984 He is to be feared H3372 above all gods. H430

^‡Ὅτι G3754 (CONJ) μέγας G3173 (A-NSM) κύριος G2962 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) αἰνετὸς σφόδρα, G4970 (ADV) φοβερός G5398 (A-NSM) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) πάντας G3956 (A-APM) τοὺς G3588 (T-APM) θεούς· G2316 (N-APM)

Psalm 96:4 Originally verse 95:4.

Yahweh is great in Zion. He is high above all the peoples.

The Lord H3068 is great H1419 in Zion; H6726 And he is high H7311 above all the people. H5971

^‡Κύριος G2962 (N-NSM) ἐν G1722 (PREP) Σιων G4622 (N-PRI) μέγας G3173 (A-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ὑψηλός G5308 (A-NSM) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) πάντας G3956 (A-APM) τοὺς G3588 (T-APM) λαούς· G2992 (N-APM)

Psalm 99:2 Originally verse 98:2.

Let them praise your great and awesome name. He is Holy!

Let them praise H3034 thy great H1419 and terrible H3372 name; H8034 For it is holy. H6918

^‡ἐξομολογησάσθωσαν G1843 (V-AMM-3P) τῷ G3588 (T-DSN) ὀνόματί G3686 (N-DSN) σου G4675 (P-2GS) τῷ G3588 (T-DSM) μεγάλῳ, G3173 (A-DSM) ὅτι G3754 (CONJ) φοβερὸν G5398 (A-NSN) καὶ G2532 (CONJ) ἅγιόν G40 (A-NSN) ἐστιν. G2076 (V-PAI-3S)

Psalm 99:3 Originally verse 98:3.

There is the sea, great and wide, in which are innumerable living things, both small and large animals.

So is this great H1419 and wide H7342 H3027 sea, H3220 Wherein are things creeping H7431 innumerable, H4557 both small H6996 and great H1419 beasts. H2416

^‡Αὕτη G3778 (D-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) θάλασσα G2281 (N-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) μεγάλη G3173 (A-NSF) καὶ G2532 (CONJ) εὐρύχωρος, G2149 (A-NSM) ἐκεῖ G1563 (ADV) ἑρπετά, G2062 (N-NPN) ὧν G3739 (R-GPM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔστιν G2076 (V-PAI-3S) ἀριθμός, G706 (N-NSM) ζῷα G2226 (N-NPN) μικρὰ G3398 (A-NSF) μετὰ G3326 (PREP) μεγάλων· G3173 (A-GPM)

Psalm 104:25 Originally verse 103:25.

They forgot God, their Savior, who had done great things in Egypt,

They forgat H7911 God H410 their saviour, H3467 Which had done H6213 great things H1419 in Egypt; H4714

^‡Ἐπελάθοντο G1950 (V-2ADI-3P) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) σῴζοντος G4982 (V-PAP-GSM) αὐτούς, G846 (P-APM) τοῦ G3588 (T-GSM) ποιήσαντος G4160 (V-AAP-GSM) μεγάλα G3173 (A-APN) ἐν G1722 (PREP) Αἰγύπτῳ, G125 (N-DSF)

Psalm 106:21 Originally verse 105:21.

For your loving kindness is great above the heavens. Your faithfulness reaches to the skies.

For H3588 thy mercy H2617 is great H1419 above the heavens: H8064 And thy truth H571 reacheth unto the clouds.^§ H7834

Psalm 108:4 Or, skies

^‡ὅτι G3754 (CONJ) μέγα G3173 (A-NSN) ἐπάνω G1883 (ADV) τῶν G3588 (T-GPM) οὐρανῶν G3772 (N-GPM) τὸ G3588 (T-NSN) ἔλεός G1656 (N-NSN) σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) ἕως G2193 (ADV) τῶν G3588 (T-GPF) νεφελῶν G3507 (N-GPF) ἡ G3588 (T-NSF) ἀλήθειά G225 (N-NSF) σου. G4675 (P-2GS)

Psalm 108:4 Originally verse 107:5.

Yahweh’s works are great, pondered by all those who delight in them.

The works H4639 of the Lord H3068 are great, H1419 Sought out H1875 of all them that have pleasure H2656 therein.

^‡Μεγάλα G3173 (A-NPN) τὰ G3588 (T-NPN) ἔργα G2041 (N-NPN) κυρίου, G2962 (N-GSM) ἐξεζητημένα G1567 (V-RMP-NPN) εἰς G1519 (PREP) πάντα G3956 (A-APN) τὰ G3588 (T-APN) θελήματα G2307 (N-APN) αὐτοῦ· G846 (P-GSM)

Psalm 111:2 Originally verse 110:2.

He will bless those who fear Yahweh, both small and great.

He will bless H1288 them that fear H3373 the Lord, H3068 both^§ small H6996 and great. H1419

Psalm 115:13 Heb. with

^‡εὐλόγησεν G2127 (V-AAI-3S) τοὺς G3588 (T-APM) φοβουμένους G5399 (V-PEP-APM) τὸν G3588 (T-ASM) κύριον, G2962 (N-ASM) τοὺς G3588 (T-APM) μικροὺς G3398 (A-APM) μετὰ G3326 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) μεγάλων. G3173 (A-GPM)

Psalm 115:13 Originally verse 113:21.

Yahweh, my heart isn’t arrogant, nor my eyes lofty; nor do I concern myself with great matters, or things too wonderful for me.

Lord, H3068 my heart H3820 is not haughty, H1361 Nor mine eyes H5869 lofty: H7311 Neither do I exercise^§ H1980 myself in Great matters, H1419 or in things too high^§ H6381 for me.

Psalm 131:1a Heb. walk
Psalm 131:1b Heb. wonderful

^‡Ὠιδὴ G5603 (N-NSF) τῶν G3588 (T-GPM) ἀναβαθμῶν· G304 (N-GPM) τῷ G3588 (T-DSM) Δαυιδ. G1138 (N-PRI) Κύριε, G2962 (N-VSM) οὐχ G3756 (PRT-N) ὑψώθη G5312 (V-API-3S) μου G3450 (P-1GS) ἡ G3588 (T-NSF) καρδία, G2588 (N-NSF) οὐδὲ G3761 (CONJ-N) ἐμετεωρίσθησαν G3349 (V-API-3P) οἱ G3588 (T-NPM) ὀφθαλμοί G3788 (N-NPM) μου, G3450 (P-1GS) οὐδὲ G3761 (CONJ-N) ἐπορεύθην G4198 (V-API-1S) ἐν G1722 (PREP) μεγάλοις G3173 (A-DPM) οὐδὲ G3761 (CONJ-N) ἐν G1722 (PREP) θαυμασίοις G2297 (A-DPM) ὑπὲρ G5228 (PREP) ἐμέ. G1691 (P-1AS)

Psalm 131:1 Originally verse 130:1.

For I know that Yahweh is great, that our Lord is above all gods.

For H3588 I know H3045 that the Lord H3068 is great, H1419 And that our Lord H113 is above all gods. H430

^‡Ὅτι G3754 (CONJ) ἐγὼ G1473 (P-1NS) ἔγνων G1097 (V-2AAI-1S) ὅτι G3754 (CONJ) μέγας G3173 (A-NSM) κύριος G2962 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) κύριος G2962 (N-NSM) ἡμῶν G2257 (P-1GP) παρὰ G3844 (PREP) πάντας G3956 (A-APM) τοὺς G3588 (T-APM) θεούς· G2316 (N-APM)

Psalm 135:5 Originally verse 134:5.

to him who alone does great wonders, for his loving kindness endures forever;

To him who alone doeth H6213 great H1419 wonders: H6381 For H3588 his mercy H2617 endureth for ever. H5769

^‡τῷ G3588 (T-DSM) ποιοῦντι G4160 (V-PAP-DSM) θαυμάσια G2297 (A-APN) μεγάλα G3173 (A-APN) μόνῳ, G3441 (A-DSM) ὅτι G3754 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) αἰῶνα G165 (N-ASM) τὸ G3588 (T-NSN) ἔλεος G1656 (N-NSN) αὐτοῦ· G846 (P-GSM)

Psalm 136:4 Originally verse 135:4.

to him who made the great lights, for his loving kindness endures forever;

To him that made H6213 great H1419 lights: H216 For H3588 his mercy H2617 endureth for ever: H5769

^‡τῷ G3588 (T-DSM) ποιήσαντι G4160 (V-AAP-DSM) φῶτα G5457 (N-APN) μεγάλα G3173 (A-APN) μόνῳ, G3441 (A-DSM) ὅτι G3754 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) αἰῶνα G165 (N-ASM) τὸ G3588 (T-NSN) ἔλεος G1656 (N-NSN) αὐτοῦ, G846 (P-GSM)

Psalm 136:7 Originally verse 135:7.

to him who struck great kings, for his loving kindness endures forever;

To him which smote H5221 great H1419 kings: H4428 For H3588 his mercy H2617 endureth for ever: H5769

^‡τῷ G3588 (T-DSM) πατάξαντι G3960 (V-AAP-DSM) βασιλεῖς G935 (N-APM) μεγάλους, G3173 (A-APM) ὅτι G3754 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) αἰῶνα G165 (N-ASM) τὸ G3588 (T-NSN) ἔλεος G1656 (N-NSN) αὐτοῦ, G846 (P-GSM)

Psalm 136:17 Originally verse 135:17.

Yes, they will sing of the ways of Yahweh, for Yahweh’s glory is great!

Yea, they shall sing H7891 in the ways H1870 of the Lord: H3068 For H3588 great H1419 is the glory H3519 of the Lord. H3068

^‡καὶ G2532 (CONJ) ᾀσάτωσαν G103 (V-AAM-3P) ἐν G1722 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) ὁδοῖς G3598 (N-DPF) κυρίου, G2962 (N-GSM) ὅτι G3754 (CONJ) μεγάλη G3173 (A-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) δόξα G1391 (N-NSF) κυρίου, G2962 (N-GSM)

Psalm 138:5 Originally verse 137:5.

Great is Yahweh, and greatly to be praised! His greatness is unsearchable.

Great H1419 is the Lord, H3068 and greatly H3966 to be praised; H1984 And his greatness H1420 is unsearchable.^§ H2714

Psalm 145:3 Heb. and of his greatness there is no search

^‡Μέγας G3173 (A-NSM) κύριος G2962 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) αἰνετὸς σφόδρα, G4970 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) τῆς G3588 (T-GSF) μεγαλωσύνης G3172 (N-GSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔστιν G2076 (V-PAI-3S) πέρας. G4009 (N-NSN)

Psalm 145:3 Originally verse 144:3.

Yahweh is gracious, merciful, slow to anger, and of great loving kindness.

The Lord H3068 is gracious, H2587 and full of compassion; H7349 Slow H750 to anger, H639 and of great H1419 mercy.^§ H2617

Psalm 145:8 Heb. great in mercy

^‡Οἰκτίρμων G3629 (A-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐλεήμων G1655 (A-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) κύριος, G2962 (N-NSM) μακρόθυμος καὶ G2532 (CONJ) πολυέλεος.

Psalm 145:8 Originally verse 144:8.

Great is our Lord, and mighty in power. His understanding is infinite.

Great H1419 is our Lord, H113 and of great H7227 power: H3581 His understanding H8394 is infinite.^§ H4557

Psalm 147:5 Heb. of his understanding there is no number

^‡Μέγας G3173 (A-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) κύριος G2962 (N-NSM) ἡμῶν, G2257 (P-1GP) καὶ G2532 (CONJ) μεγάλη G3173 (A-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) ἰσχὺς G2479 (N-NSF) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) τῆς G3588 (T-GSF) συνέσεως G4907 (N-GSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔστιν G2076 (V-PAI-3S) ἀριθμός. G706 (N-NSM)

Psalm 147:5 Originally verse 146:5.

A man’s gift makes room for him, and brings him before great men.

A man’s H120 gift H4976 maketh room H7337 for him, And bringeth him H5148 before H6440 great men. H1419

Δόμα G1390 (N-NSN) ἀνθρώπου G444 (N-GSM) ἐμπλατύνει αὐτὸν G846 (P-ASM) καὶ G2532 (CONJ) παρὰ G3844 (PREP) δυνάσταις G1413 (N-DPM) καθιζάνει αὐτόν. G846 (P-ASM)

A hot-tempered man must pay the penalty, for if you rescue him, you must do it again.

A man of great H1419 wrath H2534 shall suffer H5375 punishment: H6066 For H3588 if H518 thou deliver H5337 him, yet thou must do it H3254 again.^§ H5750

Proverbs 19:19 Heb. add

Κακόφρων ἀνὴρ G435 (N-NSM) πολλὰ G4183 (A-APN) ζημιωθήσεται· G2210 (V-FPI-3S) ἐὰν G1437 (COND) δὲ G1161 (CONJ) λοιμεύηται, καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) ψυχὴν G5590 (N-ASF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) προσθήσει. G4369 (V-FAI-3S)

Don’t exalt yourself in the presence of the king, or claim a place among great men;

Put H1921 not H408 forth thyself^§ H1921 in the presence H6440 of the king, H4428 And stand H5975 not H408 in the place H4725 of great H1419 men:

Proverbs 25:6 Heb. set not out thy glory

Μὴ G3361 (PRT-N) ἀλαζονεύου ἐνώπιον G1799 (PREP) βασιλέως G935 (N-GSM) μηδὲ G3366 (CONJ-N) ἐν G1722 (PREP) τόποις G5117 (N-DPM) δυναστῶν G1413 (N-GPM) ὑφίστασο·

He who blesses his neighbor with a loud voice early in the morning, it will be taken as a curse by him.

He that blesseth H1288 his friend H7453 with a loud H1419 voice, H6963 rising early H7925 in the morning, H1242 It shall be counted H2803 a curse H7045 to him.

Ὃς G3739 (R-NSM) ἂν G302 (PRT) εὐλογῇ G2127 (V-PAS-3S) φίλον G5384 (A-ASM) τὸ G3588 (T-ASN) πρωῒ G4404 (ADV) μεγάλῃ G3173 (A-DSF) τῇ G3588 (T-DSF) φωνῇ, G5456 (N-DSF) καταρωμένου G2672 (V-PEP-GSM) οὐδὲν G3762 (A-ASN-N) διαφέρειν G1308 (V-PAN) δόξει. G1380 (V-FAI-3S)

I have also seen wisdom under the sun in this way, and it seemed great to me.

This H2090 wisdom H2451 have I seen H7200 also H1571 under H8478 the sun, H8121 and it H1931 seemed great H1419 unto me: H413

Καί G2532 (CONJ) γε G1065 (PRT) τοῦτο G5124 (D-ASN) εἶδον G1492 (V-2AAI-1S) σοφίαν G4678 (N-ASF) ὑπὸ G5259 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) ἥλιον, G2246 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) μεγάλη G3173 (A-NSF) ἐστὶν G2076 (V-PAI-3S) πρός G4314 (PREP) με· G3165 (P-1AS)

There was a little city, and few men within it; and a great king came against it, besieged it, and built great bulwarks against it.

there was a little H6996 city, H5892 and few H4592 men H582 within it; and there came H935 a great H1419 king H4428 against it, H413 and besieged H5437 it, H853 and built H1129 great H1419 bulwarks H4685 against it: H5921

πόλις G4172 (N-NSF) μικρὰ G3398 (A-NSF) καὶ G2532 (CONJ) ἄνδρες G435 (N-NPM) ἐν G1722 (PREP) αὐτῇ G846 (P-DSF) ὀλίγοι, G3641 (A-NPM) καὶ G2532 (CONJ) ἔλθῃ G2064 (V-2AAS-3S) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτὴν G846 (P-ASF) βασιλεὺς G935 (N-NSM) μέγας G3173 (A-NSM) καὶ G2532 (CONJ) κυκλώσῃ G2944 (V-AAS-3S) αὐτὴν G846 (P-ASF) καὶ G2532 (CONJ) οἰκοδομήσῃ G3618 (V-FMI-2S) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτὴν G846 (P-ASF) χάρακας G5482 (N-APM) μεγάλους· G3173 (A-APM)