Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 1 to 50 of 71 for “H1389”

Genesis 49:26 (100.00%)

World English Bible:

The blessings of your father have prevailed above the blessings of my ancestors, above the boundaries of the ancient hills. They will be on the head of Joseph, on the crown of the head of him who is separated from his brothers.

King James w/Strong’s #s:

The blessings of thy father Have prevailed above the blessings of my progenitors Unto the utmost bound of the everlasting hills: They shall be on the head of Joseph, And on the crown of the head of him that was separate from his brethren.

Greek Bible (LXX/BYZ):

εὐλογίας () πατρός () σου () καὶ () μητρός () σου· () ὑπερίσχυσεν ἐπ’ () εὐλογίαις () ὀρέων () μονίμων καὶ () ἐπ’ () εὐλογίαις () θινῶν ἀενάων· ἔσονται () ἐπὶ () κεφαλὴν () Ιωσηφ () καὶ () ἐπὶ () κορυφῆς ὧν () ἡγήσατο () ἀδελφῶν. ()

Exodus 17:9 (100.00%)

World English Bible:

Moses said to Joshua, “Choose men for us, and go out to fight with Amalek. Tomorrow I will stand on the top of the hill with God’s rod in my hand.”

King James w/Strong’s #s:

And Moses said unto Joshua, Choose us out men, and go out, fight with Amalek: to morrow I will stand on the top of the hill with the rod of God in mine hand.

Exodus 17:9 Called Jesus,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶπεν () δὲ () Μωϋσῆς () τῷ () Ἰησοῦ () Ἐπίλεξον () σεαυτῷ () ἄνδρας () δυνατοὺς () καὶ () ἐξελθὼν () παράταξαι τῷ () Αμαληκ αὔριον, () καὶ () ἰδοὺ () ἐγὼ () ἕστηκα () ἐπὶ () τῆς () κορυφῆς τοῦ () βουνοῦ, () καὶ () ἡ () ῥάβδος () τοῦ () θεοῦ () ἐν () τῇ () χειρί () μου. ()

Exodus 17:10 (100.00%)

World English Bible:

So Joshua did as Moses had told him, and fought with Amalek; and Moses, Aaron, and Hur went up to the top of the hill.

King James w/Strong’s #s:

So Joshua did as Moses had said to him, and fought with Amalek: and Moses, Aaron, and Hur went up to the top of the hill.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐποίησεν () Ἰησοῦς () καθάπερ () εἶπεν () αὐτῷ () Μωϋσῆς, () καὶ () ἐξελθὼν () παρετάξατο τῷ () Αμαληκ· καὶ () Μωϋσῆς () καὶ () Ααρων () καὶ () Ωρ ἀνέβησαν () ἐπὶ () τὴν () κορυφὴν τοῦ () βουνοῦ. ()

Numbers 23:9 (100.00%)

World English Bible:

For from the top of the rocks I see him. From the hills I see him. Behold, it is a people that dwells alone, and shall not be listed among the nations.

King James w/Strong’s #s:

For from the top of the rocks I see him, And from the hills I behold him: Lo, the people shall dwell alone, And shall not be reckoned among the nations.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () ἀπὸ () κορυφῆς ὀρέων () ὄψομαι () αὐτὸν () καὶ () ἀπὸ () βουνῶν () προσνοήσω αὐτόν. () Ἰδοὺ () λαὸς () μόνος () κατοικήσει () καὶ () ἐν () ἔθνεσιν () οὐ () συλλογισθήσεται. ()

Deuteronomy 12:2 (100.00%)

World English Bible:

You shall surely destroy all the places in which the nations that you shall dispossess served their gods: on the high mountains, and on the hills, and under every green tree.

King James w/Strong’s #s:

Ye shall utterly destroy all the places, wherein the nations which ye shall possess served their gods, upon the high mountains, and upon the hills, and under every green tree:

Deuteronomy 12:2 Or, inherit

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀπωλείᾳ () ἀπολεῖτε () πάντας () τοὺς () τόπους, () ἐν () οἷς () ἐλάτρευσαν () ἐκεῖ () τοῖς () θεοῖς () αὐτῶν () οὓς () ὑμεῖς () κληρονομεῖτε () αὐτούς, () ἐπὶ () τῶν () ὀρέων () τῶν () ὑψηλῶν () καὶ () ἐπὶ () τῶν () θινῶν καὶ () ὑποκάτω () δένδρου () δασέος

Deuteronomy 33:15 (100.00%)

World English Bible:

for the best things of the ancient mountains, for the precious things of the everlasting hills,

King James w/Strong’s #s:

And for the chief things of the ancient mountains, And for the precious things of the lasting hills,

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀπὸ () κορυφῆς ὀρέων () ἀρχῆς () καὶ () ἀπὸ () κορυφῆς βουνῶν () ἀενάων

Joshua 5:3 (100.00%)

World English Bible:

Joshua made himself flint knives, and circumcised the sons of Israel at the hill of the foreskins.

King James w/Strong’s #s:

And Joshua made him sharp knives, and circumcised the children of Israel at the hill of the foreskins.

Joshua 5:3 Or, Gibeahharaloth

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐποίησεν () Ἰησοῦς () μαχαίρας () πετρίνας ἀκροτόμους καὶ () περιέτεμεν () τοὺς () υἱοὺς () Ισραηλ () ἐπὶ () τοῦ () καλουμένου () τόπου () Βουνὸς () τῶν () ἀκροβυστιῶν. ()

Joshua 24:33 (100.00%)

World English Bible:

Eleazar the son of Aaron died. They buried him in the hill of Phinehas his son, which was given him in the hill country of Ephraim.

King James w/Strong’s #s:

And Eleazar the son of Aaron died; and they buried him in a hill that pertained to Phinehas his son, which was given him in mount Ephraim.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () μετὰ () ταῦτα () καὶ () Ελεαζαρ () υἱὸς () Ααρων () ὁ () ἀρχιερεὺς () ἐτελεύτησεν () καὶ () ἐτάφη () ἐν () Γαβααθ Φινεες τοῦ () υἱοῦ () αὐτοῦ, () ἣν () ἔδωκεν () αὐτῷ () ἐν () τῷ () ὄρει () τῷ () Εφραιμ. () ἐν () ἐκείνῃ () τῇ () ἡμέρᾳ () λαβόντες () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () τὴν () κιβωτὸν () τοῦ () θεοῦ () περιεφέροσαν () ἐν () ἑαυτοῖς, () καὶ () Φινεες ἱεράτευσεν () ἀντὶ () Ελεαζαρ () τοῦ () πατρὸς () αὐτοῦ, () ἕως () ἀπέθανεν () καὶ () κατωρύγη ἐν () Γαβααθ τῇ () ἑαυτοῦ. () οἱ () δὲ () υἱοὶ () Ισραηλ () ἀπήλθοσαν () ἕκαστος () εἰς () τὸν () τόπον () αὐτῶν () καὶ () εἰς () τὴν () ἑαυτῶν () πόλιν. () Καὶ () ἐσέβοντο () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () τὴν () Ἀστάρτην καὶ () Ασταρωθ καὶ () τοὺς () θεοὺς () τῶν () ἐθνῶν () τῶν () κύκλῳ () αὐτῶν· () καὶ () παρέδωκεν () αὐτοὺς () κύριος () εἰς () χεῖρας () Εγλωμ τῷ () βασιλεῖ () Μωαβ, καὶ () ἐκυρίευσεν () αὐτῶν () ἔτη () δέκα () ὀκτώ. ()

Joshua 24:33 Originally verses 24:33 and 24:33a–b.

Judges 7:1 (100.00%)

World English Bible:

Then Jerubbaal, who is Gideon, and all the people who were with him, rose up early and encamped beside the spring of Harod. Midian’s camp was on the north side of them, by the hill of Moreh, in the valley.

King James w/Strong’s #s:

Then Jerubbaal, who is Gideon, and all the people that were with him, rose up early, and pitched beside the well of Harod: so that the host of the Midianites were on the north side of them, by the hill of Moreh, in the valley.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὤρθρισεν () Ιεροβααλ [αὐτός () ἐστιν () Γεδεων] () καὶ () πᾶς () ὁ () λαὸς () ὁ () μετ’ () αὐτοῦ () καὶ () παρενέβαλεν ἐπὶ () τὴν () γῆν () Αρωεδ, καὶ () παρεμβολὴ () Μαδιαμ () καὶ () Αμαληκ ἦν () αὐτῷ () ἀπὸ () βορρᾶ () ἀπὸ () τοῦ () βουνοῦ () τοῦ () Αβωρ ἐν () τῇ () κοιλάδι.

1 Samuel 7:1 (100.00%)

World English Bible:

The men of Kiriath Jearim came and took Yahweh’s ark, and brought it into Abinadab’s house on the hill, and consecrated Eleazar his son to keep Yahweh’s ark.

King James w/Strong’s #s:

And the men of Kirjath-jearim came, and fetched up the ark of the Lord, and brought it into the house of Abinadab in the hill, and sanctified Eleazar his son to keep the ark of the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔρχονται () οἱ () ἄνδρες () Καριαθιαριμ καὶ () ἀνάγουσιν () τὴν () κιβωτὸν () διαθήκης () κυρίου () καὶ () εἰσάγουσιν () αὐτὴν () εἰς () οἶκον () Αμιναδαβ () τὸν () ἐν () τῷ () βουνῷ· () καὶ () τὸν () Ελεαζαρ () υἱὸν () αὐτοῦ () ἡγίασαν () φυλάσσειν () τὴν () κιβωτὸν () διαθήκης () κυρίου. ()

1 Samuel 10:5 (100.00%)

World English Bible:

“After that you will come to the hill of God, where the garrison of the Philistines is; and it will happen, when you have come there to the city, that you will meet a band of prophets coming down from the high place with a lute, a tambourine, a pipe, and a harp before them; and they will be prophesying.

King James w/Strong’s #s:

After that thou shalt come to the hill of God, where is the garrison of the Philistines: and it shall come to pass, when thou art come thither to the city, that thou shalt meet a company of prophets coming down from the high place with a psaltery, and a tabret, and a pipe, and a harp, before them; and they shall prophesy:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () μετὰ () ταῦτα () εἰσελεύσῃ () εἰς () τὸν () βουνὸν () τοῦ () θεοῦ, () οὗ () ἐστιν () ἐκεῖ () τὸ () ἀνάστημα τῶν () ἀλλοφύλων, () ἐκεῖ () Νασιβ ὁ () ἀλλόφυλος· () καὶ () ἔσται () ὡς () ἂν () εἰσέλθητε () ἐκεῖ () εἰς () τὴν () πόλιν, () καὶ () ἀπαντήσεις () χορῷ () προφητῶν () καταβαινόντων () ἐκ () τῆς () Βαμα, καὶ () ἔμπροσθεν () αὐτῶν () νάβλα καὶ () τύμπανον καὶ () αὐλὸς () καὶ () κινύρα, καὶ () αὐτοὶ () προφητεύοντες· ()

1 Samuel 10:10 (100.00%)

World English Bible:

When they came there to the hill, behold, a band of prophets met him; and the Spirit of God came mightily on him, and he prophesied among them.

King James w/Strong’s #s:

And when they came thither to the hill, behold, a company of prophets met him; and the Spirit of God came upon him, and he prophesied among them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔρχεται () ἐκεῖθεν () εἰς () τὸν () βουνόν, () καὶ () ἰδοὺ () χορὸς () προφητῶν () ἐξ () ἐναντίας () αὐτοῦ· () καὶ () ἥλατο () ἐπ’ () αὐτὸν () πνεῦμα () θεοῦ, () καὶ () ἐπροφήτευσεν () ἐν () μέσῳ () αὐτῶν. ()

1 Samuel 23:19 (100.00%)

World English Bible:

Then the Ziphites came up to Saul to Gibeah, saying, “Doesn’t David hide himself with us in the strongholds in the woods, in the hill of Hachilah, which is on the south of the desert?

King James w/Strong’s #s:

Then came up the Ziphites to Saul to Gibeah, saying, Doth not David hide himself with us in strong holds in the wood, in the hill of Hachilah, which is on the south of Jeshimon?

1 Samuel 23:19a Heb. on the right hand
1 Samuel 23:19b Or, the wilderness?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνέβησαν () οἱ () Ζιφαῖοι ἐκ () τῆς () αὐχμώδους πρὸς () Σαουλ () ἐπὶ () τὸν () βουνὸν () λέγοντες () Οὐκ () ἰδοὺ () Δαυιδ () κέκρυπται () παρ’ () ἡμῖν () ἐν () Μεσσαρα ἐν () τοῖς () στενοῖς () ἐν () τῇ () Καινῇ ἐν () τῷ () βουνῷ () τοῦ () Εχελα τοῦ () ἐκ () δεξιῶν () τοῦ () Ιεσσαιμουν;

1 Samuel 26:1 (100.00%)

World English Bible:

The Ziphites came to Saul to Gibeah, saying, “Doesn’t David hide himself in the hill of Hachilah, which is before the desert?”

King James w/Strong’s #s:

And the Ziphites came unto Saul to Gibeah, saying, Doth not David hide himself in the hill of Hachilah, which is before Jeshimon?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔρχονται () οἱ () Ζιφαῖοι ἐκ () τῆς () αὐχμώδους πρὸς () τὸν () Σαουλ () εἰς () τὸν () βουνὸν () λέγοντες () Ἰδοὺ () Δαυιδ () σκεπάζεται μεθ’ () ἡμῶν () ἐν () τῷ () βουνῷ () τοῦ () Εχελα τοῦ () κατὰ () πρόσωπον () τοῦ () Ιεσσαιμουν.

1 Samuel 26:3 (100.00%)

World English Bible:

Saul encamped in the hill of Hachilah, which is before the desert, by the way. But David stayed in the wilderness, and he saw that Saul came after him into the wilderness.

King James w/Strong’s #s:

And Saul pitched in the hill of Hachilah, which is before Jeshimon, by the way. But David abode in the wilderness, and he saw that Saul came after him into the wilderness.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () παρενέβαλεν Σαουλ () ἐν () τῷ () βουνῷ () τοῦ () Εχελα ἐπὶ () προσώπου () τοῦ () Ιεσσαιμουν ἐπὶ () τῆς () ὁδοῦ, () καὶ () Δαυιδ () ἐκάθισεν () ἐν () τῇ () ἐρήμῳ. () Καὶ () εἶδεν () Δαυιδ () ὅτι () ἥκει () Σαουλ () ὀπίσω () αὐτοῦ () εἰς () τὴν () ἔρημον, ()

2 Samuel 2:24 (100.00%)

World English Bible:

But Joab and Abishai pursued Abner. The sun went down when they had come to the hill of Ammah, that lies before Giah by the way of the wilderness of Gibeon.

King James w/Strong’s #s:

Joab also and Abishai pursued after Abner: and the sun went down when they were come to the hill of Ammah, that lieth before Giah by the way of the wilderness of Gibeon.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () κατεδίωξεν () Ιωαβ καὶ () Αβεσσα ὀπίσω () Αβεννηρ· καὶ () ὁ () ἥλιος () ἔδυνεν, () καὶ () αὐτοὶ () εἰσῆλθον () ἕως () τοῦ () βουνοῦ () Αμμαν, ὅ () ἐστιν () ἐπὶ () προσώπου () Γαι ὁδὸν () ἔρημον () Γαβαων.

2 Samuel 2:25 (100.00%)

World English Bible:

The children of Benjamin gathered themselves together after Abner and became one band, and stood on the top of a hill.

King James w/Strong’s #s:

And the children of Benjamin gathered themselves together after Abner, and became one troop, and stood on the top of an hill.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () συναθροίζονται () υἱοὶ () Βενιαμιν () οἱ () ὀπίσω () Αβεννηρ καὶ () ἐγενήθησαν () εἰς () συνάντησιν () μίαν () καὶ () ἔστησαν () ἐπὶ () κεφαλὴν () βουνοῦ () ἑνός. ()

2 Samuel 6:3 (100.00%)

World English Bible:

They set God’s ark on a new cart, and brought it out of Abinadab’s house that was on the hill; and Uzzah and Ahio, the sons of Abinadab, drove the new cart.

King James w/Strong’s #s:

And they set the ark of God upon a new cart, and brought it out of the house of Abinadab that was in Gibeah: and Uzzah and Ahio, the sons of Abinadab, drave the new cart.

2 Samuel 6:3a Heb. made to ride
2 Samuel 6:3b Or, the hill

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπεβίβασεν () τὴν () κιβωτὸν () κυρίου () ἐφ’ () ἅμαξαν καινὴν () καὶ () ἦρεν () αὐτὴν () ἐξ () οἴκου () Αμιναδαβ () τοῦ () ἐν () τῷ () βουνῷ· () καὶ () Οζα καὶ () οἱ () ἀδελφοὶ () αὐτοῦ () υἱοὶ () Αμιναδαβ () ἦγον () τὴν () ἅμαξαν

2 Samuel 6:4 (100.00%)

World English Bible:

They brought it out of Abinadab’s house which was in the hill, with God’s ark; and Ahio went before the ark.

King James w/Strong’s #s:

And they brought it out of the house of Abinadab which was at Gibeah, accompanying the ark of God: and Ahio went before the ark.

2 Samuel 6:4 Heb. with

Greek Bible (LXX/BYZ):

σὺν () τῇ () κιβωτῷ, () καὶ () οἱ () ἀδελφοὶ () αὐτοῦ () ἐπορεύοντο () ἔμπροσθεν () τῆς () κιβωτοῦ. ()

1 Kings 14:23 (100.00%)

World English Bible:

For they also built for themselves high places, sacred pillars, and Asherah poles on every high hill and under every green tree.

King James w/Strong’s #s:

For they also built them high places, and images, and groves, on every high hill, and under every green tree.

1 Kings 14:23 Or, standing images, or statues

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ᾠκοδόμησαν () ἑαυτοῖς () ὑψηλὰ () καὶ () στήλας καὶ () ἄλση ἐπὶ () πάντα () βουνὸν () ὑψηλὸν () καὶ () ὑποκάτω () παντὸς () ξύλου () συσκίου·

2 Kings 16:4 (100.00%)

World English Bible:

He sacrificed and burned incense in the high places, on the hills, and under every green tree.

King James w/Strong’s #s:

And he sacrificed and burnt incense in the high places, and on the hills, and under every green tree.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐθυσίαζεν καὶ () ἐθυμία () ἐν () τοῖς () ὑψηλοῖς () καὶ () ἐπὶ () τῶν () βουνῶν () καὶ () ὑποκάτω () παντὸς () ξύλου () ἀλσώδους.—

2 Kings 17:10 (100.00%)

World English Bible:

and they set up for themselves pillars and Asherah poles on every high hill and under every green tree;

King James w/Strong’s #s:

And they set them up images and groves in every high hill, and under every green tree:

2 Kings 17:10 Heb. statues

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐστήλωσαν ἑαυτοῖς () στήλας καὶ () ἄλση ἐπὶ () παντὶ () βουνῷ () ὑψηλῷ () καὶ () ὑποκάτω () παντὸς () ξύλου () ἀλσώδους

2 Chronicles 28:4 (100.00%)

World English Bible:

He sacrificed and burned incense in the high places, and on the hills, and under every green tree.

King James w/Strong’s #s:

He sacrificed also and burnt incense in the high places, and on the hills, and under every green tree.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐθυμία () ἐπὶ () τῶν () ὑψηλῶν () καὶ () ἐπὶ () τῶν () δωμάτων () καὶ () ὑποκάτω () παντὸς () ξύλου () ἀλσώδους.

Job 15:7 (100.00%)

World English Bible:

“Are you the first man who was born? Or were you brought out before the hills?

King James w/Strong’s #s:

Art thou the first man that was born? Or wast thou made before the hills?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τί () γάρ; () Μὴ () πρῶτος () ἀνθρώπων () ἐγενήθης; () Ἢ () πρὸ () θινῶν ἐπάγης; ()

Psalm 65:12 (100.00%)

World English Bible:

The wilderness grasslands overflow. The hills are clothed with gladness.

King James w/Strong’s #s:

They drop upon the pastures of the wilderness: And the little hills rejoice on every side.

Psalm 65:12 Heb. are girded with joy

Greek Bible (LXX/BYZ):

πιανθήσονται τὰ () ὡραῖα () τῆς () ἐρήμου, () καὶ () ἀγαλλίασιν () οἱ () βουνοὶ () περιζώσονται. ()

Psalm 65:12 Originally verse 64:13.

Psalm 72:3 (100.00%)

World English Bible:

The mountains shall bring prosperity to the people. The hills bring the fruit of righteousness.

King James w/Strong’s #s:

The mountains shall bring peace to the people, And the little hills, by righteousness.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀναλαβέτω () τὰ () ὄρη () εἰρήνην () τῷ () λαῷ () σου () καὶ () οἱ () βουνοὶ () ἐν () δικαιοσύνῃ. ()

Psalm 72:3 Originally verse 71:3.

Psalm 114:4 (100.00%)

World English Bible:

The mountains skipped like rams, the little hills like lambs.

King James w/Strong’s #s:

The mountains skipped like rams, And the little hills like lambs.

Greek Bible (LXX/BYZ):

τὰ () ὄρη () ἐσκίρτησαν () ὡσεὶ () κριοὶ καὶ () οἱ () βουνοὶ () ὡς () ἀρνία () προβάτων. ()

Psalm 114:4 Originally verse 113:4.

Psalm 114:6 (100.00%)

World English Bible:

You mountains, that you skipped like rams? You little hills, like lambs?

King James w/Strong’s #s:

Ye mountains, that ye skipped like rams; And ye little hills, like lambs?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τὰ () ὄρη, () ὅτι () ἐσκιρτήσατε () ὡσεὶ () κριοί, καὶ () οἱ () βουνοὶ () ὡς () ἀρνία () προβάτων; ()

Psalm 114:6 Originally verse 113:6.

Psalm 148:9 (100.00%)

World English Bible:

mountains and all hills, fruit trees and all cedars,

King James w/Strong’s #s:

Mountains, and all hills; Fruitful trees, and all cedars:

Greek Bible (LXX/BYZ):

τὰ () ὄρη () καὶ () πάντες () οἱ () βουνοί, () ξύλα () καρποφόρα () καὶ () πᾶσαι () κέδροι·

Proverbs 8:25 (100.00%)

World English Bible:

Before the mountains were settled in place, before the hills, I was born;

King James w/Strong’s #s:

Before the mountains were settled, Before the hills was I brought forth:

Greek Bible (LXX/BYZ):

πρὸ () τοῦ () ὄρη () ἑδρασθῆναι, πρὸ () δὲ () πάντων () βουνῶν () γεννᾷ () με. ()

Song of Solomon 2:8 (100.00%)

World English Bible:

The voice of my beloved! Behold, he comes, leaping on the mountains, skipping on the hills.

King James w/Strong’s #s:

The voice of my beloved! Behold, he cometh Leaping upon the mountains, Skipping upon the hills.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Φωνὴ () ἀδελφιδοῦ μου· () ἰδοὺ () οὗτος () ἥκει () πηδῶν ἐπὶ () τὰ () ὄρη () διαλλόμενος ἐπὶ () τοὺς () βουνούς. ()

Song of Solomon 4:6 (100.00%)

World English Bible:

Until the day is cool, and the shadows flee away, I will go to the mountain of myrrh, to the hill of frankincense.

King James w/Strong’s #s:

Until the day break, And the shadows flee away, I will get me to the mountain of myrrh, And to the hill of frankincense.

Song of Solomon 4:6 Heb. breathe

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἕως () οὗ () διαπνεύσῃ ἡ () ἡμέρα () καὶ () κινηθῶσιν () αἱ () σκιαί, () πορεύσομαι () ἐμαυτῷ () πρὸς () τὸ () ὄρος () τῆς () σμύρνης () καὶ () πρὸς () τὸν () βουνὸν () τοῦ () Λιβάνου.

Isaiah 2:2 (100.00%)

World English Bible:

It shall happen in the latter days, that the mountain of Yahweh’s house shall be established on the top of the mountains, and shall be raised above the hills; and all nations shall flow to it.

King James w/Strong’s #s:

And it shall come to pass in the last days, that the mountain of the Lord’s house shall be established in the top of the mountains, and shall be exalted above the hills; and all nations shall flow unto it.

Isaiah 2:2 Or, prepared

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () ἔσται () ἐν () ταῖς () ἐσχάταις () ἡμέραις () ἐμφανὲς () τὸ () ὄρος () κυρίου () καὶ () ὁ () οἶκος () τοῦ () θεοῦ () ἐπ’ () ἄκρων () τῶν () ὀρέων () καὶ () ὑψωθήσεται () ὑπεράνω () τῶν () βουνῶν· () καὶ () ἥξουσιν () ἐπ’ () αὐτὸ () πάντα () τὰ () ἔθνη, ()

Isaiah 2:14 (100.00%)

World English Bible:

for all the high mountains, for all the hills that are lifted up,

King James w/Strong’s #s:

and upon all the high mountains, and upon all the hills that are lifted up,

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐπὶ () πᾶν () ὄρος () καὶ () ἐπὶ () πάντα () βουνὸν () ὑψηλὸν ()

Isaiah 10:32 (100.00%)

World English Bible:

This very day he will halt at Nob. He shakes his hand at the mountain of the daughter of Zion, the hill of Jerusalem.

King James w/Strong’s #s:

As yet shall he remain at Nob that day: he shall shake his hand against the mount of the daughter of Zion, the hill of Jerusalem.

Greek Bible (LXX/BYZ):

σήμερον () ἐν () ὁδῷ () τοῦ () μεῖναι, () τῇ () χειρὶ () παρακαλεῖτε, () τὸ () ὄρος, () τὴν () θυγατέρα () Σιων, () καὶ () οἱ () βουνοὶ () οἱ () ἐν () Ιερουσαλημ. ()

Isaiah 30:17 (100.00%)

World English Bible:

One thousand will flee at the threat of one. At the threat of five, you will flee until you are left like a beacon on the top of a mountain, and like a banner on a hill.

King James w/Strong’s #s:

One thousand shall flee at the rebuke of one; at the rebuke of five shall ye flee: till ye be left as a beacon upon the top of a mountain, and as an ensign on an hill.

Isaiah 30:17 Or, a tree bereft of branches, or boughs, or a mast

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () φωνὴν () ἑνὸς () φεύξονται () χίλιοι, () καὶ () διὰ () φωνὴν () πέντε () φεύξονται () πολλοί, () ἕως () ἂν () καταλειφθῆτε () ὡς () ἱστὸς ἐπ’ () ὄρους () καὶ () ὡς () σημαίαν φέρων () ἐπὶ () βουνοῦ. ()

Isaiah 30:25 (100.00%)

World English Bible:

There will be brooks and streams of water on every lofty mountain and on every high hill in the day of the great slaughter, when the towers fall.

King James w/Strong’s #s:

And there shall be upon every high mountain, and upon every high hill, rivers and streams of waters in the day of the great slaughter, when the towers fall.

Isaiah 30:25 Heb. lifted up

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () ἐπὶ () παντὸς () ὄρους () ὑψηλοῦ () καὶ () ἐπὶ () παντὸς () βουνοῦ () μετεώρου ὕδωρ () διαπορευόμενον () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ, () ὅταν () ἀπόλωνται () πολλοὶ () καὶ () ὅταν () πέσωσιν () πύργοι. ()

Isaiah 31:4 (100.00%)

World English Bible:

For Yahweh says to me, “As the lion and the young lion growling over his prey, if a multitude of shepherds is called together against him, will not be dismayed at their voice, nor abase himself for their noise, so Yahweh of Armies will come down to fight on Mount Zion and on its heights.

King James w/Strong’s #s:

For thus hath the Lord spoken unto me, Like as the lion and the young lion roaring on his prey, when a multitude of shepherds is called forth against him, he will not be afraid of their voice, nor abase himself for the noise of them: so shall the Lord of hosts come down to fight for mount Zion, and for the hill thereof.

Isaiah 31:4 Or, multitude

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () οὕτως () εἶπέν () μοι () κύριος () Ὃν () τρόπον () ἐὰν () βοήσῃ () ὁ () λέων () ἢ () ὁ () σκύμνος ἐπὶ () τῇ () θήρᾳ, () ᾗ () ἔλαβεν, () καὶ () κεκράξῃ () ἐπ’ () αὐτῇ, () ἕως () ἂν () ἐμπλησθῇ () τὰ () ὄρη () τῆς () φωνῆς () αὐτοῦ, () καὶ () ἡττήθησαν () καὶ () τὸ () πλῆθος () τοῦ () θυμοῦ () ἐπτοήθησαν, () οὕτως () καταβήσεται () κύριος () σαβαωθ () ἐπιστρατεῦσαι ἐπὶ () τὸ () ὄρος () τὸ () Σιων () ἐπὶ () τὰ () ὄρη () αὐτῆς. ()

Isaiah 40:4 (100.00%)

World English Bible:

Every valley shall be exalted, and every mountain and hill shall be made low. The uneven shall be made level, and the rough places a plain.

King James w/Strong’s #s:

Every valley shall be exalted, and every mountain and hill shall be made low: and the crooked shall be made straight, and the rough places plain:

Isaiah 40:4a Or, a straight place
Isaiah 40:4b Or, a plain place

Greek Bible (LXX/BYZ):

πᾶσα () φάραγξ () πληρωθήσεται () καὶ () πᾶν () ὄρος () καὶ () βουνὸς () ταπεινωθήσεται, () καὶ () ἔσται () πάντα () τὰ () σκολιὰ () εἰς () εὐθεῖαν () καὶ () ἡ () τραχεῖα () εἰς () πεδία·

Isaiah 40:12 (100.00%)

World English Bible:

Who has measured the waters in the hollow of his hand, and marked off the sky with his span, and calculated the dust of the earth in a measuring basket, and weighed the mountains in scales, and the hills in a balance?

King James w/Strong’s #s:

Who hath measured the waters in the hollow of his hand, and meted out heaven with the span, and comprehended the dust of the earth in a measure, and weighed the mountains in scales, and the hills in a balance?

Isaiah 40:12 Heb. a Tierce

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τίς () ἐμέτρησεν () τῇ () χειρὶ () τὸ () ὕδωρ () καὶ () τὸν () οὐρανὸν () σπιθαμῇ καὶ () πᾶσαν () τὴν () γῆν () δρακί; Τίς () ἔστησεν () τὰ () ὄρη () σταθμῷ καὶ () τὰς () νάπας ζυγῷ; ()

Isaiah 41:15 (100.00%)

World English Bible:

Behold, I have made you into a new sharp threshing instrument with teeth. You will thresh the mountains, and beat them small, and will make the hills like chaff.

King James w/Strong’s #s:

Behold, I will make thee a new sharp threshing instrument having teeth: thou shalt thresh the mountains, and beat them small, and shalt make the hills as chaff.

Isaiah 41:15 Heb. mouths

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἰδοὺ () ἐποίησά () σε () ὡς () τροχοὺς () ἁμάξης ἀλοῶντας () καινοὺς () πριστηροειδεῖς, καὶ () ἀλοήσεις () ὄρη () καὶ () λεπτυνεῖς βουνοὺς () καὶ () ὡς () χνοῦν θήσεις· ()

Isaiah 42:15 (100.00%)

World English Bible:

I will destroy mountains and hills, and dry up all their herbs. I will make the rivers islands, and will dry up the pools.

King James w/Strong’s #s:

I will make waste mountains and hills, and dry up all their herbs; and I will make the rivers islands, and I will dry up the pools.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () θήσω () ποταμοὺς () εἰς () νήσους () καὶ () ἕλη ξηρανῶ. ()

Isaiah 54:10 (100.00%)

World English Bible:

For the mountains may depart, and the hills be removed, but my loving kindness will not depart from you, and my covenant of peace will not be removed,” says Yahweh who has mercy on you.

King James w/Strong’s #s:

For the mountains shall depart, and the hills be removed; but my kindness shall not depart from thee, neither shall the covenant of my peace be removed, saith the Lord that hath mercy on thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

τὰ () ὄρη () μεταστήσεσθαι () οὐδὲ () οἱ () βουνοί () σου () μετακινηθήσονται, () οὕτως () οὐδὲ () τὸ () παρ’ () ἐμοῦ () σοι () ἔλεος () ἐκλείψει () οὐδὲ () ἡ () διαθήκη () τῆς () εἰρήνης () σου () οὐ () μὴ () μεταστῇ· () εἶπεν () γὰρ () κύριος () Ἵλεώς () σοι. ()

Isaiah 55:12 (100.00%)

World English Bible:

For you shall go out with joy, and be led out with peace. The mountains and the hills will break out before you into singing; and all the trees of the fields will clap their hands.

King James w/Strong’s #s:

For ye shall go out with joy, and be led forth with peace: the mountains and the hills shall break forth before you into singing, and all the trees of the field shall clap their hands.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () γὰρ () εὐφροσύνῃ () ἐξελεύσεσθε () καὶ () ἐν () χαρᾷ () διδαχθήσεσθε· () τὰ () γὰρ () ὄρη () καὶ () οἱ () βουνοὶ () ἐξαλοῦνται () προσδεχόμενοι () ὑμᾶς () ἐν () χαρᾷ, () καὶ () πάντα () τὰ () ξύλα () τοῦ () ἀγροῦ () ἐπικροτήσει τοῖς () κλάδοις, ()

Isaiah 65:7 (100.00%)

World English Bible:

your own iniquities and the iniquities of your fathers together”, says Yahweh, “who have burned incense on the mountains, and blasphemed me on the hills. Therefore I will first measure their work into their bosom.”

King James w/Strong’s #s:

your iniquities, and the iniquities of your fathers together, saith the Lord, which have burned incense upon the mountains, and blasphemed me upon the hills: therefore will I measure their former work into their bosom.

Greek Bible (LXX/BYZ):

τὰς () ἁμαρτίας () αὐτῶν () καὶ () τῶν () πατέρων () αὐτῶν, () λέγει () κύριος, () οἳ () ἐθυμίασαν () ἐπὶ () τῶν () ὀρέων () καὶ () ἐπὶ () τῶν () βουνῶν () ὠνείδισάν () με, () ἀποδώσω () τὰ () ἔργα () αὐτῶν () εἰς () τὸν () κόλπον () αὐτῶν. ()

Jeremiah 2:20 (100.00%)

World English Bible:

“For long ago I broke off your yoke, and burst your bonds. You said, ‘I will not serve;’ for on every high hill and under every green tree you bowed yourself, playing the prostitute.

King James w/Strong’s #s:

For of old time I have broken thy yoke, and burst thy bands; and thou saidst, I will not transgress; when upon every high hill and under every green tree thou wanderest, playing the harlot.

Jeremiah 2:20 Or, serve

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () ἀπ’ () αἰῶνος () συνέτριψας () τὸν () ζυγόν () σου, () διέσπασας () τοὺς () δεσμούς () σου () καὶ () εἶπας () Οὐ () δουλεύσω, () ἀλλὰ () πορεύσομαι () ἐπὶ () πᾶν () βουνὸν () ὑψηλὸν () καὶ () ὑποκάτω () παντὸς () ξύλου () κατασκίου, ἐκεῖ () διαχυθήσομαι ἐν () τῇ () πορνείᾳ () μου. ()

Jeremiah 3:23 (100.00%)

World English Bible:

Truly help from the hills, the tumult on the mountains, is in vain. Truly the salvation of Israel is in Yahweh our God.

King James w/Strong’s #s:

Truly in vain is salvation hoped for from the hills, and from the multitude of mountains: truly in the Lord our God is the salvation of Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὄντως () εἰς () ψεῦδος () ἦσαν () οἱ () βουνοὶ () καὶ () ἡ () δύναμις () τῶν () ὀρέων, () πλὴν () διὰ () κυρίου () θεοῦ () ἡμῶν () ἡ () σωτηρία () τοῦ () Ισραηλ. ()

Jeremiah 4:24 (100.00%)

World English Bible:

I saw the mountains, and behold, they trembled, and all the hills moved back and forth.

King James w/Strong’s #s:

I beheld the mountains, and, lo, they trembled, and all the hills moved lightly.

Greek Bible (LXX/BYZ):

εἶδον () τὰ () ὄρη, () καὶ () ἦν () τρέμοντα, () καὶ () πάντας () τοὺς () βουνοὺς () ταρασσομένους· ()

Jeremiah 13:27 (100.00%)

World English Bible:

I have seen your abominations, even your adulteries and your neighing, the lewdness of your prostitution, on the hills in the field. Woe to you, Jerusalem! You will not be made clean. How long will it yet be?”

King James w/Strong’s #s:

I have seen thine adulteries, and thy neighings, the lewdness of thy whoredom, and thine abominations on the hills in the fields. Woe unto thee, O Jerusalem! wilt thou not be made clean? when shall it once be?

Jeremiah 13:27 Heb. after when yet?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἡ () μοιχεία () σου () καὶ () ὁ () χρεμετισμός σου () καὶ () ἡ () ἀπαλλοτρίωσις τῆς () πορνείας () σου, () ἐπὶ () τῶν () βουνῶν () καὶ () ἐν () τοῖς () ἀγροῖς () ἑώρακα () τὰ () βδελύγματά () σου· () οὐαί () σοι, () Ιερουσαλημ, () ὅτι () οὐκ () ἐκαθαρίσθης () ὀπίσω () μου, () ἕως () τίνος () ἔτι; ()

Jeremiah 16:16 (100.00%)

World English Bible:

“Behold, I will send for many fishermen,” says Yahweh, “and they will fish them up. Afterward I will send for many hunters, and they will hunt them from every mountain, from every hill, and out of the clefts of the rocks.

King James w/Strong’s #s:

Behold, I will send for many fishers, saith the Lord, and they shall fish them; and after will I send for many hunters, and they shall hunt them from every mountain, and from every hill, and out of the holes of the rocks.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἰδοὺ () ἐγὼ () ἀποστέλλω () τοὺς () ἁλεεῖς () τοὺς () πολλούς, () λέγει () κύριος, () καὶ () ἁλιεύσουσιν () αὐτούς· () καὶ () μετὰ () ταῦτα () ἀποστελῶ () τοὺς () πολλοὺς () θηρευτάς, καὶ () θηρεύσουσιν () αὐτοὺς () ἐπάνω () παντὸς () ὄρους () καὶ () ἐπάνω () παντὸς () βουνοῦ () καὶ () ἐκ () τῶν () τρυμαλιῶν () τῶν () πετρῶν. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.