Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

There was a famine in the land. Abram went down into Egypt to live as a foreigner there, for the famine was severe in the land.

And there was H1961 a famine H7458 in the land: H776 and Abram H87 went down H3381 into Egypt H4714 to sojourn H1481 there; H8033 for H3588 the famine H7458 was grievous H3515 in the land. H776

Καὶ G2532 (CONJ) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) λιμὸς G3042 (N-NSM) ἐπὶ G1909 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς, G1093 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) κατέβη G2597 (V-2AAI-3S) Αβραμ εἰς G1519 (PREP) Αἴγυπτον G125 (N-ASF) παροικῆσαι G3939 (V-AAN) ἐκεῖ, G1563 (ADV) ὅτι G3754 (CONJ) ἐνίσχυσεν G1765 (V-AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) λιμὸς G3042 (N-NSM) ἐπὶ G1909 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς. G1093 (N-GSF)

There was a famine in the land, in addition to the first famine that was in the days of Abraham. Isaac went to Abimelech king of the Philistines, to Gerar.

And there was H1961 a famine H7458 in the land, H776 beside H905 the first H7223 famine H7458 that H834 was H1961 in the days H3117 of Abraham. H85 And Isaac H3327 went H3212 unto H413 Abimelech H40 king H4428 of the Philistines H6430 unto Gerar. H1642

Ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) δὲ G1161 (CONJ) λιμὸς G3042 (N-NSM) ἐπὶ G1909 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς G1093 (N-GSF) χωρὶς G5565 (ADV) τοῦ G3588 (T-GSM) λιμοῦ G3042 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) πρότερον, G4386 (ADV-C) ὃς G3739 (R-NSM) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) χρόνῳ G5550 (N-DSM) τῷ G3588 (T-DSM) Αβρααμ· G11 (N-PRI) ἐπορεύθη G4198 (V-AOI-3S) δὲ G1161 (CONJ) Ισαακ G2464 (N-PRI) πρὸς G4314 (PREP) Αβιμελεχ βασιλέα G935 (N-ASM) Φυλιστιιμ εἰς G1519 (PREP) Γεραρα.

The seven thin and ugly cattle that came up after them are seven years, and also the seven empty heads of grain blasted with the east wind; they will be seven years of famine.

And the seven H7651 thin H7534 and ill favoured H7451 kine H6510 that came up H5927 after them H310 are seven H7651 years; H8141 H2007 and the seven H7651 empty H7386 ears H7641 blasted H7710 with the east wind H6921 shall be H1961 seven H7651 years H8141 of famine. H7458

Καὶ G2532 (CONJ) αἱ G3588 (T-NPF) ἑπτὰ G2033 (A-NUI) βόες G1016 (N-NPF) αἱ G3588 (T-NPF) λεπταὶ G3016 (A-NPF) αἱ G3588 (T-NPF) ἀναβαίνουσαι G305 (V-PAP-NPF) ὀπίσω G3694 (ADV) αὐτῶν G846 (P-GPF) ἑπτὰ G2033 (A-NUI) ἔτη G2094 (N-NPN) ἐστίν, G2076 (V-PAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) ἑπτὰ G2033 (A-NUI) στάχυες G4719 (N-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) λεπτοὶ G3016 (A-NPM) καὶ G2532 (CONJ) ἀνεμόφθοροι ἔσονται G2071 (V-FDI-3P) ἑπτὰ G2033 (A-NUI) ἔτη G2094 (N-NPN) λιμοῦ. G3042 (N-GSM)

Seven years of famine will arise after them, and all the plenty will be forgotten in the land of Egypt. The famine will consume the land,

and there shall arise H6965 after them H310 seven H7651 years H8141 of famine; H7458 and all H3605 the plenty H7647 shall be forgotten H7911 in the land H776 of Egypt; H4714 and the famine H7458 shall consume H3615 H853 the land; H776

ἥξει G2240 (V-FAI-3S) δὲ G1161 (CONJ) ἑπτὰ G2033 (A-NUI) ἔτη G2094 (N-NPN) λιμοῦ G3042 (N-GSM) μετὰ G3326 (PREP) ταῦτα, G5023 (D-APN) καὶ G2532 (CONJ) ἐπιλήσονται G1950 (V-FMI-3P) τῆς G3588 (T-GSF) πλησμονῆς G4140 (N-GSF) ἐν G1722 (PREP) ὅλῃ G3650 (A-DSF) γῇ G1093 (N-DSF) Αἰγύπτῳ, G125 (N-DSF) καὶ G2532 (CONJ) ἀναλώσει G355 (V-FAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) λιμὸς G3042 (N-NSM) τὴν G3588 (T-ASF) γῆν, G1093 (N-ASF)

and the plenty will not be known in the land by reason of that famine which follows; for it will be very grievous.

and the plenty H7647 shall H3045 not H3808 be known H3045 in the land H776 by reason H6440 of that H1931 famine H7458 following; H310 H3651 for H3588 it H1931 shall be very H3966 grievous.^§ H3515

Genesis 41:31 Heb. heavy

καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐπιγνωσθήσεται G1921 (V-FPI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) εὐθηνία ἐπὶ G1909 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς G1093 (N-GSF) ἀπὸ G575 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) λιμοῦ G3042 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) ἐσομένου G2071 (V-FMP-GSM) μετὰ G3326 (PREP) ταῦτα· G5023 (D-APN) ἰσχυρὸς G2478 (A-NSM) γὰρ G1063 (CONJ) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) σφόδρα. G4970 (ADV)

The food will be to supply the land against the seven years of famine, which will be in the land of Egypt; so that the land will not perish through the famine.”

And that food H400 shall be H1961 for store H6487 to the land H776 against the seven H7651 years H8141 of famine, H7458 which H834 shall be H1961 in the land H776 of Egypt; H4714 that the land H776 perish H3772 not^§ H3808 through the famine. H7458

Genesis 41:36 Heb. be not cut off

καὶ G2532 (CONJ) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) τὰ G3588 (T-NPN) βρώματα G1033 (N-NPN) πεφυλαγμένα G5442 (V-RMP-NPN) τῇ G3588 (T-DSF) γῇ G1093 (N-DSF) εἰς G1519 (PREP) τὰ G3588 (T-APN) ἑπτὰ G2033 (A-NUI) ἔτη G2094 (N-APN) τοῦ G3588 (T-GSM) λιμοῦ, G3042 (N-GSM) ἃ G3739 (R-NPN) ἔσονται G2071 (V-FDI-3P) ἐν G1722 (PREP) γῇ G1093 (N-DSF) Αἰγύπτῳ, G125 (N-DSF) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐκτριβήσεται ἡ G3588 (T-NSF) γῆ G1093 (N-NSF) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) λιμῷ. G3042 (N-DSM)

To Joseph were born two sons before the year of famine came, whom Asenath, the daughter of Potiphera priest of On, bore to him.

And unto Joseph H3130 were born H3205 two H8147 sons H1121 before H2962 the years H8141 of famine H7458 came, H935 which H834 Asenath H621 the daughter H1323 of Poti-pherah H6319 priest^§ H3548 of On H204 bare H3205 unto him.

Genesis 41:50 Or, Prince

Τῷ G3588 (T-DSM) δὲ G1161 (CONJ) Ιωσηφ G2501 (N-PRI) ἐγένοντο G1096 (V-2ADI-3P) υἱοὶ G5207 (N-NPM) δύο G1417 (A-NUI) πρὸ G4253 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) ἐλθεῖν G2064 (V-2AAN) τὰ G3588 (T-APN) ἑπτὰ G2033 (A-NUI) ἔτη G2094 (N-APN) τοῦ G3588 (T-GSM) λιμοῦ, G3042 (N-GSM) οὓς G3739 (R-APM) ἔτεκεν G5088 (V-2AAI-3S) αὐτῷ G846 (P-DSM) Ασεννεθ θυγάτηρ G2364 (N-NSF) Πετεφρη ἱερέως G2409 (N-GSM) Ἡλίου G2246 (N-GSM) πόλεως. G4172 (N-GSF)

The seven years of famine began to come, just as Joseph had said. There was famine in all lands, but in all the land of Egypt there was bread.

And the seven H7651 years H8141 of dearth H7458 began H2490 to come, H935 according as H834 Joseph H3130 had said: H559 and the dearth H7458 was H1961 in all H3605 lands; H776 but in all H3605 the land H776 of Egypt H4714 there was H1961 bread. H3899

καὶ G2532 (CONJ) ἤρξαντο G757 (V-AMI-3P) τὰ G3588 (T-NPN) ἑπτὰ G2033 (A-NUI) ἔτη G2094 (N-NPN) τοῦ G3588 (T-GSM) λιμοῦ G3042 (N-GSM) ἔρχεσθαι, G2064 (V-PNN) καθὰ G2505 (ADV) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Ιωσηφ. G2501 (N-PRI) Καὶ G2532 (CONJ) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) λιμὸς G3042 (N-NSM) ἐν G1722 (PREP) πάσῃ G3956 (A-DSF) τῇ G3588 (T-DSF) γῇ, G1093 (N-DSF) ἐν G1722 (PREP) δὲ G1161 (CONJ) πάσῃ G3956 (A-DSF) γῇ G1093 (N-DSF) Αἰγύπτου G125 (N-GSF) ἦσαν G2258 (V-IAI-3P) ἄρτοι. G740 (N-NPM)

The famine was over all the surface of the earth. Joseph opened all the store houses, and sold to the Egyptians. The famine was severe in the land of Egypt.

And the famine H7458 was H1961 over H5921 all H3605 the face H6440 of the earth: H776 And Joseph H3130 opened H6605 H853 all H3605 the storehouses,^§ H834 and sold H7666 unto the Egyptians; H4714 and the famine H7458 waxed sore H2388 in the land H776 of Egypt. H4714

Genesis 41:56 Heb. All wherein was

Καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) λιμὸς G3042 (N-NSM) ἦν G2258 (V-IAI-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) προσώπου G4383 (N-GSN) πάσης G3956 (A-GSF) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς· G1093 (N-GSF) ἀνέῳξεν G455 (V-AAI-3S) δὲ G1161 (CONJ) Ιωσηφ G2501 (N-PRI) πάντας G3956 (A-APM) τοὺς G3588 (T-APM) σιτοβολῶνας καὶ G2532 (CONJ) ἐπώλει G4453 (V-IAI-3S) πᾶσι G3956 (A-DPM) τοῖς G3588 (T-DPM) Αἰγυπτίοις. G124 (N-DPM)

All countries came into Egypt, to Joseph, to buy grain, because the famine was severe in all the earth.

And all H3605 countries H776 came H935 into Egypt H4714 to H413 Joseph H3130 for to buy H7666 corn; because that H3588 the famine H7458 was H2388 so sore H2388 in all H3605 lands. H776

Καὶ G2532 (CONJ) πᾶσαι G3956 (A-NPF) αἱ G3588 (T-NPF) χῶραι G5561 (N-NPF) ἦλθον G2064 (V-2AAI-3P) εἰς G1519 (PREP) Αἴγυπτον G125 (N-ASF) ἀγοράζειν G59 (V-PAN) πρὸς G4314 (PREP) Ιωσηφ· G2501 (N-PRI) ἐπεκράτησεν γὰρ G1063 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) λιμὸς G3042 (N-NSM) ἐν G1722 (PREP) πάσῃ G3956 (A-DSF) τῇ G3588 (T-DSF) γῇ. G1093 (N-DSF)

The sons of Israel came to buy among those who came, for the famine was in the land of Canaan.

And the sons H1121 of Israel H3478 came H935 to buy H7666 corn among H8432 those that came: H935 for H3588 the famine H7458 was H1961 in the land H776 of Canaan. H3667

Ἦλθον G2064 (V-2AAI-3P) δὲ G1161 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) υἱοὶ G5207 (N-NPM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) ἀγοράζειν G59 (V-PAN) μετὰ G3326 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) ἐρχομένων· G2064 (V-PNP-GPM) ἦν G2258 (V-IAI-3S) γὰρ G1063 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) λιμὸς G3042 (N-NSM) ἐν G1722 (PREP) γῇ G1093 (N-DSF) Χανααν. G5477 (N-PRI)

The famine was severe in the land.

And the famine H7458 was sore H3515 in the land. H776

Ὁ G3588 (T-NSM) δὲ G1161 (CONJ) λιμὸς G3042 (N-NSM) ἐνίσχυσεν G1765 (V-AAI-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς. G1093 (N-GSF)

For these two years the famine has been in the land, and there are yet five years, in which there will be no plowing and no harvest.

For H3588 these H2088 two years H8141 hath the famine H7458 been in H7130 the land: H776 and yet H5750 there are five H2568 years, H8141 in the which H834 there shall neither H369 be earing H2758 nor harvest. H7105

τοῦτο G5124 (D-ASN) γὰρ G1063 (CONJ) δεύτερον G1208 (A-ASN) ἔτος G2094 (N-ASN) λιμὸς G3042 (N-NSM) ἐπὶ G1909 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς, G1093 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἔτι G2089 (ADV) λοιπὰ G3062 (A-APN) πέντε G4002 (A-NUI) ἔτη, G2094 (N-APN) ἐν G1722 (PREP) οἷς G3739 (R-DPM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) ἀροτρίασις οὐδὲ G3761 (CONJ-N) ἄμητος·

There I will provide for you; for there are yet five years of famine; lest you come to poverty, you, and your household, and all that you have.”’

and there H8033 will I nourish H3557 thee; H853 for H3588 yet H5750 there are five H2568 years H8141 of famine; H7458 lest H6435 thou, H859 and thy household, H1004 and all H3605 that H834 thou hast, come to poverty. H3423

καὶ G2532 (CONJ) ἐκθρέψω G1625 (V-FAI-1S) σε G4571 (P-2AS) ἐκεῖ G1563 (ADV)—ἔτι G2089 (ADV) γὰρ G1063 (CONJ) πέντε G4002 (A-NUI) ἔτη G2094 (N-NPN) λιμός G3042 (N-NSM)—ἵνα G2443 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) ἐκτριβῇς, σὺ G4771 (P-2NS) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) υἱοί G5207 (N-NPM) σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) πάντα G3956 (A-ASM) τὰ G3588 (T-APN) ὑπάρχοντά G5224 (V-PAP-APN) σου. G4675 (P-2GS)

They also said to Pharaoh, “We have come to live as foreigners in the land, for there is no pasture for your servants’ flocks. For the famine is severe in the land of Canaan. Now therefore, please let your servants dwell in the land of Goshen.”

They said H559 moreover unto H413 Pharaoh, H6547 For to sojourn H1481 in the land H776 are we come; H935 for H3588 thy servants H5650 have no H369 pasture H4829 for their flocks; H6629 H834 for H3588 the famine H7458 is sore H3515 in the land H776 of Canaan: H3667 now therefore, H6258 we pray thee, H4994 let H3427 thy servants H5650 dwell H3427 in the land H776 of Goshen. H1657

Εἶπαν G2036 (V-2AAI-3P) δὲ G1161 (CONJ) τῷ G3588 (T-DSM) Φαραω G5328 (N-PRI) Παροικεῖν G3939 (V-PAN) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) γῇ G1093 (N-DSF) ἥκαμεν· G2240 (V-RAI-1P) οὐ G3756 (PRT-N) γάρ G1063 (CONJ) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) νομὴ G3542 (N-NSF) τοῖς G3588 (T-DPN) κτήνεσιν G2934 (N-DPN) τῶν G3588 (T-GPM) παίδων G3816 (N-GPM) σου, G4675 (P-2GS) ἐνίσχυσεν G1765 (V-AAI-3S) γὰρ G1063 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) λιμὸς G3042 (N-NSM) ἐν G1722 (PREP) γῇ G1093 (N-DSF) Χανααν· G5477 (N-PRI) νῦν G3568 (ADV) οὖν G3767 (CONJ) κατοικήσομεν G2730 (V-FAI-1P) οἱ G3588 (T-NPM) παῖδές G3816 (N-NPM) σου G4675 (P-2GS) ἐν G1722 (PREP) γῇ G1093 (N-DSF) Γεσεμ.

There was no bread in all the land; for the famine was very severe, so that the land of Egypt and the land of Canaan fainted by reason of the famine.

And there was no H369 bread H3899 in all H3605 the land; H776 for H3588 the famine H7458 was very H3966 sore, H3515 so that the land H776 of Egypt H4714 and all the land H776 of Canaan H3667 fainted H3856 by reason H6440 of the famine. H7458

Σῖτος G4621 (N-NSM) δὲ G1161 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἦν G2258 (V-IAI-3S) ἐν G1722 (PREP) πάσῃ G3956 (A-DSF) τῇ G3588 (T-DSF) γῇ· G1093 (N-DSF) ἐνίσχυσεν G1765 (V-AAI-3S) γὰρ G1063 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) λιμὸς G3042 (N-NSM) σφόδρα· G4970 (ADV) ἐξέλιπεν G1587 (V-2AAI-3S) δὲ G1161 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) γῆ G1093 (N-NSF) Αἰγύπτου G125 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) γῆ G1093 (N-NSF) Χανααν G5477 (N-PRI) ἀπὸ G575 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) λιμοῦ. G3042 (N-GSM)

So Joseph bought all the land of Egypt for Pharaoh, for every man of the Egyptians sold his field, because the famine was severe on them, and the land became Pharaoh’s.

And Joseph H3130 bought H7069 H853 all H3605 the land H127 of Egypt H4714 for Pharaoh; H6547 for H3588 the Egyptians H4714 sold H4376 every man H376 his field, H7704 because H3588 the famine H7458 prevailed H2388 over them: H5921 so the land H776 became H1961 Pharaoh’s. H6547

Καὶ G2532 (CONJ) ἐκτήσατο G2932 (V-ADI-3S) Ιωσηφ G2501 (N-PRI) πᾶσαν G3956 (A-ASF) τὴν G3588 (T-ASF) γῆν G1093 (N-ASF) τῶν G3588 (T-GPM) Αἰγυπτίων G124 (A-GPM) τῷ G3588 (T-DSM) Φαραω· G5328 (N-PRI) ἀπέδοντο G591 (V-2AMI-3P) γὰρ G1063 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) Αἰγύπτιοι G124 (A-NPM) τὴν G3588 (T-ASF) γῆν G1093 (N-ASF) αὐτῶν G846 (P-GPM) τῷ G3588 (T-DSM) Φαραω, G5328 (N-PRI) ἐπεκράτησεν γὰρ G1063 (CONJ) αὐτῶν G846 (P-GPM) ὁ G3588 (T-NSM) λιμός· G3042 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) γῆ G1093 (N-NSF) Φαραω, G5328 (N-PRI)

and the children of Israel said to them, “We wish that we had died by Yahweh’s hand in the land of Egypt, when we sat by the meat pots, when we ate our fill of bread, for you have brought us out into this wilderness to kill this whole assembly with hunger.”

and the children H1121 of Israel H3478 said H559 unto them, H413 Would to God H4310 H5414 we had died H4191 by the hand H3027 of the Lord H3068 in the land H776 of Egypt, H4714 when we sat H3427 by H5921 the flesh H1320 pots, H5518 and when we did eat H398 bread H3899 to the full; H7648 for H3588 ye have brought H3318 us H853 forth H3318 into H413 this H2088 wilderness, H4057 to kill H4191 H853 this H2088 whole H3605 assembly H6951 with hunger. H7458

καὶ G2532 (CONJ) εἶπαν G2036 (V-2AAI-3P) πρὸς G4314 (PREP) αὐτοὺς G846 (P-APM) οἱ G3588 (T-NPM) υἱοὶ G5207 (N-NPM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) Ὄφελον G3785 (V-2AAI-1S) ἀπεθάνομεν G599 (V-2AAI-1P) πληγέντες G4141 (V-APP-NPM) ὑπὸ G5259 (PREP) κυρίου G2962 (N-GSM) ἐν G1722 (PREP) γῇ G1093 (N-DSF) Αἰγύπτῳ, G125 (N-DSF) ὅταν G3752 (CONJ) ἐκαθίσαμεν G2523 (V-AAI-1P) ἐπὶ G1909 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) λεβήτων τῶν G3588 (T-GPN) κρεῶν G2907 (N-GPN) καὶ G2532 (CONJ) ἠσθίομεν ἄρτους G740 (N-APM) εἰς G1519 (PREP) πλησμονήν· G4140 (N-ASF) ὅτι G3754 (CONJ) ἐξηγάγετε G1806 (V-2AAI-2P) ἡμᾶς G2248 (P-1AP) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) ἔρημον G2048 (A-ASF) ταύτην G3778 (D-ASF) ἀποκτεῖναι G615 (V-AAN) πᾶσαν G3956 (A-ASF) τὴν G3588 (T-ASF) συναγωγὴν G4864 (N-ASF) ταύτην G3778 (D-ASF) ἐν G1722 (PREP) λιμῷ. G3042 (N-DSM)

therefore you will serve your enemies whom Yahweh sends against you, in hunger, in thirst, in nakedness, and in lack of all things. He will put an iron yoke on your neck until he has destroyed you.

therefore shalt thou serve H5647 H853 thine enemies H341 which H834 the Lord H3068 shall send H7971 against thee, in hunger, H7458 and in thirst, H6772 and in nakedness, H5903 and in want H2640 of all H3605 things: and he shall put H5414 a yoke H5923 of iron H1270 upon H5921 thy neck, H6677 until H5704 he have destroyed H8045 thee. H853

Καὶ G2532 (CONJ) λατρεύσεις G3000 (V-FAI-2S) τοῖς G3588 (T-DPM) ἐχθροῖς G2190 (A-DPM) σου, G4675 (P-2GS) οὓς G3739 (R-APM) ἐπαποστελεῖ κύριος G2962 (N-NSM) ἐπὶ G1909 (PREP) σέ, G4571 (P-2AS) ἐν G1722 (PREP) λιμῷ G3042 (N-DSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) δίψει G1373 (N-DSN) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) γυμνότητι G1132 (N-DSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) ἐκλείψει πάντων· G3956 (A-GPN) καὶ G2532 (CONJ) ἐπιθήσει G2007 (V-FAI-3S) κλοιὸν σιδηροῦν G4603 (A-ASM) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) τράχηλόν G5137 (N-ASM) σου, G4675 (P-2GS) ἕως G2193 (ADV) ἂν G302 (PRT) ἐξολεθρεύσῃ G1842 (V-AAS-3S) σε. G4571 (P-2AS)

They shall be wasted with hunger, and devoured with burning heat and bitter destruction. I will send the teeth of animals on them, with the venom of vipers that glide in the dust.

They shall be burnt H4198 with hunger, H7458 and devoured H3898 with burning heat,^§ H7565 And with bitter H4815 destruction: H6986 I will also send H7971 the teeth H8127 of beasts H929 upon them, With H5973 the poison H2534 of serpents H2119 of the dust. H6083

Deuteronomy 32:24 Heb. burning coals

Τηκόμενοι G5080 (V-PEP-NPM) λιμῷ G3042 (N-DSM) καὶ G2532 (CONJ) βρώσει G1035 (N-DSF) ὀρνέων G3732 (N-GPN) καὶ G2532 (CONJ) ὀπισθότονος ἀνίατος· ὀδόντας G3599 (N-APM) θηρίων G2342 (N-GPN) ἀποστελῶ G649 (V-FAI-1S) εἰς G1519 (PREP) αὐτοὺς G846 (P-APM) μετὰ G3326 (PREP) θυμοῦ G2372 (N-GSM) συρόντων G4951 (V-PAP-GPM) ἐπὶ G1909 (PREP) γῆς. G1093 (N-GSF)

In the days when the judges judged, there was a famine in the land. A certain man of Bethlehem Judah went to live in the country of Moab with his wife and his two sons.

Now it came to pass H1961 in the days H3117 when the judges H8199 ruled,^§ H8199 that there was H1961 a famine H7458 in the land. H776 And a certain man H376 of Beth-lehem-judah H1035 H3063 went H3212 to sojourn H1481 in the country H7704 of Moab, H4124 he, H1931 and his wife, H802 and his two H8147 sons. H1121

Ruth 1:1 Heb. judged

Καὶ G2532 (CONJ) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) κρίνειν G2919 (V-PAN) τοὺς G3588 (T-APM) κριτὰς G2923 (N-APM) καὶ G2532 (CONJ) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) λιμὸς G3042 (N-NSM) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) γῇ, G1093 (N-DSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐπορεύθη G4198 (V-AOI-3S) ἀνὴρ G435 (N-NSM) ἀπὸ G575 (PREP) Βαιθλεεμ τῆς G3588 (T-GSF) Ιουδα τοῦ G3588 (T-GSN) παροικῆσαι G3939 (V-AAN) ἐν G1722 (PREP) ἀγρῷ G68 (N-DSM) Μωαβ, αὐτὸς G846 (P-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) γυνὴ G1135 (N-NSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) υἱοὶ G5207 (N-NPM) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

There was a famine in the days of David for three years, year after year; and David sought the face of Yahweh. Yahweh said, “It is for Saul, and for his bloody house, because he put the Gibeonites to death.”

Then there was H1961 a famine H7458 in the days H3117 of David H1732 three H7969 years, H8141 year H8141 after H310 year; H8141 and David H1732 enquired^§ H1245 H853 of H6440 the Lord. H3068 And the Lord H3068 answered, H559 It is for H413 Saul, H7586 and for H413 his bloody H1818 house, H1004 because H5921 H834 he slew H4191 H853 the Gibeonites. H1393

2 Samuel 21:1 Heb. sought the face, etc.

Καὶ G2532 (CONJ) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) λιμὸς G3042 (N-NSM) ἐν G1722 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) ἡμέραις G2250 (N-DPF) Δαυιδ G1138 (N-PRI) τρία G5140 (A-APN) ἔτη, G2094 (N-APN) ἐνιαυτὸς G1763 (N-NSM) ἐχόμενος G2192 (V-PEP-NSM) ἐνιαυτοῦ, G1763 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐζήτησεν G2212 (V-AAI-3S) Δαυιδ G1138 (N-PRI) τὸ G3588 (T-ASN) πρόσωπον G4383 (N-ASN) τοῦ G3588 (T-GSM) κυρίου. G2962 (N-GSM) Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) Ἐπὶ G1909 (PREP) Σαουλ G4549 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) οἶκον G3624 (N-ASM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἀδικία G93 (N-NSF) διὰ G1223 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) αὐτὸν G846 (P-ASM) θανάτῳ G2288 (N-DSM) αἱμάτων G129 (N-GPN) περὶ G4012 (PREP) οὗ G3739 (R-GSN) ἐθανάτωσεν G2289 (V-AAI-3S) τοὺς G3588 (T-APM) Γαβαωνίτας.

So Gad came to David, and told him, saying, “Shall seven years of famine come to you in your land? Or will you flee three months before your foes while they pursue you? Or shall there be three days’ pestilence in your land? Now answer, and consider what answer I shall return to him who sent me.”

So Gad H1410 came H935 to H413 David, H1732 and told H5046 him, and said H559 unto him, Shall H935 seven H7651 years H8141 of famine H7458 come H935 unto thee in thy land? H776 or H518 wilt thou flee H5127 three H7969 months H2320 before H6440 thine enemies, H6862 while they H1931 pursue thee? H7291 or H518 that there be H1961 three H7969 days’ H3117 pestilence H1698 in thy land? H776 now H6258 advise, H3045 and see H7200 what H4100 answer H1697 I shall return H7725 to him that sent me. H7971

Καὶ G2532 (CONJ) εἰσῆλθεν G1525 (V-2AAI-3S) Γαδ G1045 (N-PRI) πρὸς G4314 (PREP) Δαυιδ G1138 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἀνήγγειλεν G312 (V-AAI-3S) αὐτῷ G846 (P-DSM) καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) αὐτῷ G846 (P-DSM) Ἔκλεξαι G1586 (V-AMM-2S) σεαυτῷ G4572 (F-2DSM) γενέσθαι, G1096 (V-2ADN) εἰ G1487 (COND) ἔλθῃ G2064 (V-2AAS-3S) σοι G4671 (P-2DS) τρία G5140 (A-APN) ἔτη G2094 (N-APN) λιμὸς G3042 (N-NSM) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) γῇ G1093 (N-DSF) σου, G4675 (P-2GS) ἢ G2228 (PRT) τρεῖς G5140 (A-APM) μῆνας G3376 (N-APM) φεύγειν G5343 (V-PAN) σε G4571 (P-2AS) ἔμπροσθεν G1715 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) ἐχθρῶν G2190 (A-GPM) σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) ἔσονται G2071 (V-FDI-3P) διώκοντές G1377 (V-PAP-NPM) σε, G4571 (P-2AS) ἢ G2228 (PRT) γενέσθαι G1096 (V-2ADN) τρεῖς G5140 (A-APF) ἡμέρας G2250 (N-APF) θάνατον G2288 (N-ASM) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) γῇ G1093 (N-DSF) σου· G4675 (P-2GS) νῦν G3568 (ADV) οὖν G3767 (CONJ) γνῶθι G1097 (V-2AAM-2S) καὶ G2532 (CONJ) ἰδὲ G1492 (V-2AAM-2S) τί G5101 (I-ASN) ἀποκριθῶ G611 (V-AOS-1S) τῷ G3588 (T-DSM) ἀποστείλαντί G649 (V-AAP-DSM) με G3165 (P-1AS) ῥῆμα. G4487 (N-ASN)

“If there is famine in the land, if there is pestilence, if there is blight, mildew, locust or caterpillar; if their enemy besieges them in the land of their cities, whatever plague, whatever sickness there is,

If H3588 there be H1961 in the land H776 famine, H7458 if H3588 there be H1961 pestilence, H1698 blasting, H7711 mildew, H3420 locust, H697 or if H3588 there be H1961 caterpiller; H2625 if H3588 their enemy H341 besiege H6887 them in the land H776 of their cities;^§ H8179 whatsoever H3605 plague, H5061 whatsoever H3605 sickness H4245 there be;

1 Kings 8:37 Or, jurisdiction

λιμὸς G3042 (N-NSM) ἐὰν G1437 (COND) γένηται, G1096 (V-2ADS-3S) θάνατος G2288 (N-NSM) ἐὰν G1437 (COND) γένηται, G1096 (V-2ADS-3S) ὅτι G3754 (CONJ) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) ἐμπυρισμός, βροῦχος, ἐρυσίβη ἐὰν G1437 (COND) γένηται, G1096 (V-2ADS-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἐὰν G1437 (COND) θλίψῃ G2346 (V-FMI-2S) αὐτὸν G846 (P-ASM) ἐχθρὸς G2190 (A-NSM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐν G1722 (PREP) μιᾷ G3391 (A-DSF) τῶν G3588 (T-GPF) πόλεων G4172 (N-GPF) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) πᾶν G3956 (A-ASN) συνάντημα, πᾶν G3956 (A-ASN) πόνον, G4192 (N-ASM)

Elijah went to show himself to Ahab. The famine was severe in Samaria.

And Elijah H452 went H3212 to shew himself H7200 unto H413 Ahab. H256 And there was a sore H2389 famine H7458 in Samaria. H8111

Καὶ G2532 (CONJ) ἐπορεύθη G4198 (V-AOI-3S) Ηλιου τοῦ G3588 (T-GSM) ὀφθῆναι G3700 (V-APN) τῷ G3588 (T-DSM) Αχααβ.—καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) λιμὸς G3042 (N-NSF) κραταιὰ G2900 (A-NSF) ἐν G1722 (PREP) Σαμαρείᾳ. G4540 (N-DSF)

Elisha came again to Gilgal. There was a famine in the land; and the sons of the prophets were sitting before him; and he said to his servant, “Get the large pot, and boil stew for the sons of the prophets.”

And Elisha H477 came again H7725 to Gilgal: H1537 and H7458 there was a dearth H7458 in the land; H776 and the sons H1121 of the prophets H5030 were sitting H3427 before him: H6440 and he said H559 unto his servant, H5288 Set on H8239 the great H1419 pot, H5518 and seethe H1310 pottage H5138 for the sons H1121 of the prophets. H5030

Καὶ G2532 (CONJ) Ελισαιε ἐπέστρεψεν G1994 (V-AAI-3S) εἰς G1519 (PREP) Γαλγαλα, καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) λιμὸς G3042 (N-NSM) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) γῇ, G1093 (N-DSF) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) υἱοὶ G5207 (N-NPM) τῶν G3588 (T-GPM) προφητῶν G4396 (N-GPM) ἐκάθηντο G2521 (V-IMI-3P) ἐνώπιον G1799 (PREP) αὐτοῦ. G846 (P-GSM) Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Ελισαιε τῷ G3588 (T-DSN) παιδαρίῳ G3808 (N-DSN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) Ἐπίστησον G2186 (V-AAM-2S) τὸν G3588 (T-ASM) λέβητα τὸν G3588 (T-ASM) μέγαν G3173 (A-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἕψε ἕψεμα τοῖς G3588 (T-DPM) υἱοῖς G5207 (N-DPM) τῶν G3588 (T-GPM) προφητῶν. G4396 (N-GPM)

There was a great famine in Samaria. Behold, they besieged it until a donkey’s head was sold for eighty pieces of silver, and the fourth part of a kab° of dove’s dung for five pieces of silver.

2 Kings 6:25 A kab was about 2 liters, so a fourth of a kab would be about 500 milliliters or about a pint

And there was H1961 a great H1419 famine H7458 in Samaria: H8111 and, behold, H2009 they besieged H6696 it, H5921 until H5704 an ass’s H2543 head H7218 was H1961 sold for fourscore H8084 pieces of silver, H3701 and the fourth part H7255 of a cab H6894 of dove’s dung H1686 for five H2568 pieces of silver. H3701

Καὶ G2532 (CONJ) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) λιμὸς G3042 (N-NSM) μέγας G3173 (A-NSM) ἐν G1722 (PREP) Σαμαρείᾳ, G4540 (N-DSF) καὶ G2532 (CONJ) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) περιεκάθηντο ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτήν, G846 (P-ASF) ἕως G2193 (ADV) οὗ G3739 (R-GSM) ἐγενήθη G1096 (V-AOI-3S) κεφαλὴ G2776 (N-NSF) ὄνου G3688 (N-GSM) πεντήκοντα G4004 (A-NUI) σίκλων ἀργυρίου G694 (N-GSN) καὶ G2532 (CONJ) τέταρτον G5067 (A-ASN) τοῦ G3588 (T-GSM) κάβου κόπρου περιστερῶν G4058 (N-GPF) πέντε G4002 (A-NUI) σίκλων ἀργυρίου. G694 (N-GSN)

If we say, ‘We will enter into the city,’ then the famine is in the city, and we will die there. If we sit still here, we also die. Now therefore come, and let’s surrender to the army of the Syrians. If they save us alive, we will live; and if they kill us, we will only die.”

If H518 we say, H559 We will enter H935 into the city, H5892 then the famine H7458 is in the city, H5892 and we shall die H4191 there: H8033 and if H518 we sit still H3427 here, H6311 we die H4191 also. Now therefore H6258 come, H3212 and let us fall H5307 unto H413 the host H4264 of the Syrians: H758 if H518 they save us alive, H2421 we shall live; H2421 and if H518 they kill us, H4191 we shall but die. H4191

Ἐὰν G1437 (COND) εἴπωμεν G2036 (V-2AAS-1P) Εἰσέλθωμεν G1525 (V-2AAS-1P) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) πόλιν, G4172 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) λιμὸς G3042 (N-NSM) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) πόλει G4172 (N-DSF) καὶ G2532 (CONJ) ἀποθανούμεθα G599 (V-FMI-1P) ἐκεῖ· G1563 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) ἐὰν G1437 (COND) καθίσωμεν G2523 (V-AAS-1P) ὧδε, G5602 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) ἀποθανούμεθα. G599 (V-FMI-1P) Καὶ G2532 (CONJ) νῦν G3568 (ADV) δεῦτε G1205 (V-PAM-2P) καὶ G2532 (CONJ) ἐμπέσωμεν G1706 (V-AAS-1P) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) παρεμβολὴν G3925 (N-ASF) Συρίας· G4947 (N-GSF) ἐὰν G1437 (COND) Ζωογονήσωσιν G2225 (V-AAS-3P) ἡμᾶς, G2248 (P-1AP) καὶ G2532 (CONJ) ζησόμεθα· G2198 (V-FDI-1P) καὶ G2532 (CONJ) ἐὰν G1437 (COND) θανατώσωσιν G2289 (V-AAS-3P) ἡμᾶς, G2248 (P-1AP) καὶ G2532 (CONJ) ἀποθανούμεθα. G599 (V-FMI-1P)

Now Elisha had spoken to the woman whose son he had restored to life, saying, “Arise, and go, you and your household, and stay for a while wherever you can; for Yahweh has called for a famine. It will also come on the land for seven years.”

Then spake H1696 Elisha H477 unto H413 the woman, H802 whose H834 H853 son H1121 he had restored to life, H2421 saying, H559 Arise, H6965 and go H3212 thou H859 and thine household, H1004 and sojourn H1481 wheresoever H834 thou canst sojourn: H1481 for H3588 the Lord H3068 hath called H7121 for a famine; H7458 and it shall H935 also H1571 come H935 upon H413 the land H776 seven H7651 years. H8141

Καὶ G2532 (CONJ) Ελισαιε ἐλάλησεν G2980 (V-AAI-3S) πρὸς G4314 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) γυναῖκα, G1135 (N-ASF) ἧς G3739 (R-GSF) ἐζωπύρησεν τὸν G3588 (T-ASM) υἱόν, G5207 (N-ASM) λέγων G3004 (V-PAP-NSM) Ἀνάστηθι G450 (V-2AAM-2S) καὶ G2532 (CONJ) δεῦρο G1204 (ADV) σὺ G4771 (P-2NS) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) οἶκός G3624 (N-NSM) σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) παροίκει G3939 (V-PAM-2S) οὗ G3739 (R-GSM) ἐὰν G1437 (COND) παροικήσῃς, G3939 (V-AAS-2S) ὅτι G3754 (CONJ) κέκληκεν G2564 (V-RAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) λιμὸν G3042 (N-ASM) ἐπὶ G1909 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) γῆν, G1093 (N-ASF) καί G2532 (CONJ) γε G1065 (PRT) ἦλθεν G2064 (V-2AAI-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) γῆν G1093 (N-ASF) ἑπτὰ G2033 (A-NUI) ἔτη. G2094 (N-APN)

On the ninth day of the fourth month, the famine was severe in the city, so that there was no bread for the people of the land.

And on the ninth H8672 day of the H2320 fourth month H2320 the famine H7458 prevailed H2388 in the city, H5892 and there was H1961 no H3808 bread H3899 for the people H5971 of the land. H776

ἐνάτῃ G1766 (A-DSF) τοῦ G3588 (T-GSM) μηνὸς G3376 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐνίσχυσεν G1765 (V-AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) λιμὸς G3042 (N-NSM) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) πόλει, G4172 (N-DSF) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἦσαν G2258 (V-IAI-3P) ἄρτοι G740 (N-NPM) τῷ G3588 (T-DSM) λαῷ G2992 (N-DSM) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς. G1093 (N-GSF)

either three years of famine; or three months to be consumed before your foes, while the sword of your enemies overtakes you; or else three days of the sword of Yahweh, even pestilence in the land, and Yahweh’s angel destroying throughout all the borders of Israel. Now therefore consider what answer I shall return to him who sent me.’”

either H518 three H7969 years’ H8141 famine; H7458 or H518 three H7969 months H2320 to be destroyed H5595 before H6440 thy foes, H6862 while that the sword H2719 of thine enemies H341 overtaketh H5381 thee; or H518 else three H7969 days H3117 the sword H2719 of the Lord, H3068 even the pestilence, H1698 in the land, H776 and the angel H4397 of the Lord H3068 destroying H7843 throughout all H3605 the coasts H1366 of Israel. H3478 Now therefore H6258 advise H7200 thyself what H4100 word H1697 I shall bring again H7725 H853 to him that sent me. H7971

ἢ G2228 (PRT) τρία G5140 (A-APN) ἔτη G2094 (N-APN) λιμοῦ, G3042 (N-GSM) ἢ G2228 (PRT) τρεῖς G5140 (A-APM) μῆνας G3376 (N-APM) φεύγειν G5343 (V-PAN) σε G4571 (P-2AS) ἐκ G1537 (PREP) προσώπου G4383 (N-GSN) ἐχθρῶν G2190 (A-GPM) σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) μάχαιραν G3162 (N-ASF) ἐχθρῶν G2190 (A-GPM) σου G4675 (P-2GS) τοῦ G3588 (T-GSM) ἐξολεθρεῦσαι, G1842 (V-AAN) ἢ G2228 (PRT) τρεῖς G5140 (A-APF) ἡμέρας G2250 (N-APF) ῥομφαίαν G4501 (N-ASF) κυρίου G2962 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) θάνατον G2288 (N-ASM) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) γῇ G1093 (N-DSF) καὶ G2532 (CONJ) ἄγγελος G32 (N-NSM) κυρίου G2962 (N-GSM) ἐξολεθρεύων G1842 (V-PAP-NSM) ἐν G1722 (PREP) πάσῃ G3956 (A-DSF) κληρονομίᾳ G2817 (N-DSF) Ισραηλ· G2474 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) νῦν G3568 (ADV) ἰδὲ G1492 (V-2AAM-2S) τί G5101 (I-ASN) ἀποκριθῶ G611 (V-AOS-1S) τῷ G3588 (T-DSM) ἀποστείλαντί G649 (V-AAP-DSM) με G3165 (P-1AS) λόγον. G3056 (N-ASM)

“If there is famine in the land, if there is pestilence, if there is blight or mildew, locust or caterpillar; if their enemies besiege them in the land of their cities; whatever plague or whatever sickness there is—

If H3588 there be H1961 dearth H7458 in the land, H776 if H3588 there be H1961 pestilence, H1698 if H3588 there be H1961 blasting, H7711 or mildew, H3420 locusts, H697 or caterpillers; H2625 if H3588 their enemies H341 besiege H6696 them in the cities H8179 of their land;^§ H776 whatsoever H3605 sore H5061 or whatsoever H3605 sickness H4245 there be:

2 Chronicles 6:28 Heb. in the land of their gates

λιμὸς G3042 (N-NSM) ἐὰν G1437 (COND) γένηται G1096 (V-2ADS-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς, G1093 (N-GSF) θάνατος G2288 (N-NSM) ἐὰν G1437 (COND) γένηται, G1096 (V-2ADS-3S) ἀνεμοφθορία καὶ G2532 (CONJ) ἴκτερος, ἀκρὶς G200 (N-NSF) καὶ G2532 (CONJ) βροῦχος ἐὰν G1437 (COND) γένηται, G1096 (V-2ADS-3S) ἐὰν G1437 (COND) θλίψῃ G2346 (V-FMI-2S) αὐτὸν G846 (P-ASM) ὁ G3588 (T-NSM) ἐχθρὸς G2190 (A-NSM) κατέναντι G2713 (ADV) τῶν G3588 (T-GPF) πόλεων G4172 (N-GPF) αὐτῶν, G846 (P-GPM) κατὰ G2596 (PREP) πᾶσαν G3956 (A-ASF) πληγὴν G4127 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) πᾶν G3956 (A-ASN) πόνον, G4192 (N-ASM)

‘If evil comes on us—the sword, judgment, pestilence, or famine—we will stand before this house, and before you (for your name is in this house), and cry to you in our affliction, and you will hear and save.’

If, H518 when evil H7451 cometh H935 upon us, H5921 as the sword, H2719 judgment, H8196 or pestilence, H1698 or famine, H7458 we stand H5975 before H6440 this H2088 house, H1004 and in thy presence, H6440 (for H3588 thy name H8034 is in this H2088 house,) H1004 and cry H2199 unto thee H413 in our affliction, H6869 then thou wilt hear H8085 and help. H3467

Ἐὰν G1437 (COND) ἐπέλθῃ G1904 (V-2AAS-3S) ἐφ’ G1909 (PREP) ἡμᾶς G2248 (P-1AP) κακά, G2556 (A-NPN) ῥομφαία, G4501 (N-NSF) κρίσις, G2920 (N-NSF) θάνατος, G2288 (N-NSM) λιμός, G3042 (N-NSM) στησόμεθα G2476 (V-FMI-1P) ἐναντίον G1726 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) οἴκου G3624 (N-GSM) τούτου G5127 (D-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐναντίον G1726 (PREP) σου, G4675 (P-2GS) ὅτι G3754 (CONJ) τὸ G3588 (T-NSN) ὄνομά G3686 (N-NSN) σου G4675 (P-2GS) ἐπὶ G1909 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) οἴκῳ G3624 (N-DSM) τούτῳ, G5129 (D-DSM) καὶ G2532 (CONJ) βοησόμεθα G994 (V-FMI-1P) πρὸς G4314 (PREP) σὲ G4571 (P-2AS) ἀπὸ G575 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) θλίψεως, G2347 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἀκούσῃ G191 (V-FDI-2S) καὶ G2532 (CONJ) σώσεις. G4982 (V-FAI-2S)

Doesn’t Hezekiah persuade you to give you over to die by famine and by thirst, saying, ‘Yahweh our God will deliver us out of the hand of the king of Assyria’?

Doth not H3808 Hezekiah H3169 persuade H5496 you H853 to give over H5414 yourselves H853 to die H4191 by famine H7458 and by thirst, H6772 saying, H559 The Lord H3068 our God H430 shall deliver us H5337 out of the hand H3709 of the king H4428 of Assyria? H804

Οὐχὶ G3780 (PRT-N) Εζεκιας G1478 (N-NSM) ἀπατᾷ G538 (V-PAI-3S) ὑμᾶς G5209 (P-2AP) τοῦ G3588 (T-GSN) παραδοῦναι G3860 (V-2AAN) ὑμᾶς G5209 (P-2AP) εἰς G1519 (PREP) θάνατον G2288 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) λιμὸν G3042 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) δίψαν λέγων G3004 (V-PAP-NSM) Κύριος G2962 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) ἡμῶν G2257 (P-1GP) σώσει G4982 (V-FAI-3S) ἡμᾶς G2248 (P-1AP) ἐκ G1537 (PREP) χειρὸς G5495 (N-GSF) βασιλέως G935 (N-GSM) Ασσουρ;

There were also some who said, “We are mortgaging our fields, our vineyards, and our houses. Let us get grain, because of the famine.”

Some also there were H3426 that H834 said, H559 We H587 have mortgaged H6148 our lands, H7704 vineyards, H3754 and houses, H1004 that we might buy H3947 corn, H1715 because of the dearth. H7458

^‡Καὶ G2532 (CONJ) εἰσίν G1526 (V-PAI-3P) τινες G5100 (X-NPM) λέγοντες G3004 (V-PAP-NPM) Ἀγροὶ G68 (N-NPM) ἡμῶν G2257 (P-1GP) καὶ G2532 (CONJ) ἀμπελῶνες G290 (N-NPM) ἡμῶν G2257 (P-1GP) καὶ G2532 (CONJ) οἰκίαι G3614 (N-NPF) ἡμῶν, G2257 (P-1GP) ἡμεῖς G2249 (P-1NP) διεγγυῶμεν· καὶ G2532 (CONJ) λημψόμεθα G2983 (V-FDI-1P) σῖτον G4621 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) φαγόμεθα.

Nehemiah 5:3 Originally Ἔσδρας Β΄ 15:3.

and gave them bread from the sky for their hunger, and brought water out of the rock for them for their thirst, and commanded them that they should go in to possess the land which you had sworn to give them.

and gavest H5414 them bread H3899 from heaven H8064 for their hunger, H7458 and broughtest forth H3318 water H4325 for them out of the rock H5553 for their thirst, H6772 and promisedst H559 them that they should go in H935 to possess H3423 H853 the land H776 which H834 thou hadst sworn H5375 H853 H3027 to give H5414 them.^§

Nehemiah 9:15 Heb. which thou hadst lift up thine hand to give them

^‡Καὶ G2532 (CONJ) ἄρτον G740 (N-ASM) ἐξ G1537 (PREP) οὐρανοῦ G3772 (N-GSM) ἔδωκας G1325 (V-AAI-2S) αὐτοῖς G846 (P-DPM) εἰς G1519 (PREP) σιτοδείαν αὐτῶν G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ὕδωρ G5204 (N-ASN) ἐκ G1537 (PREP) πέτρας G4073 (N-GSF) ἐξήνεγκας G1627 (V-AAI-2S) αὐτοῖς G846 (P-DPM) εἰς G1519 (PREP) δίψαν αὐτῶν. G846 (P-GPM) Καὶ G2532 (CONJ) εἶπας G2036 (V-2AAI-2S) αὐτοῖς G846 (P-DPM) εἰσελθεῖν G1525 (V-2AAN) κληρονομῆσαι G2816 (V-AAN) τὴν G3588 (T-ASF) γῆν, G1093 (N-ASF) ἐφ’ G1909 (PREP) ἣν G3739 (R-ASF) ἐξέτεινας G1614 (V-2AAI-2S) τὴν G3588 (T-ASF) χεῖρά G5495 (N-ASF) σου G4675 (P-2GS) δοῦναι G1325 (V-2AAN) αὐτοῖς. G846 (P-DPM)

Nehemiah 9:15 Originally Ἔσδρας Β΄ 19:15.

In famine he will redeem you from death; in war, from the power of the sword.

In famine H7458 he shall redeem thee H6299 from death: H4194 And in war H4421 from the power^§ H3027 of the sword. H2719

Job 5:20 Heb. from the hands

Ἐν G1722 (PREP) λιμῷ G3042 (N-DSM) ῥύσεταί G4506 (V-FDI-3S) σε G4571 (P-2AS) ἐκ G1537 (PREP) θανάτου, G2288 (N-GSM) ἐν G1722 (PREP) πολέμῳ G4171 (N-DSM) δὲ G1161 (CONJ) ἐκ G1537 (PREP) χειρὸς G5495 (N-GSF) σιδήρου G4604 (N-GSM) λύσει G3089 (V-FAI-3S) σε. G4571 (P-2AS)

to deliver their soul from death, to keep them alive in famine.

To deliver H5337 their soul H5315 from death, H4194 And to keep them alive H2421 in famine. H7458

^‡ῥύσασθαι G4506 (V-AMN) ἐκ G1537 (PREP) θανάτου G2288 (N-GSM) τὰς G3588 (T-APF) ψυχὰς G5590 (N-APF) αὐτῶν G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) διαθρέψαι αὐτοὺς G846 (P-APM) ἐν G1722 (PREP) λιμῷ. G3042 (N-DSM)

Psalm 33:19 Originally verse 32:19.

He called for a famine on the land. He destroyed the food supplies.

Moreover he called H7121 for a famine H7458 upon H5921 the land: H776 He brake H7665 the whole staff H4294 of bread. H3899

^‡Καὶ G2532 (CONJ) ἐκάλεσεν G2564 (V-AAI-3S) λιμὸν G3042 (N-ASM) ἐπὶ G1909 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) γῆν, G1093 (N-ASF) πᾶν G3956 (A-ASN) στήριγμα ἄρτου G740 (N-GSM) συνέτριψεν· G4937 (V-AAI-3S)

Psalm 105:16 Originally verse 104:16.

Therefore my people go into captivity for lack of knowledge. Their honorable men are famished, and their multitudes are parched with thirst.

Therefore H3651 my people H5971 are gone into captivity, H1540 because they have no H1097 knowledge: H1847 and their honourable H3519 men H4962 are famished,^§ H7458 and their multitude H1995 dried up H6704 with thirst. H6772

Isaiah 5:13 Heb. their glory are men of famine

Τοίνυν G5106 (PRT) αἰχμάλωτος G164 (A-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) λαός G2992 (N-NSM) μου G3450 (P-1GS) ἐγενήθη G1096 (V-AOI-3S) διὰ G1223 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) μὴ G3361 (PRT-N) εἰδέναι G1492 (V-RAN) αὐτοὺς G846 (P-APM) τὸν G3588 (T-ASM) κύριον, G2962 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) πλῆθος G4128 (N-ASN) ἐγενήθη G1096 (V-AOI-3S) νεκρῶν G3498 (A-GPM) διὰ G1223 (PREP) λιμὸν G3042 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) δίψαν ὕδατος. G5204 (N-GSN)

The firstborn of the poor will eat, and the needy will lie down in safety; and I will kill your root with famine, and your remnant will be killed.

And the firstborn H1060 of the poor H1800 shall feed, H7462 and the needy H34 shall lie down H7257 in safety: H983 and I will kill H4191 thy root H8328 with famine, H7458 and he shall slay H2026 thy remnant. H7611

Καὶ G2532 (CONJ) βοσκηθήσονται G1006 (V-FPI-3P) πτωχοὶ G4434 (A-NPM) δι’ G1223 (PREP) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) πτωχοὶ G4434 (A-NPM) δὲ G1161 (CONJ) ἄνδρες G435 (N-NPM) ἐπ’ G1909 (PREP) εἰρήνης G1515 (N-GSF) ἀναπαύσονται· G373 (V-FMI-3P) ἀνελεῖ G337 (V-FAI-3S) δὲ G1161 (CONJ) λιμῷ G3042 (N-DSM) τὸ G3588 (T-ASN) σπέρμα G4690 (N-ASN) σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) κατάλειμμά G2640 (N-ASN) σου G4675 (P-2GS) ἀνελεῖ. G337 (V-FAI-3S)

These two things have happened to you— who will grieve with you?— desolation and destruction, and famine and the sword. How can I comfort you?

These two H8147 things are come^§ H7122 unto thee; who shall be sorry H5110 for thee? desolation, H7701 and destruction,^§ H7667 and the famine, H7458 and the sword: H2719 by whom shall I comfort H5162 thee?

Isaiah 51:19a Heb. happened
Isaiah 51:19b Heb. breaking

Δύο G1417 (A-NUI) ταῦτα G5023 (D-NPN) ἀντικείμενά G480 (V-PNP-NPN) σοι· G4671 (P-2DS) τίς G5101 (I-NSM) σοι G4671 (P-2DS) συλλυπηθήσεται; G4818 (V-FPI-3S) Πτῶμα G4430 (N-NSN) καὶ G2532 (CONJ) σύντριμμα, G4938 (N-NSN) λιμὸς G3042 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) μάχαιρα· G3162 (N-NSF) τίς G5101 (I-NSF) σε G4571 (P-2AS) παρακαλέσει; G3870 (V-FAI-3S)

They have denied Yahweh, and said, “It is not he. Evil won’t come on us. We won’t see sword or famine.

They have belied H3584 the Lord, H3068 and said, H559 It is not H3808 he; H1931 neither H3808 shall H935 evil H7451 come H935 upon us; H5921 neither H3808 shall we see H7200 sword H2719 nor famine: H7458

Ἐψεύσαντο G5574 (V-AMI-3P) τῷ G3588 (T-DSM) κυρίῳ G2962 (N-DSM) ἑαυτῶν G1438 (F-3GPM) καὶ G2532 (CONJ) εἶπαν G2036 (V-2AAI-3P) Οὐκ G3756 (PRT-N) ἔστιν G2076 (V-PAI-3S) ταῦτα· G5023 (D-NPN) οὐχ G3756 (PRT-N) ἥξει G2240 (V-FAI-3S) ἐφ’ G1909 (PREP) ἡμᾶς G2248 (P-1AP) κακά, G2556 (A-NPN) καὶ G2532 (CONJ) μάχαιραν G3162 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) λιμὸν G3042 (N-ASM) οὐκ G3756 (PRT-N) ὀψόμεθα· G3700 (V-FDI-1P)

therefore Yahweh of Armies says, ‘Behold, I will punish them. The young men will die by the sword. Their sons and their daughters will die by famine.

therefore thus saith H559 the Lord H3068 of hosts, H6635 Behold, I will punish^§ H6485 them: the young men H970 shall die H4191 by the sword; H2719 their sons H1121 and their daughters H1323 shall die H4191 by famine: H7458

Jeremiah 11:22 Heb. visit upon

Ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) ἐγὼ G1473 (P-1NS) ἐπισκέψομαι G1980 (V-FDI-1S) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτούς· G846 (P-APM) οἱ G3588 (T-NPM) νεανίσκοι G3495 (N-NPM) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἐν G1722 (PREP) μαχαίρᾳ G3162 (N-DSF) ἀποθανοῦνται, G599 (V-FDI-3P) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) υἱοὶ G5207 (N-NPM) αὐτῶν G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) αἱ G3588 (T-NPF) θυγατέρες G2364 (N-NPF) αὐτῶν G846 (P-GPM) τελευτήσουσιν G5053 (V-FAI-3P) ἐν G1722 (PREP) λιμῷ, G3042 (N-DSM)

When they fast, I will not hear their cry; and when they offer burnt offering and meal offering, I will not accept them; but I will consume them by the sword, by famine, and by pestilence.”

When they fast, H6684 I will not hear H8085 their cry; H7440 and when they offer H5927 burnt offering H5930 and an oblation, H4503 I will not accept H7521 them: but I will consume H3615 them by the sword, H2719 and by the famine, H7458 and by the pestilence. H1698

ὅτι G3754 (CONJ) ἐὰν G1437 (COND) νηστεύσωσιν, G3522 (V-AAS-3P) οὐκ G3756 (PRT-N) εἰσακούσομαι G1522 (V-FMI-1S) τῆς G3588 (T-GSF) δεήσεως G1162 (N-GSF) αὐτῶν, G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ἐὰν G1437 (COND) προσενέγκωσιν G4374 (V-AAS-3P) ὁλοκαυτώματα G3646 (N-APN) καὶ G2532 (CONJ) θυσίας, G2378 (N-APF) οὐκ G3756 (PRT-N) εὐδοκήσω G2106 (V-FAI-1S) ἐν G1722 (PREP) αὐτοῖς, G846 (P-DPM) ὅτι G3754 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) μαχαίρᾳ G3162 (N-DSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) λιμῷ G3042 (N-DSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) θανάτῳ G2288 (N-DSM) ἐγὼ G1473 (P-1NS) συντελέσω G4931 (V-FAI-1S) αὐτούς. G846 (P-APM)

Then I said, “Ah, Lord Yahweh! Behold, the prophets tell them, ‘You will not see the sword, neither will you have famine; but I will give you assured peace in this place.’”

Then said H559 I, Ah, H162 Lord H136 God! H3069 behold, the prophets H5030 say H559 unto them, Ye shall not see H7200 the sword, H2719 neither shall ye have famine; H7458 but I will give H5414 you assured H571 peace^§ H7965 in this place. H4725

Jeremiah 14:13 Heb. peace of truth

Καὶ G2532 (CONJ) εἶπα G2036 (V-2AAI-1S) Ὦ G5599 (INJ) κύριε, G2962 (N-VSM) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) οἱ G3588 (T-NPM) προφῆται G4396 (N-NPM) αὐτῶν G846 (P-GPM) προφητεύουσιν G4395 (V-PAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) λέγουσιν G3004 (V-PAI-3P) Οὐκ G3756 (PRT-N) ὄψεσθε G3700 (V-FDI-2P) μάχαιραν, G3162 (N-ASF) οὐδὲ G3761 (CONJ-N) λιμὸς G3042 (N-NSM) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) ἐν G1722 (PREP) ὑμῖν, G5213 (P-2DP) ὅτι G3754 (CONJ) ἀλήθειαν G225 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) εἰρήνην G1515 (N-ASF) δώσω G1325 (V-FAI-1S) ἐπὶ G1909 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς G1093 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) τόπῳ G5117 (N-DSM) τούτῳ. G5129 (D-DSM)

Therefore Yahweh says concerning the prophets who prophesy in my name, but I didn’t send them, yet they say, ‘Sword and famine will not be in this land.’ Those prophets will be consumed by sword and famine.

Therefore thus saith H559 the Lord H3068 concerning H5921 the prophets H5030 that prophesy H5012 in my name, H8034 and I sent H7971 them not, yet they say, H559 Sword H2719 and famine H7458 shall H776 not H3808 be in this land; H776 By sword H2719 and famine H7458 shall those prophets H5030 be consumed. H8552

Διὰ G1223 (PREP) τοῦτο G5124 (D-ASN) τάδε G3592 (D-APN) λέγει G3004 (V-PAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) περὶ G4012 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) προφητῶν G4396 (N-GPM) τῶν G3588 (T-GPM) προφητευόντων G4395 (V-PAP-GPM) ἐπὶ G1909 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) ὀνόματί G3686 (N-DSN) μου G3450 (P-1GS) ψευδῆ, G5571 (A-APN) καὶ G2532 (CONJ) ἐγὼ G1473 (P-1NS) οὐκ G3756 (PRT-N) ἀπέστειλα G649 (V-AAI-1S) αὐτούς, G846 (P-APM) οἳ G3739 (R-NPM) λέγουσιν G3004 (V-PAI-3P) Μάχαιρα G3162 (N-NSF) καὶ G2532 (CONJ) λιμὸς G3042 (N-NSM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς G1093 (N-GSF) ταύτης G3778 (D-GSF) Ἐν G1722 (PREP) θανάτῳ G2288 (N-DSM) νοσερῷ ἀποθανοῦνται, G599 (V-FDI-3P) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) λιμῷ G3042 (N-DSM) συντελεσθήσονται G4931 (V-FPI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) προφῆται· G4396 (N-NPM)

The people to whom they prophesy will be cast out in the streets of Jerusalem because of the famine and the sword. They will have no one to bury them—them, their wives, their sons, or their daughters, for I will pour their wickedness on them.

And the people H5971 to whom they prophesy H5012 shall be cast out H7993 in the streets H2351 of Jerusalem H3389 because H6440 of the famine H7458 and the sword; H2719 and they shall have none to bury H6912 them, H1992 them, their wives, H802 nor their sons, H1121 nor their daughters: H1323 for I will pour H8210 H853 their wickedness H7451 upon them.

καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) λαός, G2992 (N-NSM) οἷς G3739 (R-DPM) αὐτοὶ G846 (P-NPM) προφητεύουσιν G4395 (V-PAI-3P) αὐτοῖς, G846 (P-DPM) καὶ G2532 (CONJ) ἔσονται G2071 (V-FDI-3P) ἐρριμμένοι G4496 (V-RPP-NPM) ἐν G1722 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) διόδοις Ιερουσαλημ G2419 (N-PRI) ἀπὸ G575 (PREP) προσώπου G4383 (N-GSN) μαχαίρας G3162 (N-APF) καὶ G2532 (CONJ) τοῦ G3588 (T-GSM) λιμοῦ, G3042 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) θάπτων G2290 (V-PAP-NSM) αὐτούς, G846 (P-APM) καὶ G2532 (CONJ) αἱ G3588 (T-NPF) γυναῖκες G1135 (N-NPF) αὐτῶν G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) υἱοὶ G5207 (N-NPM) αὐτῶν G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) αἱ G3588 (T-NPF) θυγατέρες G2364 (N-NPF) αὐτῶν· G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ἐκχεῶ G1632 (V-FAI-1S) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτοὺς G846 (P-APM) τὰ G3588 (T-APN) κακὰ G2556 (A-APN) αὐτῶν. G846 (P-GPM)

If I go out into the field, then behold, the slain with the sword! If I enter into the city, then behold, those who are sick with famine! For both the prophet and the priest go about in the land, and have no knowledge.’”

If I go forth H3318 into the field, H7704 then behold the slain H2491 with the sword! H2719 and if I enter H935 into the city, H5892 then behold them that are sick H8463 with famine! H7458 yea, both the prophet H5030 and the priest H3548 go about H5503 into a land H776 that they know H3045 not.^§

Jeremiah 14:18 Or, make merchandise against a land, and men acknowledge it not, Chap. 5.31

Ἐὰν G1437 (COND) ἐξέλθω G1831 (V-2AAS-1S) εἰς G1519 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) πεδίον, καὶ G2532 (CONJ) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) τραυματίαι μαχαίρας, G3162 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐὰν G1437 (COND) εἰσέλθω G1525 (V-2AAS-1S) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) πόλιν, G4172 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) πόνος G4192 (N-NSM) λιμοῦ· G3042 (N-GSM) ὅτι G3754 (CONJ) ἱερεὺς G2409 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) προφήτης G4396 (N-NSM) ἐπορεύθησαν G4198 (V-AOI-3P) εἰς G1519 (PREP) γῆν, G1093 (N-ASF) ἣν G3739 (R-ASF) οὐκ G3756 (PRT-N) ᾔδεισαν. G1492 (V-2LAI-3P)—

It will happen when they ask you, ‘Where shall we go out?’ then you shall tell them, ‘Yahweh says: “Such as are for death, to death; such as are for the sword, to the sword; such as are for the famine, to the famine; and such as are for captivity, to captivity.”’

And it shall come to pass, if they say H559 unto H413 thee, Whither shall we go forth? H3318 then thou shalt tell H559 them, Thus saith H559 the Lord; H3068 Such as are for death, H4194 to death; H4194 and such as are for the sword, H2719 to the sword; H2719 and such as are for the famine, H7458 to the famine; H7458 and such as are for the captivity, H7628 to the captivity. H7628

Καὶ G2532 (CONJ) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) ἐὰν G1437 (COND) εἴπωσιν G2036 (V-2AAS-3P) πρὸς G4314 (PREP) σέ G4571 (P-2AS) Ποῦ G4226 (ADV-I) ἐξελευσόμεθα; G1831 (V-FMI-1P) Καὶ G2532 (CONJ) ἐρεῖς G2046 (V-FAI-2S) πρὸς G4314 (PREP) αὐτούς G846 (P-APM) Τάδε G3592 (D-APN) λέγει G3004 (V-PAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) Ὅσοι G3745 (K-NPM) εἰς G1519 (PREP) θάνατον, G2288 (N-ASM) εἰς G1519 (PREP) θάνατον· G2288 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ὅσοι G3745 (K-NPM) εἰς G1519 (PREP) μάχαιραν, G3162 (N-ASF) εἰς G1519 (PREP) μάχαιραν· G3162 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ὅσοι G3745 (K-NPM) εἰς G1519 (PREP) λιμόν, G3042 (N-ASM) εἰς G1519 (PREP) λιμόν· G3042 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ὅσοι G3745 (K-NPM) εἰς G1519 (PREP) αἰχμαλωσίαν, G161 (N-ASF) εἰς G1519 (PREP) αἰχμαλωσίαν. G161 (N-ASF)