Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 1 to 50 of 145 for “H7462”

Genesis 4:2 (100.00%)

World English Bible:

Again she gave birth, to Cain’s brother Abel. Abel was a keeper of sheep, but Cain was a tiller of the ground.

King James w/Strong’s #s:

And she again bare his brother Abel. And Abel was a keeper of sheep, but Cain was a tiller of the ground.

Genesis 4:2a Heb. Hebel
Genesis 4:2b Heb. a feeder

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () προσέθηκεν () τεκεῖν () τὸν () ἀδελφὸν () αὐτοῦ () τὸν () Αβελ. () Καὶ () ἐγένετο () Αβελ () ποιμὴν () προβάτων, () Καιν () δὲ () ἦν () ἐργαζόμενος () τὴν () γῆν. ()

Genesis 13:7 (100.00%)

World English Bible:

There was strife between the herdsmen of Abram’s livestock and the herdsmen of Lot’s livestock. The Canaanites and the Perizzites lived in the land at that time.

King James w/Strong’s #s:

And there was a strife between the herdmen of Abram’s cattle and the herdmen of Lot’s cattle: and the Canaanite and the Perizzite dwelled then in the land.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () μάχη () ἀνὰ () μέσον () τῶν () ποιμένων () τῶν () κτηνῶν () τοῦ () Αβραμ καὶ () ἀνὰ () μέσον () τῶν () ποιμένων () τῶν () κτηνῶν () τοῦ () Λωτ· () οἱ () δὲ () Χαναναῖοι () καὶ () οἱ () Φερεζαῖοι τότε () κατῴκουν () τὴν () γῆν. ()

Genesis 13:8 (100.00%)

World English Bible:

Abram said to Lot, “Please, let there be no strife between you and me, and between your herdsmen and my herdsmen; for we are relatives.

King James w/Strong’s #s:

And Abram said unto Lot, Let there be no strife, I pray thee, between me and thee, and between my herdmen and thy herdmen; for we be brethren.

Genesis 13:8 Heb. men brethren

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶπεν () δὲ () Αβραμ τῷ () Λωτ () Μὴ () ἔστω () μάχη () ἀνὰ () μέσον () ἐμοῦ () καὶ () σοῦ () καὶ () ἀνὰ () μέσον () τῶν () ποιμένων () μου () καὶ () ἀνὰ () μέσον () τῶν () ποιμένων () σου. () Ὅτι () ἄνθρωποι () ἀδελφοὶ () ἡμεῖς () ἐσμεν. ()

Genesis 26:20 (100.00%)

World English Bible:

The herdsmen of Gerar argued with Isaac’s herdsmen, saying, “The water is ours.” So he called the name of the well Esek, because they contended with him.

Genesis 26:20 “Esek” means “contention”.

King James w/Strong’s #s:

And the herdmen of Gerar did strive with Isaac’s herdmen, saying, The water is our’s: and he called the name of the well Esek; because they strove with him.

Genesis 26:20 That is, Contention

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐμαχέσαντο () οἱ () ποιμένες () Γεραρων μετὰ () τῶν () ποιμένων () Ισαακ () φάσκοντες () αὐτῶν () εἶναι () τὸ () ὕδωρ· () καὶ () ἐκάλεσεν () τὸ () ὄνομα () τοῦ () φρέατος () Ἀδικία· () ἠδίκησαν () γὰρ () αὐτόν. ()

Genesis 29:7 (100.00%)

World English Bible:

He said, “Behold, it is still the middle of the day, not time to gather the livestock together. Water the sheep, and go and feed them.”

King James w/Strong’s #s:

And he said, Lo, it is yet high day, neither is it time that the cattle should be gathered together: water ye the sheep, and go and feed them.

Genesis 29:7 Heb. yet the day is great

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Ιακωβ () Ἔτι () ἐστὶν () ἡμέρα () πολλή, () οὔπω () ὥρα () συναχθῆναι () τὰ () κτήνη· () ποτίσαντες () τὰ () πρόβατα () ἀπελθόντες () βόσκετε. ()

Genesis 29:9 (100.00%)

World English Bible:

While he was yet speaking with them, Rachel came with her father’s sheep, for she kept them.

King James w/Strong’s #s:

And while he yet spake with them, Rachel came with her father’s sheep: for she kept them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἔτι () αὐτοῦ () λαλοῦντος () αὐτοῖς () καὶ () Ραχηλ () ἡ () θυγάτηρ () Λαβαν ἤρχετο () μετὰ () τῶν () προβάτων () τοῦ () πατρὸς () αὐτῆς· () αὐτὴ () γὰρ () ἔβοσκεν () τὰ () πρόβατα () τοῦ () πατρὸς () αὐτῆς. ()

Genesis 30:31 (100.00%)

World English Bible:

Laban said, “What shall I give you?” Jacob said, “You shall not give me anything. If you will do this thing for me, I will again feed your flock and keep it.

King James w/Strong’s #s:

And he said, What shall I give thee? And Jacob said, Thou shalt not give me any thing: if thou wilt do this thing for me, I will again feed and keep thy flock.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () αὐτῷ () Λαβαν Τί () σοι () δώσω; () Εἶπεν () δὲ () αὐτῷ () Ιακωβ () Οὐ () δώσεις () μοι () οὐθέν· () ἐὰν () ποιήσῃς () μοι () τὸ () ῥῆμα () τοῦτο, () πάλιν () ποιμανῶ () τὰ () πρόβατά () σου () καὶ () φυλάξω. ()

Genesis 30:36 (100.00%)

World English Bible:

He set three days’ journey between himself and Jacob, and Jacob fed the rest of Laban’s flocks.

King James w/Strong’s #s:

And he set three days’ journey betwixt himself and Jacob: and Jacob fed the rest of Laban’s flocks.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπέστησεν () ὁδὸν () τριῶν () ἡμερῶν () ἀνὰ () μέσον () αὐτῶν () καὶ () ἀνὰ () μέσον () Ιακωβ· () Ιακωβ () δὲ () ἐποίμαινεν () τὰ () πρόβατα () Λαβαν τὰ () ὑπολειφθέντα. ()—

Genesis 36:24 (100.00%)

World English Bible:

These are the children of Zibeon: Aiah and Anah. This is Anah who found the hot springs in the wilderness, as he fed the donkeys of Zibeon his father.

King James w/Strong’s #s:

And these are the children of Zibeon; both Ajah, and Anah: this was that Anah that found the mules in the wilderness, as he fed the asses of Zibeon his father.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὗτοι () υἱοὶ () Σεβεγων· Αιε καὶ () Ωναν· οὗτός () ἐστιν () ὁ () Ωνας, ὃς () εὗρεν () τὸν () Ιαμιν ἐν () τῇ () ἐρήμῳ, () ὅτε () ἔνεμεν τὰ () ὑποζύγια () Σεβεγων τοῦ () πατρὸς () αὐτοῦ. ()

Genesis 37:2 (100.00%)

World English Bible:

This is the history of the generations of Jacob. Joseph, being seventeen years old, was feeding the flock with his brothers. He was a boy with the sons of Bilhah and Zilpah, his father’s wives. Joseph brought an evil report of them to their father.

King James w/Strong’s #s:

These are the generations of Jacob. Joseph, being seventeen years old, was feeding the flock with his brethren; and the lad was with the sons of Bilhah, and with the sons of Zilpah, his father’s wives: and Joseph brought unto his father their evil report.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Αὗται () δὲ () αἱ () γενέσεις () Ιακωβ· () Ιωσηφ () δέκα () ἑπτὰ () ἐτῶν () ἦν () ποιμαίνων () μετὰ () τῶν () ἀδελφῶν () αὐτοῦ () τὰ () πρόβατα () ὢν () νέος, () μετὰ () τῶν () υἱῶν () Βαλλας καὶ () μετὰ () τῶν () υἱῶν () Ζελφας τῶν () γυναικῶν () τοῦ () πατρὸς () αὐτοῦ· () κατήνεγκεν () δὲ () Ιωσηφ () ψόγον πονηρὸν () πρὸς () Ισραηλ () τὸν () πατέρα () αὐτῶν. ()

Genesis 37:12 (100.00%)

World English Bible:

His brothers went to feed their father’s flock in Shechem.

King James w/Strong’s #s:

And his brethren went to feed their father’s flock in Shechem.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐπορεύθησαν () δὲ () οἱ () ἀδελφοὶ () αὐτοῦ () βόσκειν () τὰ () πρόβατα () τοῦ () πατρὸς () αὐτῶν () εἰς () Συχεμ. ()

Genesis 37:13 (100.00%)

World English Bible:

Israel said to Joseph, “Aren’t your brothers feeding the flock in Shechem? Come, and I will send you to them.” He said to him, “Here I am.”

King James w/Strong’s #s:

And Israel said unto Joseph, Do not thy brethren feed the flock in Shechem? come, and I will send thee unto them. And he said to him, Here am I.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Ισραηλ () πρὸς () Ιωσηφ () Οὐχ () οἱ () ἀδελφοί () σου () ποιμαίνουσιν () ἐν () Συχεμ; () Δεῦρο () ἀποστείλω () σε () πρὸς () αὐτούς. () Εἶπεν () δὲ () αὐτῷ () Ἰδοὺ () ἐγώ. ()

Genesis 37:16 (100.00%)

World English Bible:

He said, “I am looking for my brothers. Tell me, please, where they are feeding the flock.”

King James w/Strong’s #s:

And he said, I seek my brethren: tell me, I pray thee, where they feed their flocks.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () δὲ () εἶπεν () Τοὺς () ἀδελφούς () μου () ζητῶ· () ἀνάγγειλόν () μοι, () ποῦ () βόσκουσιν. ()

Genesis 41:2 (100.00%)

World English Bible:

Behold, seven cattle came up out of the river. They were sleek and fat, and they fed in the marsh grass.

King James w/Strong’s #s:

And, behold, there came up out of the river seven well favoured kine and fatfleshed; and they fed in a meadow.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἰδοὺ () ὥσπερ () ἐκ () τοῦ () ποταμοῦ () ἀνέβαινον () ἑπτὰ () βόες () καλαὶ τῷ () εἴδει () καὶ () ἐκλεκταὶ () ταῖς () σαρξὶν () καὶ () ἐβόσκοντο () ἐν () τῷ () ἄχει·

Genesis 41:18 (100.00%)

World English Bible:

and behold, seven fat and sleek cattle came up out of the river. They fed in the marsh grass;

King James w/Strong’s #s:

and, behold, there came up out of the river seven kine, fatfleshed and well favoured; and they fed in a meadow:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ὥσπερ () ἐκ () τοῦ () ποταμοῦ () ἀνέβαινον () ἑπτὰ () βόες () καλαὶ τῷ () εἴδει () καὶ () ἐκλεκταὶ () ταῖς () σαρξὶν () καὶ () ἐνέμοντο ἐν () τῷ () ἄχει·

Genesis 46:32 (100.00%)

World English Bible:

These men are shepherds, for they have been keepers of livestock, and they have brought their flocks, and their herds, and all that they have.’

King James w/Strong’s #s:

and the men are shepherds, for their trade hath been to feed cattle; and they have brought their flocks, and their herds, and all that they have.

Genesis 46:32 Heb. they are men of cattle

Greek Bible (LXX/BYZ):

οἱ () δὲ () ἄνδρες () εἰσὶν () ποιμένες ()—ἄνδρες () γὰρ () κτηνοτρόφοι ἦσαν ()—καὶ () τὰ () κτήνη () καὶ () τοὺς () βόας () καὶ () πάντα () τὰ () αὐτῶν () ἀγειόχασιν. ()

Genesis 46:34 (100.00%)

World English Bible:

that you shall say, ‘Your servants have been keepers of livestock from our youth even until now, both we, and our fathers:’ that you may dwell in the land of Goshen; for every shepherd is an abomination to the Egyptians.”

King James w/Strong’s #s:

That ye shall say, Thy servants’ trade hath been about cattle from our youth even until now, both we, and also our fathers: that ye may dwell in the land of Goshen; for every shepherd is an abomination unto the Egyptians.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐρεῖτε () Ἄνδρες () κτηνοτρόφοι ἐσμὲν () οἱ () παῖδές () σου () ἐκ () παιδὸς () ἕως () τοῦ () νῦν, () καὶ () ἡμεῖς () καὶ () οἱ () πατέρες () ἡμῶν, () ἵνα () κατοικήσητε () ἐν () γῇ () Γεσεμ Ἀραβίᾳ· () βδέλυγμα () γάρ () ἐστιν () Αἰγυπτίοις () πᾶς () ποιμὴν () προβάτων. ()

Genesis 47:3 (100.00%)

World English Bible:

Pharaoh said to his brothers, “What is your occupation?” They said to Pharaoh, “Your servants are shepherds, both we, and our fathers.”

King James w/Strong’s #s:

And Pharaoh said unto his brethren, What is your occupation? And they said unto Pharaoh, Thy servants are shepherds, both we, and also our fathers.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Φαραω () τοῖς () ἀδελφοῖς () Ιωσηφ () Τί () τὸ () ἔργον () ὑμῶν; () Οἱ () δὲ () εἶπαν () τῷ () Φαραω () Ποιμένες () προβάτων () οἱ () παῖδές () σου, () καὶ () ἡμεῖς () καὶ () οἱ () πατέρες () ἡμῶν. ()

Genesis 48:15 (100.00%)

World English Bible:

He blessed Joseph, and said, “The God before whom my fathers Abraham and Isaac walked, the God who has fed me all my life long to this day,

King James w/Strong’s #s:

And he blessed Joseph, and said, God, before whom my fathers Abraham and Isaac did walk, the God which fed me all my life long unto this day,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ηὐλόγησεν () αὐτοὺς () καὶ () εἶπεν () Ὁ () θεός, () ᾧ () εὐηρέστησαν () οἱ () πατέρες () μου () ἐναντίον () αὐτοῦ () Αβρααμ () καὶ () Ισαακ, () ὁ () θεὸς () ὁ () τρέφων () με () ἐκ () νεότητος () ἕως () τῆς () ἡμέρας () ταύτης, ()

Genesis 49:24 (100.00%)

World English Bible:

But his bow remained strong. The arms of his hands were made strong, by the hands of the Mighty One of Jacob, (from there is the shepherd, the stone of Israel),

King James w/Strong’s #s:

But his bow abode in strength, And the arms of his hands were made strong By the hands of the mighty God of Jacob; (From thence is the shepherd, the stone of Israel:)

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () συνετρίβη () μετὰ () κράτους () τὰ () τόξα () αὐτῶν, () καὶ () ἐξελύθη () τὰ () νεῦρα βραχιόνων () χειρῶν () αὐτῶν () διὰ () χεῖρα () δυνάστου () Ιακωβ, () ἐκεῖθεν () ὁ () κατισχύσας () Ισραηλ· ()

Exodus 2:17 (100.00%)

World English Bible:

The shepherds came and drove them away; but Moses stood up and helped them, and watered their flock.

King James w/Strong’s #s:

And the shepherds came and drove them away: but Moses stood up and helped them, and watered their flock.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Παραγενόμενοι () δὲ () οἱ () ποιμένες () ἐξέβαλον () αὐτάς· () ἀναστὰς () δὲ () Μωϋσῆς () ἐρρύσατο () αὐτὰς () καὶ () ἤντλησεν () αὐταῖς () καὶ () ἐπότισεν () τὰ () πρόβατα () αὐτῶν. ()

Exodus 2:19 (100.00%)

World English Bible:

They said, “An Egyptian delivered us out of the hand of the shepherds, and moreover he drew water for us, and watered the flock.”

King James w/Strong’s #s:

And they said, An Egyptian delivered us out of the hand of the shepherds, and also drew water enough for us, and watered the flock.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Αἱ () δὲ () εἶπαν () Ἄνθρωπος () Αἰγύπτιος () ἐρρύσατο () ἡμᾶς () ἀπὸ () τῶν () ποιμένων () καὶ () ἤντλησεν () ἡμῖν () καὶ () ἐπότισεν () τὰ () πρόβατα () ἡμῶν. ()

Exodus 3:1 (100.00%)

World English Bible:

Now Moses was keeping the flock of Jethro, his father-in-law, the priest of Midian, and he led the flock to the back of the wilderness, and came to God’s mountain, to Horeb.

King James w/Strong’s #s:

Now Moses kept the flock of Jethro his father in law, the priest of Midian: and he led the flock to the backside of the desert, and came to the mountain of God, even to Horeb.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () Μωϋσῆς () ἦν () ποιμαίνων () τὰ () πρόβατα () Ιοθορ τοῦ () γαμβροῦ αὐτοῦ () τοῦ () ἱερέως () Μαδιαμ () καὶ () ἤγαγεν () τὰ () πρόβατα () ὑπὸ () τὴν () ἔρημον () καὶ () ἦλθεν () εἰς () τὸ () ὄρος () Χωρηβ.

Exodus 34:3 (100.00%)

World English Bible:

No one shall come up with you or be seen anywhere on the mountain. Do not let the flocks or herds graze in front of that mountain.”

King James w/Strong’s #s:

And no man shall come up with thee, neither let any man be seen throughout all the mount; neither let the flocks nor herds feed before that mount.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () μηδεὶς () ἀναβήτω () μετὰ () σοῦ () μηδὲ () ὀφθήτω () ἐν () παντὶ () τῷ () ὄρει· () καὶ () τὰ () πρόβατα () καὶ () αἱ () βόες () μὴ () νεμέσθωσαν πλησίον () τοῦ () ὄρους () ἐκείνου. ()

Numbers 14:33 (100.00%)

World English Bible:

Your children shall be wanderers in the wilderness forty years, and shall bear your prostitution, until your dead bodies are consumed in the wilderness.

King James w/Strong’s #s:

And your children shall wander in the wilderness forty years, and bear your whoredoms, until your carcases be wasted in the wilderness.

Numbers 14:33 Or, feed

Greek Bible (LXX/BYZ):

οἱ () δὲ () υἱοὶ () ὑμῶν () ἔσονται () νεμόμενοι ἐν () τῇ () ἐρήμῳ () τεσσαράκοντα () ἔτη () καὶ () ἀνοίσουσιν () τὴν () πορνείαν () ὑμῶν, () ἕως () ἂν () ἀναλωθῇ () τὰ () κῶλα () ὑμῶν () ἐν () τῇ () ἐρήμῳ. ()

Numbers 27:17 (100.00%)

World English Bible:

who may go out before them, and who may come in before them, and who may lead them out, and who may bring them in, that the congregation of Yahweh may not be as sheep which have no shepherd.”

King James w/Strong’s #s:

which may go out before them, and which may go in before them, and which may lead them out, and which may bring them in; that the congregation of the Lord be not as sheep which have no shepherd.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅστις () ἐξελεύσεται () πρὸ () προσώπου () αὐτῶν () καὶ () ὅστις () εἰσελεύσεται () πρὸ () προσώπου () αὐτῶν () καὶ () ὅστις () ἐξάξει () αὐτοὺς () καὶ () ὅστις () εἰσάξει () αὐτούς, () καὶ () οὐκ () ἔσται () ἡ () συναγωγὴ () κυρίου () ὡσεὶ () πρόβατα, () οἷς () οὐκ () ἔστιν () ποιμήν. ()

Judges 14:20 (100.00%)

World English Bible:

But Samson’s wife was given to his companion, who had been his friend.

King James w/Strong’s #s:

But Samson’s wife was given to his companion, whom he had used as his friend.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () συνῴκησεν () ἡ () γυνὴ () Σαμψων () τῷ () νυμφαγωγῷ αὐτοῦ, () ὃς () ἦν () ἑταῖρος () αὐτοῦ. ()

1 Samuel 16:11 (100.00%)

World English Bible:

Samuel said to Jesse, “Are all your children here?” He said, “There remains yet the youngest. Behold, he is keeping the sheep.” Samuel said to Jesse, “Send and get him, for we will not sit down until he comes here.”

King James w/Strong’s #s:

And Samuel said unto Jesse, Are here all thy children? And he said, There remaineth yet the youngest, and, behold, he keepeth the sheep. And Samuel said unto Jesse, Send and fetch him: for we will not sit down till he come hither.

1 Samuel 16:11 Heb. round

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Σαμουηλ () πρὸς () Ιεσσαι () Ἐκλελοίπασιν () τὰ () παιδάρια; () Καὶ () εἶπεν () Ἔτι () ὁ () μικρὸς () ἰδοὺ () ποιμαίνει () ἐν () τῷ () ποιμνίῳ. () Καὶ () εἶπεν () Σαμουηλ () πρὸς () Ιεσσαι () Ἀπόστειλον () καὶ () λαβὲ () αὐτόν, () ὅτι () οὐ () μὴ () κατακλιθῶμεν () ἕως () τοῦ () ἐλθεῖν () αὐτόν. ()

1 Samuel 17:15 (100.00%)

World English Bible:

Now David went back and forth from Saul to feed his father’s sheep at Bethlehem.

King James w/Strong’s #s:

But David went and returned from Saul to feed his father’s sheep at Beth-lehem.

Greek Bible (LXX/BYZ):

1 Samuel 17:34 (100.00%)

World English Bible:

David said to Saul, “Your servant was keeping his father’s sheep; and when a lion or a bear came and took a lamb out of the flock,

King James w/Strong’s #s:

And David said unto Saul, Thy servant kept his father’s sheep, and there came a lion, and a bear, and took a lamb out of the flock:

1 Samuel 17:34 Or, kid

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Δαυιδ () πρὸς () Σαουλ () Ποιμαίνων () ἦν () ὁ () δοῦλός () σου () τῷ () πατρὶ () αὐτοῦ () ἐν () τῷ () ποιμνίῳ, () καὶ () ὅταν () ἤρχετο () ὁ () λέων () καὶ () ἡ () ἄρκος () καὶ () ἐλάμβανεν () πρόβατον () ἐκ () τῆς () ἀγέλης, ()

1 Samuel 17:40 (100.00%)

World English Bible:

He took his staff in his hand, and chose for himself five smooth stones out of the brook, and put them in the pouch of his shepherd’s bag which he had. His sling was in his hand; and he came near to the Philistine.

King James w/Strong’s #s:

And he took his staff in his hand, and chose him five smooth stones out of the brook, and put them in a shepherd’s bag which he had, even in a scrip; and his sling was in his hand: and he drew near to the Philistine.

1 Samuel 17:40a Or, valley
1 Samuel 17:40b Heb. vessell

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔλαβεν () τὴν () βακτηρίαν αὐτοῦ () ἐν () τῇ () χειρὶ () αὐτοῦ () καὶ () ἐξελέξατο () ἑαυτῷ () πέντε () λίθους () λείους () ἐκ () τοῦ () χειμάρρου () καὶ () ἔθετο () αὐτοὺς () ἐν () τῷ () καδίῳ τῷ () ποιμενικῷ τῷ () ὄντι () αὐτῷ () εἰς () συλλογὴν καὶ () σφενδόνην αὐτοῦ () ἐν () τῇ () χειρὶ () αὐτοῦ () καὶ () προσῆλθεν () πρὸς () τὸν () ἄνδρα () τὸν () ἀλλόφυλον. ()

1 Samuel 21:7 (100.00%)

World English Bible:

Now a certain man of the servants of Saul was there that day, detained before Yahweh; and his name was Doeg the Edomite, the best of the herdsmen who belonged to Saul.

King James w/Strong’s #s:

Now a certain man of the servants of Saul was there that day, detained before the Lord; and his name was Doeg, an Edomite, the chiefest of the herdmen that belonged to Saul.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκεῖ () ἦν () ἓν () τῶν () παιδαρίων () τοῦ () Σαουλ () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ () συνεχόμενος () νεεσσαραν ἐνώπιον () κυρίου, () καὶ () ὄνομα () αὐτῷ () Δωηκ ὁ () Σύρος () νέμων τὰς () ἡμιόνους Σαουλ. ()

1 Samuel 21:7 Originally verse 21:8.

1 Samuel 25:7 (100.00%)

World English Bible:

Now I have heard that you have shearers. Your shepherds have now been with us, and we didn’t harm them. Nothing was missing from them all the time they were in Carmel.

King James w/Strong’s #s:

And now I have heard that thou hast shearers: now thy shepherds which were with us, we hurt them not, neither was there ought missing unto them, all the while they were in Carmel.

1 Samuel 25:7 Heb. shamed

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () νῦν () ἰδοὺ () ἀκήκοα () ὅτι () κείρουσίν () σοι· () νῦν () οἱ () ποιμένες () σου, () οἳ () ἦσαν () μεθ’ () ἡμῶν () ἐν () τῇ () ἐρήμῳ, () καὶ () οὐκ () ἀπεκωλύσαμεν αὐτοὺς () καὶ () οὐκ () ἐνετειλάμεθα () αὐτοῖς () οὐθὲν () πάσας () τὰς () ἡμέρας () ὄντων () αὐτῶν () ἐν () Καρμήλῳ·

1 Samuel 25:16 (100.00%)

World English Bible:

They were a wall to us both by night and by day, all the while we were with them keeping the sheep.

King James w/Strong’s #s:

they were a wall unto us both by night and day, all the while we were with them keeping the sheep.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὡς () τεῖχος () ἦσαν () περὶ () ἡμᾶς () καὶ () τὴν () νύκτα () καὶ () τὴν () ἡμέραν () πάσας () τὰς () ἡμέρας, () ἃς () ἤμεθα () παρ’ () αὐτοῖς () ποιμαίνοντες () τὸ () ποίμνιον. ()

2 Samuel 5:2 (100.00%)

World English Bible:

In times past, when Saul was king over us, it was you who led Israel out and in. Yahweh said to you, ‘You will be shepherd of my people Israel, and you will be prince over Israel.’”

King James w/Strong’s #s:

Also in time past, when Saul was king over us, thou wast he that leddest out and broughtest in Israel: and the Lord said to thee, Thou shalt feed my people Israel, and thou shalt be a captain over Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐχθὲς () καὶ () τρίτην () ὄντος () Σαουλ () βασιλέως () ἐφ’ () ἡμῖν () σὺ () ἦσθα () ὁ () ἐξάγων () καὶ () εἰσάγων () τὸν () Ισραηλ, () καὶ () εἶπεν () κύριος () πρὸς () σέ () Σὺ () ποιμανεῖς () τὸν () λαόν () μου () τὸν () Ισραηλ, () καὶ () σὺ () ἔσει () εἰς () ἡγούμενον () ἐπὶ () τὸν () Ισραηλ. ()

2 Samuel 7:7 (100.00%)

World English Bible:

In all places in which I have walked with all the children of Israel, did I say a word to anyone from the tribes of Israel whom I commanded to be shepherd of my people Israel, saying, ‘Why have you not built me a house of cedar?’”’

King James w/Strong’s #s:

In all the places wherein I have walked with all the children of Israel spake I a word with any of the tribes of Israel, whom I commanded to feed my people Israel, saying, Why build ye not me an house of cedar?

2 Samuel 7:7 In the . any of the judges

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () πᾶσιν, () οἷς () διῆλθον () ἐν () παντὶ () Ισραηλ, () εἰ () λαλῶν () ἐλάλησα () πρὸς () μίαν () φυλὴν () τοῦ () Ισραηλ, () ᾧ () ἐνετειλάμην () ποιμαίνειν () τὸν () λαόν () μου () Ισραηλ, () λέγων () Τί () ὅτι () οὐκ () ᾠκοδομήκατέ () μοι () οἶκον () κέδρινον;

1 Kings 22:17 (100.00%)

World English Bible:

He said, “I saw all Israel scattered on the mountains, as sheep that have no shepherd. Yahweh said, ‘These have no master. Let them each return to his house in peace.’”

King James w/Strong’s #s:

And he said, I saw all Israel scattered upon the hills, as sheep that have not a shepherd: and the Lord said, These have no master: let them return every man to his house in peace.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Μιχαιας Οὐχ () οὕτως· () ἑώρακα () πάντα () τὸν () Ισραηλ () διεσπαρμένον () ἐν () τοῖς () ὄρεσιν () ὡς () ποίμνιον, () ᾧ () οὐκ () ἔστιν () ποιμήν, () καὶ () εἶπεν () κύριος () Οὐ () κύριος () τούτοις, () ἀναστρεφέτω () ἕκαστος () εἰς () τὸν () οἶκον () αὐτοῦ () ἐν () εἰρήνῃ. ()

2 Kings 10:12 (100.00%)

World English Bible:

He arose and departed, and went to Samaria. As he was at the shearing house of the shepherds on the way,

King James w/Strong’s #s:

And he arose and departed, and came to Samaria. And as he was at the shearing house in the way,

2 Kings 10:12 Heb. house of shepherds binding sheep

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνέστη () καὶ () ἐπορεύθη () εἰς () Σαμάρειαν. () Αὐτὸς () ἐν () Βαιθακαδ τῶν () ποιμένων () ἐν () τῇ () ὁδῷ, ()

1 Chronicles 11:2 (100.00%)

World English Bible:

In times past, even when Saul was king, it was you who led out and brought in Israel. Yahweh your God said to you, ‘You shall be shepherd of my people Israel, and you shall be prince over my people Israel.’”

King James w/Strong’s #s:

And moreover in time past, even when Saul was king, thou wast he that leddest out and broughtest in Israel: and the Lord thy God said unto thee, Thou shalt feed my people Israel, and thou shalt be ruler over my people Israel.

1 Chronicles 11:2a Heb. both yesterday and the third day
1 Chronicles 11:2b Or, rule

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐχθὲς () καὶ () τρίτην () ὄντος () Σαουλ () βασιλέως () σὺ () ἦσθα () ὁ () ἐξάγων () καὶ () εἰσάγων () τὸν () Ισραηλ, () καὶ () εἶπεν () κύριος () ὁ () θεός () σού () σοι () Σὺ () ποιμανεῖς () τὸν () λαόν () μου () τὸν () Ισραηλ, () καὶ () σὺ () ἔσῃ () εἰς () ἡγούμενον () ἐπὶ () Ισραηλ. ()

1 Chronicles 17:6 (100.00%)

World English Bible:

In all places in which I have walked with all Israel, did I speak a word with any of the judges of Israel, whom I commanded to be shepherd of my people, saying, ‘Why have you not built me a house of cedar?’”’

King James w/Strong’s #s:

Wheresoever I have walked with all Israel, spake I a word to any of the judges of Israel, whom I commanded to feed my people, saying, Why have ye not built me an house of cedars?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () πᾶσιν () οἷς () διῆλθον () ἐν () παντὶ () Ισραηλ, () εἰ () λαλῶν () ἐλάλησα () πρὸς () μίαν () φυλὴν () Ισραηλ () τοῦ () ποιμαίνειν () τὸν () λαόν () μου () λέγων () ὅτι () Οὐκ () ᾠκοδομήκατέ () μοι () οἶκον () κέδρινον.

1 Chronicles 27:29 (100.00%)

World English Bible:

Over the herds that fed in Sharon was Shitrai the Sharonite. Over the herds that were in the valleys was Shaphat the son of Adlai.

King James w/Strong’s #s:

and over the herds that fed in Sharon was Shitrai the Sharonite: and over the herds that were in the valleys was Shaphat the son of Adlai:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπὶ () τῶν () βοῶν () τῶν () νομάδων τῶν () ἐν () τῷ () Ασιδων Σατραις ὁ () Σαρωνίτης, καὶ () ἐπὶ () τῶν () βοῶν () τῶν () ἐν () τοῖς () αὐλῶσιν Σωφατ ὁ () τοῦ () Αδλι,

2 Chronicles 18:16 (100.00%)

World English Bible:

He said, “I saw all Israel scattered on the mountains, as sheep that have no shepherd. Yahweh said, ‘These have no master. Let them each return to his house in peace.’”

King James w/Strong’s #s:

Then he said, I did see all Israel scattered upon the mountains, as sheep that have no shepherd: and the Lord said, These have no master; let them return therefore every man to his house in peace.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Εἶδον () τὸν () Ισραηλ () διεσπαρμένους () ἐν () τοῖς () ὄρεσιν () ὡς () πρόβατα () οἷς () οὐκ () ἔστιν () ποιμήν, () καὶ () εἶπεν () κύριος () Οὐκ () ἔχουσιν () ἡγούμενον, () ἀναστρεφέτωσαν () ἕκαστος () εἰς () τὸν () οἶκον () αὐτοῦ () ἐν () εἰρήνῃ. ()

Job 1:14 (100.00%)

World English Bible:

that a messenger came to Job, and said, “The oxen were plowing, and the donkeys feeding beside them,

King James w/Strong’s #s:

and there came a messenger unto Job, and said, The oxen were plowing, and the asses feeding beside them:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἰδοὺ () ἄγγελος () ἦλθεν () πρὸς () Ιωβ () καὶ () εἶπεν () αὐτῷ () Τὰ () ζεύγη () τῶν () βοῶν () ἠροτρία, () καὶ () αἱ () θήλειαι () ὄνοι () ἐβόσκοντο () ἐχόμεναι () αὐτῶν· ()

Job 20:26 (100.00%)

World English Bible:

All darkness is laid up for his treasures. An unfanned fire will devour him. It will consume that which is left in his tent.

King James w/Strong’s #s:

All darkness shall be hid in his secret places: A fire not blown shall consume him; It shall go ill with him that is left in his tabernacle.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πᾶν () δὲ () σκότος () αὐτῷ () ὑπομείναι· () κατέδεται () αὐτὸν () πῦρ () ἄκαυστον, κακώσαι () δὲ () αὐτοῦ () ἐπήλυτος τὸν () οἶκον. ()

Job 24:2 (100.00%)

World English Bible:

There are people who remove the landmarks. They violently take away flocks, and feed them.

King James w/Strong’s #s:

Some remove the landmarks; They violently take away flocks, and feed thereof.

Job 24:2 Or, feed them

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀσεβεῖς () δὲ () ὅριον () ὑπερέβησαν () ποίμνιον () σὺν () ποιμένι () ἁρπάσαντες; ()

Job 24:21 (100.00%)

World English Bible:

He devours the barren who don’t bear. He shows no kindness to the widow.

King James w/Strong’s #s:

He evil entreateth the barren that beareth not: And doeth not good to the widow.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Στεῖραν γὰρ () οὐκ () εὖ () ἐποίησεν () καὶ () γύναιον οὐκ () ἠλέησεν, ()

Psalm 23:1 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh is my shepherd; I shall lack nothing.

King James w/Strong’s #s:

The Lord is my shepherd; I shall not want.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ψαλμὸς () τῷ () Δαυιδ. () Κύριος () ποιμαίνει () με, () καὶ () οὐδέν () με () ὑστερήσει. ()

Psalm 23:1 Originally verse 22:1.

Psalm 28:9 (100.00%)

World English Bible:

Save your people, and bless your inheritance. Be their shepherd also, and bear them up forever.

King James w/Strong’s #s:

Save thy people, and bless thine inheritance: Feed them also, and lift them up for ever.

Psalm 28:9 Or, rule

Greek Bible (LXX/BYZ):

Σῶσον () τὸν () λαόν () σου () καὶ () εὐλόγησον () τὴν () κληρονομίαν () σου () καὶ () ποίμανον () αὐτοὺς () καὶ () ἔπαρον () αὐτοὺς () ἕως () τοῦ () αἰῶνος. ()

Psalm 28:9 Originally verse 27:9.

Psalm 37:3 (100.00%)

World English Bible:

Trust in Yahweh, and do good. Dwell in the land, and enjoy safe pasture.

King James w/Strong’s #s:

Trust in the Lord, and do good; So shalt thou dwell in the land, and verily thou shalt be fed.

Psalm 37:3 Heb. in truth and stableness

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἔλπισον () ἐπὶ () κύριον () καὶ () ποίει () χρηστότητα () καὶ () κατασκήνου () τὴν () γῆν, () καὶ () ποιμανθήσῃ () ἐπὶ () τῷ () πλούτῳ () αὐτῆς· ()

Psalm 37:3 Originally verse 36:3.

Psalm 49:14 (100.00%)

World English Bible:

They are appointed as a flock for Sheol. Death shall be their shepherd. The upright shall have dominion over them in the morning. Their beauty shall decay in Sheol, far from their mansion.

Psalm 49:14a Sheol is the place of the dead.
Psalm 49:14b Sheol is the place of the dead.

King James w/Strong’s #s:

Like sheep they are laid in the grave; Death shall feed on them; And the upright shall have dominion over them in the morning; And their beauty shall consume in the grave from their dwelling.

Psalm 49:14 Or, strength

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὡς () πρόβατα () ἐν () ᾅδῃ () ἔθεντο, () θάνατος () ποιμαίνει () αὐτούς· () καὶ () κατακυριεύσουσιν () αὐτῶν () οἱ () εὐθεῖς () τὸ () πρωί, () καὶ () ἡ () βοήθεια () αὐτῶν () παλαιωθήσεται () ἐν () τῷ () ᾅδῃ () ἐκ () τῆς () δόξης () αὐτῶν. ()

Psalm 49:14 Originally verse 48:15.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.