Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 1 to 50 of 62 for “H8552”

Genesis 47:15 (100.00%)

World English Bible:

When the money was all spent in the land of Egypt, and in the land of Canaan, all the Egyptians came to Joseph, and said, “Give us bread, for why should we die in your presence? For our money fails.”

King James w/Strong’s #s:

And when money failed in the land of Egypt, and in the land of Canaan, all the Egyptians came unto Joseph, and said, Give us bread: for why should we die in thy presence? for the money faileth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξέλιπεν () πᾶν () τὸ () ἀργύριον () ἐκ () γῆς () Αἰγύπτου () καὶ () ἐκ () γῆς () Χανααν. () Ἦλθον () δὲ () πάντες () οἱ () Αἰγύπτιοι () πρὸς () Ιωσηφ () λέγοντες () Δὸς () ἡμῖν () ἄρτους, () καὶ () ἵνα () τί () ἀποθνῄσκομεν () ἐναντίον () σου; () Ἐκλέλοιπεν () γὰρ () τὸ () ἀργύριον () ἡμῶν. ()

Genesis 47:18 (100.00%)

World English Bible:

When that year was ended, they came to him the second year, and said to him, “We will not hide from my lord how our money is all spent, and the herds of livestock are my lord’s. There is nothing left in the sight of my lord, but our bodies, and our lands.

King James w/Strong’s #s:

When that year was ended, they came unto him the second year, and said unto him, We will not hide it from my lord, how that our money is spent; my lord also hath our herds of cattle; there is not ought left in the sight of my lord, but our bodies, and our lands:

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐξῆλθεν () δὲ () τὸ () ἔτος () ἐκεῖνο, () καὶ () ἦλθον () πρὸς () αὐτὸν () ἐν () τῷ () ἔτει () τῷ () δευτέρῳ () καὶ () εἶπαν () αὐτῷ () Μήποτε () ἐκτριβῶμεν ἀπὸ () τοῦ () κυρίου () ἡμῶν· () εἰ () γὰρ () ἐκλέλοιπεν () τὸ () ἀργύριον () καὶ () τὰ () ὑπάρχοντα () καὶ () τὰ () κτήνη () πρὸς () σὲ () τὸν () κύριον, () καὶ () οὐχ () ὑπολείπεται () ἡμῖν () ἐναντίον () τοῦ () κυρίου () ἡμῶν () ἀλλ’ () ἢ () τὸ () ἴδιον () σῶμα () καὶ () ἡ () γῆ () ἡμῶν. ()

Leviticus 25:29 (100.00%)

World English Bible:

“‘If a man sells a dwelling house in a walled city, then he may redeem it within a whole year after it has been sold. For a full year he shall have the right of redemption.

King James w/Strong’s #s:

And if a man sell a dwelling house in a walled city, then he may redeem it within a whole year after it is sold; within a full year may he redeem it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δέ () τις () ἀποδῶται () οἰκίαν () οἰκητὴν ἐν () πόλει () τετειχισμένῃ, καὶ () ἔσται () ἡ () λύτρωσις () αὐτῆς, () ἕως () πληρωθῇ () ἐνιαυτὸς () ἡμερῶν, () ἔσται () ἡ () λύτρωσις () αὐτῆς. ()

Leviticus 26:20 (100.00%)

World English Bible:

Your strength will be spent in vain; for your land won’t yield its increase, neither will the trees of the land yield their fruit.

King James w/Strong’s #s:

and your strength shall be spent in vain: for your land shall not yield her increase, neither shall the trees of the land yield their fruits.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔσται () εἰς () κενὸν () ἡ () ἰσχὺς () ὑμῶν, () καὶ () οὐ () δώσει () ἡ () γῆ () ὑμῶν () τὸν () σπόρον () αὐτῆς, () καὶ () τὸ () ξύλον () τοῦ () ἀγροῦ () ὑμῶν () οὐ () δώσει () τὸν () καρπὸν () αὐτοῦ. ()—

Numbers 14:33 (100.00%)

World English Bible:

Your children shall be wanderers in the wilderness forty years, and shall bear your prostitution, until your dead bodies are consumed in the wilderness.

King James w/Strong’s #s:

And your children shall wander in the wilderness forty years, and bear your whoredoms, until your carcases be wasted in the wilderness.

Numbers 14:33 Or, feed

Greek Bible (LXX/BYZ):

οἱ () δὲ () υἱοὶ () ὑμῶν () ἔσονται () νεμόμενοι ἐν () τῇ () ἐρήμῳ () τεσσαράκοντα () ἔτη () καὶ () ἀνοίσουσιν () τὴν () πορνείαν () ὑμῶν, () ἕως () ἂν () ἀναλωθῇ () τὰ () κῶλα () ὑμῶν () ἐν () τῇ () ἐρήμῳ. ()

Numbers 14:35 (100.00%)

World English Bible:

I, Yahweh, have spoken. I will surely do this to all this evil congregation who are gathered together against me. In this wilderness they shall be consumed, and there they shall die.”

King James w/Strong’s #s:

I the Lord have said, I will surely do it unto all this evil congregation, that are gathered together against me: in this wilderness they shall be consumed, and there they shall die.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐγὼ () κύριος () ἐλάλησα· () ἦ () μὴν () οὕτως () ποιήσω () τῇ () συναγωγῇ () τῇ () πονηρᾷ () ταύτῃ () τῇ () ἐπισυνεσταμένῃ ἐπ’ () ἐμέ· () ἐν () τῇ () ἐρήμῳ () ταύτῃ () ἐξαναλωθήσονται καὶ () ἐκεῖ () ἀποθανοῦνται. ()

Numbers 17:13 (100.00%)

World English Bible:

Everyone who keeps approaching Yahweh’s tabernacle, dies! Will we all perish?”

King James w/Strong’s #s:

Whosoever cometh any thing near unto the tabernacle of the Lord shall die: shall we be consumed with dying?

Greek Bible (LXX/BYZ):

πᾶς () ὁ () ἁπτόμενος () τῆς () σκηνῆς () κυρίου () ἀποθνῄσκει· () ἕως () εἰς () τέλος () ἀποθάνωμεν; ()

Numbers 17:13 Originally verse 17:28.

Numbers 32:13 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh’s anger burned against Israel, and he made them wander back and forth in the wilderness forty years, until all the generation who had done evil in Yahweh’s sight was consumed.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord’s anger was kindled against Israel, and he made them wander in the wilderness forty years, until all the generation, that had done evil in the sight of the Lord, was consumed.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὠργίσθη () θυμῷ () κύριος () ἐπὶ () τὸν () Ισραηλ () καὶ () κατερρόμβευσεν αὐτοὺς () ἐν () τῇ () ἐρήμῳ () τεσσαράκοντα () ἔτη, () ἕως () ἐξανηλώθη πᾶσα () ἡ () γενεὰ () οἱ () ποιοῦντες () τὰ () πονηρὰ () ἔναντι () κυρίου. ()

Deuteronomy 2:14 (100.00%)

World English Bible:

The days in which we came from Kadesh Barnea until we had come over the brook Zered were thirty-eight years, until all the generation of the men of war were consumed from the middle of the camp, as Yahweh swore to them.

King James w/Strong’s #s:

And the space in which we came from Kadesh-barnea, until we were come over the brook Zered, was thirty and eight years; until all the generation of the men of war were wasted out from among the host, as the Lord sware unto them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () αἱ () ἡμέραι, () ἃς () παρεπορεύθημεν () ἀπὸ () Καδης Βαρνη ἕως () οὗ () παρήλθομεν () τὴν () φάραγγα () Ζαρετ, τριάκοντα () καὶ () ὀκτὼ () ἔτη, () ἕως () οὗ () διέπεσεν πᾶσα () γενεὰ () ἀνδρῶν () πολεμιστῶν ἀποθνῄσκοντες () ἐκ () τῆς () παρεμβολῆς, () καθότι () ὤμοσεν () αὐτοῖς () ὁ () θεός· ()

Deuteronomy 2:15 (100.00%)

World English Bible:

Moreover Yahweh’s hand was against them, to destroy them from the middle of the camp, until they were consumed.

King James w/Strong’s #s:

For indeed the hand of the Lord was against them, to destroy them from among the host, until they were consumed.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἡ () χεὶρ () τοῦ () θεοῦ () ἦν () ἐπ’ () αὐτοῖς () ἐξαναλῶσαι αὐτοὺς () ἐκ () τῆς () παρεμβολῆς, () ἕως () οὗ () διέπεσαν.—

Deuteronomy 2:16 (100.00%)

World English Bible:

So, when all the men of war were consumed and dead from among the people,

King James w/Strong’s #s:

So it came to pass, when all the men of war were consumed and dead from among the people,

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐγενήθη () ἐπεὶ () διέπεσαν πάντες () οἱ () ἄνδρες () οἱ () πολεμισταὶ ἀποθνῄσκοντες () ἐκ () μέσου () τοῦ () λαοῦ, ()

Deuteronomy 31:24 (100.00%)

World English Bible:

When Moses had finished writing the words of this law in a book, until they were finished,

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, when Moses had made an end of writing the words of this law in a book, until they were finished,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἡνίκα () δὲ () συνετέλεσεν () Μωϋσῆς () γράφων () πάντας () τοὺς () λόγους () τοῦ () νόμου () τούτου () εἰς () βιβλίον () ἕως () εἰς () τέλος, ()

Deuteronomy 31:30 (100.00%)

World English Bible:

Moses spoke in the ears of all the assembly of Israel the words of this song, until they were finished.

King James w/Strong’s #s:

And Moses spake in the ears of all the congregation of Israel the words of this song, until they were ended.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐλάλησεν () Μωϋσῆς () εἰς () τὰ () ὦτα () πάσης () ἐκκλησίας () Ισραηλ () τὰ () ῥήματα () τῆς () ᾠδῆς () ταύτης () ἕως () εἰς () τέλος ()

Deuteronomy 34:8 (100.00%)

World English Bible:

The children of Israel wept for Moses in the plains of Moab thirty days, until the days of weeping in the mourning for Moses were ended.

King James w/Strong’s #s:

And the children of Israel wept for Moses in the plains of Moab thirty days: so the days of weeping and mourning for Moses were ended.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔκλαυσαν () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () τὸν () Μωυσῆν () ἐν () Αραβωθ Μωαβ ἐπὶ () τοῦ () Ιορδάνου () κατὰ () Ιεριχω () τριάκοντα () ἡμέρας· () καὶ () συνετελέσθησαν () αἱ () ἡμέραι () πένθους () κλαυθμοῦ () Μωυσῆ. ()

Joshua 3:16 (100.00%)

World English Bible:

the waters which came down from above stood, and rose up in one heap a great way off, at Adam, the city that is beside Zarethan; and those that went down toward the sea of the Arabah, even the Salt Sea, were wholly cut off. Then the people passed over near Jericho.

King James w/Strong’s #s:

that the waters which came down from above stood and rose up upon an heap very far from the city Adam, that is beside Zaretan: and those that came down toward the sea of the plain, even the salt sea, failed, and were cut off: and the people passed over right against Jericho.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔστη () τὰ () ὕδατα () τὰ () καταβαίνοντα () ἄνωθεν, () ἔστη () πῆγμα ἓν () ἀφεστηκὸς () μακρὰν () σφόδρα () σφοδρῶς () ἕως () μέρους () Καριαθιαριμ, τὸ () δὲ () καταβαῖνον () κατέβη () εἰς () τὴν () θάλασσαν () Αραβα, θάλασσαν () ἁλός, () ἕως () εἰς () τὸ () τέλος () ἐξέλιπεν· () καὶ () ὁ () λαὸς () εἱστήκει () ἀπέναντι () Ιεριχω. ()

Joshua 3:17 (100.00%)

World English Bible:

The priests who bore the ark of Yahweh’s covenant stood firm on dry ground in the middle of the Jordan; and all Israel crossed over on dry ground, until all the nation had passed completely over the Jordan.

King James w/Strong’s #s:

And the priests that bare the ark of the covenant of the Lord stood firm on dry ground in the midst of Jordan, and all the Israelites passed over on dry ground, until all the people were passed clean over Jordan.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔστησαν () οἱ () ἱερεῖς () οἱ () αἴροντες () τὴν () κιβωτὸν () τῆς () διαθήκης () κυρίου () ἐπὶ () ξηρᾶς () ἐν () μέσῳ () τοῦ () Ιορδάνου· () καὶ () πάντες () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () διέβαινον () διὰ () ξηρᾶς, () ἕως () συνετέλεσεν () πᾶς () ὁ () λαὸς () διαβαίνων () τὸν () Ιορδάνην. ()

Joshua 4:1 (100.00%)

World English Bible:

When all the nation had completely crossed over the Jordan, Yahweh spoke to Joshua, saying,

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, when all the people were clean passed over Jordan, that the Lord spake unto Joshua, saying,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπεὶ () συνετέλεσεν () πᾶς () ὁ () λαὸς () διαβαίνων () τὸν () Ιορδάνην, () καὶ () εἶπεν () κύριος () τῷ () Ἰησοῖ () λέγων ()

Joshua 4:10 (100.00%)

World English Bible:

For the priests who bore the ark stood in the middle of the Jordan until everything was finished that Yahweh commanded Joshua to speak to the people, according to all that Moses commanded Joshua; and the people hurried and passed over.

King James w/Strong’s #s:

For the priests which bare the ark stood in the midst of Jordan, until every thing was finished that the Lord commanded Joshua to speak unto the people, according to all that Moses commanded Joshua: and the people hasted and passed over.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἱστήκεισαν () δὲ () οἱ () ἱερεῖς () οἱ () αἴροντες () τὴν () κιβωτὸν () τῆς () διαθήκης () ἐν () τῷ () Ιορδάνῃ, () ἕως () οὗ () συνετέλεσεν () Ἰησοῦς () πάντα, () ἃ () ἐνετείλατο () κύριος () ἀναγγεῖλαι () τῷ () λαῷ, () καὶ () ἔσπευσεν () ὁ () λαὸς () καὶ () διέβησαν. ()

Joshua 4:11 (100.00%)

World English Bible:

When all the people had completely crossed over, Yahweh’s ark crossed over with the priests in the presence of the people.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, when all the people were clean passed over, that the ark of the Lord passed over, and the priests, in the presence of the people.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () ὡς () συνετέλεσεν () πᾶς () ὁ () λαὸς () διαβῆναι, () καὶ () διέβη () ἡ () κιβωτὸς () τῆς () διαθήκης () κυρίου, () καὶ () οἱ () λίθοι () ἔμπροσθεν () αὐτῶν. ()

Joshua 5:6 (100.00%)

World English Bible:

For the children of Israel walked forty years in the wilderness until all the nation, even the men of war who came out of Egypt, were consumed, because they didn’t listen to Yahweh’s voice. Yahweh swore to them that he wouldn’t let them see the land which Yahweh swore to their fathers that he would give us, a land flowing with milk and honey.

King James w/Strong’s #s:

For the children of Israel walked forty years in the wilderness, till all the people that were men of war, which came out of Egypt, were consumed, because they obeyed not the voice of the Lord: unto whom the Lord sware that he would not shew them the land, which the Lord sware unto their fathers that he would give us, a land that floweth with milk and honey.

Greek Bible (LXX/BYZ):

τεσσαράκοντα () γὰρ () καὶ () δύο () ἔτη () ἀνέστραπται () Ισραηλ () ἐν () τῇ () ἐρήμῳ () τῇ () Μαδβαρίτιδι, διὸ () ἀπερίτμητοι () ἦσαν () οἱ () πλεῖστοι () αὐτῶν () τῶν () μαχίμων τῶν () ἐξεληλυθότων () ἐκ () γῆς () Αἰγύπτου () οἱ () ἀπειθήσαντες () τῶν () ἐντολῶν () τοῦ () θεοῦ, () οἷς () καὶ () διώρισεν μὴ () ἰδεῖν () αὐτοὺς () τὴν () γῆν, () ἣν () ὤμοσεν () κύριος () τοῖς () πατράσιν () αὐτῶν () δοῦναι () ἡμῖν, () γῆν () ῥέουσαν () γάλα () καὶ () μέλι. ()

Joshua 5:8 (100.00%)

World English Bible:

When they were done circumcising the whole nation, they stayed in their places in the camp until they were healed.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, when they had done circumcising all the people, that they abode in their places in the camp, till they were whole.

Joshua 5:8 Heb. when the people had made an end to be circumcised

Greek Bible (LXX/BYZ):

Περιτμηθέντες () δὲ () ἡσυχίαν () εἶχον () αὐτόθι καθήμενοι () ἐν () τῇ () παρεμβολῇ, () ἕως () ὑγιάσθησαν.

Joshua 8:24 (100.00%)

World English Bible:

When Israel had finished killing all the inhabitants of Ai in the field, in the wilderness in which they pursued them, and they had all fallen by the edge of the sword until they were consumed, all Israel returned to Ai and struck it with the edge of the sword.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, when Israel had made an end of slaying all the inhabitants of Ai in the field, in the wilderness wherein they chased them, and when they were all fallen on the edge of the sword, until they were consumed, that all the Israelites returned unto Ai, and smote it with the edge of the sword.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὡς () ἐπαύσαντο () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () ἀποκτέννοντες () πάντας () τοὺς () ἐν () τῇ () Γαι τοὺς () ἐν () τοῖς () πεδίοις καὶ () ἐν () τῷ () ὄρει () ἐπὶ () τῆς () καταβάσεως, () οὗ () κατεδίωξαν () αὐτοὺς () ἀπ’ () αὐτῆς () εἰς () τέλος, () καὶ () ἀπέστρεψεν () Ἰησοῦς () εἰς () Γαι καὶ () ἐπάταξεν () αὐτὴν () ἐν () στόματι () ῥομφαίας. ()

Joshua 10:20 (100.00%)

World English Bible:

When Joshua and the children of Israel had finished killing them with a very great slaughter until they were consumed, and the remnant which remained of them had entered into the fortified cities,

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, when Joshua and the children of Israel had made an end of slaying them with a very great slaughter, till they were consumed, that the rest which remained of them entered into fenced cities.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () ὡς () κατέπαυσεν () Ἰησοῦς () καὶ () πᾶς () υἱὸς () Ισραηλ () κόπτοντες () αὐτοὺς () κοπὴν () μεγάλην () σφόδρα () ἕως () εἰς () τέλος () καὶ () οἱ () διασῳζόμενοι () διεσώθησαν () εἰς () τὰς () πόλεις () τὰς () ὀχυράς,

1 Samuel 16:11 (100.00%)

World English Bible:

Samuel said to Jesse, “Are all your children here?” He said, “There remains yet the youngest. Behold, he is keeping the sheep.” Samuel said to Jesse, “Send and get him, for we will not sit down until he comes here.”

King James w/Strong’s #s:

And Samuel said unto Jesse, Are here all thy children? And he said, There remaineth yet the youngest, and, behold, he keepeth the sheep. And Samuel said unto Jesse, Send and fetch him: for we will not sit down till he come hither.

1 Samuel 16:11 Heb. round

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Σαμουηλ () πρὸς () Ιεσσαι () Ἐκλελοίπασιν () τὰ () παιδάρια; () Καὶ () εἶπεν () Ἔτι () ὁ () μικρὸς () ἰδοὺ () ποιμαίνει () ἐν () τῷ () ποιμνίῳ. () Καὶ () εἶπεν () Σαμουηλ () πρὸς () Ιεσσαι () Ἀπόστειλον () καὶ () λαβὲ () αὐτόν, () ὅτι () οὐ () μὴ () κατακλιθῶμεν () ἕως () τοῦ () ἐλθεῖν () αὐτόν. ()

2 Samuel 15:24 (100.00%)

World English Bible:

Behold, Zadok also came, and all the Levites with him, bearing the ark of the covenant of God; and they set down God’s ark; and Abiathar went up until all the people finished passing out of the city.

King James w/Strong’s #s:

And lo Zadok also, and all the Levites were with him, bearing the ark of the covenant of God: and they set down the ark of God; and Abiathar went up, until all the people had done passing out of the city.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἰδοὺ () καί () γε () Σαδωκ () καὶ () πάντες () οἱ () Λευῖται () μετ’ () αὐτοῦ () αἴροντες () τὴν () κιβωτὸν () διαθήκης () κυρίου () ἀπὸ () Βαιθαρ καὶ () ἔστησαν () τὴν () κιβωτὸν () τοῦ () θεοῦ, () καὶ () ἀνέβη () Αβιαθαρ, () ἕως () ἐπαύσατο () πᾶς () ὁ () λαὸς () παρελθεῖν () ἐκ () τῆς () πόλεως. ()

2 Samuel 20:18 (100.00%)

World English Bible:

Then she spoke, saying, “They used to say in old times, ‘They shall surely ask counsel at Abel,’ and so they settled a matter.

King James w/Strong’s #s:

Then she spake, saying, They were wont to speak in old time, saying, They shall surely ask counsel at Abel: and so they ended the matter.

2 Samuel 20:18 And so they ended the matter: Or, they plainly spake in the beginning, saying, surely they will ask of Abel; and so make an end

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () λέγουσα () Λόγον () ἐλάλησαν () ἐν () πρώτοις () λέγοντες () Ἠρωτημένος () ἠρωτήθη () ἐν () τῇ () Αβελ () καὶ () ἐν () Δαν εἰ () ἐξέλιπον () ἃ () ἔθεντο () οἱ () πιστοὶ () τοῦ () Ισραηλ, () ἐρωτῶντες () ἐπερωτήσουσιν () ἐν () Αβελ () καὶ () οὕτως () εἰ () ἐξέλιπον. ()

2 Samuel 22:26 (100.00%)

World English Bible:

With the merciful you will show yourself merciful. With the perfect man you will show yourself perfect.

King James w/Strong’s #s:

With the merciful thou wilt shew thyself merciful, And with the upright man thou wilt shew thyself upright.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μετὰ () ὁσίου () ὁσιωθήσῃ καὶ () μετὰ () ἀνδρὸς () τελείου () τελειωθήσῃ ()

1 Kings 6:22 (100.00%)

World English Bible:

He overlaid the whole house with gold, until all the house was finished. He also overlaid the whole altar that belonged to the inner sanctuary with gold.

King James w/Strong’s #s:

And the whole house he overlaid with gold, until he had finished all the house: also the whole altar that was by the oracle he overlaid with gold.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὅλον () τὸν () οἶκον () περιέσχεν () χρυσίῳ () ἕως () συντελείας () παντὸς () τοῦ () οἴκου. ()

1 Kings 7:22 (100.00%)

World English Bible:

On the tops of the pillars was lily work. So the work of the pillars was finished.

King James w/Strong’s #s:

And upon the top of the pillars was lily work: so was the work of the pillars finished.

Greek Bible (LXX/BYZ):

1 Kings 14:10 (100.00%)

World English Bible:

therefore, behold, I will bring evil on the house of Jeroboam, and will cut off from Jeroboam everyone who urinates on a wall, he who is shut up and he who is left at large in Israel, and will utterly sweep away the house of Jeroboam, as a man sweeps away dung until it is all gone.

1 Kings 14:10 or, male

King James w/Strong’s #s:

therefore, behold, I will bring evil upon the house of Jeroboam, and will cut off from Jeroboam him that pisseth against the wall, and him that is shut up and left in Israel, and will take away the remnant of the house of Jeroboam, as a man taketh away dung, till it be all gone.

Greek Bible (LXX/BYZ):

2 Kings 7:13 (100.00%)

World English Bible:

One of his servants answered, “Please let some people take five of the horses that remain, which are left in the city. Behold, they are like all the multitude of Israel who are left in it. Behold, they are like all the multitude of Israel who are consumed. Let’s send and see.”

King James w/Strong’s #s:

And one of his servants answered and said, Let some take, I pray thee, five of the horses that remain, which are left in the city, (behold, they are as all the multitude of Israel that are left in it: behold, I say, they are even as all the multitude of the Israelites that are consumed:) and let us send and see.

2 Kings 7:13 Heb. in it

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπεκρίθη () εἷς () τῶν () παίδων () αὐτοῦ () καὶ () εἶπεν () Λαβέτωσαν () δὴ () πέντε () τῶν () ἵππων () τῶν () ὑπολελειμμένων, () οἳ () κατελείφθησαν () ὧδε, () ἰδού () εἰσιν () πρὸς () πᾶν () τὸ () πλῆθος () Ισραηλ () τὸ () ἐκλεῖπον· () καὶ () ἀποστελοῦμεν () ἐκεῖ () καὶ () ὀψόμεθα. ()

2 Kings 22:4 (100.00%)

World English Bible:

“Go up to Hilkiah the high priest, that he may count the money which is brought into Yahweh’s house, which the keepers of the threshold have gathered of the people.

King James w/Strong’s #s:

Go up to Hilkiah the high priest, that he may sum the silver which is brought into the house of the Lord, which the keepers of the door have gathered of the people:

2 Kings 22:4 Heb. threshold

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀνάβηθι () πρὸς () Χελκιαν τὸν () ἱερέα () τὸν () μέγαν () καὶ () σφράγισον () τὸ () ἀργύριον () τὸ () εἰσενεχθὲν () ἐν () οἴκῳ () κυρίου, () ὃ () συνήγαγον () οἱ () φυλάσσοντες () τὸν () σταθμὸν παρὰ () τοῦ () λαοῦ, ()

Job 22:3 (100.00%)

World English Bible:

Is it any pleasure to the Almighty that you are righteous? Or does it benefit him that you make your ways perfect?

King James w/Strong’s #s:

Is it any pleasure to the Almighty, that thou art righteous? Or is it gain to him, that thou makest thy ways perfect?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τί () γὰρ () μέλει () τῷ () κυρίῳ, () ἐὰν () σὺ () ἦσθα () τοῖς () ἔργοις () ἄμεμπτος; () Ἢ () ὠφέλεια () ὅτι () ἁπλώσῃς τὴν () ὁδόν () σου; ()

Job 31:40 (100.00%)

World English Bible:

let briers grow instead of wheat, and stinkweed instead of barley.” The words of Job are ended.

King James w/Strong’s #s:

Let thistles grow instead of wheat, And cockle instead of barley. The words of Job are ended.

Job 31:40 Or, noisome weeds

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀντὶ () πυροῦ ἄρα () ἐξέλθοι () μοι () κνίδη, ἀντὶ () δὲ () κριθῆς () βάτος. () Καὶ () ἐπαύσατο () Ιωβ () ῥήμασιν. ()

Psalm 9:6 (100.00%)

World English Bible:

The enemy is overtaken by endless ruin. The very memory of the cities which you have overthrown has perished.

King James w/Strong’s #s:

O thou enemy, destructions are come to a perpetual end: And thou hast destroyed cities; Their memorial is perished with them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

τοῦ () ἐχθροῦ () ἐξέλιπον () αἱ () ῥομφαῖαι () εἰς () τέλος, () καὶ () πόλεις () καθεῖλες, () ἀπώλετο () τὸ () μνημόσυνον () αὐτῶν () μετ’ () ἤχους. ()

Psalm 9:6 Originally verse 9:7.

Psalm 18:25 (100.00%)

World English Bible:

With the merciful you will show yourself merciful. With the perfect man, you will show yourself perfect.

King James w/Strong’s #s:

With the merciful thou wilt shew thyself merciful; With an upright man thou wilt shew thyself upright;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μετὰ () ὁσίου () ὁσιωθήσῃ καὶ () μετὰ () ἀνδρὸς () ἀθῴου () ἀθῷος () ἔσῃ ()

Psalm 18:25 Originally verse 17:26.

Psalm 19:13 (100.00%)

World English Bible:

Keep back your servant also from presumptuous sins. Let them not have dominion over me. Then I will be upright. I will be blameless and innocent of great transgression.

King James w/Strong’s #s:

Keep back thy servant also from presumptuous sins; Let them not have dominion over me: Then shall I be upright, and I shall be innocent from the great transgression.

Psalm 19:13 Or, much

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπὸ () ἀλλοτρίων () φεῖσαι () τοῦ () δούλου () σου· () ἐὰν () μή () μου () κατακυριεύσωσιν, () τότε () ἄμωμος () ἔσομαι () καὶ () καθαρισθήσομαι () ἀπὸ () ἁμαρτίας () μεγάλης. ()

Psalm 19:13 Originally verse 18:14.

Psalm 64:6 (100.00%)

World English Bible:

They plot injustice, saying, “We have made a perfect plan!” Surely man’s mind and heart are cunning.

King James w/Strong’s #s:

They search out iniquities; they accomplish a diligent search: Both the inward thought of every one of them, and the heart, is deep.

Psalm 64:6 Heb. a search, searched

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐξηρεύνησαν () ἀνομίας, () ἐξέλιπον () ἐξερευνῶντες () ἐξερευνήσει. Προσελεύσεται () ἄνθρωπος, () καὶ () καρδία () βαθεῖα, ()

Psalm 64:6 Originally verse 63:7.

Psalm 73:19 (100.00%)

World English Bible:

How they are suddenly destroyed! They are completely swept away with terrors.

King James w/Strong’s #s:

How are they brought into desolation, as in a moment! They are utterly consumed with terrors.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πῶς () ἐγένοντο () εἰς () ἐρήμωσιν () ἐξάπινα· () ἐξέλιπον, () ἀπώλοντο () διὰ () τὴν () ἀνομίαν () αὐτῶν. ()

Psalm 73:19 Originally verse 72:19.

Psalm 102:27 (100.00%)

World English Bible:

But you are the same. Your years will have no end.

King James w/Strong’s #s:

But thou art the same, and thy years shall have no end.

Greek Bible (LXX/BYZ):

σὺ () δὲ () ὁ () αὐτὸς () εἶ, () καὶ () τὰ () ἔτη () σου () οὐκ () ἐκλείψουσιν. ()

Psalm 102:27 Originally verse 101:28.

Psalm 104:35 (100.00%)

World English Bible:

Let sinners be consumed out of the earth. Let the wicked be no more. Bless Yahweh, my soul. Praise Yah!

King James w/Strong’s #s:

Let the sinners be consumed out of the earth, and let the wicked be no more. Bless thou the Lord, O my soul. Praise ye the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐκλίποισαν () ἁμαρτωλοὶ () ἀπὸ () τῆς () γῆς () καὶ () ἄνομοι () ὥστε () μὴ () ὑπάρχειν () αὐτούς. () Εὐλόγει, () ἡ () ψυχή () μου, () τὸν () κύριον. ()

Psalm 104:35 Originally verse 103:35.

Isaiah 16:4 (100.00%)

World English Bible:

Let my outcasts dwell with you! As for Moab, be a hiding place for him from the face of the destroyer. For the extortionist is brought to nothing. Destruction ceases. The oppressors are consumed out of the land.

King James w/Strong’s #s:

Let mine outcasts dwell with thee, Moab; be thou a covert to them from the face of the spoiler: for the extortioner is at an end, the spoiler ceaseth, the oppressors are consumed out of the land.

Isaiah 16:4a Heb. wringer
Isaiah 16:4b Heb. the treaders down

Greek Bible (LXX/BYZ):

Παροικήσουσίν () σοι () οἱ () φυγάδες Μωαβ, ἔσονται () σκέπη ὑμῖν () ἀπὸ () προσώπου () διώκοντος, () ὅτι () ἤρθη () ἡ () συμμαχία σου, () καὶ () ὁ () ἄρχων () ἀπώλετο () ὁ () καταπατῶν () ἐπὶ () τῆς () γῆς. ()

Isaiah 18:5 (100.00%)

World English Bible:

For before the harvest, when the blossom is over, and the flower becomes a ripening grape, he will cut off the sprigs with pruning hooks, and he will cut down and take away the spreading branches.

King James w/Strong’s #s:

For afore the harvest, when the bud is perfect, and the sour grape is ripening in the flower, he shall both cut off the sprigs with pruning hooks, and take away and cut down the branches.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πρὸ () τοῦ () θερισμοῦ, () ὅταν () συντελεσθῇ () ἄνθος () καὶ () ὄμφαξ ἀνθήσῃ ἄνθος () ὀμφακίζουσα, καὶ () ἀφελεῖ () τὰ () βοτρύδια τὰ () μικρὰ () τοῖς () δρεπάνοις () καὶ () τὰς () κληματίδας ἀφελεῖ () καὶ () κατακόψει ()

Isaiah 33:1 (100.00%)

World English Bible:

Woe to you who destroy, but you weren’t destroyed, and who betray, but nobody betrayed you! When you have finished destroying, you will be destroyed; and when you have finished betrayal, you will be betrayed.

King James w/Strong’s #s:

Woe to thee that spoilest, and thou wast not spoiled; and dealest treacherously, and they dealt not treacherously with thee! when thou shalt cease to spoil, thou shalt be spoiled; and when thou shalt make an end to deal treacherously, they shall deal treacherously with thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐαὶ () τοῖς () ταλαιπωροῦσιν () ὑμᾶς, () ὑμᾶς () δὲ () οὐδεὶς () ποιεῖ () ταλαιπώρους, () καὶ () ὁ () ἀθετῶν () ὑμᾶς () οὐκ () ἀθετεῖ· () ἁλώσονται οἱ () ἀθετοῦντες () καὶ () παραδοθήσονται () καὶ () ὡς () σὴς () ἐπὶ () ἱματίου () οὕτως () ἡττηθήσονται. ()

Jeremiah 1:3 (100.00%)

World English Bible:

It came also in the days of Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah, to the end of the eleventh year of Zedekiah, the son of Josiah, king of Judah, to the carrying away of Jerusalem captive in the fifth month.

King James w/Strong’s #s:

It came also in the days of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah, unto the end of the eleventh year of Zedekiah the son of Josiah king of Judah, unto the carrying away of Jerusalem captive in the fifth month.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐγένετο () ἐν () ταῖς () ἡμέραις () Ιωακιμ υἱοῦ () Ιωσια βασιλέως () Ιουδα ἕως () ἑνδεκάτου () ἔτους () Σεδεκια υἱοῦ () Ιωσια βασιλέως () Ιουδα ἕως () τῆς () αἰχμαλωσίας () Ιερουσαλημ () ἐν () τῷ () πέμπτῳ () μηνί. ()

Jeremiah 6:29 (100.00%)

World English Bible:

The bellows blow fiercely. The lead is consumed in the fire. In vain they go on refining, for the wicked are not plucked away.

King James w/Strong’s #s:

The bellows are burned, the lead is consumed of the fire; the founder melteth in vain: for the wicked are not plucked away.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐξέλιπεν () φυσητὴρ ἀπὸ () πυρός, () ἐξέλιπεν () μόλιβος· εἰς () κενὸν () ἀργυροκόπος () ἀργυροκοπεῖ, πονηρία () αὐτῶν () οὐκ () ἐτάκη. ()

Jeremiah 14:15 (100.00%)

World English Bible:

Therefore Yahweh says concerning the prophets who prophesy in my name, but I didn’t send them, yet they say, ‘Sword and famine will not be in this land.’ Those prophets will be consumed by sword and famine.

King James w/Strong’s #s:

Therefore thus saith the Lord concerning the prophets that prophesy in my name, and I sent them not, yet they say, Sword and famine shall not be in this land; By sword and famine shall those prophets be consumed.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () τάδε () λέγει () κύριος () περὶ () τῶν () προφητῶν () τῶν () προφητευόντων () ἐπὶ () τῷ () ὀνόματί () μου () ψευδῆ, () καὶ () ἐγὼ () οὐκ () ἀπέστειλα () αὐτούς, () οἳ () λέγουσιν () Μάχαιρα () καὶ () λιμὸς () οὐκ () ἔσται () ἐπὶ () τῆς () γῆς () ταύτης () Ἐν () θανάτῳ () νοσερῷ ἀποθανοῦνται, () καὶ () ἐν () λιμῷ () συντελεσθήσονται () οἱ () προφῆται· ()

Jeremiah 24:10 (100.00%)

World English Bible:

I will send the sword, the famine, and the pestilence among them, until they are consumed from off the land that I gave to them and to their fathers.’”

King James w/Strong’s #s:

And I will send the sword, the famine, and the pestilence, among them, till they be consumed from off the land that I gave unto them and to their fathers.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀποστελῶ () εἰς () αὐτοὺς () τὸν () λιμὸν () καὶ () τὸν () θάνατον () καὶ () τὴν () μάχαιραν, () ἕως () ἂν () ἐκλίπωσιν () ἀπὸ () τῆς () γῆς, () ἧς () ἔδωκα () αὐτοῖς. ()

Jeremiah 27:8 (100.00%)

World English Bible:

“‘“‘It will happen that I will punish the nation and the kingdom which will not serve the same Nebuchadnezzar king of Babylon, and that will not put their neck under the yoke of the king of Babylon,’ says Yahweh, ‘with the sword, with famine, and with pestilence, until I have consumed them by his hand.

King James w/Strong’s #s:

And it shall come to pass, that the nation and kingdom which will not serve the same Nebuchadnezzar the king of Babylon, and that will not put their neck under the yoke of the king of Babylon, that nation will I punish, saith the Lord, with the sword, and with the famine, and with the pestilence, until I have consumed them by his hand.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὸ () ἔθνος () καὶ () ἡ () βασιλεία, () ὅσοι () ἐὰν () μὴ () ἐμβάλωσιν () τὸν () τράχηλον () αὐτῶν () ὑπὸ () τὸν () ζυγὸν () βασιλέως () Βαβυλῶνος, () ἐν () μαχαίρᾳ () καὶ () ἐν () λιμῷ () ἐπισκέψομαι () αὐτούς, () εἶπεν () κύριος, () ἕως () ἐκλίπωσιν () ἐν () χειρὶ () αὐτοῦ. ()

Jeremiah 27:8 Originally verse 34:8.

Jeremiah 36:23 (100.00%)

World English Bible:

When Jehudi had read three or four columns, the king cut it with the penknife, and cast it into the fire that was in the brazier, until all the scroll was consumed in the fire that was in the brazier.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, that when Jehudi had read three or four leaves, he cut it with the penknife, and cast it into the fire that was on the hearth, until all the roll was consumed in the fire that was on the hearth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγενήθη () ἀναγινώσκοντος () Ιουδιν τρεῖς () σελίδας καὶ () τέσσαρας, () ἀπέτεμνεν αὐτὰς () τῷ () ξυρῷ τοῦ () γραμματέως () καὶ () ἔρριπτεν () εἰς () τὸ () πῦρ () τὸ () ἐπὶ () τῆς () ἐσχάρας, ἕως () ἐξέλιπεν () πᾶς () ὁ () χάρτης () εἰς () τὸ () πῦρ () τὸ () ἐπὶ () τῆς () ἐσχάρας.

Jeremiah 36:23 Originally verse 43:23.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.