Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Jacob gave Esau bread and lentil stew. He ate and drank, rose up, and went his way. So Esau despised his birthright.

Then Jacob H3290 gave H5414 Esau H6215 bread H3899 and pottage H5138 of lentiles; H5742 and he did eat H398 and drink, H8354 and rose up, H6965 and went his way: H3212 thus Esau H6215 despised H959 H853 his birthright. H1062

Ιακωβ G2384 (N-PRI) δὲ G1161 (CONJ) ἔδωκεν G1325 (V-AAI-3S) τῷ G3588 (T-DSM) Ησαυ G2269 (N-PRI) ἄρτον G740 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἕψεμα φακοῦ, καὶ G2532 (CONJ) ἔφαγεν G5315 (V-2AAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἔπιεν G4095 (V-2AAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἀναστὰς G450 (V-2AAP-NSM) ᾤχετο· καὶ G2532 (CONJ) ἐφαύλισεν Ησαυ G2269 (N-PRI) τὰ G3588 (T-APN) πρωτοτόκια. G4415 (N-APN-S)

Because he has despised Yahweh’s word, and has broken his commandment, that soul shall be utterly cut off. His iniquity shall be on him.’”

Because H3588 he hath despised H959 the word H1697 of the Lord, H3068 and hath broken H6565 H853 his commandment, H4687 that H1931 soul H5315 shall H3772 utterly H3772 be cut off; H3772 his iniquity H5771 shall be upon him.

ὅτι G3754 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) ῥῆμα G4487 (N-ASN) κυρίου G2962 (N-GSM) ἐφαύλισεν καὶ G2532 (CONJ) τὰς G3588 (T-APF) ἐντολὰς G1785 (N-APF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) διεσκέδασεν, ἐκτρίψει ἐκτριβήσεται ἡ G3588 (T-NSF) ψυχὴ G5590 (N-NSF) ἐκείνη, G1565 (D-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) ἁμαρτία G266 (N-NSF) αὐτῆς G846 (P-GSF) ἐν G1722 (PREP) αὐτῇ. G846 (P-DSF)

“Therefore Yahweh, the God of Israel, says, ‘I said indeed that your house and the house of your father should walk before me forever.’ But now Yahweh says, ‘Far be it from me; for those who honor me I will honor, and those who despise me will be cursed.

Wherefore H3651 the Lord H3068 God H430 of Israel H3478 saith, H5002 I said H559 indeed H559 that thy house, H1004 and the house H1004 of thy father, H1 should walk H1980 before me H6440 for H5704 ever: H5769 but now H6258 the Lord H3068 saith, H5002 Be it far from me; H2486 for H3588 them that honour me H3513 I will honour, H3513 and they that despise me H959 shall be lightly esteemed. H7043

Διὰ G1223 (PREP) τοῦτο G5124 (D-ASN) τάδε G3592 (D-APN) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) Εἶπα G2036 (V-2AAI-1S) Ὁ G3588 (T-NSM) οἶκός G3624 (N-NSM) σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) οἶκος G3624 (N-NSM) τοῦ G3588 (T-GSM) πατρός G3962 (N-GSM) σου G4675 (P-2GS) διελεύσεται G1330 (V-FDI-3S) ἐνώπιόν G1799 (PREP) μου G3450 (P-1GS) ἕως G2193 (ADV) αἰῶνος· G165 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) νῦν G3568 (ADV) φησιν G5346 (V-PAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) Μηδαμῶς G3365 (ADV-N) ἐμοί, G1699 (S-1SNPM) ὅτι G3754 (CONJ) ἀλλ’ G235 (CONJ) ἢ G2228 (PRT) τοὺς G3588 (T-APM) δοξάζοντάς G1392 (V-PAP-APM) με G3165 (P-1AS) δοξάσω, G1392 (V-FAI-1S) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) ἐξουθενῶν G1847 (V-PAP-NSM) με G3165 (P-1AS) ἀτιμωθήσεται. G821 (V-FPI-3S)

But certain worthless fellows said, “How could this man save us?” They despised him, and brought him no tribute. But he held his peace.

But the children H1121 of Belial H1100 said, H559 How H4100 shall H3467 this man H2088 save us? H3467 And they despised him, H959 and brought H935 him no H3808 presents. H4503 But he H1961 held his peace.^§ H2790

1 Samuel 10:27 Or, he was, as though he had been deaf

Καὶ G2532 (CONJ) υἱοὶ G5207 (N-NPM) λοιμοὶ G3061 (N-NPM) εἶπαν G2036 (V-2AAI-3P) Τί G5101 (I-ASN) σώσει G4982 (V-FAI-3S) ἡμᾶς G2248 (P-1AP) οὗτος; G3778 (D-NSM) Καὶ G2532 (CONJ) ἠτίμασαν G818 (V-AAI-3P) αὐτὸν G846 (P-ASM) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἤνεγκαν G5342 (V-AAI-3P) αὐτῷ G846 (P-DSM) δῶρα. G1435 (N-APN)

When the Philistine looked around and saw David, he disdained him; for he was but a youth, and ruddy, and had a good looking face.

And when the Philistine H6430 looked about, H5027 and saw H7200 H853 David, H1732 he disdained him: H959 for H3588 he was H1961 but a youth, H5288 and ruddy, H132 and of H5973 a fair H3303 countenance. H4758

Καὶ G2532 (CONJ) εἶδεν G1492 (V-2AAI-3S) Γολιαδ τὸν G3588 (T-ASM) Δαυιδ G1138 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἠτίμασεν G818 (V-AAI-3S) αὐτόν, G846 (P-ASM) ὅτι G3754 (CONJ) αὐτὸς G846 (P-NSM) ἦν G2258 (V-IAI-3S) παιδάριον G3808 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) αὐτὸς G846 (P-NSM) πυρράκης μετὰ G3326 (PREP) κάλλους ὀφθαλμῶν. G3788 (N-GPM)

As Yahweh’s ark came into David’s city, Michal the daughter of Saul looked out through the window and saw King David leaping and dancing before Yahweh; and she despised him in her heart.

And as H1961 the ark H727 of the Lord H3068 came H935 into the city H5892 of David, H1732 Michal H4324 Saul’s H7586 daughter H1323 looked H8259 through H1157 a window, H2474 and saw H7200 H853 king H4428 David H1732 leaping H6339 and dancing H3769 before H6440 the Lord; H3068 and she despised H959 him in her heart. H3820

Καὶ G2532 (CONJ) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) τῆς G3588 (T-GSF) κιβωτοῦ G2787 (N-GSF) παραγινομένης G3854 (V-PEP-GSF) ἕως G2193 (ADV) πόλεως G4172 (N-GSF) Δαυιδ G1138 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) Μελχολ ἡ G3588 (T-NSF) θυγάτηρ G2364 (N-NSF) Σαουλ G4549 (N-PRI) διέκυπτεν διὰ G1223 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) θυρίδος G2376 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) εἶδεν G1492 (V-2AAI-3S) τὸν G3588 (T-ASM) βασιλέα G935 (N-ASM) Δαυιδ G1138 (N-PRI) ὀρχούμενον G3738 (V-PEP-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἀνακρουόμενον ἐνώπιον G1799 (PREP) κυρίου G2962 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐξουδένωσεν G1847 (V-AAI-3S) αὐτὸν G846 (P-ASM) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) καρδίᾳ G2588 (N-DSF) αὐτῆς. G846 (P-GSF)

Why have you despised Yahweh’s word, to do that which is evil in his sight? You have struck Uriah the Hittite with the sword, have taken his wife to be your wife, and have slain him with the sword of the children of Ammon.

Wherefore H4069 hast thou despised H959 H853 the commandment H1697 of the Lord, H3068 to do H6213 evil H7451 in his sight? H5869 thou hast killed H5221 H853 Uriah H223 the Hittite H2850 with the sword, H2719 and hast taken H3947 H853 his wife H802 to be thy wife, H802 and hast slain H2026 him H853 with the sword H2719 of the children H1121 of Ammon. H5983

Τί G5101 (I-ASN) ὅτι G3754 (CONJ) ἐφαύλισας τὸν G3588 (T-ASM) λόγον G3056 (N-ASM) κυρίου G2962 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSN) ποιῆσαι G4160 (V-AAN) τὸ G3588 (T-ASN) πονηρὸν G4190 (A-ASN) ἐν G1722 (PREP) ὀφθαλμοῖς G3788 (N-DPM) αὐτοῦ; G846 (P-GSM) Τὸν G3588 (T-ASM) Ουριαν G3774 (N-ASM) τὸν G3588 (T-ASM) Χετταῖον ἐπάταξας G3960 (V-2AAI-2S) ἐν G1722 (PREP) ῥομφαίᾳ G4501 (N-DSF) καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) γυναῖκα G1135 (N-ASF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἔλαβες G2983 (V-2AAI-2S) σεαυτῷ G4572 (F-2DSM) εἰς G1519 (PREP) γυναῖκα G1135 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) αὐτὸν G846 (P-ASM) ἀπέκτεινας G615 (V-2AAI-2S) ἐν G1722 (PREP) ῥομφαίᾳ G4501 (N-DSF) υἱῶν G5207 (N-GPM) Αμμων.

Now therefore the sword will never depart from your house, because you have despised me and have taken Uriah the Hittite’s wife to be your wife.’

Now therefore H6258 the sword H2719 shall H5493 never H3808 H5704 H5769 depart H5493 from thine house; H1004 because H6118 H3588 thou hast despised me, H959 and hast taken H3947 H853 the wife H802 of Uriah H223 the Hittite H2850 to be H1961 thy wife. H802

Καὶ G2532 (CONJ) νῦν G3568 (ADV) οὐκ G3756 (PRT-N) ἀποστήσεται G868 (V-FMI-3S) ῥομφαία G4501 (N-NSF) ἐκ G1537 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) οἴκου G3624 (N-GSM) σου G4675 (P-2GS) ἕως G2193 (ADV) αἰῶνος G165 (N-GSM) ἀνθ’ G473 (PREP) ὧν G3739 (R-GPM) ὅτι G3754 (CONJ) ἐξουδένωσάς G1847 (V-AAI-2S) με G3165 (P-1AS) καὶ G2532 (CONJ) ἔλαβες G2983 (V-2AAI-2S) τὴν G3588 (T-ASF) γυναῖκα G1135 (N-ASF) τοῦ G3588 (T-GSM) Ουριου G3774 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) Χετταίου τοῦ G3588 (T-GSN) εἶναί G1511 (V-PAN) σοι G4671 (P-2DS) εἰς G1519 (PREP) γυναῖκα. G1135 (N-ASF)

This is the word that Yahweh has spoken concerning him: ‘The virgin daughter of Zion has despised you and ridiculed you. The daughter of Jerusalem has shaken her head at you.

This H2088 is the word H1697 that H834 the Lord H3068 hath spoken H1696 concerning him; H5921 The virgin H1330 the daughter H1323 of Zion H6726 hath despised H959 thee, and laughed thee to scorn; H3932 the daughter H1323 of Jerusalem H3389 hath shaken H5128 her head H7218 at thee. H310

Οὗτος G3778 (D-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) λόγος, G3056 (N-NSM) ὃν G3739 (R-ASM) ἐλάλησεν G2980 (V-AAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτόν G846 (P-ASM) Ἐξουδένησέν G1847 (V-AAI-3S) σε G4571 (P-2AS) καὶ G2532 (CONJ) ἐμυκτήρισέν G3456 (V-AAI-3S) σε G4571 (P-2AS) παρθένος G3933 (N-NSF) θυγάτηρ G2364 (N-NSF) Σιων, G4622 (N-PRI) ἐπὶ G1909 (PREP) σοὶ G4671 (P-2DS) κεφαλὴν G2776 (N-ASF) αὐτῆς G846 (P-GSF) ἐκίνησεν G2795 (V-AAI-3S) θυγάτηρ G2364 (N-NSF) Ιερουσαλημ. G2419 (N-PRI)

As the ark of Yahweh’s covenant came to David’s city, Michal the daughter of Saul looked out at the window, and saw king David dancing and playing; and she despised him in her heart.

And it came to pass, H1961 as the ark H727 of the covenant H1285 of the Lord H3068 came H935 to H5704 the city H5892 of David, H1732 that Michal H4324 the daughter H1323 of Saul H7586 looking out H8259 at H1157 a window H2474 saw H7200 H853 king H4428 David H1732 dancing H7540 and playing: H7832 and she despised H959 him in her heart. H3820

Καὶ G2532 (CONJ) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) κιβωτὸς G2787 (N-NSF) διαθήκης G1242 (N-GSF) κυρίου G2962 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἦλθεν G2064 (V-2AAI-3S) ἕως G2193 (ADV) πόλεως G4172 (N-GSF) Δαυιδ, G1138 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) Μελχολ θυγάτηρ G2364 (N-NSF) Σαουλ G4549 (N-PRI) παρέκυψεν G3879 (V-AAI-3S) διὰ G1223 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) θυρίδος G2376 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) εἶδεν G1492 (V-2AAI-3S) τὸν G3588 (T-ASM) βασιλέα G935 (N-ASM) Δαυιδ G1138 (N-PRI) ὀρχούμενον G3738 (V-PEP-ASM) καὶ G2532 (CONJ) παίζοντα G3815 (V-PAP-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἐξουδένωσεν G1847 (V-AAI-3S) αὐτὸν G846 (P-ASM) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ψυχῇ G5590 (N-DSF) αὐτῆς. G846 (P-GSF)

but they mocked the messengers of God, despised his words, and scoffed at his prophets, until Yahweh’s wrath arose against his people, until there was no remedy.

H1961 but they mocked H3931 the messengers H4397 of God, H430 and despised H959 his words, H1697 and misused H8591 his prophets, H5030 until H5704 the wrath H2534 of the Lord H3068 arose H5927 against his people, H5971 till H5704 there was no H369 remedy.^§ H4832

2 Chronicles 36:16 Heb. healing

καὶ G2532 (CONJ) ἦσαν G2258 (V-IAI-3P) μυκτηρίζοντες G3456 (V-PAP-NPM) τοὺς G3588 (T-APM) ἀγγέλους G32 (N-APM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐξουδενοῦντες G1847 (V-PAP-NPM) τοὺς G3588 (T-APM) λόγους G3056 (N-APM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐμπαίζοντες G1702 (V-PAP-NPM) ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPM) προφήταις G4396 (N-DPM) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) ἕως G2193 (ADV) ἀνέβη G305 (V-2AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) θυμὸς G2372 (N-NSM) κυρίου G2962 (N-GSM) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) λαῷ G2992 (N-DSM) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) ἕως G2193 (ADV) οὐκ G3756 (PRT-N) ἦν G2258 (V-IAI-3S) ἴαμα. G2386 (N-NSN)

But when Sanballat the Horonite, Tobiah the Ammonite servant, and Geshem the Arabian, heard it, they ridiculed us and despised us, and said, “What is this thing that you are doing? Will you rebel against the king?”

But when Sanballat H5571 the Horonite, H2772 and Tobiah H2900 the servant, H5650 the Ammonite, H5984 and Geshem H1654 the Arabian, H6163 heard H8085 it, they laughed us to scorn, H3932 and despised H959 us, H5921 and said, H559 What H4100 is this H2088 thing H1697 that H834 ye H859 do? H6213 will H4775 ye H859 rebel H4775 against H5921 the king? H4428

^‡καὶ G2532 (CONJ) ἤκουσεν G191 (V-AAI-3S) Σαναβαλλατ ὁ G3588 (T-NSM) Αρωνι καὶ G2532 (CONJ) Τωβια ὁ G3588 (T-NSM) δοῦλος G1401 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) Αμμωνι καὶ G2532 (CONJ) Γησαμ ὁ G3588 (T-NSM) Αραβι καὶ G2532 (CONJ) ἐξεγέλασαν ἡμᾶς G2248 (P-1AP) καὶ G2532 (CONJ) ἦλθον G2064 (V-2AAI-3P) ἐφ’ G1909 (PREP) ἡμᾶς G2248 (P-1AP) καὶ G2532 (CONJ) εἶπαν G2036 (V-2AAI-3P) Τί G5101 (I-ASN) τὸ G3588 (T-NSN) ῥῆμα G4487 (N-NSN) τοῦτο, G5124 (D-NSN) ὃ G3739 (R-NSN) ὑμεῖς G5210 (P-2NP) ποιεῖτε; G4160 (V-PAI-2P) Ἦ G2229 (PRT) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) βασιλέα G935 (N-ASM) ὑμεῖς G5210 (P-2NP) ἀποστατεῖτε;

Nehemiah 2:19 Originally Ἔσδρας Β΄ 12:19.

For this deed of the queen will become known to all women, causing them to show contempt for their husbands when it is reported, ‘King Ahasuerus commanded Vashti the queen to be brought in before him, but she didn’t come.’

For H3588 this deed H1697 of the queen H4436 shall come abroad H3318 unto H5921 all H3605 women, H802 so that they shall despise H959 their husbands H1167 in their eyes, H5869 when it shall be reported, H559 The king H4428 Ahasuerus H325 commanded H559 H853 Vashti H2060 the queen H4436 to be brought in H935 before him, H6440 but she came H935 not. H3808

[καὶ G2532 (CONJ) γὰρ G1063 (CONJ) διηγήσατο G1334 (V-ADI-3S) αὐτοῖς G846 (P-DPM) τὰ G3588 (T-APN) ῥήματα G4487 (N-APN) τῆς G3588 (T-GSF) βασιλίσσης G938 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ὡς G5613 (ADV) ἀντεῖπεν τῷ G3588 (T-DSM) βασιλεῖ]. G935 (N-DSM) Ὡς G5613 (ADV) οὖν G3767 (CONJ) ἀντεῖπεν τῷ G3588 (T-DSM) βασιλεῖ G935 (N-DSM) Ἀρταξέρξῃ,

But he scorned the thought of laying hands on Mordecai alone, for they had made known to him Mordecai’s people. Therefore Haman sought to destroy all the Jews who were throughout the whole kingdom of Ahasuerus, even Mordecai’s people.

And he thought H5869 scorn H959 to lay H7971 hands H3027 on Mordecai H4782 alone; H905 for H3588 they had shewed H5046 H853 him the people H5971 of Mordecai: H4782 wherefore Haman H2001 sought H1245 to destroy H8045 H853 all H3605 the Jews H3064 that H834 were throughout the whole H3605 kingdom H4438 of Ahasuerus, H325 even the people H5971 of Mordecai. H4782

καὶ G2532 (CONJ) ἐβουλεύσατο G1011 (V-AMI-3S) ἀφανίσαι G853 (V-AAN) πάντας G3956 (A-APM) τοὺς G3588 (T-APM) ὑπὸ G5259 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) Ἀρταξέρξου βασιλείαν G932 (N-ASF) Ιουδαίους. G2453 (A-APM)

in whose eyes a vile man is despised, but who honors those who fear Yahweh; he who keeps an oath even when it hurts, and doesn’t change;

In whose eyes H5869 a vile person H3988 is contemned; H959 But he honoureth H3513 them that fear H3373 the Lord. H3068 He that sweareth H7650 to his own hurt, H7489 and changeth H4171 not.

^‡ἐξουδένωται G1847 (V-PPS-3S) ἐνώπιον G1799 (PREP) αὐτοῦ G846 (P-GSM) πονηρευόμενος, τοὺς G3588 (T-APM) δὲ G1161 (CONJ) φοβουμένους G5399 (V-PEP-APM) κύριον G2962 (N-ASM) δοξάζει· G1392 (V-PAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) ὀμνύων G3660 (V-PAP-NSM) τῷ G3588 (T-DSM) πλησίον G4139 (ADV) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἀθετῶν· G114 (V-PAP-NSM)

Psalm 15:4 Originally verse 14:4.

But I am a worm, and no man; a reproach of men, and despised by the people.

But I am a worm, H8438 and no man; H376 A reproach H2781 of men, H120 and despised H959 of the people. H5971

^‡Ἐγὼ G1473 (P-1NS) δέ G1161 (CONJ) εἰμι G1510 (V-PAI-1S) σκώληξ G4663 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἄνθρωπος, G444 (N-NSM) ὄνειδος G3681 (N-NSN) ἀνθρώπου G444 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐξουδένημα λαοῦ. G2992 (N-GSM)

Psalm 22:6 Originally verse 21:7.

For he has not despised nor abhorred the affliction of the afflicted, neither has he hidden his face from him; but when he cried to him, he heard.

For H3588 he hath not despised H959 nor abhorred H8262 the affliction H6039 of the afflicted; H6041 Neither hath he hid H5641 his face H6440 from H4480 him; But when he cried H7768 unto H413 him, he heard. H8085

^‡ὅτι G3754 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐξουδένωσεν G1847 (V-AAI-3S) οὐδὲ G3761 (CONJ-N) προσώχθισεν G4360 (V-AAI-3S) τῇ G3588 (T-DSF) δεήσει G1162 (N-DSF) τοῦ G3588 (T-GSM) πτωχοῦ G4434 (N-GSM) οὐδὲ G3761 (CONJ-N) ἀπέστρεψεν G654 (V-AAI-3S) τὸ G3588 (T-ASN) πρόσωπον G4383 (N-ASN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἀπ’ G575 (PREP) ἐμοῦ G1699 (S-1SGSN) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) κεκραγέναι G2896 (V-RAN) με G3165 (P-1AS) πρὸς G4314 (PREP) αὐτὸν G846 (P-ASM) εἰσήκουσέν G1522 (V-AAI-3S) μου. G3450 (P-1GS)

Psalm 22:24 Originally verse 21:25.

The sacrifices of God are a broken spirit. O God, you will not despise a broken and contrite heart.

The sacrifices H2077 of God H430 are a broken H7665 spirit: H7307 A broken H7665 and a contrite H1794 heart, H3820 O God, H430 thou wilt not despise. H959

^‡Θυσία G2378 (N-NSF) τῷ G3588 (T-DSM) θεῷ G2316 (N-DSM) πνεῦμα G4151 (N-NSN) συντετριμμένον, G4937 (V-RMP-NSN) καρδίαν G2588 (N-ASF) συντετριμμένην G4937 (V-RMP-ASF) καὶ G2532 (CONJ) τεταπεινωμένην G5013 (V-REP-ASF) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐξουθενώσει. G1847 (V-FAI-3S)

Psalm 51:17 Originally verse 50:19.

For Yahweh hears the needy, and doesn’t despise his captive people.

For H3588 the Lord H3068 heareth H8085 the poor, H34 And despiseth H959 not H3808 his prisoners. H615

^‡ὅτι G3754 (CONJ) εἰσήκουσεν G1522 (V-AAI-3S) τῶν G3588 (T-GPM) πενήτων G3993 (N-GPM) ὁ G3588 (T-NSM) κύριος G2962 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) πεπεδημένους αὐτοῦ G846 (P-GSM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐξουδένωσεν. G1847 (V-AAI-3S)

Psalm 69:33 Originally verse 68:34.

As a dream when one wakes up, so, Lord,^§ when you awake, you will despise their fantasies.

Psalm 73:20 The word translated “Lord” is “Adonai.”

As a dream H2472 when one awaketh; H6974 So, O Lord, H136 when thou awakest, H5782 thou shalt despise H959 their image. H6754

^‡Ὡσεὶ G5616 (ADV) ἐνύπνιον G1798 (N-NSN) ἐξεγειρομένου, G1825 (V-PEP-GSM) κύριε, G2962 (N-VSM) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) πόλει G4172 (N-DSF) σου G4675 (P-2GS) τὴν G3588 (T-ASF) εἰκόνα G1504 (N-ASF) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἐξουδενώσεις. G1847 (V-FAI-2S)

Psalm 73:20 Originally verse 72:20.

He has responded to the prayer of the destitute, and has not despised their prayer.

He will regard H6437 the prayer H8605 of the destitute, H6199 And not despise H959 their prayer. H8605

^‡Ἐπέβλεψεν G1914 (V-AAI-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) προσευχὴν G4335 (N-ASF) τῶν G3588 (T-GPM) ταπεινῶν G5011 (A-GPM) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐξουδένωσεν G1847 (V-AAI-3S) τὴν G3588 (T-ASF) δέησιν G1162 (N-ASF) αὐτῶν. G846 (P-GPM)

Psalm 102:17 Originally verse 101:18.

I am small and despised. I don’t forget your precepts.

I am small H6810 and despised: H959 Yet do not I forget H7911 thy precepts. H6490

^‡Νεώτερός G3501 (A-NSM-C) εἰμι G1510 (V-PAI-1S) ἐγὼ G1473 (P-1NS) καὶ G2532 (CONJ) ἐξουδενωμένος· G1847 (V-RPP-NSM) τὰ G3588 (T-APN) δικαιώματά G1345 (N-APN) σου G4675 (P-2GS) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐπελαθόμην. G1950 (V-ADI-1S)

Psalm 119:141 Originally verse 118:141.

He who walks in his uprightness fears Yahweh, but he who is perverse in his ways despises him.

He that walketh H1980 in his uprightness H3476 feareth H3373 the Lord: H3068 But he that is perverse H3868 in his ways H1870 despiseth him. H959

Ὁ G3588 (T-NSM) πορευόμενος G4198 (V-PNP-NSM) ὀρθῶς G3723 (ADV) φοβεῖται G5399 (V-PEI-3S) τὸν G3588 (T-ASM) κύριον, G2962 (N-ASM) ὁ G3588 (T-NSM) δὲ G1161 (CONJ) σκολιάζων ταῖς G3588 (T-DPF) ὁδοῖς G3598 (N-DPF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἀτιμασθήσεται. G818 (V-FPI-3S)

A wise son makes a father glad, but a foolish man despises his mother.

A wise H2450 son H1121 maketh a glad H8055 father: H1 But a foolish H3684 man H120 despiseth H959 his mother. H517

Υἱὸς G5207 (N-NSM) σοφὸς G4680 (A-NSM) εὐφραίνει G2165 (V-PAI-3S) πατέρα, G3962 (N-ASM) υἱὸς G5207 (N-NSM) δὲ G1161 (CONJ) ἄφρων G878 (A-NSM) μυκτηρίζει G3456 (V-PAI-3S) μητέρα G3384 (N-ASF) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

He who keeps the commandment keeps his soul, but he who is contemptuous in his ways shall die.

He that keepeth H8104 the commandment H4687 keepeth H8104 his own soul; H5315 But he that despiseth H959 his ways H1870 shall die. H4191

Ὃς G3739 (R-NSM) φυλάσσει G5442 (V-PAI-3S) ἐντολήν, G1785 (N-ASF) τηρεῖ G5083 (V-PAI-3S) τὴν G3588 (T-ASF) ἑαυτοῦ G1438 (F-3GSM) ψυχήν· G5590 (N-ASF) ὁ G3588 (T-NSM) δὲ G1161 (CONJ) καταφρονῶν G2706 (V-PAP-NSM) τῶν G3588 (T-GPM) ἑαυτοῦ G1438 (F-3GSM) ὁδῶν G3598 (N-GPF) ἀπολεῖται. G622 (V-2FMI-3S)

Then I said, “Wisdom is better than strength.” Nevertheless the poor man’s wisdom is despised, and his words are not heard.

Then said H559 I, H589 Wisdom H2451 is better H2896 than strength: H1369 nevertheless the poor man’s H4542 wisdom H2451 is despised, H959 and his words H1697 are H8085 not H369 heard. H8085

Καὶ G2532 (CONJ) εἶπα G2036 (V-2AAI-1S) ἐγώ G1473 (P-1NS) Ἀγαθὴ G18 (A-NSF) σοφία G4678 (N-NSF) ὑπὲρ G5228 (PREP) δύναμιν· G1411 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) σοφία G4678 (N-NSF) τοῦ G3588 (T-GSM) πένητος G3993 (N-GSM) ἐξουδενωμένη, G1847 (V-RPP-NSF) καὶ G2532 (CONJ) λόγοι G3056 (N-NPM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) οὔκ G3756 (PRT-N) εἰσιν G1526 (V-PAI-3P) ἀκουόμενοι. G191 (V-PEP-NPM)

this is the word which Yahweh has spoken concerning him: The virgin daughter of Zion has despised you and ridiculed you. The daughter of Jerusalem has shaken her head at you.

this H2088 is the word H1697 which H834 the Lord H3068 hath spoken H1696 concerning him; H5921 The virgin, H1330 the daughter H1323 of Zion, H6726 hath despised H959 thee, and laughed thee to scorn; H3932 the daughter H1323 of Jerusalem H3389 hath shaken H5128 her head H7218 at thee. H310

Οὗτος G3778 (D-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) λόγος, G3056 (N-NSM) ὃν G3739 (R-ASM) ἐλάλησεν G2980 (V-AAI-3S) περὶ G4012 (PREP) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ὁ G3588 (T-NSM) θεός G2316 (N-NSM) Ἐφαύλισέν σε G4571 (P-2AS) καὶ G2532 (CONJ) ἐμυκτήρισέν G3456 (V-AAI-3S) σε G4571 (P-2AS) παρθένος G3933 (N-NSF) θυγάτηρ G2364 (N-NSF) Σιων, G4622 (N-PRI) ἐπὶ G1909 (PREP) σοὶ G4671 (P-2DS) κεφαλὴν G2776 (N-ASF) ἐκίνησεν G2795 (V-AAI-3S) θυγάτηρ G2364 (N-NSF) Ιερουσαλημ. G2419 (N-PRI)

He was despised and rejected by men, a man of suffering and acquainted with disease. He was despised as one from whom men hide their face; and we didn’t respect him.

He is despised H959 and rejected H2310 of men; H376 a man H376 of sorrows, H4341 and acquainted H3045 with grief: H2483 and we hid as it were H4564 our faces H6440 from H4480 him; he was despised, H959 and we esteemed H2803 him not.

ἀλλὰ G235 (CONJ) τὸ G3588 (T-NSN) εἶδος G1491 (N-NSN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἄτιμον G820 (A-ASM) ἐκλεῖπον G1587 (V-PAP-NSN) παρὰ G3844 (PREP) πάντας G3956 (A-APM) ἀνθρώπους, G444 (N-APM) ἄνθρωπος G444 (N-NSM) ἐν G1722 (PREP) πληγῇ G4127 (N-DSF) ὢν G5607 (V-PAP-NSM) καὶ G2532 (CONJ) εἰδὼς G1492 (V-RAP-NSM) φέρειν G5342 (V-PAN) μαλακίαν, G3119 (N-ASF) ὅτι G3754 (CONJ) ἀπέστραπται G654 (V-REI-3S) τὸ G3588 (T-ASN) πρόσωπον G4383 (N-ASN) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) ἠτιμάσθη G818 (V-API-3S) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐλογίσθη. G3049 (V-API-3S)

Is this man Coniah a despised broken vessel? Is he a vessel in which no one delights? Why are they cast out, he and his offspring, and cast into a land which they don’t know?

Is this man H376 Coniah H3659 a despised H959 broken H5310 idol? H6089 is he a vessel H3627 wherein is no pleasure? H2656 wherefore are they cast out, H7993 he and his seed, H2233 and are cast H2904 into a land H776 which H834 they know H3045 not?

Ἠτιμώθη G821 (V-API-3S) Ιεχονιας G2423 (N-NSM) ὡς G5613 (ADV) σκεῦος, G4632 (N-NSN) οὗ G3739 (R-GSM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔστιν G2076 (V-PAI-3S) χρεία G5532 (N-NSF) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) ὅτι G3754 (CONJ) ἐξερρίφη καὶ G2532 (CONJ) ἐξεβλήθη G1544 (V-API-3S) εἰς G1519 (PREP) γῆν, G1093 (N-ASF) ἣν G3739 (R-ASF) οὐκ G3756 (PRT-N) ᾔδει. G1492 (V-2LAI-3S)

“For, behold, I have made you small among the nations, and despised among men.

For, lo, I will make H5414 thee small H6996 among the heathen, H1471 and despised H959 among men. H120

^‡Μικρὸν ἔδωκά G1325 (V-AAI-1S) σε G4571 (P-2AS) ἐν G1722 (PREP) ἔθνεσιν, G1484 (N-DPN) εὐκαταφρόνητον ἐν G1722 (PREP) ἀνθρώποις. G444 (N-DPM)

Jeremiah 49:15 Originally verse 30:9.

“‘For the Lord Yahweh says: “I will also deal with you as you have done, who have despised the oath in breaking the covenant.

For H3588 thus H3541 saith H559 the Lord H136 God; H3069 I will even deal H6213 with H854 thee as thou hast done, H6213 which H834 hast despised H959 the oath H423 in breaking H6565 the covenant. H1285

Τάδε G3592 (D-APN) λέγει G3004 (V-PAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) Καὶ G2532 (CONJ) ποιήσω G4160 (V-FAI-1S) ἐν G1722 (PREP) σοὶ G4671 (P-2DS) καθὼς G2531 (ADV) ἐποίησας, G4160 (V-AAI-2S) ὡς G5613 (ADV) ἠτίμωσας G821 (V-AAI-2S) ταῦτα G5023 (D-APN) τοῦ G3588 (T-GSN) παραβῆναι G3845 (V-2AAN) τὴν G3588 (T-ASF) διαθήκην G1242 (N-ASF) μου. G3450 (P-1GS)

“‘As I live,’ says the Lord Yahweh, ‘surely in the place where the king dwells who made him king, whose oath he despised, and whose covenant he broke, even with him in the middle of Babylon he will die.

As I live, H2416 saith H5002 the Lord H136 God, H3069 surely in the place H4725 where the king H4428 dwelleth that made him king, H4427 H853 whose H834 oath H423 he despised, H959 H853 and whose covenant H1285 he brake, H6565 even with him in the midst H8432 of Babylon H894 he shall die. H4191

Ζῶ G2198 (V-PAI-1S) ἐγώ, G1473 (P-1NS) λέγει G3004 (V-PAI-3S) κύριος, G2962 (N-NSM) ἐὰν G1437 (COND) μὴ G3361 (PRT-N) ἐν G1722 (PREP) ᾧ G3739 (R-DSM) τόπῳ G5117 (N-DSM) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεύσας G936 (V-AAP-NSM) αὐτόν, G846 (P-ASM) ὃς G3739 (R-NSM) ἠτίμωσεν G821 (V-AAI-3S) τὴν G3588 (T-ASF) ἀράν G685 (N-ASF) μου G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) ὃς G3739 (R-NSM) παρέβη G3845 (V-2AAI-3S) τὴν G3588 (T-ASF) διαθήκην G1242 (N-ASF) μου, G3450 (P-1GS) μετ’ G3326 (PREP) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐν G1722 (PREP) μέσῳ G3319 (A-DSN) Βαβυλῶνος G897 (N-GSF) τελευτήσει. G5053 (V-FAI-3S)

For he has despised the oath by breaking the covenant; and behold, he had given his hand, and yet has done all these things. He won’t escape.

seeing he despised H959 the oath H423 by breaking H6565 the covenant, H1285 when, lo, he had given H5414 his hand, H3027 and hath done H6213 all these things, he shall not escape. H4422

Καὶ G2532 (CONJ) ἠτίμωσεν G821 (V-AAI-3S) ὁρκωμοσίαν G3728 (N-ASF) τοῦ G3588 (T-GSN) παραβῆναι G3845 (V-2AAN) διαθήκην, G1242 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) δέδωκεν G1325 (V-RAI-3S) τὴν G3588 (T-ASF) χεῖρα G5495 (N-ASF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) πάντα G3956 (A-APN) ταῦτα G5023 (D-APN) ἐποίησεν G4160 (V-AAI-3S) αὐτῷ· G846 (P-DSM) μὴ G3361 (PRT-N) σωθήσεται; G4982 (V-FPI-3S)

“Therefore the Lord Yahweh says: ‘As I live, I will surely bring on his own head my oath that he has despised and my covenant that he has broken.

Therefore thus saith H559 the Lord H136 God; H3069 As I live, H2416 surely mine oath H423 that he hath despised, H959 and my covenant H1285 that he hath broken, H6331 even it will I recompense H5414 upon his own head. H7218

Διὰ G1223 (PREP) τοῦτο G5124 (D-ASN) εἰπόν G2036 (V-2AAM-2S) Τάδε G3592 (D-APN) λέγει G3004 (V-PAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) Ζῶ G2198 (V-PAI-1S) ἐγὼ G1473 (P-1NS) ἐὰν G1437 (COND) μὴ G3361 (PRT-N) τὴν G3588 (T-ASF) διαθήκην G1242 (N-ASF) μου, G3450 (P-1GS) ἣν G3739 (R-ASF) παρέβη, G3845 (V-2AAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) ὁρκωμοσίαν G3728 (N-ASF) μου, G3450 (P-1GS) ἣν G3739 (R-ASF) ἠτίμωσεν, G821 (V-AAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) δώσω G1325 (V-FAI-1S) αὐτὰ G846 (P-APN) εἰς G1519 (PREP) κεφαλὴν G2776 (N-ASF) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

You have despised my holy things, and have profaned my Sabbaths.

Thou hast despised H959 mine holy things, H6944 and hast profaned H2490 my sabbaths. H7676

καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) ἅγιά μου G3450 (P-1GS) ἐξουδένουν G1847 (V-IAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) σάββατά G4521 (N-APN) μου G3450 (P-1GS) ἐβεβήλουν G953 (V-IAI-3P) ἐν G1722 (PREP) σοί. G4671 (P-2DS)

“In his place a contemptible person will stand up, to whom they had not given the honor of the kingdom; but he will come in time of security, and will obtain the kingdom by flatteries.

And in his estate^§ H3653 shall stand up H5975 a vile person, H959 to whom they shall not give H5414 the honour H1935 of the kingdom: H4438 but he shall come H935 in peaceably, H7962 and obtain H2388 the kingdom H4438 by flatteries. H2519

Daniel 11:21 Or, place

Στήσεται G2476 (V-FMI-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) ἑτοιμασίαν G2091 (N-ASF) αὐτοῦ· G846 (P-GSM) ἐξουδενώθη, G1847 (V-API-3S) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔδωκαν G1325 (V-AAI-3P) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτὸν G846 (P-ASM) δόξαν G1391 (N-ASF) βασιλείας· G932 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἥξει G2240 (V-FAI-3S) ἐν G1722 (PREP) εὐθηνίᾳ καὶ G2532 (CONJ) κατισχύσει G2729 (V-FAI-3S) βασιλείας G932 (N-GSF) ἐν G1722 (PREP) ὀλισθρήμασιν.

Behold,^§ I have made you small among the nations. You are greatly despised.

Obadiah 1:2 “Behold”, from “הִנֵּה”, means look at, take notice, observe, see, or gaze at. It is often used as an interjection.

Behold, I have made H5414 thee small H6996 among the heathen: H1471 thou art greatly H3966 despised. H959

Ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) ὀλιγοστὸν δέδωκά G1325 (V-RAI-1S) σε G4571 (P-2AS) ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPN) ἔθνεσιν, G1484 (N-DPN) ἠτιμωμένος G821 (V-RPP-NSM) σὺ G4771 (P-2NS) εἶ G1488 (V-PAI-2S) σφόδρα. G4970 (ADV)

“A son honors his father, and a servant his master. If I am a father, then where is my honor? And if I am a master, where is the respect due me?” says Yahweh of Armies to you priests who despise my name. “You say, ‘How have we despised your name?’

A son H1121 honoureth H3513 his father, H1 and a servant H5650 his master: H113 if then I be a father, H1 where is mine honour? H3519 and if I be a master, H113 where is my fear? H4172 saith H559 the Lord H3068 of hosts H6635 unto you, O priests, H3548 that despise H959 my name. H8034 And ye say, H559 Wherein have we despised H959 thy name? H8034

Υἱὸς G5207 (N-NSM) δοξάζει G1392 (V-PAI-3S) πατέρα G3962 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) δοῦλος G1401 (N-NSM) τὸν G3588 (T-ASM) κύριον G2962 (N-ASM) αὐτοῦ. G846 (P-GSM) Καὶ G2532 (CONJ) εἰ G1487 (COND) πατήρ G3962 (N-NSM) εἰμι G1510 (V-PAI-1S) ἐγώ, G1473 (P-1NS) ποῦ G4226 (ADV-I) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) δόξα G1391 (N-NSF) μου; G3450 (P-1GS) Καὶ G2532 (CONJ) εἰ G1487 (COND) κύριός G2962 (N-NSM) εἰμι G1510 (V-PAI-1S) ἐγώ, G1473 (P-1NS) ποῦ G4226 (ADV-I) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) φόβος G5401 (N-NSM) μου; G3450 (P-1GS) Λέγει G3004 (V-PAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) παντοκράτωρ. G3841 (N-NSM) Ὑμεῖς G5210 (P-2NP) οἱ G3588 (T-NPM) ἱερεῖς G2409 (N-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) φαυλίζοντες τὸ G3588 (T-ASN) ὄνομά G3686 (N-ASN) μου· G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) εἴπατε G2036 (V-2AAI-2P) Ἐν G1722 (PREP) τίνι G5101 (I-DSN) ἐφαυλίσαμεν τὸ G3588 (T-ASN) ὄνομά G3686 (N-ASN) σου; G4675 (P-2GS)

You offer polluted bread on my altar. You say, ‘How have we polluted you?’ In that you say, ‘Yahweh’s table is contemptible.’

Ye offer^§ H5066 polluted H1351 bread H3899 upon H5921 mine altar; H4196 and ye say, H559 Wherein have we polluted H1351 thee? In that ye say, H559 The table H7979 of the Lord H3068 is contemptible. H959

Malachi 1:7 Or, bring unto etc.

Προσάγοντες G4317 (V-PAP-NPM) πρὸς G4314 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) θυσιαστήριόν G2379 (N-ASN) μου G3450 (P-1GS) ἄρτους G740 (N-APM) ἠλισγημένους. Καὶ G2532 (CONJ) εἴπατε G2036 (V-2AAI-2P) Ἐν G1722 (PREP) τίνι G5101 (I-DSN) ἠλισγήσαμεν αὐτούς; G846 (P-APM) Ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) λέγειν G3004 (V-PAN) ὑμᾶς G5209 (P-2AP) Τράπεζα G5132 (N-NSF) κυρίου G2962 (N-GSM) ἐξουδενωμένη G1847 (V-RPP-NSF) ἐστὶν G2076 (V-PAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) ἐπιτιθέμενα G2007 (V-PPP-APN) βρώματα G1033 (N-APN) ἐξουδενωμένα. G1847 (V-RPP-NPN)

“But you profane it when you say, ‘Yahweh’s table is polluted, and its fruit, even its food, is contemptible.’

But ye have profaned H2490 it, in that ye say, H559 The table H7979 of the Lord H3068 is polluted; H1351 and the fruit H5108 thereof, even his meat, H400 is contemptible. H959

Ὑμεῖς G5210 (P-2NP) δὲ G1161 (CONJ) βεβηλοῦτε G953 (V-PAI-2P) αὐτὸ G846 (P-ASN) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) λέγειν G3004 (V-PAN) ὑμᾶς G5209 (P-2AP) Τράπεζα G5132 (N-NSF) κυρίου G2962 (N-GSM) ἠλισγημένη ἐστίν, G2076 (V-PAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-NPN) ἐπιτιθέμενα G2007 (V-PMP-NPN) ἐξουδένωνται G1847 (V-RMI-3P) βρώματα G1033 (N-NPN) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

“Therefore I have also made you contemptible and wicked before all the people, according to the way you have not kept my ways, but have had respect for persons in the law.

Therefore have I also made H5414 you contemptible H959 and base H8217 before all the people, H5971 according H6310 as ye have not kept H8104 H853 my ways, H1870 but have been partial^§ H5375 H6440 in the law. H8451

Malachi 2:9 Or, lifted up the face against. Heb. accepted faces

Κἀγὼ G2504 (P-1NS-K) δέδωκα G1325 (V-RAI-1S) ὑμᾶς G5209 (P-2AP) ἐξουδενωμένους G1847 (V-RPP-APM) καὶ G2532 (CONJ) παρειμένους G3935 (V-RMP-APM) εἰς G1519 (PREP) πάντα G3956 (A-APN) τὰ G3588 (T-APN) ἔθνη, G1484 (N-APN) ἀνθ’ G473 (PREP) ὧν G3739 (R-GPM) ὑμεῖς G5210 (P-2NP) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐφυλάξασθε G5442 (V-AMI-2P) τὰς G3588 (T-APF) ὁδούς G3598 (N-APF) μου, G3450 (P-1GS) ἀλλὰ G235 (CONJ) ἐλαμβάνετε G2983 (V-IAI-2P) πρόσωπα G4383 (N-APN) ἐν G1722 (PREP) νόμῳ. G3551 (N-DSM)