1 Kings 13 – search, read, and compare multiple versions of the Bible

🚧 This feature is in beta. You may encounter issues as we continue to improve it. 🚧

Versions
Versions
World English Bible Classic
[1] Behold, a man of God came out of Judah by Yahweh’s word to Bethel; and Jeroboam was standing by the altar to burn incense. [2] He cried against the altar by Yahweh’s word, and said, “Altar! Altar! Yahweh says: ‘Behold, a son will be born to David’s house, Josiah by name. On you he will sacrifice the priests of the high places who burn incense on you, and they will burn men’s bones on you.’” [3] He gave a sign the same day, saying, “This is the sign which Yahweh has spoken: Behold, the altar will be split apart, and the ashes that are on it will be poured out.” [4] When the king heard the saying of the man of God, which he cried against the altar in Bethel, Jeroboam put out his hand from the altar, saying, “Seize him!” His hand, which he put out against him, dried up, so that he could not draw it back again to himself. [5] The altar was also split apart, and the ashes poured out from the altar, according to the sign which the man of God had given by Yahweh’s word. [6] The king answered the man of God, “Now intercede for the favor of Yahweh your God, and pray for me, that my hand may be restored to me.”The man of God interceded with Yahweh, and the king’s hand was restored to him, and became as it was before. [7] The king said to the man of God, “Come home with me and refresh yourself, and I will give you a reward.” [8] The man of God said to the king, “Even if you gave me half of your house, I would not go in with you, neither would I eat bread nor drink water in this place; [9] for so was it commanded me by Yahweh’s word, saying, ‘You shall eat no bread, drink no water, and don’t return by the way that you came.’” [10] So he went another way, and didn’t return by the way that he came to Bethel. [11] Now an old prophet lived in Bethel, and one of his sons came and told him all the works that the man of God had done that day in Bethel. They also told their father the words which he had spoken to the king. [12] Their father said to them, “Which way did he go?” Now his sons had seen which way the man of God went, who came from Judah. [13] He said to his sons, “Saddle the donkey for me.” So they saddled the donkey for him; and he rode on it. [14] He went after the man of God, and found him sitting under an oak. He said to him, “Are you the man of God who came from Judah?”He said, “I am.” [15] Then he said to him, “Come home with me and eat bread.” [16] He said, “I may not return with you, nor go in with you. I will not eat bread or drink water with you in this place. [17] For it was said to me by Yahweh’s word, ‘You shall eat no bread or drink water there, and don’t turn again to go by the way that you came.’” [18] He said to him, “I also am a prophet as you are; and an angel spoke to me by Yahweh’s word, saying, ‘Bring him back with you into your house, that he may eat bread and drink water.’” He lied to him. [19] So he went back with him, ate bread in his house, and drank water. [20] As they sat at the table, Yahweh’s word came to the prophet who brought him back; [21] and he cried out to the man of God who came from Judah, saying, “Yahweh says, ‘Because you have been disobedient to Yahweh’s word, and have not kept the commandment which Yahweh your God commanded you, [22] but came back, and have eaten bread and drank water in the place of which he said to you, “Eat no bread, and drink no water,” your body will not come to the tomb of your fathers.’” [23] After he had eaten bread and after he drank, he saddled the donkey for the prophet whom he had brought back. [24] When he had gone, a lion met him by the way and killed him. His body was thrown on the path, and the donkey stood by it. The lion also stood by the body. [25] Behold, men passed by and saw the body thrown on the path, and the lion standing by the body; and they came and told it in the city where the old prophet lived. [26] When the prophet who brought him back from the way heard of it, he said, “It is the man of God who was disobedient to Yahweh’s word. Therefore Yahweh has delivered him to the lion, which has mauled him and slain him, according to Yahweh’s word which he spoke to him.” [27] He said to his sons, saying, “Saddle the donkey for me,” and they saddled it. [28] He went and found his body thrown on the path, and the donkey and the lion standing by the body. The lion had not eaten the body nor mauled the donkey. [29] The prophet took up the body of the man of God, and laid it on the donkey, and brought it back. He came to the city of the old prophet to mourn, and to bury him. [30] He laid his body in his own grave; and they mourned over him, saying, “Alas, my brother!” [31] After he had buried him, he spoke to his sons, saying, “When I am dead, bury me in the tomb in which the man of God is buried. Lay my bones beside his bones. [32] For the saying which he cried by Yahweh’s word against the altar in Bethel, and against all the houses of the high places which are in the cities of Samaria, will surely happen.” [33] After this thing, Jeroboam didn’t turn from his evil way, but again made priests of the high places from among all the people. Whoever wanted to, he consecrated him, that there might be priests of the high places. [34] This thing became sin to the house of Jeroboam, even to cut it off and to destroy it from off the surface of the earth.
King James Version

At Beth-el’s Altar

[1] And, behold, there came H935 a man H376 of God H430 out of Judah H3063 by the word H1697 of the Lord H3068 unto H413 Beth-el: H1008 and Jeroboam H3379 stood H5975 by the altar H4196 to burn§ incense. H6999 [2] And he cried H7121 against H5921 the altar H4196 in the word H1697 of the Lord, H3068 and said, H559 O altar, H4196 altar, H4196 thus H3541 saith H559 the Lord; H3068 Behold, a child H1121 shall be born H3205 unto the house H1004 of David, H1732 Josiah H2977 by name; H8034 and upon thee shall he offer H2076 H853 the priests H3548 of the high places H1116 that burn incense H6999 upon H5921 thee, and men’s H120 bones H6106 shall be burnt H8313 upon thee. [3] And he gave H5414 a sign H4159 the same day, H3117 saying, H559 This is the sign H4159 which H834 the Lord H3068 hath spoken; H1696 Behold, the altar H4196 shall be rent, H7167 and the ashes H1880 that are upon it shall be poured out. H8210 [4] And it came to pass, when king H4428 Jeroboam H3379 heard H8085 H853 the saying H1697 of the man H376 of God, H430 which H834 had cried H7121 against H5921 the altar H4196 in Beth-el, H1008 that he put forth H7971 his hand H3027 from the altar, H4196 saying, H559 Lay hold H8610 on H5921 him. And his hand, H3027 which H834 he put forth H7971 against H5921 him, dried up, H3001 so that he could H3201 not H3808 pull it in again H7725 to him. [5] The altar H4196 also was rent, H7167 and the ashes H1880 poured out H8210 from H4480 the altar, H4196 according to the sign H4159 which H834 the man H376 of God H430 had given H5414 by the word H1697 of the Lord. H3068 [6] And the king H4428 answered H6030 and said H559 unto H413 the man H376 of God, H430 Intreat H2470 now the face H6440 of the Lord§ H3068 thy God, H430 and pray H6419 for me, that my hand H3027 may be restored me again. H7725 And the man H376 of God H430 besought H2470 H6440 the Lord, H3068 and the king’s H4428 hand H3027 was restored him again, H7725 and became as it was before. H7223 [7] And the king H4428 said H1696 unto H413 the man H376 of God, H430 Come H935 home H1004 with H854 me, and refresh H5582 thyself, and I will give H5414 thee a reward. H4991 [8] And the man H376 of God H430 said H559 unto H413 the king, H4428 If thou wilt give H5414 H853 me half H2677 thine house, H1004 I will H935 not H3808 go in H935 with H5973 thee, neither will I eat H398 bread H3899 nor drink H8354 water H4325 in this place: H4725 [9] for H3588 so H3651 was it charged H6680 me by the word H1697 of the Lord, H3068 saying, H559 Eat H398 no bread, H3899 nor drink H8354 water, H4325 nor turn again H7725 by the same way H1870 that thou camest. H1980 [10] So he went H3212 another H312 way, H1870 and returned H7725 not H3808 by the way H1870 that he came H935 to Beth-el. H1008 [11] Now there dwelt H3427 an H259 old H2205 prophet H5030 in Beth-el; H1008 and his sons H1121 came H935 and told H5608 him all the works H4639 that the man H376 of God H430 had done H6213 that day H3117 in Beth-el: H1008 H853 the words H1697 which H834 he had spoken H1696 unto H413 the king, H4428 them they told H5608 also to their father. H1 [12] And their father H1 said H1696 unto H413 them, What way H1870 went H1980 he? For his sons H1121 had seen H7200 what H335 way H1870 the man H376 of God H430 went, H1980 which H834 came H935 from Judah. H3063 [13] And he said H559 unto H413 his sons, H1121 Saddle H2280 me the ass. H2543 So they saddled H2280 him the ass: H2543 and he rode H7392 thereon, [14] and went H3212 after H310 the man H376 of God, H430 and found H4672 him sitting H3427 under an oak: H424 and he said H559 unto him, Art thou the man H376 of God H430 that camest H935 from Judah? H3063 And he said, H559 I am. [15] Then he said H559 unto H413 him, Come H3212 home H1004 with H854 me, and eat H398 bread. H3899 [16] And he said, H559 I may H3201 not H3808 return H7725 with H854 thee, nor go in H935 with H854 thee: neither will I eat H398 bread H3899 nor drink H8354 water H4325 with H854 thee in this place: H4725 [17] for H3588 it was said H1697§ to me by the word H1697 of the Lord, H3068 Thou shalt eat H398 no bread H3899 nor drink H8354 water H4325 there, nor turn again H7725 to go H3212 by the way H1870 that thou camest. H1980 [18] He said H559 unto him, I am a prophet H5030 also as thou art; and an angel H4397 spake H1696 unto H413 me by the word H1697 of the Lord, H3068 saying, H559 Bring him back H7725 with H854 thee into thine house, H1004 that he may eat H398 bread H3899 and drink H8354 water. H4325 But he lied H3584 unto him. [19] So he went back H7725 with H854 him, and did eat H398 bread H3899 in his house, H1004 and drank H8354 water. H4325 [20] And it came to pass, as they sat H3427 at the table, H7979 that the word H1697 of the Lord H3068 came unto the prophet H5030 that brought him back: H7725 [21] and he cried H7121 unto H413 the man H376 of God H430 that came H935 from Judah, H3063 saying, H559 Thus H3541 saith H559 the Lord, H3068 Forasmuch as H3282 thou hast disobeyed H4784 the mouth H6310 of the Lord, H3068 and hast not kept H8104 H853 the commandment H4687 which H834 the Lord H3068 thy God H430 commanded H6680 thee, [22] but camest back, H7725 and hast eaten H398 bread H3899 and drunk H8354 water H4325 in the place, H4725 of the which the Lord did say H1696 to thee, Eat H398 no bread, H3899 and drink H8354 no water; H4325 thy carcase H5038 shall not come H935 unto H413 the sepulchre H6913 of thy fathers. H1 [23] And it came to pass, after H310 he had eaten H398 bread, H3899 and after H310 he had drunk, H8354 that he saddled H2280 for him the ass, H2543 to wit, for the prophet H5030 whom H834 he had brought back. H7725 [24] And when he was gone, H3212 a lion H738 met H4672 him by the way, H1870 and slew H4191 him: and his carcase H5038 was cast H7993 in the way, H1870 and the ass H2543 stood H5975 by H681 it, the lion H738 also stood H5975 by the carcase. H5038 [25] And, behold, men H582 passed by, H5674 and saw H7200 the carcase H5038 cast H7993 in the way, H1870 and the lion H738 standing H5975 by H681 the carcase: H5038 and they came H935 and told H1696 it in the city H5892 where H834 the old H2205 prophet H5030 dwelt. H3427 [26] And when the prophet H5030 that brought him back H7725 from H4480 the way H1870 heard H8085 thereof, he said, H559 It is the man H376 of God, H430 who H834 was disobedient H4784 H853 unto the word H6310 of the Lord: H3068 therefore the Lord H3068 hath delivered H5414 him unto the lion, H738 which H834 hath torn H7665§ him, and slain H4191 him, according to the word H1697 of the Lord, H3068 which H834 he spake H1696 unto him. [27] And he spake H1696 to his sons, H1121 saying, H559 Saddle H2280 H853 me the ass. H2543 And they saddled H2280 him. [28] And he went H3212 and found H4672 his carcase H5038 cast H7993 in the way, H1870 and the ass H2543 and the lion H738 standing H5975 by H681 the carcase: H5038 the lion H738 had H398 not H3808 eaten H398 the carcase, H5038 nor torn H7665§ the ass. H2543 [29] And the prophet H5030 took up H5375 H853 the carcase H5038 of the man H376 of God, H430 and laid H3240 it upon the ass, H2543 and brought it back: H7725 and the old H2205 prophet H5030 came H935 to the city, H5892 to mourn H5594 and to bury H6912 him. [30] And he laid H3240 H853 his carcase H5038 in his own grave; H6913 and they mourned H5594 over him, saying, Alas, H1945 my brother! H251 [31] And it came to pass, after H310 he had buried H6912 him, that he spake H559 to his sons, H1121 saying, H559 When I am dead, H4191 then bury H6912 me in the sepulchre H6913 wherein the man H376 of God H430 is buried; H6912 lay H3240 my bones H6106 beside H681 his bones: H6106 [32] for H3588 the saying H1697 which H834 he cried H7121 by the word H1697 of the Lord H3068 against H5921 the altar H4196 in Beth-el, H1008 and against all the houses H1004 of the high places H1116 which are in the cities H5892 of Samaria, H8111 shall surely come to pass. [33] After H310 this H2088 thing H1697 Jeroboam H3379 returned H7725 not H3808 from his evil H7451 way, H1870 but made H6213 again H7725§ of the lowest H7098 of the people H5971 priests H3548 of the high places: H1116 whosoever would, H2655 he consecrated H4390 H3027 him,§ and he became one of the priests H3548 of the high places. H1116 [34] And this thing H1697 became sin H2403 unto the house H1004 of Jeroboam, H3379 even to cut it off, H3582 and to destroy H8045 it from off the face H6440 of the earth. H127

Footnotes

  1. § 13:1 Or, to offer
  2. § 13:6 Heb. the face of the LORD
  3. § 13:17 Heb. a word was
  4. § 13:26 Heb. broken
  5. § 13:28 Heb. broken
  6. § 13:33a Heb. returned and made
  7. § 13:33b Heb. filled his hand
Septuaginta
[1] Καὶ G2532 ἰδοὺ G2400 ἄνθρωπος G444 τοῦ G3588 θεοῦ G2316 ἐξ G1537 Ιουδα παρεγένετο G3854 ἐν G1722 λόγῳ G3056 κυρίου G2962 εἰς G1519 Βαιθηλ, καὶ G2532 Ιεροβοαμ εἱστήκει G2476 ἐπὶ G1909 τὸ G3588 θυσιαστήριον G2379 τοῦ G3588 ἐπιθῦσαι. [2] Καὶ G2532 ἐπεκάλεσεν G1941 πρὸς G4314 τὸ G3588 θυσιαστήριον G2379 ἐν G1722 λόγῳ G3056 κυρίου G2962 καὶ G2532 εἶπεν G2036 Θυσιαστήριον G2379 θυσιαστήριον, G2379 τάδε G3592 λέγει G3004 κύριος G2962 Ἰδοὺ G2400 υἱὸς G5207 τίκτεται G5088 τῷ G3588 οἴκῳ G3624 Δαυιδ, G1138 Ιωσιας G2502 ὄνομα G3686 αὐτῷ, G846 καὶ G2532 θύσει G2380 ἐπὶ G1909 σὲ G4571 τοὺς G3588 ἱερεῖς G2409 τῶν G3588 ὑψηλῶν G5308 τοὺς G3588 ἐπιθύοντας ἐπὶ G1909 σὲ G4571 καὶ G2532 ὀστᾶ G3747 ἀνθρώπων G444 καύσει G2545 ἐπὶ G1909 σέ. G4571 [3] Καὶ G2532 ἔδωκεν G1325 ἐν G1722 τῇ G3588 ἡμέρᾳ G2250 ἐκείνῃ G1565 τέρας G5059 λέγων G3004 Τοῦτο G5124 τὸ G3588 ῥῆμα, G4487 ὃ G3739 ἐλάλησεν G2980 κύριος G2962 λέγων G3004 Ἰδοὺ G2400 τὸ G3588 θυσιαστήριον G2379 ῥήγνυται, G4486 καὶ G2532 ἐκχυθήσεται G1632 ἡ G3588 πιότης G4096 ἡ G3588 ἐπ’ G1909 αὐτῷ. G846 [4] Καὶ G2532 ἐγένετο G1096 ὡς G5613 ἤκουσεν G191 ὁ G3588 βασιλεὺς G935 Ιεροβοαμ τῶν G3588 λόγων G3056 τοῦ G3588 ἀνθρώπου G444 τοῦ G3588 θεοῦ G2316 τοῦ G3588 ἐπικαλεσαμένου G1941 ἐπὶ G1909 τὸ G3588 θυσιαστήριον G2379 τὸ G3588 ἐν G1722 Βαιθηλ, καὶ G2532 ἐξέτεινεν G1614 ὁ G3588 βασιλεὺς G935 τὴν G3588 χεῖρα G5495 αὐτοῦ G846 ἀπὸ G575 τοῦ G3588 θυσιαστηρίου G2379 λέγων G3004 Συλλάβετε G4815 αὐτόν· G846 καὶ G2532 ἰδοὺ G2400 ἐξηράνθη G3583 ἡ G3588 χεὶρ G5495 αὐτοῦ, G846 ἣν G3739 ἐξέτεινεν G1614 ἐπ’ G1909 αὐτόν, G846 καὶ G2532 οὐκ G3756 ἠδυνήθη G1410 ἐπιστρέψαι G1994 αὐτὴν G846 πρὸς G4314 ἑαυτόν, G1438 [5] καὶ G2532 τὸ G3588 θυσιαστήριον G2379 ἐρράγη, G4486 καὶ G2532 ἐξεχύθη G1632 ἡ G3588 πιότης G4096 ἀπὸ G575 τοῦ G3588 θυσιαστηρίου G2379 κατὰ G2596 τὸ G3588 τέρας, G5059 ὃ G3739 ἔδωκεν G1325 ὁ G3588 ἄνθρωπος G444 τοῦ G3588 θεοῦ G2316 ἐν G1722 λόγῳ G3056 κυρίου. G2962 [6] Καὶ G2532 εἶπεν G2036 ὁ G3588 βασιλεὺς G935 Ιεροβοαμ τῷ G3588 ἀνθρώπῳ G444 τοῦ G3588 θεοῦ G2316 Δεήθητι G1189 τοῦ G3588 προσώπου G4383 κυρίου G2962 τοῦ G3588 θεοῦ G2316 σου, G4675 καὶ G2532 ἐπιστρεψάτω G1994 ἡ G3588 χείρ G5495 μου G3450 πρός G4314 με. G3165 Καὶ G2532 ἐδεήθη G1189 ὁ G3588 ἄνθρωπος G444 τοῦ G3588 θεοῦ G2316 τοῦ G3588 προσώπου G4383 κυρίου, G2962 καὶ G2532 ἐπέστρεψεν G1994 τὴν G3588 χεῖρα G5495 τοῦ G3588 βασιλέως G935 πρὸς G4314 αὐτόν, G846 καὶ G2532 ἐγένετο G1096 καθὼς G2531 τὸ G3588 πρότερον. G4386 [7] Καὶ G2532 ἐλάλησεν G2980 ὁ G3588 βασιλεὺς G935 πρὸς G4314 τὸν G3588 ἄνθρωπον G444 τοῦ G3588 θεοῦ G2316 Εἴσελθε G1525 μετ’ G3326 ἐμοῦ G1699 εἰς G1519 οἶκον G3624 καὶ G2532 ἀρίστησον, G709 καὶ G2532 δώσω G1325 σοι G4671 δόμα. G1390 [8] Καὶ G2532 εἶπεν G2036 ὁ G3588 ἄνθρωπος G444 τοῦ G3588 θεοῦ G2316 πρὸς G4314 τὸν G3588 βασιλέα G935 Ἐάν G1437 μοι G3427 δῷς G1325 τὸ G3588 ἥμισυ G2255 τοῦ G3588 οἴκου G3624 σου, G4675 οὐκ G3756 εἰσελεύσομαι G1525 μετὰ G3326 σοῦ G4675 οὐδὲ G3761 μὴ G3361 φάγω G5315 ἄρτον G740 οὐδὲ G3761 μὴ G3361 πίω G4095 ὕδωρ G5204 ἐν G1722 τῷ G3588 τόπῳ G5117 τούτῳ. G5129 [9] Ὅτι G3754 οὕτως G3779 ἐνετείλατό G1781 μοι G3427 ἐν G1722 λόγῳ G3056 κύριος G2962 λέγων G3004 Μὴ G3361 φάγῃς G5315 ἄρτον G740 καὶ G2532 μὴ G3361 πίῃς G4095 ὕδωρ G5204 καὶ G2532 μὴ G3361 ἐπιστρέψῃς G1994 ἐν G1722 τῇ G3588 ὁδῷ, G3598 ᾗ G3739 ἐπορεύθης G4198 ἐν G1722 αὐτῇ. G846 [10] Καὶ G2532 ἀπῆλθεν G565 ἐν G1722 ὁδῷ G3598 ἄλλῃ G243 καὶ G2532 οὐκ G3756 ἀνέστρεψεν G390 ἐν G1722 τῇ G3588 ὁδῷ, G3598 ᾗ G3739 ἦλθεν G2064 ἐν G1722 αὐτῇ G846 εἰς G1519 Βαιθηλ. [11] Καὶ G2532 προφήτης G4396 εἷς G1520 πρεσβύτης G4246 κατῴκει G2730 ἐν G1722 Βαιθηλ, καὶ G2532 ἔρχονται G2064 οἱ G3588 υἱοὶ G5207 αὐτοῦ G846 καὶ G2532 διηγήσαντο G1334 αὐτῷ G846 ἅπαντα G537 τὰ G3588 ἔργα, G2041 ἃ G3739 ἐποίησεν G4160 ὁ G3588 ἄνθρωπος G444 τοῦ G3588 θεοῦ G2316 ἐν G1722 τῇ G3588 ἡμέρᾳ G2250 ἐκείνῃ G1565 ἐν G1722 Βαιθηλ, καὶ G2532 τοὺς G3588 λόγους, G3056 οὓς G3739 ἐλάλησεν G2980 τῷ G3588 βασιλεῖ· G935 καὶ G2532 ἐπέστρεψαν G1994 τὸ G3588 πρόσωπον G4383 τοῦ G3588 πατρὸς G3962 αὐτῶν. G846 [12] Καὶ G2532 ἐλάλησεν G2980 πρὸς G4314 αὐτοὺς G846 ὁ G3588 πατὴρ G3962 αὐτῶν G846 λέγων G3004 Ποίᾳ G4169 ὁδῷ G3598 πεπόρευται; G4198 Καὶ G2532 δεικνύουσιν G1166 αὐτῷ G846 οἱ G3588 υἱοὶ G5207 αὐτοῦ G846 τὴν G3588 ὁδὸν, G3598 ἐν G1722 ᾗ G3739 ἀνῆλθεν G424 ὁ G3588 ἄνθρωπος G444 τοῦ G3588 θεοῦ G2316 ὁ G3588 ἐλθὼν G2064 ἐξ G1537 Ιουδα. [13] Καὶ G2532 εἶπεν G2036 τοῖς G3588 υἱοῖς G5207 αὐτοῦ G846 Ἐπισάξατέ μοι G3427 τὸν G3588 ὄνον· G3688 καὶ G2532 ἐπέσαξαν αὐτῷ G846 τὸν G3588 ὄνον, G3688 καὶ G2532 ἐπέβη G1910 ἐπ’ G1909 αὐτόν. G846 [14] Καὶ G2532 ἐπορεύθη G4198 κατόπισθεν τοῦ G3588 ἀνθρώπου G444 τοῦ G3588 θεοῦ G2316 καὶ G2532 εὗρεν G2147 αὐτὸν G846 καθήμενον G2521 ὑπὸ G5259 δρῦν καὶ G2532 εἶπεν G2036 αὐτῷ G846 Εἰ G1487 σὺ G4771 εἶ G1488 ὁ G3588 ἄνθρωπος G444 τοῦ G3588 θεοῦ G2316 ὁ G3588 ἐληλυθὼς G2064 ἐξ G1537 Ιουδα; Καὶ G2532 εἶπεν G2036 αὐτῷ G846 Ἐγώ. G1473 [15] Καὶ G2532 εἶπεν G2036 αὐτῷ G846 Δεῦρο G1204 μετ’ G3326 ἐμοῦ G1699 καὶ G2532 φάγε G5315 ἄρτον. G740 [16] Καὶ G2532 εἶπεν G2036 Οὐ G3756 μὴ G3361 δύνωμαι G1410 τοῦ G3588 ἐπιστρέψαι G1994 μετὰ G3326 σοῦ G4675 οὐδὲ G3761 μὴ G3361 φάγομαι ἄρτον G740 οὐδὲ G3761 πίομαι G4095 ὕδωρ G5204 ἐν G1722 τῷ G3588 τόπῳ G5117 τούτῳ· G5129 [17] ὅτι G3754 οὕτως G3779 ἐντέταλταί G1781 μοι G3427 ἐν G1722 λόγῳ G3056 κύριος G2962 λέγων G3004 Μὴ G3361 φάγῃς G5315 ἄρτον G740 ἐκεῖ G1563 καὶ G2532 μὴ G3361 πίῃς G4095 ὕδωρ G5204 ἐκεῖ G1563 καὶ G2532 μὴ G3361 ἐπιστρέψῃς G1994 ἐν G1722 τῇ G3588 ὁδῷ, G3598 ᾗ G3739 ἐπορεύθης G4198 ἐν G1722 αὐτῇ. G846 [18] Καὶ G2532 εἶπεν G2036 πρὸς G4314 αὐτόν G846 Κἀγὼ G2504 προφήτης G4396 εἰμὶ G1510 καθὼς G2531 σύ, G4771 καὶ G2532 ἄγγελος G32 λελάληκεν G2980 πρός G4314 με G3165 ἐν G1722 ῥήματι G4487 κυρίου G2962 λέγων G3004 Ἐπίστρεψον G1994 αὐτὸν G846 πρὸς G4314 σεαυτὸν G4572 εἰς G1519 τὸν G3588 οἶκόν G3624 σου, G4675 καὶ G2532 φαγέτω ἄρτον G740 καὶ G2532 πιέτω G4095 ὕδωρ· G5204 καὶ G2532 ἐψεύσατο G5574 αὐτῷ. G846 [19] Καὶ G2532 ἐπέστρεψεν G1994 αὐτόν, G846 καὶ G2532 ἔφαγεν G5315 ἄρτον G740 καὶ G2532 ἔπιεν G4095 ὕδωρ G5204 ἐν G1722 τῷ G3588 οἴκῳ G3624 αὐτοῦ. G846 [20] Καὶ G2532 ἐγένετο G1096 αὐτῶν G846 καθημένων G2521 ἐπὶ G1909 τῆς G3588 τραπέζης G5132 καὶ G2532 ἐγένετο G1096 λόγος G3056 κυρίου G2962 πρὸς G4314 τὸν G3588 προφήτην G4396 τὸν G3588 ἐπιστρέψαντα G1994 αὐτὸν G846 [21] καὶ G2532 εἶπεν G2036 πρὸς G4314 τὸν G3588 ἄνθρωπον G444 τοῦ G3588 θεοῦ G2316 τὸν G3588 ἥκοντα G2240 ἐξ G1537 Ιουδα λέγων G3004 Τάδε G3592 λέγει G3004 κύριος G2962 Ἀνθ’ G473 ὧν G3739 παρεπίκρανας G3893 τὸ G3588 ῥῆμα G4487 κυρίου G2962 καὶ G2532 οὐκ G3756 ἐφύλαξας G5442 τὴν G3588 ἐντολήν, G1785 ἣν G3739 ἐνετείλατό G1781 σοι G4671 κύριος G2962 ὁ G3588 θεός G2316 σου, G4675 [22] καὶ G2532 ἐπέστρεψας G1994 καὶ G2532 ἔφαγες ἄρτον G740 καὶ G2532 ἔπιες G4095 ὕδωρ G5204 ἐν G1722 τῷ G3588 τόπῳ G5117 τούτῳ, G5129 ᾧ G3739 ἐλάλησεν G2980 πρὸς G4314 σὲ G4571 λέγων G3004 Μὴ G3361 φάγῃς G5315 ἄρτον G740 καὶ G2532 μὴ G3361 πίῃς G4095 ὕδωρ, G5204 οὐ G3756 μὴ G3361 εἰσέλθῃ G1525 τὸ G3588 σῶμά G4983 σου G4675 εἰς G1519 τὸν G3588 τάφον G5028 τῶν G3588 πατέρων G3962 σου. G4675 [23] Καὶ G2532 ἐγένετο G1096 μετὰ G3326 τὸ G3588 φαγεῖν G5315 ἄρτον G740 καὶ G2532 πιεῖν G4095 ὕδωρ G5204 καὶ G2532 ἐπέσαξεν αὐτῷ G846 τὸν G3588 ὄνον, G3688 καὶ G2532 ἐπέστρεψεν. G1994 [24] Καὶ G2532 ἀπῆλθεν, G565 καὶ G2532 εὗρεν G2147 αὐτὸν G846 λέων G3023 ἐν G1722 τῇ G3588 ὁδῷ G3598 καὶ G2532 ἐθανάτωσεν G2289 αὐτόν, G846 καὶ G2532 ἦν G2258 τὸ G3588 σῶμα G4983 αὐτοῦ G846 ἐρριμμένον G4496 ἐν G1722 τῇ G3588 ὁδῷ, G3598 καὶ G2532 ὁ G3588 ὄνος G3688 εἱστήκει G2476 παρ’ G3844 αὐτό, G846 καὶ G2532 ὁ G3588 λέων G3023 εἱστήκει G2476 παρὰ G3844 τὸ G3588 σῶμα. G4983 [25] Καὶ G2532 ἰδοὺ G2400 ἄνδρες G435 παραπορευόμενοι G3899 καὶ G2532 εἶδον G1492 τὸ G3588 θνησιμαῖον ἐρριμμένον G4496 ἐν G1722 τῇ G3588 ὁδῷ, G3598 καὶ G2532 ὁ G3588 λέων G3023 εἱστήκει G2476 ἐχόμενα G2192 τοῦ G3588 θνησιμαίου· καὶ G2532 εἰσῆλθον G1525 καὶ G2532 ἐλάλησαν G2980 ἐν G1722 τῇ G3588 πόλει, G4172 οὗ G3739 ὁ G3588 προφήτης G4396 ὁ G3588 πρεσβύτης G4246 κατῴκει G2730 ἐν G1722 αὐτῇ. G846 [26] Καὶ G2532 ἤκουσεν G191 ὁ G3588 ἐπιστρέψας G1994 αὐτὸν G846 ἐκ G1537 τῆς G3588 ὁδοῦ G3598 καὶ G2532 εἶπεν G2036 Ὁ G3588 ἄνθρωπος G444 τοῦ G3588 θεοῦ G2316 οὗτός G3778 ἐστιν, G2076 ὃς G3739 παρεπίκρανε G3893 τὸ G3588 ῥῆμα G4487 κυρίου. G2962 …[28] Καὶ G2532 ἐπορεύθη G4198 καὶ G2532 εὗρεν G2147 τὸ G3588 σῶμα G4983 αὐτοῦ G846 ἐρριμμένον G4496 ἐν G1722 τῇ G3588 ὁδῷ, G3598 καὶ G2532 ὁ G3588 ὄνος G3688 καὶ G2532 ὁ G3588 λέων G3023 εἱστήκεισαν G2476 παρὰ G3844 τὸ G3588 σῶμα, G4983 καὶ G2532 οὐκ G3756 ἔφαγεν G5315 ὁ G3588 λέων G3023 τὸ G3588 σῶμα G4983 τοῦ G3588 ἀνθρώπου G444 τοῦ G3588 θεοῦ G2316 καὶ G2532 οὐ G3756 συνέτριψεν G4937 τὸν G3588 ὄνον. G3688 [29] Καὶ G2532 ἦρεν G142 ὁ G3588 προφήτης G4396 τὸ G3588 σῶμα G4983 τοῦ G3588 ἀνθρώπου G444 τοῦ G3588 θεοῦ G2316 καὶ G2532 ἐπέθηκεν G2007 αὐτὸ G846 ἐπὶ G1909 τὸν G3588 ὄνον, G3688 καὶ G2532 ἐπέστρεψεν G1994 αὐτὸν G846 εἰς G1519 τὴν G3588 πόλιν G4172 ὁ G3588 προφήτης G4396 τοῦ G3588 θάψαι G2290 αὐτὸν G846 [30] ἐν G1722 τῷ G3588 τάφῳ G5028 ἑαυτοῦ· G1438 καὶ G2532 ἐκόψαντο G2875 αὐτόν G846 Οὐαὶ G3759 ἀδελφέ. G80 [31] Καὶ G2532 ἐγένετο G1096 μετὰ G3326 τὸ G3588 κόψασθαι G2875 αὐτὸν G846 καὶ G2532 εἶπεν G2036 τοῖς G3588 υἱοῖς G5207 αὐτοῦ G846 λέγων G3004 Ἐὰν G1437 ἀποθάνω, G599 θάψατέ G2290 με G3165 ἐν G1722 τῷ G3588 τάφῳ G5028 τούτῳ, G5129 οὗ G3739 ὁ G3588 ἄνθρωπος G444 τοῦ G3588 θεοῦ G2316 τέθαπται G2290 ἐν G1722 αὐτῷ· G846 παρὰ G3844 τὰ G3588 ὀστᾶ G3747 αὐτοῦ G846 θέτε G5087 με, G3165 ἵνα G2443 σωθῶσι G4982 τὰ G3588 ὀστᾶ G3747 μου G3450 μετὰ G3326 τῶν G3588 ὀστῶν G3747 αὐτοῦ· G846 [32] ὅτι G3754 γινόμενον G1096 ἔσται G2071 τὸ G3588 ῥῆμα, G4487 ὃ G3739 ἐλάλησεν G2980 ἐν G1722 λόγῳ G3056 κυρίου G2962 ἐπὶ G1909 τοῦ G3588 θυσιαστηρίου G2379 τοῦ G3588 ἐν G1722 Βαιθηλ καὶ G2532 ἐπὶ G1909 τοὺς G3588 οἴκους G3624 τοὺς G3588 ὑψηλοὺς G5308 τοὺς G3588 ἐν G1722 Σαμαρείᾳ. G4540 [33] Καὶ G2532 μετὰ G3326 τὸ G3588 ῥῆμα G4487 τοῦτο G5124 οὐκ G3756 ἐπέστρεψεν G1994 Ιεροβοαμ ἀπὸ G575 τῆς G3588 κακίας G2549 αὐτοῦ G846 καὶ G2532 ἐπέστρεψεν G1994 καὶ G2532 ἐποίησεν G4160 ἐκ G1537 μέρους G3313 τοῦ G3588 λαοῦ G2992 ἱερεῖς G2409 ὑψηλῶν· G5308 ὁ G3588 βουλόμενος, G1014 ἐπλήρου G4137 τὴν G3588 χεῖρα G5495 αὐτοῦ, G846 καὶ G2532 ἐγίνετο G1096 ἱερεὺς G2409 εἰς G1519 τὰ G3588 ὑψηλά. G5308 [34] Καὶ G2532 ἐγένετο G1096 τὸ G3588 ῥῆμα G4487 τοῦτο G5124 εἰς G1519 ἁμαρτίαν G266 τῷ G3588 οἴκῳ G3624 Ιεροβοαμ καὶ G2532 εἰς G1519 ὄλεθρον G3639 καὶ G2532 εἰς G1519 ἀφανισμὸν G854 ἀπὸ G575 προσώπου G4383 τῆς G3588 γῆς. G1093
Septuaginta, in place of Byzantine Greek New Testament