Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

when his lamp shone on my head, and by his light I walked through darkness,

When his candle H5216 shined H1984 (QalInf) upon my head, H7218 [and when] by his light H216 I walked H3212 (QalImpf) [through] darkness; H2822

In His causing His lamp to shine on my head, By His light I walk through darkness.

who goes in company with the workers of iniquity, and walks with wicked men?

Which goeth H732 (QalPerf) in company H2274 with the workers H6466 (QalActPtc) of iniquity, H205 and walketh H3212 (QalInf) with wicked H7562 men. H582

And he hath travelled for company With workers of iniquity, So as to go with men of wickedness.

Can you send out lightnings, that they may go? Do they report to you, ‘Here we are’?

Canst thou send H7971 (PielImpf) lightnings, H1300 that they may go, H3212 (QalImpf) and say H559 (QalImpf) unto thee, Here we [are]?

Dost thou send out lightnings, and they go And say unto thee, ‘Behold us?’

Now therefore, take to yourselves seven bulls and seven rams, and go to my servant Job, and offer up for yourselves a burnt offering; and my servant Job shall pray for you, for I will accept him, that I not deal with you according to your folly. For you have not spoken of me the thing that is right, as my servant Job has.”

Therefore take H3947 (QalImpv) unto you now seven H7651 bullocks H6499 and seven H7651 rams, H352 and go H3212 (QalImpv) to my servant H5650 Job, H347 and offer up H5927 (HiphPerf) for yourselves a burnt offering; H5930 and my servant H5650 Job H347 shall pray H6419 (HithImpf) for you: for him H6440 will I accept: H5375 (QalImpf) lest I deal H6213 (QalInf) with you [after your] folly, H5039 in that ye have not spoken H1696 (PielPerf) of me [the thing which is] right, H3559 (NiphPtc) like my servant H5650 Job. H347

And now, take to you seven bullocks and seven rams, and go ye unto My servant Job, and ye have caused a burnt-offering to ascend for you; and Job My servant doth pray for you, for surely his face I accept, so as not to do with you folly, because ye have not spoken concerning Me rightly, like My servant Job.

So Eliphaz the Temanite and Bildad the Shuhite and Zophar the Naamathite went and did what Yahweh commanded them, and Yahweh accepted Job.

So Eliphaz H464 the Temanite H8489 and Bildad H1085 the Shuhite H7747 [and] Zophar H6691 the Naamathite H5284 went, H3212 (QalImpf) and did H6213 (QalImpf) according as the Lord H3068 commanded H1696 (PielPerf) them: the Lord H3068 also accepted H5375 (QalImpf) Job. H6440 H347

And they go-Eliphaz the Temanite, and Bildad the Shuhite, Zophar the Naamathite-and do as Jehovah hath spoken unto them; and Jehovah doth accept the face of Job.

Even though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil, for you are with me. Your rod and your staff, they comfort me.

Yea, though I walk H3212 (QalImpf) through the valley H1516 of the shadow of death, H6757 I will fear H3372 (QalImpf) no evil: H7451 for thou [art] with me; thy rod H7626 and thy staff H4938 they comfort H5162 (PielImpf) me.

Also-when I walk in a valley of death-shade, I fear no evil, for Thou art with me, Thy rod and Thy staff-they comfort me.

But as for me, I will walk in my integrity. Redeem me, and be merciful to me.

But as for me, I will walk H3212 (QalImpf) in mine integrity: H8537 redeem H6299 (QalImpv) me, and be merciful H2603 (QalImpv) unto me.

And I, in mine integrity I walk, Redeem me, and favour me.

I will instruct you and teach you in the way which you shall go. I will counsel you with my eye on you.

I will instruct H7919 (HiphImpf) thee and teach H3384 (HiphImpf) thee in the way H1870 which H2098 thou shalt go: H3212 (QalImpf) I will guide H3289 (QalImpf) thee with mine eye. H5869

I cause thee to act wisely, And direct thee in the way that thou goest, I cause mine eye to take counsel concerning thee.

Come, you children, listen to me. I will teach you the fear of Yahweh.

Come, H3212 (QalImpv) ye children, H1121 hearken H8085 (QalImpv) unto me: I will teach H3925 (PielImpf) you the fear H3374 of the Lord. H3068

Come ye, children, hearken to me, The fear of Jehovah I do teach you.

Oh spare me, that I may recover strength, before I go away and exist no more.”

O spare H8159 (HiphImpv) me, that I may recover strength, H1082 (HiphImpf) before I go hence, H3212 (QalImpf) and be no more.

Look from me, and I brighten up before I go and am not!

I will ask God, my rock, “Why have you forgotten me? Why do I go mourning because of the oppression of the enemy?”

I will say H559 (QalImpf) unto God H410 my rock, H5553 Why hast thou forgotten H7911 (QalPerf) me? why go H3212 (QalImpf) I mourning H6937 (QalActPtc) because of the oppression H3906 of the enemy? H341 (QalActPtc)

I say to God my rock, ‘Why hast Thou forgotten me? Why go I mourning in the oppression of an enemy?

Come, see Yahweh’s works, what desolations he has made in the earth.

Come, H3212 (QalImpv) behold H2372 (QalImpv) the works H4659 of the Lord, H3068 what desolations H8047 he hath made H7760 (QalPerf) in the earth. H776

Come ye, see the works of Jehovah, Who hath done astonishing things in the earth,

Come, and see God’s deeds— awesome work on behalf of the children of men.

Come H3212 (QalImpv) and see H7200 (QalImpv) the works H4659 of God: H430 [he is] terrible H3372 (NiphPtc) [in his] doing H5949 toward the children H1121 of men. H120

Come ye, and see the works of God, Fearful acts toward the sons of men.

Come and hear, all you who fear God. I will declare what he has done for my soul.

Come H3212 (QalImpv) [and] hear, H8085 (QalImpv) all ye that fear H3373 God, H430 and I will declare H5608 (PielImpf) what he hath done H6213 (QalPerf) for my soul. H5315

Come, hear, all ye who fear God, And I recount what he did for my soul.

They didn’t keep God’s covenant, and refused to walk in his law.

They kept H8104 (QalPerf) not the covenant H1285 of God, H430 and refused H3985 (PielPerf) to walk H3212 (QalInf) in his law; H8451

They have not kept the covenant of God, And in His law they have refused to walk,

Before Ephraim, Benjamin, and Manasseh, stir up your might! Come to save us!

Before H6440 Ephraim H669 and Benjamin H1144 and Manasseh H4519 stir up H5782 (PoleImpv) thy strength, H1369 and come H3212 (QalImpv) [and] save H3444 us.

Before Ephraim, and Benjamin, and Manasseh, Wake up Thy might, and come for our salvation.

So I let them go after the stubbornness of their hearts, that they might walk in their own counsels.

So I gave them up H7971 (PielImpf) unto their own hearts’ H3820 lust: H8307 [and] they walked H3212 (QalImpf) in their own counsels. H4156

And I send them away in the enmity of their heart, They walk in their own counsels.

“Come,” they say, “let’s destroy them as a nation, that the name of Israel may be remembered no more.”

They have said, H559 (QalPerf) Come, H3212 (QalImpv) and let us cut them off H3582 (HiphImpf) from [being] a nation; H1471 that the name H8034 of Israel H3478 may be no more in remembrance. H2142 (NiphImpf)

They have said, ‘Come, And we cut them off from being a nation, And the name of Israel is not remembered any more.’

They go from strength to strength. Every one of them appears before God in Zion.

They go H3212 (QalImpf) from strength H2428 to strength, H2428 [every one of them] in Zion H6726 appeareth H7200 (NiphImpf) before God. H430

They go from strength unto strength, He appeareth unto God in Zion.

If his children forsake my law, and don’t walk in my ordinances;

If his children H1121 forsake H5800 (QalImpf) my law, H8451 and walk H3212 (QalImpf) not in my judgments; H4941

If his sons forsake My law, And in My judgments do not walk;

Oh come, let’s sing to Yahweh. Let’s shout aloud to the rock of our salvation!

O come, H3212 (QalImpv) let us sing H7442 (PielImpf) unto the Lord: H3068 let us make a joyful noise H7321 (HiphImpf) to the rock H6697 of our salvation. H3468

Come, we sing to Jehovah, We shout to the rock of our salvation.

A fire goes before him, and burns up his adversaries on every side.

A fire H784 goeth H3212 (QalImpf) before H6440 him, and burneth up H3857 (PielImpf) his enemies H6862 round about. H5439

Fire before Him goeth, And burneth round about His adversaries.

He rebuked the Red Sea also, and it was dried up; so he led them through the depths, as through a desert.

He rebuked H1605 (QalImpf) the Red H5488 sea H3220 also, and it was dried up: H2717 (QalImpf) so he led H3212 (HiphImpf) them through the depths, H8415 as through the wilderness. H4057

And rebuketh the sea of Suph, and it is dried up, And causeth them to go Through depths as a wilderness.

He led them also by a straight way, that they might go to a city to live in.

And he led them forth H1869 (HiphImpf) by the right H3477 way, H1870 that they might go H3212 (QalInf) to a city H5892 of habitation. H4186

And causeth them to tread in a right way, To go unto a city of habitation.

I was glad when they said to me, “Let’s go to Yahweh’s house!”

I was glad H8055 (QalPerf) when they said H559 (QalActPtc) unto me, Let us go H3212 (QalImpf) into the house H1004 of the Lord. H3068

I have rejoiced in those saying to me, ‘To the house of Jehovah we go.’

But as for those who turn away to their crooked ways, Yahweh will lead them away with the workers of iniquity. Peace be on Israel.

As for such as turn aside H5186 (HiphPtc) unto their crooked ways, H6128 the Lord H3068 shall lead them forth H3212 (HiphImpf) with the workers H6466 (QalActPtc) of iniquity: H205 [but] peace H7965 [shall be] upon Israel. H3478

As to those turning to their crooked ways, Jehovah causeth them to go with workers of iniquity. Peace on Israel!

He who goes out weeping, carrying seed for sowing, will certainly come again with joy, carrying his sheaves.

He that goeth H3212 (QalImpf) forth H1980 (QalInf) and weepeth, H1058 (QalInf) bearing H5375 (QalActPtc) precious H4901 seed, H2233 shall doubtless H935 (QalInf) come H935 (QalImpf) again with rejoicing, H7440 bringing H5375 (QalActPtc) his sheaves H485 [with him].

Whoso goeth on and weepeth, Bearing the basket of seed, Surely cometh in with singing, bearing his sheaves!

to him who led his people through the wilderness, for his loving kindness endures forever;

To him which led H3212 (HiphPtc) his people H5971 through the wilderness: H4057 for his mercy H2617 [endureth] for ever. H5769

To Him leading His people in a wilderness, For to the age is His kindness.

Though I walk in the middle of trouble, you will revive me. You will stretch out your hand against the wrath of my enemies. Your right hand will save me.

Though I walk H3212 (QalImpf) in the midst H7130 of trouble, H6869 thou wilt revive H2421 (PielImpf) me: thou shalt stretch forth H7971 (QalImpf) thine hand H3027 against the wrath H639 of mine enemies, H341 (QalActPtc) and thy right hand H3225 shall save H3467 (HiphImpf) me.

If I walk in the midst of distress Thou quickenest me, Against the anger of mine enemies Thou sendest forth Thy hand, And Thy right hand doth save me.

Where could I go from your Spirit? Or where could I flee from your presence?

Whither shall I go H3212 (QalImpf) from thy spirit? H7307 or whither shall I flee H1272 (QalImpf) from thy presence? H6440

Whither do I go from Thy Spirit? And whither from Thy face do I flee?

Cause me to hear your loving kindness in the morning, for I trust in you. Cause me to know the way in which I should walk, for I lift up my soul to you.

Cause me to hear H8085 (HiphImpv) thy lovingkindness H2617 in the morning; H1242 for in thee do I trust: H982 (QalPerf) cause me to know H3045 (HiphImpv) the way H1870 wherein H2098 I should walk; H3212 (QalImpf) for I lift up H5375 (QalPerf) my soul H5315 unto thee.

Cause me to hear in the morning Thy kindness, For in Thee I have trusted, Cause me to know the way that I go, For unto Thee I have lifted up my soul.

If they say, “Come with us. Let’s lie in wait for blood. Let’s lurk secretly for the innocent without cause.

If they say, H559 (QalImpf) Come H3212 (QalImpv) with us, let us lay wait H693 (QalImpf) for blood, H1818 let us lurk H6845 (QalImpf) privily for the innocent H5355 without cause: H2600

If they say, ‘Come with us, we lay wait for blood, We watch secretly for the innocent without cause,

my son, don’t walk on the path with them. Keep your foot from their path,

My son, H1121 walk H3212 (QalImpf) not thou in the way H1870 with them; refrain H4513 (QalImpv) thy foot H7272 from their path: H5410

My son! go not in the way with them, Withhold thy foot from their path,

who forsake the paths of uprightness, to walk in the ways of darkness,

Who leave H5800 (QalActPtc) the paths H734 of uprightness, H3476 to walk H3212 (QalInf) in the ways H1870 of darkness; H2822

Who are forsaking paths of uprightness , To walk in ways of darkness,

Therefore walk in the way of good men, and keep the paths of the righteous.

That thou mayest walk H3212 (QalImpf) in the way H1870 of good H2896 [men], and keep H8104 (QalImpf) the paths H734 of the righteous. H6662

That thou dost go in the way of the good, And the paths of the righteous dost keep.

Then you shall walk in your way securely. Your foot won’t stumble.

Then shalt thou walk H3212 (QalImpf) in thy way H1870 safely, H983 and thy foot H7272 shall not stumble. H5062 (QalImpf)

Then thou goest thy way confidently, And thy foot doth not stumble.

Don’t say to your neighbor, “Go, and come again; tomorrow I will give it to you,” when you have it by you.

Say H559 (QalImpf) not unto thy neighbour, H7453 Go, H3212 (QalImpv) and come again, H7725 (QalImpv) and to morrow H4279 I will give; H5414 (QalImpf) when thou hast H3426 it by thee.

Say not thou to thy friend, ‘Go, and return, and to-morrow I give,’ And substance with thee.

When you go, your steps will not be hampered. When you run, you will not stumble.

When thou goest, H3212 (QalInf) thy steps H6806 shall not be straitened; H3334 (QalImpf) and when thou runnest, H7323 (QalImpf) thou shalt not stumble. H3782 (NiphImpf)

In thy walking thy step is not straitened, And if thou runnest, thou stumblest not.

Do this now, my son, and deliver yourself, since you have come into the hand of your neighbor. Go, humble yourself. Press your plea with your neighbor.

Do H6213 (QalImpv) this now, H645 my son, H1121 and deliver H5337 (NiphImpv) thyself, when thou art come H935 (QalPerf) into the hand H3709 of thy friend; H7453 go, H3212 (QalImpv) humble H7511 (HithImpv) thyself, and make sure H7292 (QalImpv) thy friend. H7453

Do this now, my son, and be delivered, For thou hast come into the hand of thy friend. Go, trample on thyself, and strengthen thy friend,

Go to the ant, you sluggard. Consider her ways, and be wise;

Go H3212 (QalImpv) to the ant, H5244 thou sluggard; H6102 consider H7200 (QalImpv) her ways, H1870 and be wise: H2449 (QalImpv)

Go unto the ant, O slothful one, See her ways and be wise;

Come, let’s take our fill of loving until the morning. Let’s solace ourselves with loving.

Come, H3212 (QalImpv) let us take our fill H7301 (QalImpf) of love H1730 until the morning: H1242 let us solace H5965 (HithImpf) ourselves with loves. H159

Come, we are filled with loves till the morning, We delight ourselves in loves.

“Come, eat some of my bread, Drink some of the wine which I have mixed!

Come, H3212 (QalImpv) eat H3898 (QalImpv) of my bread, H3899 and drink H8354 (QalImpv) of the wine H3196 [which] I have mingled. H4537 (QalPerf)

‘Come, eat of my bread, And drink of the wine I have mingled.

He who walks blamelessly walks surely, but he who perverts his ways will be found out.

He that walketh H3212 (QalImpf) uprightly H8537 walketh H1980 (QalActPtc) surely: H983 but he that perverteth H6140 (PielPtc) his ways H1870 shall be known. H3045 (NiphImpf)

Whoso is walking in integrity walketh confidently, And whoso is perverting his ways is known.

Stay away from a foolish man, for you won’t find knowledge on his lips.

Go H3212 (QalImpv) from the presence H5048 of a foolish H3684 man, H376 when thou perceivest H3045 (QalPerf) not [in him] the lips H8193 of knowledge. H1847

Go from before a foolish man, Or thou hast not known the lips of knowledge.

A scoffer doesn’t love to be reproved; he will not go to the wise.

A scorner H3887 (QalPtc) loveth H157 (QalImpf) not one that reproveth H3198 (HiphInf) him: neither will he go H3212 (QalImpf) unto the wise. H2450

A scorner loveth not his reprover, Unto the wise he goeth not.

Folly is joy to one who is void of wisdom, but a man of understanding keeps his way straight.

Folly H200 [is] joy H8057 to [him that is] destitute H2638 of wisdom: H3820 but a man H376 of understanding H8394 walketh H3212 (QalInf) uprightly. H3474 (PielImpf)

Folly is joy to one lacking heart, And a man of intelligence directeth his going.

A man of violence entices his neighbor, and leads him in a way that is not good.

A violent H2555 man H376 enticeth H6601 (PielImpf) his neighbour, H7453 and leadeth H3212 (HiphPerf) him into the way H1870 [that is] not good. H2896

A violent man enticeth his neighbour, And hath causeth him to go in a way not good.

“There are three things which are stately in their march, four which are stately in going:

There be three H7969 [things] which go H6806 well, H3190 (HiphPtc) yea, four H702 are comely H2895 (HiphPtc) in going: H3212 (QalInf)

Three there are going well, Yea, four are good in going:

All the rivers run into the sea, yet the sea is not full. To the place where the rivers flow, there they flow again.

All the rivers H5158 run H1980 (QalActPtc) into the sea; H3220 yet the sea H3220 [is] not full; H4392 unto the place H4725 from whence the rivers H5158 come, H1980 (QalActPtc) thither they return H7725 (QalActPtc) again. H3212 (QalInf)

All the streams are going unto the sea, and the sea is not full; unto a place whither the streams are going, thither they are turning back to go.

I said in my heart, “Come now, I will test you with mirth; therefore enjoy pleasure;” and behold, this also was vanity.

I said H559 (QalPerf) in mine heart, H3820 Go to now, H3212 (QalImpv) I will prove H5254 (PielImpf) thee with mirth, H8057 therefore enjoy H7200 (QalImpv) pleasure: H2896 and, behold, this also [is] vanity. H1892

I said in my heart, ‘Pray, come, I try thee with mirth, and look thou on gladness;’ and lo, even it is vanity.