Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

joined with their brothers, their nobles, and entered into a curse and into an oath, to walk in God’s law, which was given by Moses the servant of God, and to observe and do all the commandments of Yahweh our Lord, and his ordinances and his statutes;

they clave H2388 to H5921 their brethren, H251 their nobles, H117 and entered H935 into a curse, H423 and into an oath, H7621 to walk H3212 in God’s H430 law, H8451 which H834 was given H5414 by^§ H3027 Moses H4872 the servant H5650 of God, H430 and to observe H8104 and do H6213 H853 all H3605 the commandments H4687 of the Lord H3068 our Lord, H113 and his judgments H4941 and his statutes; H2706

Nehemiah 10:29 Heb. by the hand of

^‡ἐνίσχυον G1765 (V-PAP-ASN) ἐπὶ G1909 (PREP) τοὺς G3588 (T-APM) ἀδελφοὺς G80 (N-APM) αὐτῶν, G846 (P-GPM) κατηράσαντο G2672 (V-ADI-3P) αὐτοὺς G846 (P-APM) καὶ G2532 (CONJ) εἰσήλθοσαν G1525 (V-2AAI-3P) ἐν G1722 (PREP) ἀρᾷ G685 (N-DSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) ὅρκῳ G3727 (N-DSM) τοῦ G3588 (T-GSN) πορεύεσθαι G4198 (V-PNN) ἐν G1722 (PREP) νόμῳ G3551 (N-DSM) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ, G2316 (N-GSM) ὃς G3739 (R-NSM) ἐδόθη G1325 (V-API-3S) ἐν G1722 (PREP) χειρὶ G5495 (N-DSF) Μωυσῆ G3475 (N-GSM) δούλου G1401 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ, G2316 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) φυλάσσεσθαι G5442 (V-PMN) καὶ G2532 (CONJ) ποιεῖν G4160 (V-PAN) πάσας G3956 (A-APF) τὰς G3588 (T-APF) ἐντολὰς G1785 (N-APF) κυρίου G2962 (N-GSM) ἡμῶν G2257 (P-1GP) καὶ G2532 (CONJ) κρίματα G2917 (N-APN) αὐτοῦ G846 (P-GSM)

Nehemiah 10:29 Originally Ἔσδρας Β΄ 20:30.

Moreover the gatekeepers, Akkub, Talmon, and their brothers, who kept watch at the gates, were one hundred seventy-two.

Moreover the porters, H7778 Akkub, H6126 Talmon, H2929 and their brethren H251 that kept H8104 the gates,^§ H8179 were an hundred H3967 seventy H7657 and two. H8147

Nehemiah 11:19 Heb. at the gates

^‡Καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) πυλωροὶ Ακουβ, Τελαμιν, καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) ἀδελφοὶ G80 (N-NPM) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἑκατὸν G1540 (A-NUI) ἑβδομήκοντα G1440 (A-NUI) δύο. G1417 (A-NUI)

Nehemiah 11:19 Originally Ἔσδρας Β΄ 21:19.

Mattaniah, Bakbukiah, Obadiah, Meshullam, Talmon, and Akkub were gatekeepers keeping the watch at the storehouses of the gates.

Mattaniah, H4983 and Bakbukiah, H1229 Obadiah, H5662 Meshullam, H4918 Talmon, H2929 Akkub, H6126 were porters H7778 keeping H8104 the ward H4929 at the thresholds^§ H624 of the gates. H8179

Nehemiah 12:25 Or, treasuries, or assemblies

^‡ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) συναγαγεῖν G4863 (V-2AAN) με G3165 (P-1AS) τοὺς G3588 (T-APM) πυλωροὺς

Nehemiah 12:25 Originally Ἔσδρας Β΄ 22:25.

They performed the duty of their God and the duty of the purification, and so did the singers and the gatekeepers, according to the commandment of David and of Solomon his son.

And both the singers H7891 and the porters H7778 kept H8104 the ward H4931 of their God, H430 and the ward H4931 of the purification, H2893 according to the commandment H4687 of David, H1732 and of Solomon H8010 his son. H1121

^‡Καὶ G2532 (CONJ) ἐφύλαξαν G5442 (V-2AAI-3P) φυλακὰς G5438 (N-APF) θεοῦ G2316 (N-GSM) αὐτῶν G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) φυλακὰς G5438 (N-APF) τοῦ G3588 (T-GSM) καθαρισμοῦ G2512 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) ᾄδοντας G103 (V-PAP-APM) καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) πυλωροὺς ὡς G5613 (ADV) ἐντολαὶ G1785 (N-NPF) Δαυιδ G1138 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) Σαλωμων υἱοῦ G5207 (N-GSM) αὐτοῦ· G846 (P-GSM)

Nehemiah 12:45 Originally Ἔσδρας Β΄ 22:45.

I commanded the Levites that they should purify themselves, and that they should come and keep the gates, to sanctify the Sabbath day. Remember me for this also, my God, and spare me according to the greatness of your loving kindness.

And I commanded H559 the Levites H3881 that H834 H1961 they should cleanse themselves, H2891 and that they should come H935 and keep H8104 the gates, H8179 to sanctify H6942 H853 the sabbath H7676 day. H3117 Remember H2142 me, O my God, H430 concerning this H2063 also, H1571 and spare H2347 me H5921 according to the greatness^§ H7230 of thy mercy. H2617

Nehemiah 13:22 Or, multitude

^‡Καὶ G2532 (CONJ) εἶπα G2036 (V-2AAI-1S) τοῖς G3588 (T-DPM) Λευίταις, G3019 (N-DPM) οἳ G3739 (R-NPM) ἦσαν G2258 (V-IAI-3P) καθαριζόμενοι G2511 (V-PEP-NPM) καὶ G2532 (CONJ) ἐρχόμενοι G2064 (V-PNP-NPM) φυλάσσοντες G5442 (V-PAP-NPM) τὰς G3588 (T-APF) πύλας, G4439 (N-APF) ἁγιάζειν G37 (V-PAN) τὴν G3588 (T-ASF) ἡμέραν G2250 (N-ASF) τοῦ G3588 (T-GSN) σαββάτου. G4521 (N-GSN) Πρὸς G4314 (PREP) ταῦτα G5023 (D-APN) μνήσθητί G3415 (V-APM-2S) μου, G3450 (P-1GS) ὁ G3588 (T-NSM) θεός, G2316 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) φεῖσαί G5339 (V-AAN) μου G3450 (P-1GS) κατὰ G2596 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) πλῆθος G4128 (N-ASN) τοῦ G3588 (T-GSN) ἐλέους G1656 (N-GSN) σου. G4675 (P-2GS)

Nehemiah 13:22 Originally Ἔσδρας Β΄ 23:22.

Let the king appoint officers in all the provinces of his kingdom, that they may gather together all the beautiful young virgins to the citadel of Susa, to the women’s house, to the custody of Hegai the king’s eunuch, keeper of the women. Let cosmetics be given them;

and let H6485 the king H4428 appoint H6485 officers H6496 in all H3605 the provinces H4082 of his kingdom, H4438 that they may gather together H6908 H853 all H3605 the fair H2896 H4758 young H5291 virgins H1330 unto H413 Shushan H7800 the palace, H1002 to H413 the house H1004 of the women, H802 unto H413 the custody^§ H3027 of Hege^§ H1896 the king’s H4428 chamberlain, H5631 keeper H8104 of the women; H802 and let H5414 their things for purification H8562 be given H5414 them:

Esther 2:3a Heb. unto the hand
Esther 2:3b Or, Hegai, ver. 8

καὶ G2532 (CONJ) καταστήσει G2525 (V-FAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) κωμάρχας ἐν G1722 (PREP) πάσαις G3956 (A-DPF) ταῖς G3588 (T-DPF) χώραις G5561 (N-DPF) τῆς G3588 (T-GSF) βασιλείας G932 (N-GSF) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐπιλεξάτωσαν G1951 (V-AAM-3P) κοράσια G2877 (N-APN) παρθενικὰ καλὰ G2570 (A-APN) τῷ G3588 (T-DSN) εἴδει G1491 (N-DSN) εἰς G1519 (PREP) Σουσαν τὴν G3588 (T-ASF) πόλιν G4172 (N-ASF) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) γυναικῶνα, καὶ G2532 (CONJ) παραδοθήτωσαν G3860 (V-APM-3P) τῷ G3588 (T-DSM) εὐνούχῳ G2135 (N-DSM) τοῦ G3588 (T-GSM) βασιλέως G935 (N-GSM) τῷ G3588 (T-DSM) φύλακι G5441 (N-DSM) τῶν G3588 (T-GPF) γυναικῶν, G1135 (N-GPF) καὶ G2532 (CONJ) δοθήτω G1325 (V-APM-3S) σμῆγμα καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) λοιπὴ ἐπιμέλεια· G1958 (N-NSF)

So, when the king’s commandment and his decree was heard, and when many maidens were gathered together to the citadel of Susa, to the custody of Hegai, Esther was taken into the king’s house, to the custody of Hegai, keeper of the women.

So it came to pass, H1961 when the king’s H4428 commandment H1697 and his decree H1881 was heard, H8085 and when many H7227 maidens H5291 were gathered together H6908 unto H413 Shushan H7800 the palace, H1002 to H413 the custody H3027 of Hegai, H1896 that Esther H635 was brought H3947 also unto H413 the king’s H4428 house, H1004 to H413 the custody H3027 of Hegai, H1896 keeper H8104 of the women. H802

Καὶ G2532 (CONJ) ὅτε G3753 (ADV) ἠκούσθη G191 (V-API-3S) τὸ G3588 (T-NSN) τοῦ G3588 (T-GSM) βασιλέως G935 (N-GSM) πρόσταγμα, συνήχθησαν G4863 (V-API-3P) κοράσια G2877 (N-NPN) πολλὰ G4183 (A-NPN) εἰς G1519 (PREP) Σουσαν τὴν G3588 (T-ASF) πόλιν G4172 (N-ASF) ὑπὸ G5259 (PREP) χεῖρα G5495 (N-ASF) Γαι, καὶ G2532 (CONJ) ἤχθη G71 (V-API-3S) Εσθηρ πρὸς G4314 (PREP) Γαι τὸν G3588 (T-ASM) φύλακα G5441 (N-ASM) τῶν G3588 (T-GPF) γυναικῶν. G1135 (N-GPF)

In the evening she went, and on the next day she returned into the second women’s house, to the custody of Shaashgaz, the king’s eunuch, who kept the concubines. She came in to the king no more, unless the king delighted in her, and she was called by name.

In the evening H6153 she H1931 went, H935 and on the morrow H1242 she H1931 returned H7725 into H413 the second H8145 house H1004 of the women, H802 to H413 the custody H3027 of Shaashgaz, H8190 the king’s H4428 chamberlain, H5631 which kept H8104 the concubines: H6370 she came in H935 unto H413 the king H4428 no H3808 more, H5750 except H3588 H518 the king H4428 delighted H2654 in her, and that she were called H7121 by name. H8034

Δείλης εἰσπορεύεται G1531 (V-PNI-3S) καὶ G2532 (CONJ) πρὸς G4314 (PREP) ἡμέραν G2250 (N-ASF) ἀποτρέχει εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) γυναικῶνα τὸν G3588 (T-ASM) δεύτερον, G1208 (ADV) οὗ G3757 (ADV) Γαι ὁ G3588 (T-NSM) εὐνοῦχος G2135 (N-NSM) τοῦ G3588 (T-GSM) βασιλέως G935 (N-GSM) ὁ G3588 (T-NSM) φύλαξ G5441 (N-NSM) τῶν G3588 (T-GPF) γυναικῶν, G1135 (N-GPF) καὶ G2532 (CONJ) οὐκέτι G3765 (ADV-N) εἰσπορεύεται G1531 (V-PNI-3S) πρὸς G4314 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) βασιλέα, G935 (N-ASM) ἐὰν G1437 (COND) μὴ G3361 (PRT-N) κληθῇ G2564 (V-APS-3S) ὀνόματι. G3686 (N-DSN)

Now when the turn of Esther, the daughter of Abihail the uncle of Mordecai, who had taken her for his daughter, came to go in to the king, she required nothing but what Hegai the king’s eunuch, the keeper of the women, advised. Esther obtained favor in the sight of all those who looked at her.

Now when the turn H8447 of Esther, H635 the daughter H1323 of Abihail H32 the uncle H1730 of Mordecai, H4782 who H834 had taken H3947 her for his daughter, H1323 was come H5060 to go in H935 unto H413 the king, H4428 she required H1245 nothing H3808 H1697 but H3588 H518 H853 what H834 Hegai H1896 the king’s H4428 chamberlain, H5631 the keeper H8104 of the women, H802 appointed. H559 H1961 And Esther H635 obtained H5375 favour H2580 in the sight H5869 of all H3605 them that looked upon her. H7200

Ἐν G1722 (PREP) δὲ G1161 (CONJ) τῷ G3588 (T-DSN) ἀναπληροῦσθαι G378 (V-PEN) τὸν G3588 (T-ASM) χρόνον G5550 (N-ASM) Εσθηρ τῆς G3588 (T-GSF) θυγατρὸς G2364 (N-GSF) Αμιναδαβ G284 (N-PRI) ἀδελφοῦ G80 (N-GSM) πατρὸς G3962 (N-GSM) Μαρδοχαίου εἰσελθεῖν G1525 (V-2AAN) πρὸς G4314 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) βασιλέα G935 (N-ASM) οὐδὲν G3762 (A-ASN-N) ἠθέτησεν G114 (V-AAI-3S) ὧν G3739 (R-GPN) αὐτῇ G846 (P-DSF) ἐνετείλατο G1781 (V-ADI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) εὐνοῦχος G2135 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) φύλαξ G5441 (N-NSM) τῶν G3588 (T-GPF) γυναικῶν· G1135 (N-GPF) ἦν G2258 (V-IAI-3S) γὰρ G1063 (CONJ) Εσθηρ εὑρίσκουσα G2147 (V-PAP-NSF) χάριν G5485 (N-ASF) παρὰ G3844 (PREP) πάντων G3956 (A-GPM) τῶν G3588 (T-GPM) βλεπόντων G991 (V-PAP-GPM) αὐτήν. G846 (P-ASF)

In those days, while Mordecai was sitting in the king’s gate, two of the king’s eunuchs, Bigthan and Teresh, who were doorkeepers, were angry, and sought to lay hands on the King Ahasuerus.

In those H1992 days, H3117 while Mordecai H4782 sat H3427 in the king’s H4428 gate, H8179 two H8147 of the king’s H4428 chamberlains, H5631 Bigthan^§ H904 and Teresh, H8657 of those which kept H8104 the door,^§ H5592 were wroth, H7107 and sought H1245 to lay H7971 hand H3027 on the king H4428 Ahasuerus. H325

Esther 2:21a Or, Bigthana
Esther 2:21b Heb. the threshold

Καὶ G2532 (CONJ) ἐλυπήθησαν G3076 (V-API-3P) οἱ G3588 (T-NPM) δύο G1417 (A-NUI) εὐνοῦχοι G2135 (N-NPM) τοῦ G3588 (T-GSM) βασιλέως G935 (N-GSM) οἱ G3588 (T-NPM) ἀρχισωματοφύλακες ὅτι G3754 (CONJ) προήχθη G4254 (V-API-3S) Μαρδοχαῖος, καὶ G2532 (CONJ) ἐζήτουν G2212 (V-IAI-3P) ἀποκτεῖναι G615 (V-AAN) Ἀρταξέρξην τὸν G3588 (T-ASM) βασιλέα. G935 (N-ASM)

It was found written that Mordecai had told of Bigthana and Teresh, two of the king’s eunuchs, who were doorkeepers, who had tried to lay hands on the King Ahasuerus.

And it was found H4672 written, H3789 that H834 Mordecai H4782 had told H5046 of H5921 Bigthana^§ H904 and Teresh, H8657 two H8147 of the king’s H4428 chamberlains, H5631 the keepers H8104 of the door,^§ H5592 who H834 sought H1245 to lay H7971 hand H3027 on the king H4428 Ahasuerus. H325

Esther 6:2a Or, Bigthan
Esther 6:2b Heb. threshold

Εὗρεν G2147 (V-2AAI-3S) δὲ G1161 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) γράμματα G1121 (N-APN) τὰ G3588 (T-APN) γραφέντα G1125 (V-APP-APN) περὶ G4012 (PREP) Μαρδοχαίου, ὡς G5613 (ADV) ἀπήγγειλεν G518 (V-AAI-3S) τῷ G3588 (T-DSM) βασιλεῖ G935 (N-DSM) περὶ G4012 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) δύο G1417 (A-NUI) εὐνούχων G2135 (N-GPM) τοῦ G3588 (T-GSM) βασιλέως G935 (N-GSM) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) φυλάσσειν G5442 (V-PAN) αὐτοὺς G846 (P-APM) καὶ G2532 (CONJ) ζητῆσαι G2212 (V-AAN) ἐπιβαλεῖν G1911 (V-2AAN) τὰς G3588 (T-APF) χεῖρας G5495 (N-APF) Ἀρταξέρξῃ.

Yahweh said to Satan, “Behold, he is in your hand. Only spare his life.”

And the Lord H3068 said H559 unto H413 Satan, H7854 Behold, he H2009 is in thine hand; H3027 but H389 save^§ H8104 H853 his life. H5315

Job 2:6 Or, only

Εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) δὲ G1161 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) κύριος G2962 (N-NSM) τῷ G3588 (T-DSM) διαβόλῳ G1228 (A-DSM) Ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) παραδίδωμί G3860 (V-PAI-1S) σοι G4671 (P-2DS) αὐτόν, G846 (P-ASM) μόνον G3440 (ADV) τὴν G3588 (T-ASF) ψυχὴν G5590 (N-ASF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) διαφύλαξον. G1314 (V-AAM-2S)

You have granted me life and loving kindness. Your visitation has preserved my spirit.

Thou hast granted H6213 me H5978 life H2416 and favour, H2617 And thy visitation H6486 hath preserved H8104 my spirit. H7307

Ζωὴν G2222 (N-ASF) δὲ G1161 (CONJ) καὶ G2532 (CONJ) ἔλεος G1656 (N-ASN) ἔθου G5087 (V-2AMI-2S) παρ’ G3844 (PREP) ἐμοί, G1699 (S-1SNPM) ἡ G3588 (T-NSF) δὲ G1161 (CONJ) ἐπισκοπή G1984 (N-NSF) σου G4675 (P-2GS) ἐφύλαξέν G5442 (V-AAI-3S) μου G3450 (P-1GS) τὸ G3588 (T-ASN) πνεῦμα. G4151 (N-ASN)

if I sin, then you mark me. You will not acquit me from my iniquity.

If H518 I sin, H2398 then thou markest me, H8104 And thou wilt H5352 not H3808 acquit me H5352 from mine iniquity. H5771

Ἐάν G1437 (COND) τε G5037 (PRT) γὰρ G1063 (CONJ) ἁμάρτω, G264 (V-2AAS-1S) φυλάσσεις G5442 (V-PAI-2S) με, G3165 (P-1AS) ἀπὸ G575 (PREP) δὲ G1161 (CONJ) ἀνομίας G458 (N-GSF) οὐκ G3756 (PRT-N) ἀθῷόν G121 (A-ASM) με G3165 (P-1AS) πεποίηκας. G4160 (V-RAI-2S)

You also put my feet in the stocks, and mark all my paths. You set a bound to the soles of my feet,

Thou puttest H7760 my feet H7272 also in the stocks, H5465 And lookest narrowly^§ H8104 unto all H3605 my paths; H734 Thou settest a print H2707 upon H5921 the heels^§ H8328 of my feet. H7272

Job 13:27a Heb. observeth
Job 13:27b Heb. roots

ἔθου G5087 (V-2AMI-2S) δέ G1161 (CONJ) μου G3450 (P-1GS) τὸν G3588 (T-ASM) πόδα G4228 (N-ASM) ἐν G1722 (PREP) κωλύματι, ἐφύλαξας G5442 (V-2AAI-2S) δέ G1161 (CONJ) μου G3450 (P-1GS) πάντα G3956 (A-APN) τὰ G3588 (T-APN) ἔργα, G2041 (N-APN) εἰς G1519 (PREP) δὲ G1161 (CONJ) ῥίζας G4491 (N-APF) τῶν G3588 (T-GPM) ποδῶν G4228 (N-GPM) μου G3450 (P-1GS) ἀφίκου· G864 (V-2AMI-2S)

But now you count my steps. Don’t you watch over my sin?

For H3588 now H6258 thou numberest H5608 my steps: H6806 Dost thou H8104 not H3808 watch H8104 over H5921 my sin? H2403

Ἠρίθμησας G705 (V-AAI-2S) δέ G1161 (CONJ) μου G3450 (P-1GS) τὰ G3588 (T-APN) ἐπιτηδεύματα, καὶ G2532 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) παρέλθῃ G3928 (V-2AAS-3S) σε G4571 (P-2AS) οὐδὲν G3762 (A-NSN-N) τῶν G3588 (T-GPF) ἁμαρτιῶν G266 (N-GPF) μου· G3450 (P-1GS)

Will you keep the old way, which wicked men have trodden,

Hast thou marked H8104 the old H5769 way H734 Which H834 wicked H205 men H4962 have trodden? H1869

Μὴ G3361 (PRT-N) τρίβον G5147 (N-ASF) αἰώνιον G166 (A-ASF) φυλάξεις, G5442 (V-FAI-2S) ἣν G3739 (R-ASF) ἐπάτησαν G3961 (V-AAI-3P) ἄνδρες G435 (N-NPM) ἄδικοι, G94 (A-NPM)

My foot has held fast to his steps. I have kept his way, and not turned away.

My foot H7272 hath held H270 his steps, H838 His way H1870 have I kept, H8104 and not H3808 declined. H5186

Ἐξελεύσομαι G1831 (V-FMI-1S) δὲ G1161 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) ἐντάλμασιν G1778 (N-DPN) αὐτοῦ· G846 (P-GSM) ὁδοὺς G3598 (N-APF) γὰρ G1063 (CONJ) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐφύλαξα G5442 (V-AAI-1S) καὶ G2532 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) ἐκκλίνω. G1578 (V-PAI-1S)

The eye also of the adulterer waits for the twilight, saying, ‘No eye will see me.’ He disguises his face.

The eye H5869 also of the adulterer H5003 waiteth H8104 for the twilight, H5399 Saying, H559 No H3808 eye H5869 shall see me: H7789 And disguiseth H5643 H7760 his face.^§ H6440

Job 24:15 Heb. setteth his face in secret

Καὶ G2532 (CONJ) ὀφθαλμὸς G3788 (N-NSM) μοιχοῦ G3432 (N-GSM) ἐφύλαξεν G5442 (V-AAI-3S) σκότος G4655 (N-ASN) λέγων G3004 (V-PAP-NSM) Οὐ G3756 (PRT-N) προσνοήσει με G3165 (P-1AS) ὀφθαλμός, G3788 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ἀποκρυβὴν προσώπου G4383 (N-GSN) ἔθετο. G5087 (V-2AMI-3S)

“Oh that I were as in the months of old, as in the days when God watched over me;

Oh that H4310 I were H5414 as in months H3391 past, H6924 As in the days H3117 when God H433 preserved me; H8104

Τίς G5101 (I-NSM) ἄν G302 (PRT) με G3165 (P-1AS) θείη G5087 (V-2AAO-3S) κατὰ G2596 (PREP) μῆνα G3376 (N-ASM) ἔμπροσθεν G1715 (PREP) ἡμερῶν, G2250 (N-GPF) ὧν G3739 (R-GPF) με G3165 (P-1AS) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) ἐφύλαξεν; G5442 (V-AAI-3S)

He puts my feet in the stocks. He marks all my paths.’

He putteth H7760 my feet H7272 in the stocks, H5465 He marketh H8104 all H3605 my paths. H734

ἔθετο G5087 (V-2AMI-3S) δὲ G1161 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) ξύλῳ G3586 (N-DSN) τὸν G3588 (T-ASM) πόδα G4228 (N-ASM) μου, G3450 (P-1GS) ἐφύλαξεν G5442 (V-AAI-3S) δέ G1161 (CONJ) μου G3450 (P-1GS) πάσας G3956 (A-APF) τὰς G3588 (T-APF) ὁδούς. G3598 (N-APF)

Take heed, don’t regard iniquity; for you have chosen this rather than affliction.

Take heed, H8104 regard H6437 not H408 H413 iniquity: H205 For H3588 H5921 this H2088 hast thou chosen H977 rather than affliction. H6040

ἀλλὰ G235 (CONJ) φύλαξαι G5442 (V-AMM-2S) μὴ G3361 (PRT-N) πράξῃς G4238 (V-AAS-2S) ἄτοπα· G824 (A-APN) ἐπὶ G1909 (PREP) τοῦτον G5126 (D-ASM) γὰρ G1063 (CONJ) ἐξείλω G1807 (V-2AMI-2S) ἀπὸ G575 (PREP) πτωχείας. G4432 (N-GSF)

“Do you know the time when the mountain goats give birth? Do you watch when the doe bears fawns?

Knowest thou H3045 the time H6256 when the wild goats H3277 of the rock H5553 bring forth? H3205 Or canst thou mark H8104 when the hinds H355 do calve? H2342

Εἰ G1487 (COND) ἔγνως G1097 (V-2AAI-2S) καιρὸν G2540 (N-ASM) τοκετοῦ τραγελάφων πέτρας, G4073 (N-APF) ἐφύλαξας G5442 (V-2AAI-2S) δὲ G1161 (CONJ) ὠδῖνας G5604 (N-APF) ἐλάφων;

You will keep them, Yahweh. You will preserve them from this generation forever.

Thou shalt keep H8104 them,^§ O Lord, H3068 Thou shalt preserve H5341 them from this H2098 generation H1755 for ever. H5769

Psalm 12:7 Heb. him. i. every one of them

^‡Σύ, G4771 (P-2NS) κύριε, G2962 (N-VSM) φυλάξεις G5442 (V-FAI-2S) ἡμᾶς G2248 (P-1AP) καὶ G2532 (CONJ) διατηρήσεις G1301 (V-FAI-2S) ἡμᾶς G2248 (P-1AP) ἀπὸ G575 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) γενεᾶς G1074 (N-GSF) ταύτης G3778 (D-GSF) καὶ G2532 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) αἰῶνα. G165 (N-ASM)

Psalm 12:7 Originally verse 11:8.

Preserve me, God, for I take refuge in you.

Preserve H8104 me, O God: H410 For H3588 in thee do I put my trust. H2620

^‡Στηλογραφία τῷ G3588 (T-DSM) Δαυιδ. G1138 (N-PRI) Φύλαξόν G5442 (V-AAM-2S) με, G3165 (P-1AS) κύριε, G2962 (N-VSM) ὅτι G3754 (CONJ) ἐπὶ G1909 (PREP) σοὶ G4671 (P-2DS) ἤλπισα. G1679 (V-AAI-1S)

Psalm 16:1 Originally verse 15:1.

As for the deeds of men, by the word of your lips, I have kept myself from the ways of the violent.

Concerning the works H6468 of men, H120 by the word H1697 of thy lips H8193 I have kept H8104 me from the paths H734 of the destroyer. H6530

^‡Ὅπως G3704 (ADV) ἂν G302 (PRT) μὴ G3361 (PRT-N) λαλήσῃ G2980 (V-AAS-3S) τὸ G3588 (T-NSN) στόμα G4750 (N-NSN) μου G3450 (P-1GS) τὰ G3588 (T-APN) ἔργα G2041 (N-APN) τῶν G3588 (T-GPM) ἀνθρώπων, G444 (N-GPM) διὰ G1223 (PREP) τοὺς G3588 (T-APM) λόγους G3056 (N-APM) τῶν G3588 (T-GPN) χειλέων G5491 (N-GPN) σου G4675 (P-2GS) ἐγὼ G1473 (P-1NS) ἐφύλαξα G5442 (V-AAI-1S) ὁδοὺς G3598 (N-APF) σκληράς. G4642 (A-APF)

Psalm 17:4 Originally verse 16:4.

Keep me as the apple of your eye. Hide me under the shadow of your wings,

Keep H8104 me as the apple H380 of the eye, H1323 H5869 Hide H5641 me under the shadow H6738 of thy wings, H3671

^‡Φύλαξόν G5442 (V-AAM-2S) με G3165 (P-1AS) ὡς G5613 (ADV) κόραν ὀφθαλμοῦ· G3788 (N-GSM) ἐν G1722 (PREP) σκέπῃ τῶν G3588 (T-GPF) πτερύγων G4420 (N-GPF) σου G4675 (P-2GS) σκεπάσεις με G3165 (P-1AS)

Psalm 17:8 Originally verse 16:8.

For I have kept the ways of Yahweh, and have not wickedly departed from my God.

For H3588 I have kept H8104 the ways H1870 of the Lord, H3068 And have not wickedly departed H7561 from my God. H430

^‡ὅτι G3754 (CONJ) ἐφύλαξα G5442 (V-AAI-1S) τὰς G3588 (T-APF) ὁδοὺς G3598 (N-APF) κυρίου G2962 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἠσέβησα G764 (V-AAI-1S) ἀπὸ G575 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) μου, G3450 (P-1GS)

Psalm 18:21 Originally verse 17:22.

I was also blameless with him. I kept myself from my iniquity.

I was also upright H8549 before him,^§ And I kept H8104 myself from mine iniquity. H5771

Psalm 18:23 Heb. with

^‡Καὶ G2532 (CONJ) ἔσομαι G2071 (V-FDI-1S) ἄμωμος G299 (A-NSM) μετ’ G3326 (PREP) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) φυλάξομαι G5442 (V-FMI-1S) ἀπὸ G575 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) ἀνομίας G458 (N-GSF) μου. G3450 (P-1GS)

Psalm 18:23 Originally verse 17:24.

Moreover your servant is warned by them. In keeping them there is great reward.

Moreover by them is thy servant H5650 warned: H2094 And in keeping H8104 of them there is great H7227 reward. H6118

^‡Καὶ G2532 (CONJ) γὰρ G1063 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) δοῦλός G1401 (N-NSM) σου G4675 (P-2GS) φυλάσσει G5442 (V-PAI-3S) αὐτά· G846 (P-APN) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) φυλάσσειν G5442 (V-PAN) αὐτὰ G846 (P-APN) ἀνταπόδοσις G469 (N-NSF) πολλή. G4183 (A-NSF)

Psalm 19:11 Originally verse 18:12.

Oh keep my soul, and deliver me. Let me not be disappointed, for I take refuge in you.

O keep H8104 my soul, H5315 and deliver H5337 me: Let me not be ashamed; H954 for H3588 I put my trust H2620 in thee.

^‡Φύλαξον G5442 (V-AAM-2S) τὴν G3588 (T-ASF) ψυχήν G5590 (N-ASF) μου G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) ῥῦσαί G4506 (V-ADM-2S) με· G3165 (P-1AS) μὴ G3361 (PRT-N) καταισχυνθείην, G2617 (V-APO-1S) ὅτι G3754 (CONJ) ἤλπισα G1679 (V-AAI-1S) ἐπὶ G1909 (PREP) σέ. G4571 (P-2AS)

Psalm 25:20 Originally verse 24:20.

I hate those who regard lying vanities, but I trust in Yahweh.

I have hated H8130 them that regard H8104 lying H7723 vanities: H1892 But I trust H982 in the Lord. H3068

^‡Ἐμίσησας G3404 (V-AAI-2S) τοὺς G3588 (T-APM) διαφυλάσσοντας G1314 (V-PAP-APM) ματαιότητας G3153 (N-APF) διὰ G1223 (PREP) κενῆς· G2756 (A-GSF) ἐγὼ G1473 (P-1NS) δὲ G1161 (CONJ) ἐπὶ G1909 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) κυρίῳ G2962 (N-DSM) ἤλπισα. G1679 (V-AAI-1S)

Psalm 31:6 Originally verse 30:7.

He protects all of his bones. Not one of them is broken.

He keepeth H8104 all H3605 his bones: H6106 Not H3808 one H259 of them H2007 is broken. H7665

^‡Κύριος G2962 (N-NSM) φυλάσσει G5442 (V-PAI-3S) πάντα G3956 (A-APN) τὰ G3588 (T-APN) ὀστᾶ G3747 (N-APN) αὐτῶν, G846 (P-GPM) ἓν G1520 (A-ASN) ἐξ G1537 (PREP) αὐτῶν G846 (P-GPN) οὐ G3756 (PRT-N) συντριβήσεται. G4937 (V-2FPI-3S)

Psalm 34:20 Originally verse 33:21.

For Yahweh loves justice, and doesn’t forsake his saints. They are preserved forever, but the children of the wicked shall be cut off.

For the Lord H3068 loveth H157 judgment, H4941 And forsaketh H5800 H853 not H3808 his saints; H2623 they are preserved H8104 for ever: H5769 But the seed H2233 of the wicked H7563 shall be cut off. H3772

^‡ὅτι G3754 (CONJ) κύριος G2962 (N-NSM) ἀγαπᾷ G25 (V-PAI-3S) κρίσιν G2920 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐγκαταλείψει G1459 (V-FAI-3S) τοὺς G3588 (T-APM) ὁσίους G3741 (A-APM) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) αἰῶνα G165 (N-ASM) φυλαχθήσονται. G5442 (V-FPI-3P) Ἄνομοι G459 (A-NPM) δὲ G1161 (CONJ) ἐκδιωχθήσονται, G1559 (V-FPI-3P) καὶ G2532 (CONJ) σπέρμα G4690 (N-NSN) ἀσεβῶν G765 (A-GPM) ἐξολεθρευθήσεται· G1842 (V-FPI-3S)

Psalm 37:28 Originally verse 36:28.

Wait for Yahweh, and keep his way, and he will exalt you to inherit the land. When the wicked are cut off, you shall see it.

Wait H6960 on the Lord, H3068 and keep H8104 his way, H1870 and he shall exalt H7311 thee to inherit H3423 the land: H776 When the wicked H7563 are cut off, H3772 thou shalt see H7200 it.

^‡Ὑπόμεινον G5278 (V-AAM-2S) τὸν G3588 (T-ASM) κύριον G2962 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) φύλαξον G5442 (V-AAM-2S) τὴν G3588 (T-ASF) ὁδὸν G3598 (N-ASF) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ὑψώσει G5312 (V-FAI-3S) σε G4571 (P-2AS) τοῦ G3588 (T-GSN) κατακληρονομῆσαι G2624 (V-AAN) γῆν· G1093 (N-ASF) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) ἐξολεθρεύεσθαι G1842 (V-PMN) ἁμαρτωλοὺς G268 (A-APM) ὄψῃ. G3700 (V-FMI-2S)

Psalm 37:34 Originally verse 36:34.

Mark the perfect man, and see the upright, for there is a future for the man of peace.

Mark H8104 the perfect H8535 man, and behold H7200 the upright: H3477 For H3588 the end H319 of that man H376 is peace. H7965

^‡Φύλασσε G5442 (V-PAM-2S) ἀκακίαν καὶ G2532 (CONJ) ἰδὲ G1492 (V-2AAM-2S) εὐθύτητα, G2118 (N-ASF) ὅτι G3754 (CONJ) ἔστιν G2076 (V-PAI-3S) ἐγκατάλειμμα ἀνθρώπῳ G444 (N-DSM) εἰρηνικῷ· G1516 (A-DSM)

Psalm 37:37 Originally verse 36:37.

I said, “I will watch my ways, so that I don’t sin with my tongue. I will keep my mouth with a bridle while the wicked is before me.”

I said, H559 I will take heed H8104 to my ways, H1870 That I sin H2398 not with my tongue: H3956 I will keep H8104 my mouth H6310 with a bridle,^§ H4269 While the wicked H7563 is before me.

Psalm 39:1 Heb. a bridle, or muzzle for my mouth

^‡Εἰς G1519 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) τέλος, G5056 (N-ASN) τῷ G3588 (T-DSM) Ιδιθουν· ᾠδὴ G5603 (N-NSF) τῷ G3588 (T-DSM) Δαυιδ. G1138 (N-PRI) Εἶπα G2036 (V-2AAI-1S) Φυλάξω G5442 (V-FAI-1S) τὰς G3588 (T-APF) ὁδούς G3598 (N-APF) μου G3450 (P-1GS) τοῦ G3588 (T-GSM) μὴ G3361 (PRT-N) ἁμαρτάνειν G264 (V-PAN) ἐν G1722 (PREP) γλώσσῃ G1100 (N-DSF) μου· G3450 (P-1GS) ἐθέμην G5087 (V-2AMI-1S) τῷ G3588 (T-DSN) στόματί G4750 (N-DSN) μου G3450 (P-1GS) φυλακὴν G5438 (N-ASF) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) συστῆναι G4921 (V-2AAN) τὸν G3588 (T-ASM) ἁμαρτωλὸν G268 (A-ASM) ἐναντίον G1726 (PREP) μου. G3450 (P-1GS)

Psalm 39:1 Originally verses 38:1–2.

Yahweh will preserve him, and keep him alive. He shall be blessed on the earth, and he will not surrender him to the will of his enemies.

The Lord H3068 will preserve H8104 him, and keep him alive; H2421 and he shall be blessed H833 upon the earth: H776 And thou wilt not deliver H5414 him^§ unto the will H5315 of his enemies. H341

Psalm 41:2 Or, do not now deliver

^‡Κύριος G2962 (N-NSM) διαφυλάξαι G1314 (V-AAN) αὐτὸν G846 (P-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ζήσαι G2198 (V-AAO-3S) αὐτὸν G846 (P-ASM) καὶ G2532 (CONJ) μακαρίσαι G3106 (V-AAO-3S) αὐτὸν G846 (P-ASM) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) γῇ G1093 (N-DSF) καὶ G2532 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) παραδῴη G3860 (V-2AAO-3S) αὐτὸν G846 (P-ASM) εἰς G1519 (PREP) χεῖρας G5495 (N-APF) ἐχθροῦ G2190 (A-GSM) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

Psalm 41:2 Originally verse 40:3.

Whoever offers the sacrifice of thanksgiving glorifies me, and prepares his way so that I will show God’s salvation to him.”

Whoso offereth H2076 praise H8426 glorifieth H3513 me: And to him that ordereth H7760 his conversation^§ H1870 aright will I shew H7200 the salvation H3468 of God. H430

Psalm 50:23 Heb. that disposeth his way

^‡θυσία G2378 (N-NSF) αἰνέσεως G133 (N-GSF) δοξάσει G1392 (V-FAI-3S) με, G3165 (P-1AS) καὶ G2532 (CONJ) ἐκεῖ G1563 (ADV) ὁδός, G3598 (N-NSF) ᾗ G3739 (R-DSF) δείξω G1166 (V-FAI-1S) αὐτῷ G846 (P-DSM) τὸ G3588 (T-ASN) σωτήριον G4992 (A-ASN) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ. G2316 (N-GSM)

Psalm 50:23 Originally verse 49:23.

They conspire and lurk, watching my steps. They are eager to take my life.

They gather themselves together, H1481 they hide H6845 H6845 themselves, They mark H8104 my steps, H6119 when they wait H6960 for my soul. H5315

^‡Παροικήσουσιν G3939 (V-FAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) κατακρύψουσιν· αὐτοὶ G846 (P-NPM) τὴν G3588 (T-ASF) πτέρναν G4418 (N-ASF) μου G3450 (P-1GS) φυλάξουσιν, G5442 (V-FAI-3P) καθάπερ G2509 (ADV) ὑπέμειναν G5278 (V-2AAI-3P) τὴν G3588 (T-ASF) ψυχήν G5590 (N-ASF) μου. G3450 (P-1GS)

Psalm 56:6 Originally verse 55:7.

Oh, my Strength, I watch for you, for God is my high tower.

Because of his strength H5797 will I wait H8104 upon thee: For God H430 is my defence.^§ H4869

Psalm 59:9 Heb. my high place

^‡Τὸ G3588 (T-ASN) κράτος G2904 (N-ASN) μου, G3450 (P-1GS) πρὸς G4314 (PREP) σὲ G4571 (P-2AS) φυλάξω, G5442 (V-FAI-1S) ὅτι G3754 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) ἀντιλήμπτωρ μου G3450 (P-1GS) εἶ. G1488 (V-PAI-2S)

Psalm 59:9 Originally verse 58:10.

For my enemies talk about me. Those who watch for my soul conspire together,

For mine enemies H341 speak H559 against me; And they that lay wait^§ H8104 for my soul H5315 take counsel H3289 together, H3162

Psalm 71:10 Heb. watch, or observe

^‡Ὅτι G3754 (CONJ) εἶπαν G2036 (V-2AAI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) ἐχθροί G2190 (A-NPM) μου G3450 (P-1GS) ἐμοὶ G1699 (S-1SNPM) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) φυλάσσοντες G5442 (V-PAP-NPM) τὴν G3588 (T-ASF) ψυχήν G5590 (N-ASF) μου G3450 (P-1GS) ἐβουλεύσαντο G1011 (V-AMI-3P) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) αὐτὸ G846 (P-ASN)

Psalm 71:10 Originally verse 70:10.

They didn’t keep God’s covenant, and refused to walk in his law.

They kept H8104 not H3808 the covenant H1285 of God, H430 And refused H3985 to walk H3212 in his law; H8451

^‡Οὐκ G3756 (PRT-N) ἐφύλαξαν G5442 (V-2AAI-3P) τὴν G3588 (T-ASF) διαθήκην G1242 (N-ASF) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) νόμῳ G3551 (N-DSM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἤθελον G2309 (V-IAI-3P) πορεύεσθαι G4198 (V-PNN)

Psalm 78:10 Originally verse 77:10.

Yet they tempted and rebelled against the Most High God, and didn’t keep his testimonies,

Yet they tempted H5254 and provoked H4784 the most high H5945 H853 God, H430 And kept H8104 not H3808 his testimonies: H5713

^‡Καὶ G2532 (CONJ) ἐπείρασαν G3985 (V-AAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) παρεπίκραναν G3893 (V-AAI-3P) τὸν G3588 (T-ASM) θεὸν G2316 (N-ASM) τὸν G3588 (T-ASM) ὕψιστον G5310 (A-ASM) καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) μαρτύρια G3142 (N-APN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐφυλάξαντο G5442 (V-AMI-3P)

Psalm 78:56 Originally verse 77:56.

Preserve my soul, for I am godly. You, my God, save your servant who trusts in you.

Preserve H8104 my soul; H5315 for I am holy:^§ H2623 O thou my God, H430 save H3467 thy servant H5650 that trusteth H982 in thee.

Psalm 86:2 Or, one whom thou favourest

^‡Φύλαξον G5442 (V-AAM-2S) τὴν G3588 (T-ASF) ψυχήν G5590 (N-ASF) μου, G3450 (P-1GS) ὅτι G3754 (CONJ) ὅσιός G3741 (A-NSM) εἰμι· G1510 (V-PAI-1S) σῶσον G4982 (V-AAM-2S) τὸν G3588 (T-ASM) δοῦλόν G1401 (N-ASM) σου, G4675 (P-2GS) ὁ G3588 (T-NSM) θεός G2316 (N-NSM) μου, G3450 (P-1GS) τὸν G3588 (T-ASM) ἐλπίζοντα G1679 (V-PAP-ASM) ἐπὶ G1909 (PREP) σέ. G4571 (P-2AS)

Psalm 86:2 Originally verse 85:2.

I will keep my loving kindness for him forever more. My covenant will stand firm with him.

My mercy H2617 will I keep H8104 for him for evermore, H5769 And my covenant H1285 shall stand fast H539 with him.

^‡Εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) αἰῶνα G165 (N-ASM) φυλάξω G5442 (V-FAI-1S) αὐτῷ G846 (P-DSM) τὸ G3588 (T-ASN) ἔλεός G1656 (N-ASN) μου, G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) διαθήκη G1242 (N-NSF) μου G3450 (P-1GS) πιστὴ G4103 (A-NSF) αὐτῷ· G846 (P-DSM)

Psalm 89:28 Originally verse 88:29.

if they break my statutes, and don’t keep my commandments;

If they break H2490 my statutes,^§ H2708 and keep H8104 not H3808 my commandments; H4687

Psalm 89:31 Heb. profane my statutes

^‡ἐὰν G1437 (COND) τὰ G3588 (T-APN) δικαιώματά G1345 (N-APN) μου G3450 (P-1GS) βεβηλώσουσιν G953 (V-FAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) τὰς G3588 (T-APF) ἐντολάς G1785 (N-APF) μου G3450 (P-1GS) μὴ G3361 (PRT-N) φυλάξωσιν, G5442 (V-AAS-3P)

Psalm 89:31 Originally verse 88:32.

For he will put his angels in charge of you, to guard you in all your ways.

For H3588 he shall give his angels H4397 charge H6680 over thee, To keep H8104 thee in all thy ways. H1870

^‡ὅτι G3754 (CONJ) τοῖς G3588 (T-DPM) ἀγγέλοις G32 (N-DPM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐντελεῖται G1781 (V-FDI-3S) περὶ G4012 (PREP) σοῦ G4675 (P-2GS) τοῦ G3588 (T-GSN) διαφυλάξαι G1314 (V-AAN) σε G4571 (P-2AS) ἐν G1722 (PREP) πάσαις G3956 (A-DPF) ταῖς G3588 (T-DPF) ὁδοῖς G3598 (N-DPF) σου· G4675 (P-2GS)

Psalm 91:11 Originally verse 90:11.

You who love Yahweh, hate evil! He preserves the souls of his saints. He delivers them out of the hand of the wicked.

Ye that love H157 the Lord, H3068 hate H8130 evil: H7451 He preserveth H8104 the souls H5315 of his saints; H2623 He delivereth H5337 them out of the hand H3027 of the wicked. H7563

^‡Οἱ G3588 (T-NPM) ἀγαπῶντες G25 (V-PAP-NPM) τὸν G3588 (T-ASM) κύριον, G2962 (N-ASM) μισεῖτε G3404 (V-PAI-2P) πονηρόν· G4190 (A-ASM) φυλάσσει G5442 (V-PAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) τὰς G3588 (T-APF) ψυχὰς G5590 (N-APF) τῶν G3588 (T-GPM) ὁσίων G3741 (A-GPM) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) ἐκ G1537 (PREP) χειρὸς G5495 (N-GSF) ἁμαρτωλῶν G268 (A-GPM) ῥύσεται G4506 (V-FDI-3S) αὐτούς. G846 (P-APM)

Psalm 97:10 Originally verse 96:10.

He spoke to them in the pillar of cloud. They kept his testimonies, the statute that he gave them.

He spake H1696 unto H413 them in the cloudy H6051 pillar: H5982 They kept H8104 his testimonies, H5713 and the ordinance H2706 that he gave H5414 them.

^‡ἐν G1722 (PREP) στύλῳ G4769 (N-DSM) νεφέλης G3507 (N-GSF) ἐλάλει G2980 (V-IAI-3S) πρὸς G4314 (PREP) αὐτούς· G846 (P-APM) ἐφύλασσον G5442 (V-IAI-3P) τὰ G3588 (T-APN) μαρτύρια G3142 (N-APN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) προστάγματα, ἃ G3739 (R-APN) ἔδωκεν G1325 (V-AAI-3S) αὐτοῖς. G846 (P-DPM)

Psalm 99:7 Originally verse 98:7.