Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

He made him ride in the second chariot which he had. They cried before him, “Bow the knee!” He set him over all the land of Egypt.

and he made H7392 him H853 to ride H7392 in the second H4932 chariot H4818 which H834 he had; and they cried H7121 before him, H6440 Bow the knee:^§ H86 and he made H5414 him H853 ruler over H5921 all H3605 the land H776 of Egypt. H4714

Genesis 41:43 Or, Tender father, Heb. Abrech

καὶ G2532 (CONJ) ἀνεβίβασεν G307 (V-AAI-3S) αὐτὸν G846 (P-ASM) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) ἅρμα G716 (N-ASN) τὸ G3588 (T-ASN) δεύτερον G1208 (A-ASN) τῶν G3588 (T-GPM) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐκήρυξεν G2784 (V-AAI-3S) ἔμπροσθεν G1715 (PREP) αὐτοῦ G846 (P-GSM) κῆρυξ· G2783 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) κατέστησεν G2525 (V-AAI-3S) αὐτὸν G846 (P-ASM) ἐφ’ G1909 (PREP) ὅλης G3650 (A-GSF) γῆς G1093 (N-GSF) Αἰγύπτου. G125 (N-GSF)

and take double money in your hand, and take back the money that was returned in the mouth of your sacks. Perhaps it was an oversight.

and take H3947 double H4932 money H3701 in your hand; H3027 andH853 the money H3701 that was brought again H7725 in the mouth H6310 of your sacks, H572 carry it again H7725 in your hand; H3027 peradventure H194 it H1931 was an oversight: H4870

Καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) ἀργύριον G694 (N-ASN) δισσὸν λάβετε G2983 (V-2AAM-2P) ἐν G1722 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) χερσὶν G5495 (N-DPF) ὑμῶν· G5216 (P-2GP) τὸ G3588 (T-ASN) ἀργύριον G694 (N-ASN) τὸ G3588 (T-ASN) ἀποστραφὲν G654 (V-APP-ASN) ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPM) μαρσίπποις ὑμῶν G5216 (P-2GP) ἀποστρέψατε G654 (V-AAM-2P) μεθ’ G3326 (PREP) ὑμῶν· G5216 (P-2GP) μήποτε G3379 (ADV-N) ἀγνόημά G51 (N-NSN) ἐστιν. G2076 (V-PAI-3S)

The men took that present, and they took double money in their hand, and Benjamin; and got up, went down to Egypt, and stood before Joseph.

And the men H582 took H3947 H853 that H2063 present, H4503 and they took H3947 double H4932 money H3701 in their hand, H3027 andH853 Benjamin; H1144 and rose up, H6965 and went down H3381 to Egypt, H4714 and stood H5975 before H6440 Joseph. H3130

Λαβόντες G2983 (V-2AAP-NPM) δὲ G1161 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) ἄνδρες G435 (N-NPM) τὰ G3588 (T-APN) δῶρα G1435 (N-APN) ταῦτα G5023 (D-APN) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) ἀργύριον G694 (N-ASN) διπλοῦν G1362 (A-ASN) ἔλαβον G2983 (V-2AAI-3P) ἐν G1722 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) χερσὶν G5495 (N-DPF) αὐτῶν G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) Βενιαμιν G958 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἀναστάντες G450 (V-2AAP-NPM) κατέβησαν G2597 (V-2AAI-3P) εἰς G1519 (PREP) Αἴγυπτον G125 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ἔστησαν G2476 (V-2AAI-3P) ἐναντίον G1726 (PREP) Ιωσηφ. G2501 (N-PRI)

It shall come to pass on the sixth day, that they shall prepare that which they bring in, and it shall be twice as much as they gather daily.”

And it shall come to pass, H1961 that on the sixth H8345 day H3117 they shall prepare H3559 H853 that which H834 they bring in; H935 and it shall be H1961 twice H4932 as much H5921 as H834 they gather H3950 daily. H3117 H3117

καὶ G2532 (CONJ) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) τῇ G3588 (T-DSF) ἡμέρᾳ G2250 (N-DSF) τῇ G3588 (T-DSF) ἕκτῃ G1623 (A-DSF) καὶ G2532 (CONJ) ἑτοιμάσουσιν G2090 (V-FAI-3P) ὃ G3739 (R-NSN) ἐὰν G1437 (COND) εἰσενέγκωσιν, G1533 (V-2AAS-3P) καὶ G2532 (CONJ) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) διπλοῦν G1362 (A-ASN) ὃ G3739 (R-NSN) ἐὰν G1437 (COND) συναγάγωσιν G4863 (V-2AAS-3P) τὸ G3588 (T-ASN) καθ’ G2596 (PREP) ἡμέραν G2250 (N-ASF) εἰς G1519 (PREP) ἡμέραν. G2250 (N-ASF)

On the sixth day, they gathered twice as much bread, two omers for each one; and all the rulers of the congregation came and told Moses.

And it came to pass, H1961 that on the sixth H8345 day H3117 they gathered H3950 twice H4932 as much H4932 bread, H3899 two H8147 omers H6016 for one H259 man: and all H3605 the rulers H5387 of the congregation H5712 came H935 and told H5046 Moses. H4872

Ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) δὲ G1161 (CONJ) τῇ G3588 (T-DSF) ἡμέρᾳ G2250 (N-DSF) τῇ G3588 (T-DSF) ἕκτῃ G1623 (A-DSF) συνέλεξαν G4816 (V-AAI-3P) τὰ G3588 (T-APN) δέοντα G1163 (V-PAP-APN) διπλᾶ, G1362 (A-APN) δύο G1417 (A-NUI) γομορ τῷ G3588 (T-DSM) ἑνί· G1520 (A-DSM) εἰσήλθοσαν G1525 (V-2AAI-3P) δὲ G1161 (CONJ) πάντες G3956 (A-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) ἄρχοντες G758 (N-NPM) τῆς G3588 (T-GSF) συναγωγῆς G4864 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἀνήγγειλαν G312 (V-AAI-3P) Μωυσεῖ. G3475 (N-DSM)

It shall not seem hard to you when you let him go free from you, for he has been double the value of a hired hand as he served you six years. Yahweh your God will bless you in all that you do.

It shall H7185 not H3808 seem hard H7185 unto thee, H5869 when thou sendest H7971 him H853 away H7971 free H2670 from thee; H5973 for H3588 he hath been worth H7939 a double H4932 hired servant H7916 to thee, in serving H5647 thee six H8337 years: H8141 and the Lord H3068 thy God H430 shall bless H1288 thee in all H3605 that H834 thou doest. H6213

Οὐ G3756 (PRT-N) σκληρὸν G4642 (A-NSN) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) ἐναντίον G1726 (PREP) σου G4675 (P-2GS) ἐξαποστελλομένων G1821 (V-PEP-GPM) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἐλευθέρων G1658 (A-GPM) ἀπὸ G575 (PREP) σοῦ, G4675 (P-2GS) ὅτι G3754 (CONJ) ἐφέτιον μισθὸν G3408 (N-ASM) τοῦ G3588 (T-GSM) μισθωτοῦ G3411 (A-GSM) ἐδούλευσέν G1398 (V-AAI-3S) σοι G4671 (P-2DS) ἓξ G1803 (A-NUI) ἔτη· G2094 (N-APN) καὶ G2532 (CONJ) εὐλογήσει G2127 (V-FAI-3S) σε G4571 (P-2AS) κύριος G2962 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) θεός G2316 (N-NSM) σου G4675 (P-2GS) ἐν G1722 (PREP) πᾶσιν, G3956 (A-DPM) οἷς G3739 (R-DPM) ἐὰν G1437 (COND) ποιῇς. G4160 (V-PAS-2S)

It shall be, when he sits on the throne of his kingdom, that he shall write himself a copy of this law in a book, out of that which is before the Levitical priests.

And it shall be, H1961 when he sitteth H3427 upon H5921 the throne H3678 of his kingdom, H4467 that he shall write H3789 himH853 a copy H4932 of this H2063 law H8451 in H5921 a book H5612 out of H6440 that which is before H6440 the priests H3548 the Levites: H3881

Καὶ G2532 (CONJ) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) ὅταν G3752 (CONJ) καθίσῃ G2523 (V-FDI-2S) ἐπὶ G1909 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) ἀρχῆς G746 (N-GSF) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) γράψει G1125 (V-FAI-3S) ἑαυτῷ G1438 (F-3DSM) τὸ G3588 (T-ASN) δευτερονόμιον τοῦτο G5124 (D-ASN) εἰς G1519 (PREP) βιβλίον G975 (N-ASN) παρὰ G3844 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) ἱερέων G2409 (N-GPM) τῶν G3588 (T-GPM) Λευιτῶν, G3019 (N-GPM)

He wrote there on the stones a copy of Moses’ law, which he wrote in the presence of the children of Israel.

And he wrote H3789 there H8033 upon H5921 the stones H68 H853 a copy H4932 of the law H8451 of Moses, H4872 which H834 he wrote H3789 in the presence H6440 of the children H1121 of Israel. H3478

^‡καὶ G2532 (CONJ) ἔγραψεν G1125 (V-AAI-3S) Ἰησοῦς G2424 (N-NSM) ἐπὶ G1909 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) λίθων G3037 (N-GPM) τὸ G3588 (T-ASN) δευτερονόμιον, νόμον G3551 (N-ASM) Μωυσῆ, G3475 (N-GSM) ὃν G3739 (R-ASM) ἔγραψεν G1125 (V-AAI-3S) ἐνώπιον G1799 (PREP) υἱῶν G5207 (N-GPM) Ισραηλ. G2474 (N-PRI)

Joshua 8:32 Originally verse 9:2c.

Now the name of his firstborn was Joel, and the name of his second, Abijah. They were judges in Beersheba.

Now the name H8034 of his firstborn H1121 H1060 was Joel; H3100 and the name H8034 of his second, H4932 Abiah: H29 they were judges H8199 in Beer-sheba. H884

Καὶ G2532 (CONJ) ταῦτα G5023 (D-APN) τὰ G3588 (T-APN) ὀνόματα G3686 (N-APN) τῶν G3588 (T-GPM) υἱῶν G5207 (N-GPM) αὐτοῦ· G846 (P-GSM) πρωτότοκος G4416 (A-NSM-S) Ιωηλ, G2493 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ὄνομα G3686 (N-NSN) τοῦ G3588 (T-GSM) δευτέρου G1208 (A-GSM) Αβια, G7 (N-PRI) δικασταὶ G1348 (N-NPM) ἐν G1722 (PREP) Βηρσαβεε.

But Saul and the people spared Agag and the best of the sheep, of the cattle, of the fat calves, of the lambs, and all that was good, and were not willing to utterly destroy them; but everything that was vile and refuse, that they destroyed utterly.

But Saul H7586 and the people H5971 spared H2550 Agag, H90 and the best H4315 of the sheep, H6629 and of the oxen, H1241 and of the fatlings,^§ H4932 and the lambs, H3733 and all that was good, H2896 and would H14 not H3808 utterly destroy H2763 them: but every thing H4399 that was vile H5240 and refuse, H4549 that they destroyed utterly. H2763

1 Samuel 15:9 Or, of the second sort

Καὶ G2532 (CONJ) περιεποιήσατο G4046 (V-AMI-3S) Σαουλ G4549 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) πᾶς G3956 (A-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) λαὸς G2992 (N-NSM) τὸν G3588 (T-ASM) Αγαγ ζῶντα G2198 (V-PAP-ASM) καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) ἀγαθὰ G18 (A-APN) τῶν G3588 (T-GPN) ποιμνίων G4168 (N-GPN) καὶ G2532 (CONJ) τῶν G3588 (T-GPN) βουκολίων καὶ G2532 (CONJ) τῶν G3588 (T-GPN) ἐδεσμάτων καὶ G2532 (CONJ) τῶν G3588 (T-GPM) ἀμπελώνων G290 (N-GPM) καὶ G2532 (CONJ) πάντων G3956 (A-GPN) τῶν G3588 (T-GPN) ἀγαθῶν G18 (A-GPN) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐβούλετο G1014 (V-IEI-3S) αὐτὰ G846 (P-APN) ἐξολεθρεῦσαι· G1842 (V-AAN) καὶ G2532 (CONJ) πᾶν G3956 (A-ASN) ἔργον G2041 (N-ASN) ἠτιμωμένον G821 (V-RPP-ASN) καὶ G2532 (CONJ) ἐξουδενωμένον G1847 (V-RPP-ASN) ἐξωλέθρευσαν. G1842 (V-AAI-3P)

The three oldest sons of Jesse had gone after Saul to the battle; and the names of his three sons who went to the battle were Eliab the firstborn, and next to him Abinadab, and the third Shammah.

And the three H7969 eldest H1419 sons H1121 of Jesse H3448 went H3212 and followed H310 Saul H7586 to the battle: H4421 and the names H8034 of his three H7969 sons H1121 that went H1980 to the battle H4421 were Eliab H446 the firstborn, H1060 and next H4932 unto him Abinadab, H41 and the third H7992 Shammah. H8048

He said to him, “Don’t be afraid, for the hand of Saul my father won’t find you; and you will be king over Israel, and I will be next to you; and Saul my father knows that also.”

And he said H559 unto him, Fear H3372 not: for the hand H3027 of Saul H7586 my father H1 shall not find H4672 thee; and thou shalt be king H4427 over H5921 Israel, H3478 and I shall be next H4932 unto thee; and that also Saul H7586 my father H1 knoweth. H3045

Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) πρὸς G4314 (PREP) αὐτόν G846 (P-ASM) Μὴ G3361 (PRT-N) φοβοῦ, G5399 (V-PEM-2S) ὅτι G3754 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) εὕρῃ G2147 (V-2AAS-3S) σε G4571 (P-2AS) ἡ G3588 (T-NSF) χεὶρ G5495 (N-NSF) Σαουλ G4549 (N-PRI) τοῦ G3588 (T-GSM) πατρός G3962 (N-GSM) μου, G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) σὺ G4771 (P-2NS) βασιλεύσεις G936 (V-FAI-2S) ἐπὶ G1909 (PREP) Ισραηλ, G2474 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἐγὼ G1473 (P-1NS) ἔσομαί G2071 (V-FDI-1S) σοι G4671 (P-2DS) εἰς G1519 (PREP) δεύτερον· G1208 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) Σαουλ G4549 (N-PRI) ὁ G3588 (T-NSM) πατήρ G3962 (N-NSM) μου G3450 (P-1GS) οἶδεν G1492 (V-RAI-3S) οὕτως. G3779 (ADV)

and his second, Chileab, of Abigail the wife of Nabal the Carmelite; and the third, Absalom the son of Maacah the daughter of Talmai king of Geshur;

and his second, H4932 Chileab, H3609 of Abigail H26 the wife H802 of Nabal H5037 the Carmelite; H3761 and the third, H7992 Absalom H53 the son H1121 of Maacah H4601 the daughter H1323 of Talmai H8526 king H4428 of Geshur; H1650

καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) δεύτερος G1208 (A-NSM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) Δαλουια τῆς G3588 (T-GSF) Αβιγαιας τῆς G3588 (T-GSF) Καρμηλίας, καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) τρίτος G5154 (A-NSM) Αβεσσαλωμ υἱὸς G5207 (N-NSM) Μααχα θυγατρὸς G2364 (N-GSF) Θολμι βασιλέως G935 (N-GSM) Γεσιρ,

So Hilkiah the priest, Ahikam, Achbor, Shaphan, and Asaiah went to Huldah the prophetess, the wife of Shallum the son of Tikvah, the son of Harhas, keeper of the wardrobe (now she lived in Jerusalem in the second quarter); and they talked with her.

So Hilkiah H2518 the priest, H3548 and Ahikam, H296 and Achbor, H5907 and Shaphan, H8227 and Asahiah, H6222 went H3212 unto H413 Huldah H2468 the prophetess, H5031 the wife H802 of Shallum H7967 the son H1121 of Tikvah, H8616 the son H1121 of Harhas, H2745 keeper H8104 of the wardrobe;^§ H899 (now she dwelt H3427 in Jerusalem H3389 in the college;)^§ H4932 and they communed H1696 with her.

2 Kings 22:14a Heb. garments
2 Kings 22:14b Or, in the second part

Καὶ G2532 (CONJ) ἐπορεύθη G4198 (V-AOI-3S) Χελκιας ὁ G3588 (T-NSM) ἱερεὺς G2409 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) Αχικαμ καὶ G2532 (CONJ) Αχοβωρ καὶ G2532 (CONJ) Σαφφαν καὶ G2532 (CONJ) Ασαιας πρὸς G4314 (PREP) Ολδαν τὴν G3588 (T-ASF) προφῆτιν G4398 (N-ASF) γυναῖκα G1135 (N-ASF) Σελλημ υἱοῦ G5207 (N-GSM) Θεκουε υἱοῦ G5207 (N-GSM) Αραας τοῦ G3588 (T-GSM) ἱματιοφύλακος, καὶ G2532 (CONJ) αὐτὴ G846 (P-NSF) κατῴκει G2730 (V-IAI-3S) ἐν G1722 (PREP) Ιερουσαλημ G2419 (N-PRI) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) μασενα, καὶ G2532 (CONJ) ἐλάλησαν G2980 (V-AAI-3P) πρὸς G4314 (PREP) αὐτήν. G846 (P-ASF)

The king commanded Hilkiah the high priest, and the priests of the second order, and the keepers of the threshold, to bring out of Yahweh’s temple all the vessels that were made for Baal, for the Asherah, and for all the army of the sky; and he burned them outside of Jerusalem in the fields of the Kidron, and carried their ashes to Bethel.

And the king H4428 commanded H6680 H853 Hilkiah H2518 the high H1419 priest, H3548 and the priests H3548 of the second order, H4932 and the keepers H8104 of the door, H5592 to bring forth H3318 out of the temple H1964 of the Lord H3068 all H3605 the vessels H3627 that were made H6213 for Baal, H1168 and for the grove, H842 and for all the host H6635 of heaven: H8064 and he burned H8313 them without H2351 Jerusalem H3389 in the fields H7709 of Kidron, H6939 and carried H5375 H853 the ashes H6083 of them unto Beth-el. H1008

Καὶ G2532 (CONJ) ἐνετείλατο G1781 (V-ADI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) τῷ G3588 (T-DSM) Χελκια τῷ G3588 (T-DSM) ἱερεῖ G2409 (N-DSM) τῷ G3588 (T-DSM) μεγάλῳ G3173 (A-DSM) καὶ G2532 (CONJ) τοῖς G3588 (T-DPM) ἱερεῦσιν G2409 (N-DPM) τῆς G3588 (T-GSF) δευτερώσεως καὶ G2532 (CONJ) τοῖς G3588 (T-DPM) φυλάσσουσιν G5442 (V-PAI-3P) τὸν G3588 (T-ASM) σταθμὸν τοῦ G3588 (T-GSN) ἐξαγαγεῖν G1806 (V-2AAN) ἐκ G1537 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) ναοῦ G3485 (N-GSM) κυρίου G2962 (N-GSM) πάντα G3956 (A-ASM) τὰ G3588 (T-APN) σκεύη G4632 (N-APN) τὰ G3588 (T-APN) πεποιημένα G4160 (V-REP-APN) τῷ G3588 (T-DSM) Βααλ G896 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) τῷ G3588 (T-DSN) ἄλσει καὶ G2532 (CONJ) πάσῃ G3956 (A-DSF) τῇ G3588 (T-DSF) δυνάμει G1411 (N-DSF) τοῦ G3588 (T-GSM) οὐρανοῦ G3772 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) κατέκαυσεν G2618 (V-AAI-3S) αὐτὰ G846 (P-APN) ἔξω G1854 (ADV) Ιερουσαλημ G2419 (N-PRI) ἐν G1722 (PREP) σαδημωθ Κεδρων G2748 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἔλαβεν G2983 (V-2AAI-3S) τὸν G3588 (T-ASM) χοῦν G5522 (N-ASM) αὐτῶν G846 (P-GPM) εἰς G1519 (PREP) Βαιθηλ.

The captain of the guard took Seraiah the chief priest, Zephaniah the second priest, and the three keepers of the threshold;

And the captain H7227 of the guard H2876 took H3947 H853 Seraiah H8304 the chief H7218 priest, H3548 and Zephaniah H6846 the second H4932 priest, H3548 and the three H7969 keepers H8104 of the door:^§ H5592

2 Kings 25:18 Heb. threshold

Καὶ G2532 (CONJ) ἔλαβεν G2983 (V-2AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) ἀρχιμάγειρος τὸν G3588 (T-ASM) Σαραιαν ἱερέα G2409 (N-ASM) τὸν G3588 (T-ASM) πρῶτον G4413 (A-ASM-S) καὶ G2532 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) Σοφονιαν υἱὸν G5207 (N-ASM) τῆς G3588 (T-GSF) δευτερώσεως καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) τρεῖς G5140 (A-APM) τοὺς G3588 (T-APM) φυλάσσοντας G5442 (V-PAP-APM) τὸν G3588 (T-ASM) σταθμὸν

The sons of Caleb the brother of Jerahmeel were Mesha his firstborn, who was the father of Ziph, and the sons of Mareshah the father of Hebron.

Now the sons H1121 of Caleb H3612 the brother H251 of Jerahmeel H3396 were, Mesha H4337 his firstborn, H1060 which was the father H1 of Ziph; H2128 and the sons H1121 of Mareshah H4762 the father H1 of Hebron. H2275

καὶ G2532 (CONJ) υἱοὶ G5207 (N-NPM) Χαλεβ ἀδελφοῦ G80 (N-GSM) Ιερεμεηλ· Μαρισα ὁ G3588 (T-NSM) πρωτότοκος G4416 (A-NSM-S) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) οὗτος G3778 (D-NSM) πατὴρ G3962 (N-NSM) Ζιφ· καὶ G2532 (CONJ) υἱοὶ G5207 (N-NPM) Μαρισα πατρὸς G3962 (N-GSM) Χεβρων.

Joel the chief, Shapham the second, Janai, and Shaphat in Bashan.

Joel H3100 the chief, H7218 and Shapham H8223 the next, H4932 and Jaanai, H3285 and Shaphat H8202 in Bashan. H1316

Ιωηλ G2493 (N-PRI) ὁ G3588 (T-NSM) πρωτότοκος, G4416 (A-NSM-S) καὶ G2532 (CONJ) Σαφαμ ὁ G3588 (T-NSM) δεύτερος, G1208 (A-NSM) καὶ G2532 (CONJ) Ιανι ὁ G3588 (T-NSM) γραμματεὺς G1122 (N-NSM) ἐν G1722 (PREP) Βασαν.

and with them their brothers of the second rank: Zechariah, Ben, Jaaziel, Shemiramoth, Jehiel, Unni, Eliab, Benaiah, Maaseiah, Mattithiah, Eliphelehu, Mikneiah, Obed-Edom, and Jeiel, the doorkeepers.

and with them their brethren H251 of the second H4932 degree, Zechariah, H2148 Ben, H1122 and Jaaziel, H3268 and Shemiramoth, H8070 and Jehiel, H3171 and Unni, H6042 Eliab, H446 and Benaiah, H1141 and Maaseiah, H4641 and Mattithiah, H4993 and Elipheleh, H466 and Mikneiah, H4737 and Obed-edom, H5654 and Jeiel, H3273 the porters. H7778

Καὶ G2532 (CONJ) μετ’ G3326 (PREP) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἀδελφοὶ G80 (N-NPM) αὐτῶν G846 (P-GPM) οἱ G3588 (T-NPM) δεύτεροι, G1208 (A-NPM) Ζαχαριας G2197 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) Οζιηλ καὶ G2532 (CONJ) Σεμιραμωθ καὶ G2532 (CONJ) Ιιηλ καὶ G2532 (CONJ) Ωνι καὶ G2532 (CONJ) Ελιαβ καὶ G2532 (CONJ) Βαναια καὶ G2532 (CONJ) Μαασαια καὶ G2532 (CONJ) Ματταθια G3161 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) Ελιφαλια καὶ G2532 (CONJ) Μακενια καὶ G2532 (CONJ) Αβδεδομ καὶ G2532 (CONJ) Ιιηλ καὶ G2532 (CONJ) Οζιας, G3604 (N-NSM) οἱ G3588 (T-NPM) πυλωροί.

Asaph the chief, and second to him Zechariah, then Jeiel, Shemiramoth, Jehiel, Mattithiah, Eliab, Benaiah, Obed-Edom, and Jeiel, with stringed instruments and with harps; and Asaph with cymbals, sounding aloud;

Asaph H623 the chief, H7218 and next H4932 to him Zechariah, H2148 Jeiel, H3273 and Shemiramoth, H8070 and Jehiel, H3171 and Mattithiah, H4993 and Eliab, H446 and Benaiah, H1141 and Obed-edom: H5654 and Jeiel H3273 with psalteries H5035 H3627 and with harps;^§ H3658 but Asaph H623 made a sound H8085 with cymbals; H4700

1 Chronicles 16:5 Heb. with instruments of Psalteries, and harps

Ασαφ ὁ G3588 (T-NSM) ἡγούμενος, G2233 (V-PNP-NSM) καὶ G2532 (CONJ) δευτερεύων αὐτῷ G846 (P-DSM) Ζαχαριας, G2197 (N-NSM) Ιιηλ, Σεμιραμωθ, Ιιηλ, Ματταθιας, G3161 (N-NSM) Ελιαβ καὶ G2532 (CONJ) Βαναιας καὶ G2532 (CONJ) Αβδεδομ καὶ G2532 (CONJ) Ιιηλ ἐν G1722 (PREP) ὀργάνοις, νάβλαις καὶ G2532 (CONJ) κινύραις, καὶ G2532 (CONJ) Ασαφ ἐν G1722 (PREP) κυμβάλοις G2950 (N-DPN) ἀναφωνῶν, G400 (V-PAP-NSM)

Zichri, a mighty man of Ephraim, killed Maaseiah the king’s son, Azrikam the ruler of the house, and Elkanah who was next to the king.

And Zichri, H2147 a mighty man H1368 of Ephraim, H669 slew H2026 H853 Maaseiah H4641 the king’s H4428 son, H1121 and Azrikam H5840 the governor H5057 of the house, H1004 and Elkanah H511 that was next H4932 to the king.^§ H4428

2 Chronicles 28:7 Heb. the second to the King

Καὶ G2532 (CONJ) ἀπέκτεινεν G615 (V-AAI-3S) Εζεκρι ὁ G3588 (T-NSM) δυνατὸς G1415 (A-NSM) τοῦ G3588 (T-GSM) Εφραιμ G2187 (N-PRI) τὸν G3588 (T-ASM) Μαασαιαν τὸν G3588 (T-ASM) υἱὸν G5207 (N-ASM) τοῦ G3588 (T-GSM) βασιλέως G935 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) Εσδρικαμ ἡγούμενον G2233 (V-PNP-ASM) τοῦ G3588 (T-GSM) οἴκου G3624 (N-GSM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) Ελκανα τὸν G3588 (T-ASM) διάδοχον G1240 (N-ASM) τοῦ G3588 (T-GSM) βασιλέως. G935 (N-GSM)

They brought in the offerings, the tithes, and the dedicated things faithfully. Conaniah the Levite was ruler over them, and Shimei his brother was second.

and brought in H935 H853 the offerings H8641 and the tithes H4643 and the dedicated H6944 things faithfully: H530 over H5921 which Cononiah H3562 the Levite H3881 was ruler, H5057 and Shimei H8096 his brother H251 was the next. H4932

Καὶ G2532 (CONJ) εἰσήνεγκαν G1533 (V-2AAI-3P) ἐκεῖ G1563 (ADV) τὰς G3588 (T-APF) ἀπαρχὰς G536 (N-APF) καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) ἐπιδέκατα ἐν G1722 (PREP) πίστει, G4102 (N-DSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἐπιστάτης G1988 (N-NSM) Χωνενιας ὁ G3588 (T-NSM) Λευίτης, G3019 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) Σεμει G4584 (N-PRI) ὁ G3588 (T-NSM) ἀδελφὸς G80 (N-NSM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) διαδεχόμενος, G1237 (V-PEP-NSM)

So Hilkiah and those whom the king had commanded went to Huldah the prophetess, the wife of Shallum the son of Tokhath, the son of Hasrah, keeper of the wardrobe (now she lived in Jerusalem in the second quarter), and they spoke to her to that effect.

And Hilkiah, H2518 and they that the king H4428 had appointed, went H3212 to Huldah H2468 the prophetess, H5031 the wife H802 of Shallum H7967 the son H1121 of Tikvath, H8616 H8445 the son H1121 of Hasrah,^§ H2641 keeper H8104 of the wardrobe;^§ H899 (now she dwelt H3427 in Jerusalem H3389 in the college:)^§ H4932 and they spake H1696 to her to that effect.

2 Chronicles 34:22a Or, Harhas
2 Chronicles 34:22b Heb. garments
2 Chronicles 34:22c Or, in the school, or in the second part

Καὶ G2532 (CONJ) ἐπορεύθη G4198 (V-AOI-3S) Χελκιας καὶ G2532 (CONJ) οἷς G3739 (R-DPM) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) πρὸς G4314 (PREP) Ολδαν τὴν G3588 (T-ASF) προφῆτιν G4398 (N-ASF) γυναῖκα G1135 (N-ASF) Σελλημ υἱοῦ G5207 (N-GSM) Θακουαθ υἱοῦ G5207 (N-GSM) Χελλης φυλάσσουσαν G5442 (V-PAP-ASF) τὰς G3588 (T-APF) στολάς G4749 (N-APF)—καὶ G2532 (CONJ) αὕτη G3778 (D-NSF) κατῴκει G2730 (V-IAI-3S) ἐν G1722 (PREP) Ιερουσαλημ G2419 (N-PRI) ἐν G1722 (PREP) μασανα—καὶ G2532 (CONJ) ἐλάλησαν G2980 (V-AAI-3P) αὐτῇ G846 (P-DSF) κατὰ G2596 (PREP) ταῦτα. G5023 (D-APN)

So his servants took him out of the chariot, and put him in the second chariot that he had, and brought him to Jerusalem; and he died, and was buried in the tombs of his fathers. All Judah and Jerusalem mourned for Josiah.

His servants H5650 therefore took H5674 him out of that chariot, H4818 and put H7392 him in the second H4932 chariot H7393 that he had; and they brought H3212 him to Jerusalem, H3389 and he died, H4191 and was buried H6912 in one of the sepulchres H6913 of his fathers. H1 And all Judah H3063 and Jerusalem H3389 mourned H56 for Josiah. H2977

Καὶ G2532 (CONJ) ἐξήγαγον G1806 (V-2AAI-3P) αὐτὸν G846 (P-ASM) οἱ G3588 (T-NPM) παῖδες G3816 (N-NPM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἀπὸ G575 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) ἅρματος G716 (N-GSN) καὶ G2532 (CONJ) ἀνεβίβασαν G307 (V-AAI-3P) αὐτὸν G846 (P-ASM) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) ἅρμα G716 (N-ASN) τὸ G3588 (T-ASN) δευτερεῦον, ὃ G3739 (R-ASN) ἦν G2258 (V-IAI-3S) αὐτῷ, G846 (P-DSM) καὶ G2532 (CONJ) ἤγαγον G71 (V-2AAI-3P) αὐτὸν G846 (P-ASM) εἰς G1519 (PREP) Ιερουσαλημ· G2419 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἀπέθανεν G599 (V-2AAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἐτάφη G2290 (V-2API-3S) μετὰ G3326 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) πατέρων G3962 (N-GPM) αὐτοῦ. G846 (P-GSM) Καὶ G2532 (CONJ) πᾶς G3956 (A-NSM) Ιουδα καὶ G2532 (CONJ) Ιερουσαλημ G2419 (N-PRI) ἐπένθησαν G3996 (V-AAI-3P) ἐπὶ G1909 (PREP) Ιωσιαν, G2502 (N-ASM)

thirty bowls of gold, four hundred ten silver bowls of a second kind, and one thousand other vessels.

thirty H7970 basons H3713 of gold, H2091 silver H3701 basons H3713 of a second H4932 sort four H702 hundred H3967 and ten, H6235 and other H312 vessels H3627 a thousand. H505

κεφφουρη χρυσοῖ G5552 (A-NPM) τριάκοντα G5144 (A-NUI) καὶ G2532 (CONJ) ἀργυροῖ G693 (A-NPM) διακόσιοι G1250 (A-NPM) καὶ G2532 (CONJ) σκεύη G4632 (N-NPN) ἕτερα G2087 (A-NPN) χίλια. G5507 (A-NPN)

Joel the son of Zichri was their overseer; and Judah the son of Hassenuah was second over the city.

And Joel H3100 the son H1121 of Zichri H2147 was their overseer: H6496 and Judah H3063 the son H1121 of Senuah H5574 was second H4932 over H5921 the city. H5892

^‡Καὶ G2532 (CONJ) Ιωηλ G2493 (N-PRI) υἱὸς G5207 (N-NSM) Ζεχρι ἐπίσκοπος G1985 (N-NSM) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτούς, G846 (P-APM) καὶ G2532 (CONJ) Ιουδας G2455 (N-NSM) υἱὸς G5207 (N-NSM) Ασανα ἐπὶ G1909 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) πόλεως G4172 (N-GSF) δεύτερος. G1208 (A-NSM) —

Nehemiah 11:9 Originally Ἔσδρας Β΄ 21:9.

and Mattaniah the son of Mica, the son of Zabdi, the son of Asaph, who was the chief to begin the thanksgiving in prayer, and Bakbukiah, the second among his brothers; and Abda the son of Shammua, the son of Galal, the son of Jeduthun.

And Mattaniah H4983 the son H1121 of Micha, H4316 the son H1121 of Zabdi, H2067 the son H1121 of Asaph, H623 was the principal H7218 to begin H8462 the thanksgiving H3034 in prayer: H8605 and Bakbukiah H1229 the second H4932 among his brethren, H251 and Abda H5653 the son H1121 of Shammua, H8051 the son H1121 of Galal, H1559 the son H1121 of Jeduthun. H3038

^‡καὶ G2532 (CONJ) Μαθανια υἱὸς G5207 (N-NSM) Μιχα καὶ G2532 (CONJ) Ωβηδ G5601 (N-PRI) υἱὸς G5207 (N-NSM) Σαμουι,

Nehemiah 11:17 Originally Ἔσδρας Β΄ 21:17.

For Mordecai the Jew was next to King Ahasuerus, and great among the Jews and accepted by the multitude of his brothers, seeking the good of his people and speaking peace to all his descendants.

For H3588 Mordecai H4782 the Jew H3064 was next H4932 unto king H4428 Ahasuerus, H325 and great H1419 among the Jews, H3064 and accepted H7521 of the multitude H7230 of his brethren, H251 seeking H1875 the wealth H2896 of his people, H5971 and speaking H1696 peace H7965 to all his seed. H2233

Ὁ G3588 (T-NSM) δὲ G1161 (CONJ) Μαρδοχαῖος διεδέχετο G1237 (V-IEI-3S) τὸν G3588 (T-ASM) βασιλέα G935 (N-ASM) Ἀρταξέρξην καὶ G2532 (CONJ) μέγας G3173 (A-NSM) ἦν G2258 (V-IAI-3S) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) βασιλείᾳ G932 (N-DSF) καὶ G2532 (CONJ) δεδοξασμένος G1392 (V-REP-NSM) ὑπὸ G5259 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) Ιουδαίων· G2453 (A-GPM) καὶ G2532 (CONJ) φιλούμενος G5368 (V-PEP-NSM) διηγεῖτο G1334 (V-IEI-3S) τὴν G3588 (T-ASF) ἀγωγὴν G72 (N-ASF) παντὶ G3956 (A-DSM) τῷ G3588 (T-DSN) ἔθνει G1484 (N-DSN) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

Yahweh restored Job’s prosperity when he prayed for his friends. Yahweh gave Job twice as much as he had before.

And the Lord H3068 turned H7725 the captivity H7622 H7622 of Job, H347 when he prayed H6419 for his friends: H7453 also the Lord H3068 gave H3254 Job H347 twice as much^§ H4932 as he had before.

Job 42:10 Heb. added to Job unto the double

Ὁ G3588 (T-NSM) δὲ G1161 (CONJ) κύριος G2962 (N-NSM) ηὔξησεν G837 (V-AAI-3S) τὸν G3588 (T-ASM) Ιωβ· G2492 (N-PRI) εὐξαμένου G2172 (V-AMP-GSM) δὲ G1161 (CONJ) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) περὶ G4012 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) φίλων G5384 (A-GPM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἀφῆκεν G863 (V-AAI-3S) αὐτοῖς G846 (P-DPM) τὴν G3588 (T-ASF) ἁμαρτίαν· G266 (N-ASF) ἔδωκεν G1325 (V-AAI-3S) δὲ G1161 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) κύριος G2962 (N-NSM) διπλᾶ G1362 (A-APN) ὅσα G3745 (K-APN) ἦν G2258 (V-IAI-3S) ἔμπροσθεν G1715 (ADV) Ιωβ G2492 (N-PRI) εἰς G1519 (PREP) διπλασιασμόν.

Instead of your shame you will have double. Instead of dishonor, they will rejoice in their portion. Therefore in their land they will possess double. Everlasting joy will be to them.

For your shame H1322 ye shall have double; H4932 and for confusion H3639 they shall rejoice H7442 in their portion: H2506 therefore in their land H776 they shall possess H3423 the double: H4932 everlasting H5769 joy H8057 shall be unto them.

Οὕτως G3779 (ADV) ἐκ G1537 (PREP) δευτέρας G1208 (A-GSF) κληρονομήσουσιν G2816 (V-FAI-3P) τὴν G3588 (T-ASF) γῆν, G1093 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) εὐφροσύνη G2167 (N-NSF) αἰώνιος G166 (A-NSF) ὑπὲρ G5228 (PREP) κεφαλῆς G2776 (N-GSF) αὐτῶν. G846 (P-GPM)

First I will recompense their iniquity and their sin double, because they have polluted my land with the carcasses of their detestable things, and have filled my inheritance with their abominations.”

And first H7223 I will recompense H7999 their iniquity H5771 and their sin H2403 double; H4932 because they have defiled H2490 H853 my land, H776 they have filled H4390 H853 mine inheritance H5159 with the carcases H5038 of their detestable H8251 and abominable things. H8441

Καὶ G2532 (CONJ) ἀνταποδώσω G467 (V-FAI-1S) διπλᾶς G1362 (A-APF) τὰς G3588 (T-APF) ἀδικίας G93 (N-APF) αὐτῶν G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) τὰς G3588 (T-APF) ἁμαρτίας G266 (N-APF) αὐτῶν, G846 (P-GPM) ἐφ’ G1909 (PREP) αἷς G3739 (R-DPF) ἐβεβήλωσαν G953 (V-AAI-3P) τὴν G3588 (T-ASF) γῆν G1093 (N-ASF) μου G3450 (P-1GS) ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPM) θνησιμαίοις τῶν G3588 (T-GPN) βδελυγμάτων G946 (N-GPN) αὐτῶν G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) ἀνομίαις G458 (N-DPF) αὐτῶν, G846 (P-GPM) ἐν G1722 (PREP) αἷς G3739 (R-DPF) ἐπλημμέλησαν τὴν G3588 (T-ASF) κληρονομίαν G2817 (N-ASF) μου. G3450 (P-1GS) —

Let them be disappointed who persecute me, but don’t let me be disappointed. Let them be dismayed, but don’t let me be dismayed. Bring on them the day of evil, and destroy them with double destruction.

Let them be confounded H954 that persecute H7291 me, but let not me be confounded: H954 let them be dismayed, H2865 but let not me be dismayed: H2865 bring H935 upon H5921 them the day H3117 of evil, H7451 and destroy H7665 them with double H4932 destruction.^§ H7670

Jeremiah 17:18 Heb. break them with a double breach

Καταισχυνθήτωσαν G2617 (V-APM-3P) οἱ G3588 (T-NPM) διώκοντές G1377 (V-PAP-NPM) με, G3165 (P-1AS) καὶ G2532 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) καταισχυνθείην G2617 (V-APO-1S) ἐγώ· G1473 (P-1NS) πτοηθείησαν G4422 (V-APO-3P) αὐτοί, G846 (P-NPM) καὶ G2532 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) πτοηθείην G4422 (V-APO-1S) ἐγώ· G1473 (P-1NS) ἐπάγαγε G1863 (V-2AAM-2S) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτοὺς G846 (P-APM) ἡμέραν G2250 (N-ASF) πονηράν, δισσὸν σύντριμμα G4938 (N-ASN) σύντριψον G4937 (V-AAM-2S) αὐτούς. G846 (P-APM)

The captain of the guard took Seraiah the chief priest, and Zephaniah the second priest, and the three keepers of the threshold,

And the captain H7227 of the guard H2876 took H3947 H853 Seraiah H8304 the chief H7218 priest, H3548 and Zephaniah H6846 the second H4932 priest, H3548 and the three H7969 keepers H8104 of the door:^§ H5592

Jeremiah 52:24 Heb. threshold

Καὶ G2532 (CONJ) ἔλαβεν G2983 (V-2AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) ἀρχιμάγειρος τὸν G3588 (T-ASM) ἱερέα G2409 (N-ASM) τὸν G3588 (T-ASM) πρῶτον G4413 (A-ASM-S) καὶ G2532 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) ἱερέα G2409 (N-ASM) τὸν G3588 (T-ASM) δευτερεύοντα καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) τρεῖς G5140 (A-APM) τοὺς G3588 (T-APM) φυλάττοντας G5442 (V-PAP-APM) τὴν G3588 (T-ASF) ὁδὸν G3598 (N-ASF)

In that day, says Yahweh, there will be the noise of a cry from the fish gate, a wailing from the second quarter, and a great crashing from the hills.

And it shall come to pass in that day, H3117 saith H5002 the Lord, H3068 that there shall be the noise H6963 of a cry H6818 from the fish H1709 gate, H8179 and an howling H3215 from the second, H4932 and a great H1419 crashing H7667 from the hills. H1389

Καὶ G2532 (CONJ) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) ἐν G1722 (PREP) ἐκείνῃ G1565 (D-DSF) τῇ G3588 (T-DSF) ἡμέρᾳ, G2250 (N-DSF) λέγει G3004 (V-PAI-3S) κύριος, G2962 (N-NSM) φωνὴ G5456 (N-NSF) κραυγῆς G2906 (N-GSF) ἀπὸ G575 (PREP) πύλης G4439 (N-GSF) ἀποκεντούντων καὶ G2532 (CONJ) ὀλολυγμὸς ἀπὸ G575 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) δευτέρας G1208 (A-GSF) καὶ G2532 (CONJ) συντριμμὸς μέγας G3173 (A-NSM) ἀπὸ G575 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) βουνῶν. G1015 (N-GPM)

Turn to the stronghold, you prisoners of hope! Even today I declare that I will restore double to you.

Turn H7725 you to the strong hold, H1225 ye prisoners H615 of hope: H8615 even H1571 to day H3117 do I declare H5046 that I will render H7725 double H4932 unto thee;

Καθήσεσθε G2521 (V-FMI-2P) ἐν G1722 (PREP) ὀχυρώματι, G3794 (N-DSN) δέσμιοι G1198 (N-NPM) τῆς G3588 (T-GSF) συναγωγῆς, G4864 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἀντὶ G473 (PREP) μιᾶς G3391 (A-GSF) ἡμέρας G2250 (N-GSF) παροικεσίας σου G4675 (P-2GS) διπλᾶ G1362 (A-APN) ἀνταποδώσω G467 (V-FAI-1S) σοι· G4671 (P-2DS)