Ezekiel 2 – search, read, and compare multiple versions of the Bible

🚧 This feature is in beta. You may encounter issues as we continue to improve it. 🚧

Versions
Versions
World English Bible Classic
[1] He said to me, “Son of man, stand on your feet, and I will speak with you.” [2] The Spirit entered into me when he spoke to me, and set me on my feet; and I heard him who spoke to me. [3] He said to me, “Son of man, I send you to the children of Israel, to a nation of rebels who have rebelled against me. They and their fathers have transgressed against me even to this very day. [4] The children are impudent and stiff-hearted. I am sending you to them, and you shall tell them, ‘This is what the Lord§ Yahweh says.’ [5] They, whether they will hear, or whether they will refuse—for they are a rebellious house—yet they will know that there has been a prophet among them. [6] You, son of man, don’t be afraid of them, neither be afraid of their words, though briers and thorns are with you, and you dwell among scorpions. Don’t be afraid of their words, nor be dismayed at their looks, though they are a rebellious house. [7] You shall speak my words to them, whether they will hear or whether they will refuse; for they are most rebellious. [8] But you, son of man, hear what I tell you. Don’t be rebellious like that rebellious house. Open your mouth, and eat that which I give you.” [9] When I looked, behold, a hand was stretched out to me; and behold, a scroll of a book was in it. [10] He spread it before me. It was written within and without; and lamentations, mourning, and woe were written in it.

Footnotes

  1. § 2:4 The word translated “Lord” is “Adonai.”
King James Version

His Call

[1] And he said H559 unto H413 me, Son H1121 of man, H120 stand H5975 upon H5921 thy feet, H7272 and I will speak H1696 unto thee. [2] And the spirit H7307 entered H935 into me when he spake H1696 unto H413 me, and set H5975 me upon my feet, H7272 that I heard H8085 him that spake H1696 unto me. [3] And he said H559 unto me, Son H1121 of man, H120 I send H7971 thee to the children H1121 of Israel, H3478 to a rebellious H4775 nation H1471§ that hath rebelled H4775 against me: they and their fathers H1 have transgressed H6586 against me, even unto this very H6106 day. H3117 [4] For they are impudent§ H7186 H6440 children H1121 and stiffhearted. H2389 H3820 I do send H7971 thee unto them; and thou shalt say H559 unto H413 them, Thus saith H559 the Lord H136 God. H3069 [5] And they, whether they will hear, H8085 or whether they will forbear, H2308 (for they are a rebellious H4805 house,) H1004 yet shall know H3045 that there hath been a prophet H5030 among H8432 them. [6] And thou, son H1121 of man, H120 be not afraid H3372 of them, neither be afraid H3372 of their words, H1697 though briers H5621§ and thorns H5544 be with thee, and thou dost dwell H3427 among scorpions: H6137 be not afraid H3372 of their words, H1697 nor be dismayed H2865 at their looks, H6440 though they be a rebellious H4805 house. H1004 [7] And thou shalt speak H1696 H853 my words H1697 unto H413 them, whether they will hear, H8085 or whether they will forbear: H2308 for they are most rebellious.§ H4805 [8] But thou, son H1121 of man, H120 hear H8085 what I say H1696 unto H413 thee; Be H1961 not H408 thou rebellious H4805 like that rebellious H4805 house: H1004 open H6475 thy mouth, H6310 and eat H398 that I give H5414 thee. [9] And when I looked, H7200 behold, an hand H3027 was sent H7971 unto H413 me; and, lo, a roll H4039 of a book H5612 was therein; [10] and he spread H6566 it before H6440 me; and it was written H3789 within H6440 and without: H268 and there was written H3789 therein lamentations, H7015 and mourning, H1899 and woe. H1958

Footnotes

  1. § 2:3 Heb. nations
  2. § 2:4 Heb. hard of face
  3. § 2:6 Or, rebels
  4. § 2:7 Heb. rebellion
Septuaginta
[1] Καὶ G2532 εἶπεν G2036 πρός G4314 με G3165 Υἱὲ G5207 ἀνθρώπου, G444 στῆθι G2476 ἐπὶ G1909 τοὺς G3588 πόδας G4228 σου, G4675 καὶ G2532 λαλήσω G2980 πρὸς G4314 σέ. G4571 [2] Καὶ G2532 ἦλθεν G2064 ἐπ’ G1909 ἐμὲ G1691 πνεῦμα G4151 καὶ G2532 ἀνέλαβέν G353 με G3165 καὶ G2532 ἐξῆρέν G1808 με G3165 καὶ G2532 ἔστησέν G2476 με G3165 ἐπὶ G1909 τοὺς G3588 πόδας G4228 μου, G3450 καὶ G2532 ἤκουον G191 αὐτοῦ G846 λαλοῦντος G2980 πρός G4314 με, G3165 [3] καὶ G2532 εἶπεν G2036 πρός G4314 με G3165 Υἱὲ G5207 ἀνθρώπου, G444 ἐξαποστέλλω G1821 ἐγώ G1473 σε G4571 πρὸς G4314 τὸν G3588 οἶκον G3624 τοῦ G3588 Ισραηλ G2474 τοὺς G3588 παραπικραίνοντάς G3893 με, G3165 οἵτινες G3748 παρεπίκρανάν G3893 με G3165 αὐτοὶ G846 καὶ G2532 οἱ G3588 πατέρες G3962 αὐτῶν G846 ἕως G2193 τῆς G3588 σήμερον G4594 ἡμέρας, G2250 [4] καὶ G2532 ἐρεῖς G2046 πρὸς G4314 αὐτούς G846 Τάδε G3592 λέγει G3004 κύριος G2962 [5] Ἐὰν G1437 ἄρα G686 ἀκούσωσιν G191 ἢ G2228 πτοηθῶσιν G4422 —διότι G1360 οἶκος G3624 παραπικραίνων G3893 ἐστίν G2076 —καὶ G2532 γνώσονται G1097 ὅτι G3754 προφήτης G4396 εἶ G1488 σὺ G4771 ἐν G1722 μέσῳ G3319 αὐτῶν. G846 [6] Καὶ G2532 σύ, G4771 υἱὲ G5207 ἀνθρώπου, G444 μὴ G3361 φοβηθῇς G5399 αὐτοὺς G846 μηδὲ G3366 ἐκστῇς G1839 ἀπὸ G575 προσώπου G4383 αὐτῶν, G846 διότι G1360 παροιστρήσουσι καὶ G2532 ἐπισυστήσονται ἐπὶ G1909 σὲ G4571 κύκλῳ, G2945 καὶ G2532 ἐν G1722 μέσῳ G3319 σκορπίων G4651 σὺ G4771 κατοικεῖς· G2730 τοὺς G3588 λόγους G3056 αὐτῶν G846 μὴ G3361 φοβηθῇς G5399 καὶ G2532 ἀπὸ G575 προσώπου G4383 αὐτῶν G846 μὴ G3361 ἐκστῇς, G1839 διότι G1360 οἶκος G3624 παραπικραίνων G3893 ἐστίν. G2076 [7] Καὶ G2532 λαλήσεις G2980 τοὺς G3588 λόγους G3056 μου G3450 πρὸς G4314 αὐτούς, G846 ἐὰν G1437 ἄρα G686 ἀκούσωσιν G191 ἢ G2228 πτοηθῶσιν, G4422 διότι G1360 οἶκος G3624 παραπικραίνων G3893 ἐστίν. G2076 [8] Καὶ G2532 σύ, G4771 υἱὲ G5207 ἀνθρώπου, G444 ἄκουε G191 τοῦ G3588 λαλοῦντος G2980 πρὸς G4314 σέ, G4571 μὴ G3361 γίνου G1096 παραπικραίνων G3893 καθὼς G2531 ὁ G3588 οἶκος G3624 ὁ G3588 παραπικραίνων· G3893 χάνε τὸ G3588 στόμα G4750 σου G4675 καὶ G2532 φάγε G5315 ἃ G3739 ἐγὼ G1473 δίδωμί G1325 σοι. G4671 [9] Καὶ G2532 εἶδον G1492 καὶ G2532 ἰδοὺ G2400 χεὶρ G5495 ἐκτεταμένη G1614 πρός G4314 με, G3165 καὶ G2532 ἐν G1722 αὐτῇ G846 κεφαλὶς G2777 βιβλίου· G975 [10] καὶ G2532 ἀνείλησεν αὐτὴν G846 ἐνώπιον G1799 ἐμοῦ, G1699 καὶ G2532 ἐν G1722 αὐτῇ G846 γεγραμμένα G1125 ἦν G2258 τὰ G3588 ὄπισθεν G3693 καὶ G2532 τὰ G3588 ἔμπροσθεν, G1715 καὶ G2532 ἐγέγραπτο G1125 εἰς G1519 αὐτὴν G846 θρῆνος G2355 καὶ G2532 μέλος G3196 καὶ G2532 οὐαί. G3759
Septuaginta, in place of Byzantine Greek New Testament