Ezekiel 6 – search, read, and compare multiple versions of the Bible

🚧 This feature is in beta. You may encounter issues as we continue to improve it. 🚧

Versions
Versions
World English Bible Classic
[1] Yahweh’s word came to me, saying, [2] “Son of man, set your face toward the mountains of Israel, and prophesy to them, [3] and say, ‘You mountains of Israel, hear the word of the Lord Yahweh! The Lord Yahweh says to the mountains and to the hills, to the watercourses and to the valleys: “Behold, I, even I, will bring a sword on you, and I will destroy your high places. [4] Your altars will become desolate, and your incense altars will be broken. I will cast down your slain men before your idols. [5] I will lay the dead bodies of the children of Israel before their idols. I will scatter your bones around your altars. [6] In all your dwelling places, the cities will be laid waste and the high places will be desolate, so that your altars may be laid waste and made desolate, and your idols may be broken and cease, and your incense altars may be cut down, and your works may be abolished. [7] The slain will fall among you, and you will know that I am Yahweh. [8] “‘“Yet I will leave a remnant, in that you will have some that escape the sword among the nations, when you are scattered through the countries. [9] Those of you that escape will remember me among the nations where they are carried captive, how I have been broken with their lewd heart, which has departed from me, and with their eyes, which play the prostitute after their idols. Then they will loathe themselves in their own sight for the evils which they have committed in all their abominations. [10] They will know that I am Yahweh. I have not said in vain that I would do this evil to them.”’ [11] “The Lord Yahweh says: ‘Strike with your hand, and stamp with your foot, and say, “Alas!”, because of all the evil abominations of the house of Israel; for they will fall by the sword, by the famine, and by the pestilence. [12] He who is far off will die of the pestilence. He who is near will fall by the sword. He who remains and is besieged will die by the famine. Thus I will accomplish my wrath on them. [13] You will know that I am Yahweh when their slain men are among their idols around their altars, on every high hill, on all the tops of the mountains, under every green tree, and under every thick oak—the places where they offered pleasant aroma to all their idols. [14] I will stretch out my hand on them and make the land desolate and waste, from the wilderness toward Diblah, throughout all their habitations. Then they will know that I am Yahweh.’”
King James Version

The Desolation of the Land

[1] And the word H1697 of the Lord H3068 came unto me, saying, H559 [2] Son H1121 of man, H120 set H7760 thy face H6440 toward the mountains H2022 of Israel, H3478 and prophesy H5012 against them, [3] and say, H559 Ye mountains H2022 of Israel, H3478 hear H8085 the word H1697 of the Lord H136 God; H3069 Thus H3541 saith H559 the Lord H136 God H3069 to the mountains, H2022 and to the hills, H1389 to the rivers, H650 and to the valleys; H1516 Behold, I, even I, will bring H935 a sword H2719 upon H5921 you, and I will destroy H6 your high places. H1116 [4] And your altars H4196 shall be desolate, H8074 and your images H2553§ shall be broken: H7665 and I will cast down H5307 your slain H2491 men before H6440 your idols. H1544 [5] And I will lay H5414§ H853 the dead carcases H6297 of the children H1121 of Israel H3478 before H6440 their idols; H1544 and I will scatter H2219 H853 your bones H6106 round about H5439 your altars. H4196 [6] In all your dwellingplaces H4186 the cities H5892 shall be laid waste, H2717 and the high places H1116 shall be desolate; H3456 that your altars H4196 may be laid waste H2717 and made desolate, H816 and your idols H1544 may be broken H7665 and cease, H7673 and your images H2553 may be cut down, H1438 and your works H4639 may be abolished. H4229 [7] And the slain H2491 shall fall H5307 in the midst H8432 of you, and ye shall know H3045 that I am the Lord. H3068 [8] Yet will I leave a remnant, H3498 that ye may have some that shall escape H6412 the sword H2719 among the nations, H1471 when ye shall be scattered H2219 through the countries. H776 [9] And they that escape H6412 of you shall remember H2142 me among the nations H1471 whither they shall be carried captives, H7617 because I am broken H7665 with H854 their whorish H2181 H853 heart, H3820 which H834 hath departed H5493 from me, and with their eyes, H5869 which H834 go a whoring H2181 after H310 their idols: H1544 and they shall lothe H6962 themselves H6440 for the evils H7451 which H834 they have committed H6213 in all their abominations. H8441 [10] And they shall know H3045 that I am the Lord, H3068 and that I have not said H1696 in vain H2600 that I would do H6213 this H2063 evil H7451 unto them. [11] Thus H3541 saith H559 the Lord H136 God; H3069 Smite H5221 with thine hand, H3709 and stamp H7554 with thy foot, H7272 and say, H559 Alas H253 for all the evil H7451 abominations H8441 of the house H1004 of Israel! H3478 for they shall fall H5307 by the sword, H2719 by the famine, H7458 and by the pestilence. H1698 [12] He that is far off H7350 shall die H4191 of the pestilence; H1698 and he that is near H7138 shall fall H5307 by the sword; H2719 and he that remaineth H7604 and is besieged H5341 shall die H4191 by the famine: H7458 thus will I accomplish H3615 my fury H2534 upon them. [13] Then shall ye know H3045 that I am the Lord, H3068 when their slain H2491 men shall be among H8432 their idols H1544 round about H5439 their altars, H4196 upon every high H7311 hill, H1389 in all the tops H7218 of the mountains, H2022 and under every green H7488 tree, H6086 and under every thick H5687 oak, H424 the place H4725 where H834 they did offer H5414 sweet H5207 savour H7381 to all their idols. H1544 [14] So will I stretch out H5186 H853 my hand H3027 upon H5921 them, and make H5414 H853 the land H776 desolate, H8077 yea, more desolate H4923 than the wilderness H4057 toward Diblath, H1689 in all their habitations: H4186 and they shall know H3045 that I am the Lord. H3068

Footnotes

  1. § 6:4 Or, sun images, and so vers. 6
  2. § 6:5 Heb. give
Septuaginta
[1] Καὶ G2532 ἐγένετο G1096 λόγος G3056 κυρίου G2962 πρός G4314 με G3165 λέγων G3004 [2] Υἱὲ G5207 ἀνθρώπου, G444 στήρισον G4741 τὸ G3588 πρόσωπόν G4383 σου G4675 ἐπὶ G1909 τὰ G3588 ὄρη G3735 Ισραηλ G2474 καὶ G2532 προφήτευσον G4395 ἐπ’ G1909 αὐτὰ G846 [3] καὶ G2532 ἐρεῖς G2046 Τὰ G3588 ὄρη G3735 Ισραηλ, G2474 ἀκούσατε G191 λόγον G3056 κυρίου G2962 Τάδε G3592 λέγει G3004 κύριος G2962 τοῖς G3588 ὄρεσιν G3735 καὶ G2532 τοῖς G3588 βουνοῖς G1015 καὶ G2532 ταῖς G3588 φάραγξιν G5327 καὶ G2532 ταῖς G3588 νάπαις Ἰδοὺ G2400 ἐγὼ G1473 ἐπάγω G1863 ἐφ’ G1909 ὑμᾶς G5209 ῥομφαίαν, G4501 καὶ G2532 ἐξολεθρευθήσεται G1842 τὰ G3588 ὑψηλὰ G5308 ὑμῶν, G5216 [4] καὶ G2532 συντριβήσονται G4937 τὰ G3588 θυσιαστήρια G2379 ὑμῶν G5216 καὶ G2532 τὰ G3588 τεμένη ὑμῶν, G5216 καὶ G2532 καταβαλῶ G2598 τραυματίας ὑμῶν G5216 ἐνώπιον G1799 τῶν G3588 εἰδώλων G1497 ὑμῶν G5216 [5] καὶ G2532 διασκορπιῶ G1287 τὰ G3588 ὀστᾶ G3747 ὑμῶν G5216 κύκλῳ G2945 τῶν G3588 θυσιαστηρίων G2379 ὑμῶν. G5216 [6] Ἐν G1722 πάσῃ G3956 τῇ G3588 κατοικίᾳ G2733 ὑμῶν G5216 αἱ G3588 πόλεις G4172 ἐξερημωθήσονται καὶ G2532 τὰ G3588 ὑψηλὰ G5308 ἀφανισθήσεται, G853 ὅπως G3704 ἐξολεθρευθῇ G1842 τὰ G3588 θυσιαστήρια G2379 ὑμῶν, G5216 καὶ G2532 συντριβήσονται G4937 τὰ G3588 εἴδωλα G1497 ὑμῶν, G5216 καὶ G2532 ἐξαρθήσεται G1808 τὰ G3588 τεμένη ὑμῶν, G5216 [7] καὶ G2532 πεσοῦνται G4098 τραυματίαι ἐν G1722 μέσῳ G3319 ὑμῶν, G5216 καὶ G2532 ἐπιγνώσεσθε G1921 ὅτι G3754 ἐγὼ G1473 κύριος. G2962 [8] Ἐν G1722 τῷ G3588 γενέσθαι G1096 ἐξ G1537 ὑμῶν G5216 ἀνασῳζομένους ἐκ G1537 ῥομφαίας G4501 ἐν G1722 τοῖς G3588 ἔθνεσιν G1484 καὶ G2532 ἐν G1722 τῷ G3588 διασκορπισμῷ ὑμῶν G5216 ἐν G1722 ταῖς G3588 χώραις G5561 [9] καὶ G2532 μνησθήσονταί μου G3450 οἱ G3588 ἀνασῳζόμενοι ἐξ G1537 ὑμῶν G5216 ἐν G1722 τοῖς G3588 ἔθνεσιν, G1484 οὗ G3739 ᾐχμαλωτεύθησαν G162 ἐκεῖ· G1563 ὀμώμοκα G3660 τῇ G3588 καρδίᾳ G2588 αὐτῶν G846 τῇ G3588 ἐκπορνευούσῃ G1608 ἀπ’ G575 ἐμοῦ G1699 καὶ G2532 τοῖς G3588 ὀφθαλμοῖς G3788 αὐτῶν G846 τοῖς G3588 πορνεύουσιν G4203 ὀπίσω G3694 τῶν G3588 ἐπιτηδευμάτων αὐτῶν, G846 καὶ G2532 κόψονται G2875 πρόσωπα G4383 αὐτῶν G846 ἐν G1722 πᾶσι G3956 τοῖς G3588 βδελύγμασιν G946 αὐτῶν· G846 [10] καὶ G2532 ἐπιγνώσονται G1921 διότι G1360 ἐγὼ G1473 κύριος G2962 λελάληκα. G2980 [11] Τάδε G3592 λέγει G3004 κύριος G2962 Κρότησον τῇ G3588 χειρὶ G5495 καὶ G2532 ψόφησον τῷ G3588 ποδὶ G4228 καὶ G2532 εἰπόν G2036 Εὖγε εὖγε ἐπὶ G1909 πᾶσιν G3956 τοῖς G3588 βδελύγμασιν G946 οἴκου G3624 Ισραηλ· G2474 ἐν G1722 ῥομφαίᾳ G4501 καὶ G2532 ἐν G1722 θανάτῳ G2288 καὶ G2532 ἐν G1722 λιμῷ G3042 πεσοῦνται. G4098 [12] Ὁ G3588 ἐγγὺς G1451 ἐν G1722 ῥομφαίᾳ G4501 πεσεῖται, G4098 ὁ G3588 δὲ G1161 μακρὰν G3112 ἐν G1722 θανάτῳ G2288 τελευτήσει, G5053 καὶ G2532 ὁ G3588 περιεχόμενος G4023 ἐν G1722 λιμῷ G3042 συντελεσθήσεται, G4931 καὶ G2532 συντελέσω G4931 τὴν G3588 ὀργήν G3709 μου G3450 ἐπ’ G1909 αὐτούς. G846 [13] Καὶ G2532 γνώσεσθε G1097 διότι G1360 ἐγὼ G1473 κύριος G2962 ἐν G1722 τῷ G3588 εἶναι G1511 τοὺς G3588 τραυματίας ὑμῶν G5216 ἐν G1722 μέσῳ G3319 τῶν G3588 εἰδώλων G1497 ὑμῶν G5216 κύκλῳ G2945 τῶν G3588 θυσιαστηρίων G2379 ὑμῶν G5216 ἐπὶ G1909 πάντα G3956 βουνὸν G1015 ὑψηλὸν G5308 καὶ G2532 ὑποκάτω G5270 δένδρου G1186 συσκίου, οὗ G3739 ἔδωκαν G1325 ἐκεῖ G1563 ὀσμὴν G3744 εὐωδίας G2175 πᾶσι G3956 τοῖς G3588 εἰδώλοις G1497 αὐτῶν. G846 [14] Καὶ G2532 ἐκτενῶ G1614 τὴν G3588 χεῖρά G5495 μου G3450 ἐπ’ G1909 αὐτοὺς G846 καὶ G2532 θήσομαι G5087 τὴν G3588 γῆν G1093 εἰς G1519 ἀφανισμὸν G854 καὶ G2532 εἰς G1519 ὄλεθρον G3639 ἀπὸ G575 τῆς G3588 ἐρήμου G2048 Δεβλαθα ἐκ G1537 πάσης G3956 τῆς G3588 κατοικίας· G2733 καὶ G2532 ἐπιγνώσεσθε G1921 ὅτι G3754 ἐγὼ G1473 κύριος. G2962
Septuaginta, in place of Byzantine Greek New Testament