Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results 151 to 189 of 189 for “H1242”

Psalm 90:5 (100.00%)

World English Bible:

You sweep them away as they sleep. In the morning they sprout like new grass.

King James w/Strong’s #s:

Thou carriest them away as with a flood; () they are [as] a sleep: in the morning [they are] like grass [which] groweth up. ()

Young’s Literal Translation:

Thou hast inundated them, they are asleep, In the morning as grass he changeth.

Psalm 90:6 (100.00%)

World English Bible:

In the morning it sprouts and springs up. By evening, it is withered and dry.

King James w/Strong’s #s:

In the morning it flourisheth, () and groweth up; () in the evening it is cut down, () and withereth. ()

Young’s Literal Translation:

In the morning it flourisheth, and hath changed, At evening it is cut down, and hath withered.

Psalm 90:14 (100.00%)

World English Bible:

Satisfy us in the morning with your loving kindness, that we may rejoice and be glad all our days.

King James w/Strong’s #s:

O satisfy () us early with thy mercy; that we may rejoice () and be glad () all our days.

Young’s Literal Translation:

Satisfy us at morn with Thy kindness, And we sing and rejoice all our days.

Psalm 92:2 (100.00%)

World English Bible:

to proclaim your loving kindness in the morning, and your faithfulness every night,

King James w/Strong’s #s:

To shew forth () thy lovingkindness in the morning, and thy faithfulness every night,

Young’s Literal Translation:

To declare in the morning Thy kindness, And Thy faithfulness in the nights.

Psalm 101:8 (100.00%)

World English Bible:

Morning by morning, I will destroy all the wicked of the land, to cut off all the workers of iniquity from Yahweh’s city.

King James w/Strong’s #s:

I will early destroy () all the wicked of the land; that I may cut off () all wicked doers () from the city of the Lord.

Young’s Literal Translation:

At morning I cut off all the wicked of the land, To cut off from the city of Jehovah All the workers of iniquity!

Psalm 130:6 (100.00%)

World English Bible:

My soul longs for the Lord more than watchmen long for the morning, more than watchmen for the morning.

King James w/Strong’s #s:

My soul [waiteth] for the Lord more than they that watch () for the morning: [I say, more than] they that watch () for the morning.

Young’s Literal Translation:

My soul is for the Lord, More than those watching for morning, Watching for morning!

Psalm 143:8 (100.00%)

World English Bible:

Cause me to hear your loving kindness in the morning, for I trust in you. Cause me to know the way in which I should walk, for I lift up my soul to you.

King James w/Strong’s #s:

Cause me to hear () thy lovingkindness in the morning; for in thee do I trust: () cause me to know () the way wherein I should walk; () for I lift up () my soul unto thee.

Young’s Literal Translation:

Cause me to hear in the morning Thy kindness, For in Thee I have trusted, Cause me to know the way that I go, For unto Thee I have lifted up my soul.

Proverbs 7:18 (100.00%)

World English Bible:

Come, let’s take our fill of loving until the morning. Let’s solace ourselves with loving.

King James w/Strong’s #s:

Come, () let us take our fill () of love until the morning: let us solace () ourselves with loves.

Young’s Literal Translation:

Come, we are filled with loves till the morning, We delight ourselves in loves.

Proverbs 27:14 (100.00%)

World English Bible:

He who blesses his neighbor with a loud voice early in the morning, it will be taken as a curse by him.

King James w/Strong’s #s:

He that blesseth () his friend with a loud voice, rising early () in the morning, it shall be counted () a curse to him.

Young’s Literal Translation:

Whoso is saluting his friend with a loud voice, In the morning rising early, A light thing it is reckoned to him.

World English Bible:

Woe to you, land, when your king is a child, and your princes eat in the morning!

King James w/Strong’s #s:

Woe to thee, O land, when thy king [is] a child, and thy princes eat () in the morning!

Young’s Literal Translation:

Woe to thee, O land, when thy king is a youth, And thy princes do eat in the morning.

World English Bible:

In the morning sow your seed, and in the evening don’t withhold your hand; for you don’t know which will prosper, whether this or that, or whether they both will be equally good.

King James w/Strong’s #s:

In the morning sow () thy seed, and in the evening withhold () not thine hand: for thou knowest () not whether shall prosper, () either this or that, or whether they both [shall be] alike good.

Young’s Literal Translation:

In the morning sow thy seed, And at even withdraw not thy hand, For thou knowest not which is right, this or that, Or whether both of them alike are good.

Isaiah 5:11 (100.00%)

World English Bible:

Woe to those who rise up early in the morning, that they may follow strong drink, who stay late into the night, until wine inflames them!

King James w/Strong’s #s:

Woe unto them that rise up early () in the morning, [that] they may follow () strong drink; that continue () until night, [till] wine inflame () them!

Young’s Literal Translation:

Woe to those rising early in the morning, Strong drink they pursue! Tarrying in twilight, wine inflameth them!

Isaiah 17:11 (100.00%)

World English Bible:

In the day of your planting, you hedge it in. In the morning, you make your seed blossom, but the harvest flees away in the day of grief and of desperate sorrow.

King James w/Strong’s #s:

In the day shalt thou make thy plant to grow, () and in the morning shalt thou make thy seed to flourish: () [but] the harvest [shall be] a heap in the day of grief () and of desperate () sorrow.

Young’s Literal Translation:

In the day thy plant thou causest to become great, And in the morning thy seed makest to flourish, A heap is the harvest in a day of overflowing, And of mortal pain.

Isaiah 17:14 (100.00%)

World English Bible:

At evening, behold, terror! Before the morning, they are no more. This is the portion of those who plunder us, and the lot of those who rob us.

King James w/Strong’s #s:

And behold at eveningtide trouble; [and] before the morning he [is] not. This [is] the portion of them that spoil () us, and the lot of them that rob () us.

Young’s Literal Translation:

At even-time, lo, terror, before morning it is not, This is the portion of our spoilers, And the lot of our plunderers!

Isaiah 21:12 (100.00%)

World English Bible:

The watchman said, “The morning comes, and also the night. If you will inquire, inquire. Come back again.”

King James w/Strong’s #s:

The watchman () said, () The morning cometh, () and also the night: if ye will enquire, () enquire () ye: return, () come. ()

Young’s Literal Translation:

The watchman hath said, ‘Come hath morning, and also night, If ye inquire, inquire ye, turn back, come.’

Isaiah 28:19 (100.00%)

World English Bible:

As often as it passes through, it will seize you; for morning by morning it will pass through, by day and by night; and it will be nothing but terror to understand the message.”

King James w/Strong’s #s:

From the time that it goeth forth () it shall take () you: for morning by morning shall it pass over, () by day and by night: and it shall be a vexation only [to] understand () the report.

Young’s Literal Translation:

From the fulness of its passing over it taketh you, For morning by morning it passeth over, By day and by night, And it hath been only a trembling to consider the report.

Isaiah 33:2 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh, be gracious to us. We have waited for you. Be our strength every morning, our salvation also in the time of trouble.

King James w/Strong’s #s:

O Lord, be gracious () unto us; we have waited () for thee: be thou their arm every morning, our salvation also in the time of trouble.

Young’s Literal Translation:

O Jehovah, favour us, for thee we have waited, Be their arm, in the mornings, Yea, our salvation in time of adversity.

Isaiah 37:36 (100.00%)

World English Bible:

Then Yahweh’s angel went out and struck one hundred and eighty-five thousand men in the camp of the Assyrians. When men arose early in the morning, behold, these were all dead bodies.

King James w/Strong’s #s:

Then the angel of the Lord went forth, () and smote () in the camp of the Assyrians a hundred and fourscore and five thousand: and when they arose early () in the morning, behold, they [were] all dead () corpses.

Young’s Literal Translation:

And a messenger of Jehovah goeth out, and smiteth in the camp of Asshur a hundred and eighty and five thousand; and men rise early in the morning, and lo, all of them are dead corpses.

Isaiah 38:13 (100.00%)

World English Bible:

I waited patiently until morning. He breaks all my bones like a lion. From day even to night you will make an end of me.

King James w/Strong’s #s:

I reckoned () till morning, [that], as a lion, so will he break () all my bones: from day [even] to night wilt thou make an end () of me.

Young’s Literal Translation:

I have set Him till morning as a lion, So doth He break all my bones, From day unto night Thou dost end me.

Isaiah 50:4 (100.00%)

World English Bible:

The Lord Yahweh has given me the tongue of those who are taught, that I may know how to sustain with words him who is weary. He awakens morning by morning, he awakens my ear to hear as those who are taught.

King James w/Strong’s #s:

The Lord God hath given () me the tongue of the learned, that I should know () how to speak () a word in season to [him that is] weary: he wakeneth () morning by morning, he wakeneth () mine ear to hear () as the learned.

Young’s Literal Translation:

The Lord Jehovah hath given to me The tongue of taught ones, To know to aid the weary by a word, He waketh morning by morning, He waketh for me an ear to hear as taught ones.

Jeremiah 20:16 (100.00%)

World English Bible:

Let that man be as the cities which Yahweh overthrew, and didn’t repent. Let him hear a cry in the morning, and shouting at noontime,

King James w/Strong’s #s:

And let that man be as the cities which the Lord overthrew, () and repented () not: and let him hear () the cry in the morning, and the shouting at noontide;

Young’s Literal Translation:

Then hath that man been as the cities, That Jehovah overthrew, and repented not, And he hath heard a cry at morning, And a shout at time of noon.

Jeremiah 21:12 (100.00%)

World English Bible:

House of David, Yahweh says, ‘Execute justice in the morning, and deliver him who is robbed out of the hand of the oppressor, lest my wrath go out like fire, and burn so that no one can quench it, because of the evil of your doings.

King James w/Strong’s #s:

O house of David, thus saith () the Lord; Execute () judgment in the morning, and deliver () [him that is] spoiled () out of the hand of the oppressor, () lest my fury go out () like fire, and burn () that none can quench () [it], because of the evil of your doings.

Young’s Literal Translation:

O house of David, thus said Jehovah: Decide ye judgment at morning, And deliver the plundered from the hand of the oppressor, Lest My fury go forth as fire, And hath burned, and none is quenching, Because of the evil of your doings.

World English Bible:

They are new every morning. Great is your faithfulness.

King James w/Strong’s #s:

[They are] new every morning: great [is] thy faithfulness.

Young’s Literal Translation:

New every morning, abundant is thy faithfulness.

Ezekiel 12:8 (100.00%)

World English Bible:

In the morning, Yahweh’s word came to me, saying,

King James w/Strong’s #s:

And in the morning came the word of the Lord unto me, saying, ()

Young’s Literal Translation:

And there is a word of Jehovah unto me, in the morning, saying,

Ezekiel 24:18 (100.00%)

World English Bible:

So I spoke to the people in the morning, and at evening my wife died. So I did in the morning as I was commanded.

King James w/Strong’s #s:

So I spake () unto the people in the morning: and at even my wife died; () and I did () in the morning as I was commanded. ()

Young’s Literal Translation:

And I speak unto the people in the morning, and my wife dieth in the evening, and I do in the morning as I have been commanded.

Ezekiel 33:22 (100.00%)

World English Bible:

Now Yahweh’s hand had been on me in the evening, before he who had escaped came; and he had opened my mouth until he came to me in the morning; and my mouth was opened, and I was no longer mute.

King James w/Strong’s #s:

Now the hand of the Lord was upon me in the evening, afore he that was escaped came; () and had opened () my mouth, until he came () to me in the morning; and my mouth was opened, () and I was no more dumb. ()

Young’s Literal Translation:

And the hand of Jehovah hath been unto me in the evening, before the coming in of the escaped one, and He openeth my mouth till the coming in unto me in the morning, and opened is my mouth, and I have not been silent again.

Ezekiel 46:13 (100.00%)

World English Bible:

“ ‘ “You shall prepare a lamb a year old without defect for a burnt offering to Yahweh daily. Morning by morning you shall prepare it.

King James w/Strong’s #s:

Thou shalt daily prepare () a burnt offering unto the Lord [of] a lamb of the first year without blemish: thou shalt prepare () it every morning.

Young’s Literal Translation:

‘And a lamb, son of a year, a perfect one, thou dost make a burnt-offering daily to Jehovah; morning by morning thou dost make it.

Ezekiel 46:14 (100.00%)

World English Bible:

You shall prepare a meal offering with it morning by morning, the sixth part of an ephah, and the third part of a hin of oil to moisten the fine flour; a meal offering to Yahweh continually by a perpetual ordinance.

Ezekiel 46:14 1 ephah is about 22 liters or about 2/3 of a bushel

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt prepare () a meat offering for it every morning, the sixth part of an ephah, and the third part of an hin of oil, to temper with () the fine flour; a meat offering continually by a perpetual ordinance unto the Lord.

Young’s Literal Translation:

And a present thou dost make for it morning by morning, a sixth part of the ephah, and of oil a third part of the hin, to temper with the fine flour, a present to Jehovah, by a statute age-during-continually;

Ezekiel 46:15 (100.00%)

World English Bible:

Thus they shall prepare the lamb, the meal offering, and the oil, morning by morning, for a continual burnt offering.”

King James w/Strong’s #s:

Thus shall they prepare () () () the lamb, and the meat offering, and the oil, every morning [for] a continual burnt offering.

Young’s Literal Translation:

and prepare ye the lamb, and the present, and the oil, morning by morning, a continual burnt-offering.

Daniel 8:14 (100.00%)

World English Bible:

He said to me, “To two thousand and three hundred evenings and mornings. Then the sanctuary will be cleansed.”

King James w/Strong’s #s:

And he said () unto me, Unto two thousand and three hundred days; then shall the sanctuary be cleansed. ()

Young’s Literal Translation:

And he saith unto me, Till evening-morning two thousand and three hundred, then is the holy place declared right.

Daniel 8:26 (100.00%)

World English Bible:

“The vision of the evenings and mornings which has been told is true; but seal up the vision, for it belongs to many days to come.”

King James w/Strong’s #s:

And the vision of the evening and the morning which was told () [is] true: wherefore shut thou up () the vision; for it [shall be] for many days.

Young’s Literal Translation:

And the appearance of the evening and of the morning, that is told, is true; and thou, hide thou the vision, for it is after many days.’

Hosea 6:4 (100.00%)

World English Bible:

“Ephraim, what shall I do to you? Judah, what shall I do to you? For your love is like a morning cloud, and like the dew that disappears early.

King James w/Strong’s #s:

O Ephraim, what shall I do () unto thee? O Judah, what shall I do () unto thee? for your goodness [is] as a morning cloud, and as the early () dew it goeth away. ()

Young’s Literal Translation:

What do I do to thee, O Ephraim? What do I do to thee, O Judah? Your goodness is as a cloud of the morning, And as dew rising early-going.

Hosea 7:6 (100.00%)

World English Bible:

For they have prepared their heart like an oven, while they lie in wait. Their anger smolders all night. In the morning it burns as a flaming fire.

King James w/Strong’s #s:

For they have made ready () their heart like an oven, whiles they lie in wait: () their baker () sleepeth all the night; in the morning it burneth () as a flaming fire.

Young’s Literal Translation:

For they have drawn near, As an oven is their heart, In their lying in wait all the night sleep doth their baker, Morning! he is burning as a flaming fire.

Hosea 13:3 (100.00%)

World English Bible:

Therefore they will be like the morning mist, like the dew that passes away early, like the chaff that is driven with the whirlwind out of the threshing floor, and like the smoke out of the chimney.

King James w/Strong’s #s:

Therefore they shall be as the morning cloud, and as the early () dew that passeth away, () as the chaff [that] is driven with the whirlwind () out of the floor, and as the smoke out of the chimney.

Young’s Literal Translation:

Therefore they are as a cloud of the morning, And as dew, rising early, going away, As chaff tossed about out of a floor, And as smoke out of a window.

Amos 4:4 (100.00%)

World English Bible:

“Go to Bethel, and sin; to Gilgal, and sin more. Bring your sacrifices every morning, your tithes every three days,

King James w/Strong’s #s:

Come () to Bethel, and transgress; () at Gilgal multiply () transgression; () and bring () your sacrifices every morning, [and] your tithes after three years:

Young’s Literal Translation:

Enter ye Beth-El, and transgress, At Gilgal multiply transgression, And bring in every morning your sacrifices, Every third year your tithes.

Amos 5:8 (100.00%)

World English Bible:

Seek him who made the Pleiades and Orion, and turns the shadow of death into the morning, and makes the day dark with night; who calls for the waters of the sea, and pours them out on the surface of the earth, Yahweh is his name,

King James w/Strong’s #s:

[Seek him] that maketh () the seven stars and Orion, and turneth () the shadow of death into the morning, and maketh the day dark () with night: that calleth () for the waters of the sea, and poureth them out () upon the face of the earth: The Lord [is] his name:

Young’s Literal Translation:

The maker of Kimah and Kesil, And the turner to morning of death-shade, And day as night He hath made dark, Who is calling to the waters of the sea, And poureth them on the face of the earth, Jehovah is His name;

Micah 2:1 (100.00%)

World English Bible:

Woe to those who devise iniquity and work evil on their beds! When the morning is light, they practice it, because it is in the power of their hand.

King James w/Strong’s #s:

Woe to them that devise () iniquity, and work () evil upon their beds! when the morning is light, they practise () it, because it is in the power of their hand.

Young’s Literal Translation:

Woe to those devising iniquity, And working evil on their beds, In the light of the morning they do it, For their hand is-to God.

Zephaniah 3:3 (100.00%)

World English Bible:

Her princes within her are roaring lions. Her judges are evening wolves. They leave nothing until the next day.

King James w/Strong’s #s:

Her princes within her [are] roaring () lions; her judges () [are] evening wolves; they gnaw not the bones () till the morrow.

Young’s Literal Translation:

Her heads in her midst are roaring lions, Her judges are evening wolves, They have not gnawn the bone in the morning.

Zephaniah 3:5 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh, within her, is righteous. He will do no wrong. Every morning he brings his justice to light. He doesn’t fail, but the unjust know no shame.

King James w/Strong’s #s:

The just Lord [is] in the midst thereof; he will not do () iniquity: every morning doth he bring () his judgment to light, he faileth () not; but the unjust knoweth () no shame.

Young’s Literal Translation:

Jehovah is righteous in her midst, He doth not do perverseness, Morning by morning His judgment he giveth to the light, It hath not been lacking, And the perverse doth not know shame.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: