Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 1 to 50 of 73 for “H3240”

Genesis 2:15 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh God took the man, and put him into the garden of Eden to cultivate and keep it.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord God took the man, and put him into the garden of Eden to dress it and to keep it.

Genesis 2:15 Or, Adam

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔλαβεν () κύριος () ὁ () θεὸς () τὸν () ἄνθρωπον, () ὃν () ἔπλασεν, () καὶ () ἔθετο () αὐτὸν () ἐν () τῷ () παραδείσῳ () ἐργάζεσθαι () αὐτὸν () καὶ () φυλάσσειν. ()

Genesis 19:16 (100.00%)

World English Bible:

But he lingered; and the men grabbed his hand, his wife’s hand, and his two daughters’ hands, Yahweh being merciful to him; and they took him out, and set him outside of the city.

King James w/Strong’s #s:

And while he lingered, the men laid hold upon his hand, and upon the hand of his wife, and upon the hand of his two daughters; the Lord being merciful unto him: and they brought him forth, and set him without the city.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐταράχθησαν· () καὶ () ἐκράτησαν () οἱ () ἄγγελοι () τῆς () χειρὸς () αὐτοῦ () καὶ () τῆς () χειρὸς () τῆς () γυναικὸς () αὐτοῦ () καὶ () τῶν () χειρῶν () τῶν () δύο () θυγατέρων () αὐτοῦ () ἐν () τῷ () φείσασθαι () κύριον () αὐτοῦ. ()

Genesis 39:16 (100.00%)

World English Bible:

She laid up his garment by her, until his master came home.

King James w/Strong’s #s:

And she laid up his garment by her, until his lord came home.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () καταλιμπάνει τὰ () ἱμάτια () παρ’ () ἑαυτῇ, () ἕως () ἦλθεν () ὁ () κύριος () εἰς () τὸν () οἶκον () αὐτοῦ. ()

Genesis 42:33 (100.00%)

World English Bible:

The man, the lord of the land, said to us, ‘By this I will know that you are honest men: leave one of your brothers with me, and take grain for the famine of your houses, and go your way.

King James w/Strong’s #s:

And the man, the lord of the country, said unto us, Hereby shall I know that ye are true men; leave one of your brethren here with me, and take food for the famine of your households, and be gone:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶπεν () δὲ () ἡμῖν () ὁ () ἄνθρωπος () ὁ () κύριος () τῆς () γῆς () Ἐν () τούτῳ () γνώσομαι () ὅτι () εἰρηνικοί () ἐστε· () ἀδελφὸν () ἕνα () ἄφετε () ὧδε () μετ’ () ἐμοῦ, () τὸν () δὲ () ἀγορασμὸν τῆς () σιτοδοσίας τοῦ () οἴκου () ὑμῶν () λαβόντες () ἀπέλθατε ()

Exodus 16:23 (100.00%)

World English Bible:

He said to them, “This is that which Yahweh has spoken, ‘Tomorrow is a solemn rest, a holy Sabbath to Yahweh. Bake that which you want to bake, and boil that which you want to boil; and all that remains over lay up for yourselves to be kept until the morning.’”

King James w/Strong’s #s:

And he said unto them, This is that which the Lord hath said, To morrow is the rest of the holy sabbath unto the Lord: bake that which ye will bake to day, and seethe that ye will seethe; and that which remaineth over lay up for you to be kept until the morning.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶπεν () δὲ () Μωϋσῆς () πρὸς () αὐτούς () Τοῦτο () τὸ () ῥῆμά () ἐστιν, () ὃ () ἐλάλησεν () κύριος· () σάββατα () ἀνάπαυσις () ἁγία () τῷ () κυρίῳ () αὔριον· () ὅσα () ἐὰν () πέσσητε, πέσσετε, καὶ () ὅσα () ἐὰν () ἕψητε, ἕψετε· καὶ () πᾶν () τὸ () πλεονάζον () καταλίπετε () αὐτὸ () εἰς () ἀποθήκην () εἰς () τὸ () πρωί. ()

Exodus 16:24 (100.00%)

World English Bible:

They laid it up until the morning, as Moses ordered, and it didn’t become foul, and there were no worms in it.

King James w/Strong’s #s:

And they laid it up till the morning, as Moses bade: and it did not stink, neither was there any worm therein.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () κατελίποσαν () ἀπ’ () αὐτοῦ () εἰς () τὸ () πρωί, () καθάπερ () συνέταξεν () αὐτοῖς () Μωϋσῆς· () καὶ () οὐκ () ἐπώζεσεν, οὐδὲ () σκώληξ () ἐγένετο () ἐν () αὐτῷ. ()

Exodus 16:33 (100.00%)

World English Bible:

Moses said to Aaron, “Take a pot, and put an omer-full of manna in it, and lay it up before Yahweh, to be kept throughout your generations.”

King James w/Strong’s #s:

And Moses said unto Aaron, Take a pot, and put an omer full of manna therein, and lay it up before the Lord, to be kept for your generations.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Μωϋσῆς () πρὸς () Ααρων () Λαβὲ () στάμνον () χρυσοῦν () ἕνα () καὶ () ἔμβαλε () εἰς () αὐτὸν () πλῆρες () τὸ () γομορ τοῦ () μαν καὶ () ἀποθήσεις () αὐτὸ () ἐναντίον () τοῦ () θεοῦ () εἰς () διατήρησιν εἰς () τὰς () γενεὰς () ὑμῶν. ()

Exodus 16:34 (100.00%)

World English Bible:

As Yahweh commanded Moses, so Aaron laid it up before the Testimony, to be kept.

King James w/Strong’s #s:

As the Lord commanded Moses, so Aaron laid it up before the Testimony, to be kept.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὃν () τρόπον () συνέταξεν () κύριος () τῷ () Μωυσῇ, () καὶ () ἀπέθετο () Ααρων () ἐναντίον () τοῦ () μαρτυρίου () εἰς () διατήρησιν.

Exodus 32:10 (100.00%)

World English Bible:

Now therefore leave me alone, that my wrath may burn hot against them, and that I may consume them; and I will make of you a great nation.”

King James w/Strong’s #s:

now therefore let me alone, that my wrath may wax hot against them, and that I may consume them: and I will make of thee a great nation.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () νῦν () ἔασόν () με () καὶ () θυμωθεὶς () ὀργῇ () εἰς () αὐτοὺς () ἐκτρίψω αὐτοὺς () καὶ () ποιήσω () σὲ () εἰς () ἔθνος () μέγα. ()

Leviticus 7:15 (100.00%)

World English Bible:

The flesh of the sacrifice of his peace offerings for thanksgiving shall be eaten on the day of his offering. He shall not leave any of it until the morning.

King James w/Strong’s #s:

And the flesh of the sacrifice of his peace offerings for thanksgiving shall be eaten the same day that it is offered; he shall not leave any of it until the morning.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὰ () κρέα () θυσίας () αἰνέσεως () σωτηρίου () αὐτῷ () ἔσται () καὶ () ἐν () ᾗ () ἡμέρᾳ () δωρεῖται, () βρωθήσεται· () οὐ () καταλείψουσιν () ἀπ’ () αὐτοῦ () εἰς () τὸ () πρωί. ()

Leviticus 16:23 (100.00%)

World English Bible:

“Aaron shall come into the Tent of Meeting, and shall take off the linen garments which he put on when he went into the Holy Place, and shall leave them there.

King James w/Strong’s #s:

And Aaron shall come into the tabernacle of the congregation, and shall put off the linen garments, which he put on when he went into the holy place, and shall leave them there:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἰσελεύσεται () Ααρων () εἰς () τὴν () σκηνὴν () τοῦ () μαρτυρίου () καὶ () ἐκδύσεται () τὴν () στολὴν () τὴν () λινῆν, ἣν () ἐνεδεδύκει () εἰσπορευομένου () αὐτοῦ () εἰς () τὸ () ἅγιον, καὶ () ἀποθήσει () αὐτὴν () ἐκεῖ. ()

Leviticus 24:12 (100.00%)

World English Bible:

They put him in custody until Yahweh’s will should be declared to them.

King James w/Strong’s #s:

and they put him in ward, that the mind of the Lord might be shewed them.

Leviticus 24:12 Heb. to expound unto them according to the mouth of the LORD

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπέθεντο () αὐτὸν () εἰς () φυλακὴν () διακρῖναι () αὐτὸν () διὰ () προστάγματος κυρίου. ()

Numbers 15:34 (100.00%)

World English Bible:

They put him in custody, because it had not been declared what should be done to him.

King James w/Strong’s #s:

And they put him in ward, because it was not declared what should be done to him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπέθεντο () αὐτὸν () εἰς () φυλακήν· () οὐ () γὰρ () συνέκριναν, () τί () ποιήσωσιν () αὐτόν. ()

Numbers 17:4 (100.00%)

World English Bible:

You shall lay them up in the Tent of Meeting before the covenant, where I meet with you.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt lay them up in the tabernacle of the congregation before the testimony, where I will meet with you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () θήσεις () αὐτὰς () ἐν () τῇ () σκηνῇ () τοῦ () μαρτυρίου () κατέναντι () τοῦ () μαρτυρίου, () ἐν () οἷς () γνωσθήσομαί () σοι () ἐκεῖ. ()

Numbers 17:4 Originally verse 17:19.

Numbers 17:7 (100.00%)

World English Bible:

Moses laid up the rods before Yahweh in the Tent of the Testimony.

King James w/Strong’s #s:

And Moses laid up the rods before the Lord in the tabernacle of witness.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπέθηκεν () Μωϋσῆς () τὰς () ῥάβδους () ἔναντι () κυρίου () ἐν () τῇ () σκηνῇ () τοῦ () μαρτυρίου. ()

Numbers 17:7 Originally verse 17:22.

Numbers 19:9 (100.00%)

World English Bible:

“A man who is clean shall gather up the ashes of the heifer, and lay them up outside of the camp in a clean place; and it shall be kept for the congregation of the children of Israel for use in water for cleansing impurity. It is a sin offering.

King James w/Strong’s #s:

And a man that is clean shall gather up the ashes of the heifer, and lay them up without the camp in a clean place, and it shall be kept for the congregation of the children of Israel for a water of separation: it is a purification for sin.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () συνάξει () ἄνθρωπος () καθαρὸς () τὴν () σποδὸν () τῆς () δαμάλεως () καὶ () ἀποθήσει () ἔξω () τῆς () παρεμβολῆς () εἰς () τόπον () καθαρόν, () καὶ () ἔσται () τῇ () συναγωγῇ () υἱῶν () Ισραηλ () εἰς () διατήρησιν, ὕδωρ () ῥαντισμοῦ· () ἅγνισμά ἐστιν. ()

Numbers 32:15 (100.00%)

World English Bible:

For if you turn away from after him, he will yet again leave them in the wilderness; and you will destroy all these people.”

King James w/Strong’s #s:

For if ye turn away from after him, he will yet again leave them in the wilderness; and ye shall destroy all this people.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () ἀποστραφήσεσθε () ἀπ’ () αὐτοῦ () προσθεῖναι () ἔτι () καταλιπεῖν () αὐτὸν () ἐν () τῇ () ἐρήμῳ () καὶ () ἀνομήσετε εἰς () ὅλην () τὴν () συναγωγὴν () ταύτην. ()

Deuteronomy 14:28 (100.00%)

World English Bible:

At the end of every three years you shall bring all the tithe of your increase in the same year, and shall store it within your gates.

King James w/Strong’s #s:

At the end of three years thou shalt bring forth all the tithe of thine increase the same year, and shalt lay it up within thy gates:

Greek Bible (LXX/BYZ):

μετὰ () τρία () ἔτη () ἐξοίσεις () πᾶν () τὸ () ἐπιδέκατον τῶν () γενημάτων () σου· () ἐν () τῷ () ἐνιαυτῷ () ἐκείνῳ () θήσεις () αὐτὸ () ἐν () ταῖς () πόλεσίν () σου, ()

Deuteronomy 26:4 (100.00%)

World English Bible:

The priest shall take the basket out of your hand, and set it down before Yahweh your God’s altar.

King James w/Strong’s #s:

And the priest shall take the basket out of thine hand, and set it down before the altar of the Lord thy God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () λήμψεται () ὁ () ἱερεὺς () τὸν () κάρταλλον ἐκ () τῶν () χειρῶν () σου () καὶ () θήσει () αὐτὸν () ἀπέναντι () τοῦ () θυσιαστηρίου () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () σου, ()

Deuteronomy 26:10 (100.00%)

World English Bible:

Now, behold, I have brought the first of the fruit of the ground, which you, Yahweh, have given me.” You shall set it down before Yahweh your God, and worship before Yahweh your God.

King James w/Strong’s #s:

And now, behold, I have brought the firstfruits of the land, which thou, O Lord, hast given me. And thou shalt set it before the Lord thy God, and worship before the Lord thy God:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () νῦν () ἰδοὺ () ἐνήνοχα () τὴν () ἀπαρχὴν () τῶν () γενημάτων () τῆς () γῆς, () ἧς () ἔδωκάς () μοι, () κύριε, () γῆν () ῥέουσαν () γάλα () καὶ () μέλι. () Καὶ () ἀφήσεις () αὐτὰ () ἀπέναντι () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () σου () καὶ () προσκυνήσεις () ἐκεῖ () ἔναντι () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () σου· ()

Joshua 4:3 (100.00%)

World English Bible:

and command them, saying, ‘Take from out of the middle of the Jordan, out of the place where the priests’ feet stood firm, twelve stones, carry them over with you, and lay them down in the place where you’ll camp tonight.’”

King James w/Strong’s #s:

and command ye them, saying, Take you hence out of the midst of Jordan, out of the place where the priests’ feet stood firm, twelve stones, and ye shall carry them over with you, and leave them in the lodging place, where ye shall lodge this night.

Greek Bible (LXX/BYZ):

σύνταξον () αὐτοῖς () λέγων () Ἀνέλεσθε () ἐκ () μέσου () τοῦ () Ιορδάνου () ἑτοίμους () δώδεκα () λίθους () καὶ () τούτους () διακομίσαντες ἅμα () ὑμῖν () αὐτοῖς () θέτε () αὐτοὺς () ἐν () τῇ () στρατοπεδείᾳ ὑμῶν, () οὗ () ἐὰν () παρεμβάλητε ἐκεῖ () τὴν () νύκτα. ()

Joshua 4:8 (100.00%)

World English Bible:

The children of Israel did as Joshua commanded, and took up twelve stones out of the middle of the Jordan, as Yahweh spoke to Joshua, according to the number of the tribes of the children of Israel. They carried them over with them to the place where they camped, and laid them down there.

King James w/Strong’s #s:

And the children of Israel did so as Joshua commanded, and took up twelve stones out of the midst of Jordan, as the Lord spake unto Joshua, according to the number of the tribes of the children of Israel, and carried them over with them unto the place where they lodged, and laid them down there.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐποίησαν () οὕτως () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ, () καθότι () ἐνετείλατο () κύριος () τῷ () Ἰησοῖ, () καὶ () λαβόντες () δώδεκα () λίθους () ἐκ () μέσου () τοῦ () Ιορδάνου, () καθάπερ () συνέταξεν () κύριος () τῷ () Ἰησοῖ () ἐν () τῇ () συντελείᾳ () τῆς () διαβάσεως τῶν () υἱῶν () Ισραηλ, () καὶ () διεκόμισαν ἅμα () ἑαυτοῖς () εἰς () τὴν () παρεμβολὴν () καὶ () ἀπέθηκαν () ἐκεῖ. ()

Joshua 6:23 (100.00%)

World English Bible:

The young men who were spies went in, and brought out Rahab with her father, her mother, her brothers, and all that she had. They also brought out all of her relatives, and they set them outside of the camp of Israel.

King James w/Strong’s #s:

And the young men that were spies went in, and brought out Rahab, and her father, and her mother, and her brethren, and all that she had; and they brought out all her kindred, and left them without the camp of Israel.

Joshua 6:23 Heb. families

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἰσῆλθον () οἱ () δύο () νεανίσκοι () οἱ () κατασκοπεύσαντες τὴν () πόλιν () εἰς () τὴν () οἰκίαν () τῆς () γυναικὸς () καὶ () ἐξηγάγοσαν () Ρααβ () τὴν () πόρνην () καὶ () τὸν () πατέρα () αὐτῆς () καὶ () τὴν () μητέρα () αὐτῆς () καὶ () τοὺς () ἀδελφοὺς () αὐτῆς () καὶ () πάντα, () ὅσα () ἦν () αὐτῇ, () καὶ () πᾶσαν () τὴν () συγγένειαν () αὐτῆς () καὶ () κατέστησαν () αὐτὴν () ἔξω () τῆς () παρεμβολῆς () Ισραηλ. ()

Judges 2:23 (100.00%)

World English Bible:

So Yahweh left those nations, without driving them out hastily. He didn’t deliver them into Joshua’s hand.

King James w/Strong’s #s:

Therefore the Lord left those nations, without driving them out hastily; neither delivered he them into the hand of Joshua.

Judges 2:23 Or, suffered

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀφῆκεν () κύριος () τὰ () ἔθνη () ταῦτα () τοῦ () μὴ () ἐξᾶραι () αὐτὰ () τὸ () τάχος () καὶ () οὐ () παρέδωκεν () αὐτὰ () ἐν () χειρὶ () Ἰησοῦ. ()

Judges 3:1 (100.00%)

World English Bible:

Now these are the nations which Yahweh left, to test Israel by them, even as many as had not known all the wars of Canaan;

King James w/Strong’s #s:

Now these are the nations which the Lord left, to prove Israel by them, even as many of Israel as had not known all the wars of Canaan;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ταῦτα () τὰ () ἔθνη () ἀφῆκεν () Ἰησοῦς () ὥστε () πειράσαι () ἐν () αὐτοῖς () τὸν () Ισραηλ, () πάντας () τοὺς () μὴ () ἐγνωκότας () πάντας () τοὺς () πολέμους () Χανααν, ()

Judges 6:18 (100.00%)

World English Bible:

Please don’t go away until I come to you, and bring out my present, and lay it before you.” He said, “I will wait until you come back.”

King James w/Strong’s #s:

Depart not hence, I pray thee, until I come unto thee, and bring forth my present, and set it before thee. And he said, I will tarry until thou come again.

Judges 6:18 Or, meat offering

Greek Bible (LXX/BYZ):

μὴ () κινηθῇς () ἐντεῦθεν () ἕως () τοῦ () ἐλθεῖν () με () πρὸς () σέ, () καὶ () οἴσω () τὴν () θυσίαν () μου () καὶ () θήσω () ἐνώπιόν () σου. () Καὶ () εἶπεν () Ἐγώ () εἰμι () καθήσομαι () ἕως () τοῦ () ἐπιστρέψαι () σε. ()

Judges 6:20 (100.00%)

World English Bible:

The angel of God said to him, “Take the meat and the unleavened cakes, and lay them on this rock, and pour out the broth.” He did so.

King James w/Strong’s #s:

And the angel of God said unto him, Take the flesh and the unleavened cakes, and lay them upon this rock, and pour out the broth. And he did so.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () πρὸς () αὐτὸν () ὁ () ἄγγελος () κυρίου () Λαβὲ () τὰ () κρέα () καὶ () τοὺς () ἄρτους () τοὺς () ἀζύμους () καὶ () θὲς () πρὸς () τὴν () πέτραν () ἐκείνην () καὶ () τὸν () ζωμὸν ἔκχεον· () καὶ () ἐποίησεν () οὕτως. ()

Judges 16:26 (100.00%)

World English Bible:

and Samson said to the boy who held him by the hand, “Allow me to feel the pillars on which the house rests, that I may lean on them.”

King James w/Strong’s #s:

And Samson said unto the lad that held him by the hand, Suffer me that I may feel the pillars whereupon the house standeth, that I may lean upon them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Σαμψων () πρὸς () τὸ () παιδάριον () τὸν () χειραγωγοῦντα () αὐτόν () Ἐπανάπαυσόν () με () δὴ () καὶ () ποίησον () ψηλαφῆσαί () με () ἐπὶ () τοὺς () στύλους, () ἐφ’ () ὧν () ὁ () οἶκος () ἐπεστήρικται () ἐπ’ () αὐτῶν, () καὶ () ἐπιστηρίσομαι () ἐπ’ () αὐτούς· () ὁ () δὲ () παῖς () ἐποίησεν () οὕτως. ()

1 Samuel 6:18 (100.00%)

World English Bible:

and the golden mice, according to the number of all the cities of the Philistines belonging to the five lords, both of fortified cities and of country villages, even to the great stone on which they set down Yahweh’s ark. That stone remains to this day in the field of Joshua of Beth Shemesh.

King James w/Strong’s #s:

and the golden mice, according to the number of all the cities of the Philistines belonging to the five lords, both of fenced cities, and of country villages, even unto the great stone of Abel, whereon they set down the ark of the Lord: which stone remaineth unto this day in the field of Joshua, the Beth-shemite.

1 Samuel 6:18 Or, great stone [possibly a mistake in the KJV notes? I verified with 1611 scan]

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () μῦς οἱ () χρυσοῖ () κατ’ () ἀριθμὸν () πασῶν () πόλεων () τῶν () ἀλλοφύλων () τῶν () πέντε () σατραπῶν ἐκ () πόλεως () ἐστερεωμένης () καὶ () ἕως () κώμης () τοῦ () Φερεζαίου καὶ () ἕως () λίθου () τοῦ () μεγάλου, () οὗ () ἐπέθηκαν () ἐπ’ () αὐτοῦ () τὴν () κιβωτὸν () διαθήκης () κυρίου, () τοῦ () ἐν () ἀγρῷ () Ωσηε () τοῦ () Βαιθσαμυσίτου.

1 Samuel 10:25 (100.00%)

World English Bible:

Then Samuel told the people the regulations of the kingdom, and wrote it in a book and laid it up before Yahweh. Samuel sent all the people away, every man to his house.

King James w/Strong’s #s:

Then Samuel told the people the manner of the kingdom, and wrote it in a book, and laid it up before the Lord. And Samuel sent all the people away, every man to his house.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Σαμουηλ () πρὸς () τὸν () λαὸν () τὸ () δικαίωμα () τοῦ () βασιλέως () καὶ () ἔγραψεν () ἐν () βιβλίῳ () καὶ () ἔθηκεν () ἐνώπιον () κυρίου. () Καὶ () ἐξαπέστειλεν () Σαμουηλ () πάντα () τὸν () λαόν, () καὶ () ἀπῆλθεν () ἕκαστος () εἰς () τὸν () τόπον () αὐτοῦ. ()

2 Samuel 16:11 (100.00%)

World English Bible:

David said to Abishai and to all his servants, “Behold, my son, who came out of my bowels, seeks my life. How much more this Benjamite, now? Leave him alone, and let him curse; for Yahweh has invited him.

King James w/Strong’s #s:

And David said to Abishai, and to all his servants, Behold, my son, which came forth of my bowels, seeketh my life: how much more now may this Benjamite do it? let him alone, and let him curse; for the Lord hath bidden him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Δαυιδ () πρὸς () Αβεσσα καὶ () πρὸς () πάντας () τοὺς () παῖδας () αὐτοῦ () Ἰδοὺ () ὁ () υἱός () μου () ὁ () ἐξελθὼν () ἐκ () τῆς () κοιλίας () μου () ζητεῖ () τὴν () ψυχήν () μου, () καὶ () προσέτι νῦν () ὁ () υἱὸς () τοῦ () Ιεμινι· ἄφετε () αὐτὸν () καταρᾶσθαι, () ὅτι () εἶπεν () αὐτῷ () κύριος· ()

2 Samuel 16:21 (100.00%)

World English Bible:

Ahithophel said to Absalom, “Go in to your father’s concubines that he has left to keep the house. Then all Israel will hear that you are abhorred by your father. Then the hands of all who are with you will be strong.”

King James w/Strong’s #s:

And Ahithophel said unto Absalom, Go in unto thy father’s concubines, which he hath left to keep the house; and all Israel shall hear that thou art abhorred of thy father: then shall the hands of all that are with thee be strong.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Αχιτοφελ πρὸς () Αβεσσαλωμ Εἴσελθε () πρὸς () τὰς () παλλακὰς τοῦ () πατρός () σου, () ἃς () κατέλιπεν () φυλάσσειν () τὸν () οἶκον () αὐτοῦ, () καὶ () ἀκούσεται () πᾶς () Ισραηλ () ὅτι () κατῄσχυνας () τὸν () πατέρα () σου, () καὶ () ἐνισχύσουσιν () αἱ () χεῖρες () πάντων () τῶν () μετὰ () σοῦ. ()

2 Samuel 20:3 (100.00%)

World English Bible:

David came to his house at Jerusalem; and the king took the ten women his concubines, whom he had left to keep the house, and put them in custody and provided them with sustenance, but didn’t go in to them. So they were shut up to the day of their death, living in widowhood.

King James w/Strong’s #s:

And David came to his house at Jerusalem; and the king took the ten women his concubines, whom he had left to keep the house, and put them in ward, and fed them, but went not in unto them. So they were shut up unto the day of their death, living in widowhood.

2 Samuel 20:3a Heb. a house of ward
2 Samuel 20:3b Heb. bound
2 Samuel 20:3c Heb. in widowhood of life

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἰσῆλθεν () Δαυιδ () εἰς () τὸν () οἶκον () αὐτοῦ () εἰς () Ιερουσαλημ, () καὶ () ἔλαβεν () ὁ () βασιλεὺς () τὰς () δέκα () γυναῖκας () τὰς () παλλακὰς αὐτοῦ, () ἃς () ἀφῆκεν () φυλάσσειν () τὸν () οἶκον, () καὶ () ἔδωκεν () αὐτὰς () ἐν () οἴκῳ () φυλακῆς () καὶ () διέθρεψεν αὐτὰς () καὶ () πρὸς () αὐτὰς () οὐκ () εἰσῆλθεν, () καὶ () ἦσαν () συνεχόμεναι () ἕως () ἡμέρας () θανάτου () αὐτῶν, () χῆραι () ζῶσαι. ()—

1 Kings 7:47 (100.00%)

World English Bible:

Solomon left all the vessels unweighed, because there were so many of them. The weight of the bronze could not be determined.

King James w/Strong’s #s:

And Solomon left all the vessels unweighed, because they were exceeding many: neither was the weight of the brass found out.

1 Kings 7:47a Heb. for the exceeding multitude
1 Kings 7:47b Heb. searched

Greek Bible (LXX/BYZ):

οὐκ () ἦν () σταθμὸς τοῦ () χαλκοῦ, () οὗ () ἐποίησεν () πάντα () τὰ () ἔργα () ταῦτα, () ἐκ () πλήθους () σφόδρα· () οὐκ () ἦν () τέρμα τῷ () σταθμῷ τοῦ () χαλκοῦ. ()

1 Kings 7:47 Originally verse 7:32.

1 Kings 8:9 (100.00%)

World English Bible:

There was nothing in the ark except the two stone tablets which Moses put there at Horeb, when Yahweh made a covenant with the children of Israel, when they came out of the land of Egypt.

King James w/Strong’s #s:

There was nothing in the ark save the two tables of stone, which Moses put there at Horeb, when the Lord made a covenant with the children of Israel, when they came out of the land of Egypt.

1 Kings 8:9 Or, where

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐκ () ἦν () ἐν () τῇ () κιβωτῷ () πλὴν () δύο () πλάκες () λίθιναι, () πλάκες () τῆς () διαθήκης, () ἃς () ἔθηκεν () ἐκεῖ () Μωϋσῆς () ἐν () Χωρηβ, ἃ () διέθετο () κύριος () μετὰ () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ () ἐν () τῷ () ἐκπορεύεσθαι () αὐτοὺς () ἐκ () γῆς () Αἰγύπτου. ()

1 Kings 13:29 (100.00%)

World English Bible:

The prophet took up the body of the man of God, and laid it on the donkey, and brought it back. He came to the city of the old prophet to mourn, and to bury him.

King James w/Strong’s #s:

And the prophet took up the carcase of the man of God, and laid it upon the ass, and brought it back: and the old prophet came to the city, to mourn and to bury him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἦρεν () ὁ () προφήτης () τὸ () σῶμα () τοῦ () ἀνθρώπου () τοῦ () θεοῦ () καὶ () ἐπέθηκεν () αὐτὸ () ἐπὶ () τὸν () ὄνον, () καὶ () ἐπέστρεψεν () αὐτὸν () εἰς () τὴν () πόλιν () ὁ () προφήτης () τοῦ () θάψαι () αὐτὸν ()

1 Kings 13:30 (100.00%)

World English Bible:

He laid his body in his own grave; and they mourned over him, saying, “Alas, my brother!”

King James w/Strong’s #s:

And he laid his carcase in his own grave; and they mourned over him, saying, Alas, my brother!

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐν () τῷ () τάφῳ () ἑαυτοῦ· () καὶ () ἐκόψαντο () αὐτόν () Οὐαὶ () ἀδελφέ. ()

1 Kings 13:31 (100.00%)

World English Bible:

After he had buried him, he spoke to his sons, saying, “When I am dead, bury me in the tomb in which the man of God is buried. Lay my bones beside his bones.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, after he had buried him, that he spake to his sons, saying, When I am dead, then bury me in the sepulchre wherein the man of God is buried; lay my bones beside his bones:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () μετὰ () τὸ () κόψασθαι () αὐτὸν () καὶ () εἶπεν () τοῖς () υἱοῖς () αὐτοῦ () λέγων () Ἐὰν () ἀποθάνω, () θάψατέ () με () ἐν () τῷ () τάφῳ () τούτῳ, () οὗ () ὁ () ἄνθρωπος () τοῦ () θεοῦ () τέθαπται () ἐν () αὐτῷ· () παρὰ () τὰ () ὀστᾶ () αὐτοῦ () θέτε () με, () ἵνα () σωθῶσι () τὰ () ὀστᾶ () μου () μετὰ () τῶν () ὀστῶν () αὐτοῦ· ()

1 Kings 19:3 (100.00%)

World English Bible:

When he saw that, he arose and ran for his life, and came to Beersheba, which belongs to Judah, and left his servant there.

King James w/Strong’s #s:

And when he saw that, he arose, and went for his life, and came to Beer-sheba, which belongeth to Judah, and left his servant there.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐφοβήθη () Ηλιου καὶ () ἀνέστη () καὶ () ἀπῆλθεν () κατὰ () τὴν () ψυχὴν () ἑαυτοῦ () καὶ () ἔρχεται () εἰς () Βηρσαβεε τὴν () Ιουδα καὶ () ἀφῆκεν () τὸ () παιδάριον () αὐτοῦ () ἐκεῖ· ()

2 Kings 17:29 (100.00%)

World English Bible:

However every nation made gods of their own, and put them in the houses of the high places which the Samaritans had made, every nation in their cities in which they lived.

King James w/Strong’s #s:

Howbeit every nation made gods of their own, and put them in the houses of the high places which the Samaritans had made, every nation in their cities wherein they dwelt.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἦσαν () ποιοῦντες () ἔθνη () ἔθνη () θεοὺς () αὐτῶν () καὶ () ἔθηκαν () ἐν () οἴκῳ () τῶν () ὑψηλῶν, () ὧν () ἐποίησαν () οἱ () Σαμαρῖται, () ἔθνη () ἐν () ταῖς () πόλεσιν () αὐτῶν, () ἐν () αἷς () κατῴκουν () ἐν () αὐταῖς· ()

2 Kings 23:18 (100.00%)

World English Bible:

He said, “Let him be! Let no one move his bones.” So they let his bones alone, with the bones of the prophet who came out of Samaria.

King James w/Strong’s #s:

And he said, Let him alone; let no man move his bones. So they let his bones alone, with the bones of the prophet that came out of Samaria.

2 Kings 23:18 Heb. to escape

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Ἄφετε () αὐτό, () ἀνὴρ () μὴ () κινησάτω () τὰ () ὀστᾶ () αὐτοῦ· () καὶ () ἐρρύσθησαν () τὰ () ὀστᾶ () αὐτοῦ () μετὰ () τῶν () ὀστῶν () τοῦ () προφήτου () τοῦ () ἥκοντος () ἐκ () Σαμαρείας. ()—

1 Chronicles 16:21 (100.00%)

World English Bible:

He allowed no man to do them wrong. Yes, he reproved kings for their sakes,

King James w/Strong’s #s:

He suffered no man to do them wrong: Yea, he reproved kings for their sakes,

Greek Bible (LXX/BYZ):

οὐκ () ἀφῆκεν () ἄνδρα () τοῦ () δυναστεῦσαι αὐτοὺς () καὶ () ἤλεγξεν () περὶ () αὐτῶν () βασιλεῖς ()

2 Chronicles 1:14 (100.00%)

World English Bible:

Solomon gathered chariots and horsemen. He had one thousand four hundred chariots and twelve thousand horsemen that he placed in the chariot cities, and with the king at Jerusalem.

King James w/Strong’s #s:

And Solomon gathered chariots and horsemen: and he had a thousand and four hundred chariots, and twelve thousand horsemen, which he placed in the chariot cities, and with the king at Jerusalem.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () συνήγαγεν () Σαλωμων ἅρματα () καὶ () ἱππεῖς, () καὶ () ἐγένοντο () αὐτῷ () χίλια () καὶ () τετρακόσια () ἅρματα () καὶ () δώδεκα () χιλιάδες () ἱππέων· () καὶ () κατέλιπεν () αὐτὰ () ἐν () πόλεσιν () τῶν () ἁρμάτων, () καὶ () ὁ () λαὸς () μετὰ () τοῦ () βασιλέως () ἐν () Ιερουσαλημ. ()

2 Chronicles 4:8 (100.00%)

World English Bible:

He made also ten tables, and placed them in the temple, five on the right side and five on the left. He made one hundred basins of gold.

King James w/Strong’s #s:

He made also ten tables, and placed them in the temple, five on the right side, and five on the left. And he made an hundred basons of gold.

2 Chronicles 4:8 Or, bowls

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐποίησεν () τραπέζας () δέκα () καὶ () ἔθηκεν () ἐν () τῷ () ναῷ, () πέντε () ἐκ () δεξιῶν () καὶ () πέντε () ἐξ () εὐωνύμων. () Καὶ () ἐποίησεν () φιάλας () χρυσᾶς () ἑκατόν. ()

2 Chronicles 9:25 (100.00%)

World English Bible:

Solomon had four thousand stalls for horses and chariots, and twelve thousand horsemen that he stationed in the chariot cities and with the king at Jerusalem.

King James w/Strong’s #s:

And Solomon had four thousand stalls for horses and chariots, and twelve thousand horsemen; whom he bestowed in the chariot cities, and with the king at Jerusalem.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἦσαν () τῷ () Σαλωμων τέσσαρες () χιλιάδες () θήλειαι () ἵπποι () εἰς () ἅρματα () καὶ () δώδεκα () χιλιάδες () ἱππέων, () καὶ () ἔθετο () αὐτοὺς () ἐν () πόλεσιν () τῶν () ἁρμάτων () καὶ () μετὰ () τοῦ () βασιλέως () ἐν () Ιερουσαλημ. ()

Esther 3:8 (100.00%)

World English Bible:

Haman said to King Ahasuerus, “There is a certain people scattered abroad and dispersed among the peoples in all the provinces of your kingdom, and their laws are different from other people’s. They don’t keep the king’s laws. Therefore it is not for the king’s profit to allow them to remain.

King James w/Strong’s #s:

And Haman said unto king Ahasuerus, There is a certain people scattered abroad and dispersed among the people in all the provinces of thy kingdom; and their laws are diverse from all people; neither keep they the king’s laws: therefore it is not for the king’s profit to suffer them.

Esther 3:8 Heb. meet Or, equal

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐλάλησεν () πρὸς () τὸν () βασιλέα () Ἀρταξέρξην λέγων () Ὑπάρχει () ἔθνος () διεσπαρμένον () ἐν () τοῖς () ἔθνεσιν () ἐν () πάσῃ () τῇ () βασιλείᾳ () σου, () οἱ () δὲ () νόμοι () αὐτῶν () ἔξαλλοι παρὰ () πάντα () τὰ () ἔθνη, () τῶν () δὲ () νόμων () τοῦ () βασιλέως () παρακούουσιν, () καὶ () οὐ () συμφέρει () τῷ () βασιλεῖ () ἐᾶσαι () αὐτούς· ()

Psalm 17:14 (100.00%)

World English Bible:

from men by your hand, Yahweh, from men of the world, whose portion is in this life. You fill the belly of your cherished ones. Your sons have plenty, and they store up wealth for their children.

King James w/Strong’s #s:

From men which are thy hand, O Lord, from men of the world, Which have their portion in this life, and whose belly thou fillest with thy hid treasure: They are full of children, And leave the rest of their substance to their babes.

Psalm 17:14a Or, from men by thine hand
Psalm 17:14b Or, their children are full

Greek Bible (LXX/BYZ):

Κύριε, () ἀπὸ () ὀλίγων () ἀπὸ () γῆς () διαμέρισον () αὐτοὺς () ἐν () τῇ () ζωῇ () αὐτῶν. () Καὶ () τῶν () κεκρυμμένων () σου () ἐπλήσθη () ἡ () γαστὴρ () αὐτῶν, () ἐχορτάσθησαν () υἱῶν () καὶ () ἀφῆκαν () τὰ () κατάλοιπα () τοῖς () νηπίοις () αὐτῶν. ()

Psalm 17:14 Originally verse 16:14.

Psalm 105:14 (100.00%)

World English Bible:

He allowed no one to do them wrong. Yes, he reproved kings for their sakes,

King James w/Strong’s #s:

He suffered no man to do them wrong: Yea, he reproved kings for their sakes;

Greek Bible (LXX/BYZ):

οὐκ () ἀφῆκεν () ἄνθρωπον () ἀδικῆσαι () αὐτοὺς () καὶ () ἤλεγξεν () ὑπὲρ () αὐτῶν () βασιλεῖς ()

Psalm 105:14 Originally verse 104:14.

Psalm 119:121 (100.00%)

World English Bible:

I have done what is just and righteous. Don’t leave me to my oppressors.

King James w/Strong’s #s:

I have done judgment and justice: Leave me not to mine oppressors.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐποίησα () κρίμα () καὶ () δικαιοσύνην· () μὴ () παραδῷς () με () τοῖς () ἀδικοῦσίν () με. ()

Psalm 119:121 Originally verse 118:121.

Ecclesiastes 2:18 (100.00%)

World English Bible:

I hated all my labor in which I labored under the sun, because I must leave it to the man who comes after me.

King James w/Strong’s #s:

Yea, I hated all my labour which I had taken under the sun: because I should leave it unto the man that shall be after me.

Ecclesiastes 2:18 Heb. laboured

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐμίσησα () ἐγὼ () σὺν () πάντα () μόχθον () μου, () ὃν () ἐγὼ () μοχθῶ ὑπὸ () τὸν () ἥλιον, () ὅτι () ἀφίω () αὐτὸν () τῷ () ἀνθρώπῳ () τῷ () γινομένῳ () μετ’ () ἐμέ· ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.