Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 1 to 50 of 392 for “H8432”

Genesis 1:6 (100.00%)

World English Bible:

God said, “Let there be an expanse in the middle of the waters, and let it divide the waters from the waters.”

King James w/Strong’s #s:

And God said, Let there be a firmament in the midst of the waters, and let it divide the waters from the waters.

Genesis 1:6 Heb. expansion

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () ὁ () θεός () Γενηθήτω () στερέωμα () ἐν () μέσῳ () τοῦ () ὕδατος () καὶ () ἔστω () διαχωρίζον () ἀνὰ () μέσον () ὕδατος () καὶ () ὕδατος. () Καὶ () ἐγένετο () οὕτως. ()

Genesis 2:9 (100.00%)

World English Bible:

Out of the ground Yahweh God made every tree to grow that is pleasant to the sight, and good for food, including the tree of life in the middle of the garden and the tree of the knowledge of good and evil.

King James w/Strong’s #s:

And out of the ground made the Lord God to grow every tree that is pleasant to the sight, and good for food; the tree of life also in the midst of the garden, and the tree of knowledge of good and evil.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξανέτειλεν () ὁ () θεὸς () ἔτι () ἐκ () τῆς () γῆς () πᾶν () ξύλον () ὡραῖον () εἰς () ὅρασιν () καὶ () καλὸν () εἰς () βρῶσιν () καὶ () τὸ () ξύλον () τῆς () ζωῆς () ἐν () μέσῳ () τῷ () παραδείσῳ () καὶ () τὸ () ξύλον () τοῦ () εἰδέναι () γνωστὸν () καλοῦ () καὶ () πονηροῦ. ()

Genesis 3:3 (100.00%)

World English Bible:

but not the fruit of the tree which is in the middle of the garden. God has said, ‘You shall not eat of it. You shall not touch it, lest you die.’”

King James w/Strong’s #s:

but of the fruit of the tree which is in the midst of the garden, God hath said, Ye shall not eat of it, neither shall ye touch it, lest ye die.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀπὸ () δὲ () καρποῦ () τοῦ () ξύλου, () ὅ () ἐστιν () ἐν () μέσῳ () τοῦ () παραδείσου, () εἶπεν () ὁ () θεός () Οὐ () φάγεσθε ἀπ’ () αὐτοῦ () οὐδὲ () μὴ () ἅψησθε () αὐτοῦ, () ἵνα () μὴ () ἀποθάνητε. ()

Genesis 3:8 (100.00%)

World English Bible:

They heard Yahweh God’s voice walking in the garden in the cool of the day, and the man and his wife hid themselves from the presence of Yahweh God among the trees of the garden.

King James w/Strong’s #s:

And they heard the voice of the Lord God walking in the garden in the cool of the day: and Adam and his wife hid themselves from the presence of the Lord God amongst the trees of the garden.

Genesis 3:8 Heb. wind

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἤκουσαν () τὴν () φωνὴν () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () περιπατοῦντος () ἐν () τῷ () παραδείσῳ () τὸ () δειλινόν, καὶ () ἐκρύβησαν () ὅ () τε () Αδαμ () καὶ () ἡ () γυνὴ () αὐτοῦ () ἀπὸ () προσώπου () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () ἐν () μέσῳ () τοῦ () ξύλου () τοῦ () παραδείσου. ()

Genesis 9:21 (100.00%)

World English Bible:

He drank of the wine and got drunk. He was uncovered within his tent.

King James w/Strong’s #s:

and he drank of the wine, and was drunken; and he was uncovered within his tent.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔπιεν () ἐκ () τοῦ () οἴνου () καὶ () ἐμεθύσθη () καὶ () ἐγυμνώθη ἐν () τῷ () οἴκῳ () αὐτοῦ. ()

Genesis 15:10 (100.00%)

World English Bible:

He brought him all these, and divided them in the middle, and laid each half opposite the other; but he didn’t divide the birds.

King James w/Strong’s #s:

And he took unto him all these, and divided them in the midst, and laid each piece one against another: but the birds divided he not.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἔλαβεν () δὲ () αὐτῷ () πάντα () ταῦτα () καὶ () διεῖλεν () αὐτὰ () μέσα () καὶ () ἔθηκεν () αὐτὰ () ἀντιπρόσωπα ἀλλήλοις, () τὰ () δὲ () ὄρνεα () οὐ () διεῖλεν. ()

Genesis 18:24 (100.00%)

World English Bible:

What if there are fifty righteous within the city? Will you consume and not spare the place for the fifty righteous who are in it?

King James w/Strong’s #s:

Peradventure there be fifty righteous within the city: wilt thou also destroy and not spare the place for the fifty righteous that are therein?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () ὦσιν () πεντήκοντα () δίκαιοι () ἐν () τῇ () πόλει, () ἀπολεῖς () αὐτούς; () Οὐκ () ἀνήσεις () πάντα () τὸν () τόπον () ἕνεκεν () τῶν () πεντήκοντα () δικαίων, () ἐὰν () ὦσιν () ἐν () αὐτῇ; ()

Genesis 18:26 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said, “If I find in Sodom fifty righteous within the city, then I will spare the whole place for their sake.”

King James w/Strong’s #s:

And the Lord said, If I find in Sodom fifty righteous within the city, then I will spare all the place for their sakes.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶπεν () δὲ () κύριος () Ἐὰν () εὕρω () ἐν () Σοδομοις () πεντήκοντα () δικαίους () ἐν () τῇ () πόλει, () ἀφήσω () πάντα () τὸν () τόπον () δι’ () αὐτούς. ()

Genesis 19:29 (100.00%)

World English Bible:

When God destroyed the cities of the plain, God remembered Abraham, and sent Lot out of the middle of the overthrow, when he overthrew the cities in which Lot lived.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, when God destroyed the cities of the plain, that God remembered Abraham, and sent Lot out of the midst of the overthrow, when he overthrew the cities in the which Lot dwelt.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () ἐν () τῷ () ἐκτρῖψαι κύριον () πάσας () τὰς () πόλεις () τῆς () περιοίκου () ἐμνήσθη () ὁ () θεὸς () τοῦ () Αβρααμ () καὶ () ἐξαπέστειλεν () τὸν () Λωτ () ἐκ () μέσου () τῆς () καταστροφῆς () ἐν () τῷ () καταστρέψαι () κύριον () τὰς () πόλεις, () ἐν () αἷς () κατῴκει () ἐν () αὐταῖς () Λωτ. ()

Genesis 23:6 (100.00%)

World English Bible:

“Hear us, my lord. You are a prince of God among us. Bury your dead in the best of our tombs. None of us will withhold from you his tomb. Bury your dead.”

King James w/Strong’s #s:

Hear us, my lord: thou art a mighty prince among us: in the choice of our sepulchres bury thy dead; none of us shall withhold from thee his sepulchre, but that thou mayest bury thy dead.

Genesis 23:6 Heb. a Prince of God

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μή, () κύριε· () ἄκουσον () δὲ () ἡμῶν. () Βασιλεὺς () παρὰ () θεοῦ () εἶ () σὺ () ἐν () ἡμῖν· () ἐν () τοῖς () ἐκλεκτοῖς () μνημείοις () ἡμῶν () θάψον () τὸν () νεκρόν () σου· () οὐδεὶς () γὰρ () ἡμῶν () τὸ () μνημεῖον () αὐτοῦ () κωλύσει () ἀπὸ () σοῦ () τοῦ () θάψαι () τὸν () νεκρόν () σου () ἐκεῖ. ()

Genesis 23:9 (100.00%)

World English Bible:

that he may sell me the cave of Machpelah, which he has, which is in the end of his field. For the full price let him sell it to me among you as a possession for a burial place.”

King James w/Strong’s #s:

that he may give me the cave of Machpelah, which he hath, which is in the end of his field; for as much money as it is worth he shall give it me for a possession of a buryingplace amongst you.

Genesis 23:9 Heb. full money

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () δότω () μοι () τὸ () σπήλαιον () τὸ () διπλοῦν, () ὅ () ἐστιν () αὐτῷ, () τὸ () ὂν () ἐν () μέρει () τοῦ () ἀγροῦ () αὐτοῦ· () ἀργυρίου () τοῦ () ἀξίου () δότω () μοι () αὐτὸ () ἐν () ὑμῖν () εἰς () κτῆσιν μνημείου. ()

Genesis 23:10 (100.00%)

World English Bible:

Now Ephron was sitting in the middle of the children of Heth. Ephron the Hittite answered Abraham in the hearing of the children of Heth, even of all who went in at the gate of his city, saying,

King James w/Strong’s #s:

And Ephron dwelt among the children of Heth: and Ephron the Hittite answered Abraham in the audience of the children of Heth, even of all that went in at the gate of his city, saying,

Genesis 23:10 Heb. ears

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εφρων δὲ () ἐκάθητο () ἐν () μέσῳ () τῶν () υἱῶν () Χετ· ἀποκριθεὶς () δὲ () Εφρων ὁ () Χετταῖος πρὸς () Αβρααμ () εἶπεν () ἀκουόντων () τῶν () υἱῶν () Χετ καὶ () πάντων () τῶν () εἰσπορευομένων () εἰς () τὴν () πόλιν () λέγων ()

Genesis 35:2 (100.00%)

World English Bible:

Then Jacob said to his household, and to all who were with him, “Put away the foreign gods that are among you, purify yourselves, and change your garments.

King James w/Strong’s #s:

Then Jacob said unto his household, and to all that were with him, Put away the strange gods that are among you, and be clean, and change your garments:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶπεν () δὲ () Ιακωβ () τῷ () οἴκῳ () αὐτοῦ () καὶ () πᾶσιν () τοῖς () μετ’ () αὐτοῦ () Ἄρατε () τοὺς () θεοὺς () τοὺς () ἀλλοτρίους () τοὺς () μεθ’ () ὑμῶν () ἐκ () μέσου () ὑμῶν () καὶ () καθαρίσασθε () καὶ () ἀλλάξατε () τὰς () στολὰς () ὑμῶν, ()

Genesis 37:7 (100.00%)

World English Bible:

for behold, we were binding sheaves in the field, and behold, my sheaf arose and also stood upright; and behold, your sheaves came around, and bowed down to my sheaf.”

King James w/Strong’s #s:

for, behold, we were binding sheaves in the field, and, lo, my sheaf arose, and also stood upright; and, behold, your sheaves stood round about, and made obeisance to my sheaf.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ᾤμην () ἡμᾶς () δεσμεύειν () δράγματα ἐν () μέσῳ () τῷ () πεδίῳ, καὶ () ἀνέστη () τὸ () ἐμὸν () δράγμα καὶ () ὠρθώθη, περιστραφέντα δὲ () τὰ () δράγματα ὑμῶν () προσεκύνησαν () τὸ () ἐμὸν () δράγμα.

Genesis 40:20 (100.00%)

World English Bible:

On the third day, which was Pharaoh’s birthday, he made a feast for all his servants, and he lifted up the head of the chief cup bearer and the head of the chief baker among his servants.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass the third day, which was Pharaoh’s birthday, that he made a feast unto all his servants: and he lifted up the head of the chief butler and of the chief baker among his servants.

Genesis 40:20 Or, reckoned

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐγένετο () δὲ () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () τῇ () τρίτῃ () ἡμέρα () γενέσεως () ἦν () Φαραω, () καὶ () ἐποίει () πότον () πᾶσι () τοῖς () παισὶν () αὐτοῦ. () Καὶ () ἐμνήσθη () τῆς () ἀρχῆς () τοῦ () ἀρχιοινοχόου καὶ () τῆς () ἀρχῆς () τοῦ () ἀρχισιτοποιοῦ ἐν () μέσῳ () τῶν () παίδων () αὐτοῦ ()

Genesis 41:48 (100.00%)

World English Bible:

He gathered up all the food of the seven years which were in the land of Egypt, and laid up the food in the cities. He stored food in each city from the fields around that city.

King James w/Strong’s #s:

And he gathered up all the food of the seven years, which were in the land of Egypt, and laid up the food in the cities: the food of the field, which was round about every city, laid he up in the same.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () συνήγαγεν () πάντα () τὰ () βρώματα () τῶν () ἑπτὰ () ἐτῶν, () ἐν () οἷς () ἦν () ἡ () εὐθηνία ἐν () γῇ () Αἰγύπτου, () καὶ () ἔθηκεν () τὰ () βρώματα () ἐν () ταῖς () πόλεσιν, () βρώματα () τῶν () πεδίων τῆς () πόλεως () τῶν () κύκλῳ () αὐτῆς () ἔθηκεν () ἐν () αὐτῇ. ()

Genesis 42:5 (100.00%)

World English Bible:

The sons of Israel came to buy among those who came, for the famine was in the land of Canaan.

King James w/Strong’s #s:

And the sons of Israel came to buy corn among those that came: for the famine was in the land of Canaan.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἦλθον () δὲ () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () ἀγοράζειν () μετὰ () τῶν () ἐρχομένων· () ἦν () γὰρ () ὁ () λιμὸς () ἐν () γῇ () Χανααν. ()

Exodus 2:5 (100.00%)

World English Bible:

Pharaoh’s daughter came down to bathe at the river. Her maidens walked along by the riverside. She saw the basket among the reeds, and sent her servant to get it.

King James w/Strong’s #s:

And the daughter of Pharaoh came down to wash herself at the river; and her maidens walked along by the river’s side; and when she saw the ark among the flags, she sent her maid to fetch it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Κατέβη () δὲ () ἡ () θυγάτηρ () Φαραω () λούσασθαι () ἐπὶ () τὸν () ποταμόν, () καὶ () αἱ () ἅβραι αὐτῆς () παρεπορεύοντο () παρὰ () τὸν () ποταμόν· () καὶ () ἰδοῦσα () τὴν () θῖβιν ἐν () τῷ () ἕλει ἀποστείλασα () τὴν () ἅβραν ἀνείλατο () αὐτήν. ()

Exodus 3:2 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh’s angel appeared to him in a flame of fire out of the middle of a bush. He looked, and behold, the bush burned with fire, and the bush was not consumed.

Exodus 3:2 “Yahweh” is God’s proper Name, sometimes rendered “Lord” (all caps) in other translations.

King James w/Strong’s #s:

And the angel of the Lord appeared unto him in a flame of fire out of the midst of a bush: and he looked, and, behold, the bush burned with fire, and the bush was not consumed.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὤφθη () δὲ () αὐτῷ () ἄγγελος () κυρίου () ἐν () φλογὶ () πυρὸς () ἐκ () τοῦ () βάτου, () καὶ () ὁρᾷ () ὅτι () ὁ () βάτος () καίεται () πυρί, () ὁ () δὲ () βάτος () οὐ () κατεκαίετο. ()

Exodus 3:4 (100.00%)

World English Bible:

When Yahweh saw that he came over to see, God called to him out of the middle of the bush, and said, “Moses! Moses!” He said, “Here I am.”

King James w/Strong’s #s:

And when the Lord saw that he turned aside to see, God called unto him out of the midst of the bush, and said, Moses, Moses. And he said, Here am I.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὡς () δὲ () εἶδεν () κύριος () ὅτι () προσάγει () ἰδεῖν, () ἐκάλεσεν () αὐτὸν () κύριος () ἐκ () τοῦ () βάτου () λέγων () Μωυσῆ, () Μωυσῆ. () Ὁ () δὲ () εἶπεν () Τί () ἐστιν; ()

Exodus 7:5 (100.00%)

World English Bible:

The Egyptians shall know that I am Yahweh when I stretch out my hand on Egypt, and bring the children of Israel out from among them.”

King James w/Strong’s #s:

And the Egyptians shall know that I am the Lord, when I stretch forth mine hand upon Egypt, and bring out the children of Israel from among them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () γνώσονται () πάντες () οἱ () Αἰγύπτιοι () ὅτι () ἐγώ () εἰμι () κύριος () ἐκτείνων () τὴν () χεῖρα () ἐπ’ () Αἴγυπτον, () καὶ () ἐξάξω () τοὺς () υἱοὺς () Ισραηλ () ἐκ () μέσου () αὐτῶν. ()

Exodus 9:24 (100.00%)

World English Bible:

So there was very severe hail, and lightning mixed with the hail, such as had not been in all the land of Egypt since it became a nation.

King James w/Strong’s #s:

So there was hail, and fire mingled with the hail, very grievous, such as there was none like it in all the land of Egypt since it became a nation.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἦν () δὲ () ἡ () χάλαζα () καὶ () τὸ () πῦρ () φλογίζον () ἐν () τῇ () χαλάζῃ· () ἡ () δὲ () χάλαζα () πολλὴ () σφόδρα () σφόδρα, () ἥτις () τοιαύτη () οὐ () γέγονεν () ἐν () Αἰγύπτῳ () ἀφ’ () οὗ () γεγένηται () ἐπ’ () αὐτῆς () ἔθνος. ()

Exodus 11:4 (100.00%)

World English Bible:

Moses said, “This is what Yahweh says: ‘About midnight I will go out into the middle of Egypt,

King James w/Strong’s #s:

And Moses said, Thus saith the Lord, About midnight will I go out into the midst of Egypt:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Μωϋσῆς () Τάδε () λέγει () κύριος () Περὶ () μέσας () νύκτας () ἐγὼ () εἰσπορεύομαι () εἰς () μέσον () Αἰγύπτου, ()

Exodus 12:31 (100.00%)

World English Bible:

He called for Moses and Aaron by night, and said, “Rise up, get out from among my people, both you and the children of Israel; and go, serve Yahweh, as you have said!

King James w/Strong’s #s:

And he called for Moses and Aaron by night, and said, Rise up, and get you forth from among my people, both ye and the children of Israel; and go, serve the Lord, as ye have said.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκάλεσεν () Φαραω () Μωυσῆν () καὶ () Ααρων () νυκτὸς () καὶ () εἶπεν () αὐτοῖς () Ἀνάστητε () καὶ () ἐξέλθατε () ἐκ () τοῦ () λαοῦ () μου () καὶ () ὑμεῖς () καὶ () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ· () βαδίζετε καὶ () λατρεύσατε () κυρίῳ () τῷ () θεῷ () ὑμῶν, () καθὰ () λέγετε· ()

Exodus 12:49 (100.00%)

World English Bible:

One law shall be to him who is born at home, and to the stranger who lives as a foreigner among you.”

King James w/Strong’s #s:

One law shall be to him that is homeborn, and unto the stranger that sojourneth among you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Νόμος () εἷς () ἔσται () τῷ () ἐγχωρίῳ καὶ () τῷ () προσελθόντι () προσηλύτῳ () ἐν () ὑμῖν. ()

Exodus 14:16 (100.00%)

World English Bible:

Lift up your rod, and stretch out your hand over the sea and divide it. Then the children of Israel shall go into the middle of the sea on dry ground.

King James w/Strong’s #s:

but lift thou up thy rod, and stretch out thine hand over the sea, and divide it: and the children of Israel shall go on dry ground through the midst of the sea.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () σὺ () ἔπαρον () τῇ () ῥάβδῳ () σου () καὶ () ἔκτεινον () τὴν () χεῖρά () σου () ἐπὶ () τὴν () θάλασσαν () καὶ () ῥῆξον () αὐτήν, () καὶ () εἰσελθάτωσαν () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () εἰς () μέσον () τῆς () θαλάσσης () κατὰ () τὸ () ξηρόν. ()

Exodus 14:22 (100.00%)

World English Bible:

The children of Israel went into the middle of the sea on the dry ground; and the waters were a wall to them on their right hand and on their left.

King James w/Strong’s #s:

And the children of Israel went into the midst of the sea upon the dry ground: and the waters were a wall unto them on their right hand, and on their left.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἰσῆλθον () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () εἰς () μέσον () τῆς () θαλάσσης () κατὰ () τὸ () ξηρόν, () καὶ () τὸ () ὕδωρ () αὐτοῖς () τεῖχος () ἐκ () δεξιῶν () καὶ () τεῖχος () ἐξ () εὐωνύμων· ()

Exodus 14:23 (100.00%)

World English Bible:

The Egyptians pursued, and went in after them into the middle of the sea: all of Pharaoh’s horses, his chariots, and his horsemen.

King James w/Strong’s #s:

And the Egyptians pursued, and went in after them to the midst of the sea, even all Pharaoh’s horses, his chariots, and his horsemen.

Greek Bible (LXX/BYZ):

κατεδίωξαν () δὲ () οἱ () Αἰγύπτιοι () καὶ () εἰσῆλθον () ὀπίσω () αὐτῶν, () πᾶσα () ἡ () ἵππος () Φαραω () καὶ () τὰ () ἅρματα () καὶ () οἱ () ἀναβάται, εἰς () μέσον () τῆς () θαλάσσης. ()

Exodus 14:27 (100.00%)

World English Bible:

Moses stretched out his hand over the sea, and the sea returned to its strength when the morning appeared; and the Egyptians fled against it. Yahweh overthrew the Egyptians in the middle of the sea.

King James w/Strong’s #s:

And Moses stretched forth his hand over the sea, and the sea returned to his strength when the morning appeared; and the Egyptians fled against it; and the Lord overthrew the Egyptians in the midst of the sea.

Exodus 14:27 Heb. shook off

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐξέτεινεν () δὲ () Μωϋσῆς () τὴν () χεῖρα () ἐπὶ () τὴν () θάλασσαν, () καὶ () ἀπεκατέστη () τὸ () ὕδωρ () πρὸς () ἡμέραν () ἐπὶ () χώρας· () οἱ () δὲ () Αἰγύπτιοι () ἔφυγον () ὑπὸ () τὸ () ὕδωρ, () καὶ () ἐξετίναξεν () κύριος () τοὺς () Αἰγυπτίους () μέσον () τῆς () θαλάσσης. ()

Exodus 14:29 (100.00%)

World English Bible:

But the children of Israel walked on dry land in the middle of the sea, and the waters were a wall to them on their right hand and on their left.

King James w/Strong’s #s:

But the children of Israel walked upon dry land in the midst of the sea; and the waters were a wall unto them on their right hand, and on their left.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οἱ () δὲ () υἱοὶ () Ισραηλ () ἐπορεύθησαν () διὰ () ξηρᾶς () ἐν () μέσῳ () τῆς () θαλάσσης, () τὸ () δὲ () ὕδωρ () αὐτοῖς () τεῖχος () ἐκ () δεξιῶν () καὶ () τεῖχος () ἐξ () εὐωνύμων. ()

Exodus 15:19 (100.00%)

World English Bible:

For the horses of Pharaoh went in with his chariots and with his horsemen into the sea, and Yahweh brought back the waters of the sea on them; but the children of Israel walked on dry land in the middle of the sea.

King James w/Strong’s #s:

For the horse of Pharaoh went in with his chariots and with his horsemen into the sea, and the Lord brought again the waters of the sea upon them; but the children of Israel went on dry land in the midst of the sea.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () εἰσῆλθεν () ἵππος () Φαραω () σὺν () ἅρμασιν () καὶ () ἀναβάταις εἰς () θάλασσαν, () καὶ () ἐπήγαγεν () ἐπ’ () αὐτοὺς () κύριος () τὸ () ὕδωρ () τῆς () θαλάσσης· () οἱ () δὲ () υἱοὶ () Ισραηλ () ἐπορεύθησαν () διὰ () ξηρᾶς () ἐν () μέσῳ () τῆς () θαλάσσης. ()

Exodus 24:16 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh’s glory settled on Mount Sinai, and the cloud covered it six days. The seventh day he called to Moses out of the middle of the cloud.

King James w/Strong’s #s:

And the glory of the Lord abode upon mount Sinai, and the cloud covered it six days: and the seventh day he called unto Moses out of the midst of the cloud.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () κατέβη () ἡ () δόξα () τοῦ () θεοῦ () ἐπὶ () τὸ () ὄρος () τὸ () Σινα, () καὶ () ἐκάλυψεν () αὐτὸ () ἡ () νεφέλη () ἓξ () ἡμέρας· () καὶ () ἐκάλεσεν () κύριος () τὸν () Μωυσῆν () τῇ () ἡμέρᾳ () τῇ () ἑβδόμῃ () ἐκ () μέσου () τῆς () νεφέλης. ()

Exodus 24:18 (100.00%)

World English Bible:

Moses entered into the middle of the cloud, and went up on the mountain; and Moses was on the mountain forty days and forty nights.

King James w/Strong’s #s:

And Moses went into the midst of the cloud, and gat him up into the mount: and Moses was in the mount forty days and forty nights.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἰσῆλθεν () Μωϋσῆς () εἰς () τὸ () μέσον () τῆς () νεφέλης () καὶ () ἀνέβη () εἰς () τὸ () ὄρος () καὶ () ἦν () ἐκεῖ () ἐν () τῷ () ὄρει () τεσσαράκοντα () ἡμέρας () καὶ () τεσσαράκοντα () νύκτας. ()

Exodus 25:8 (100.00%)

World English Bible:

Let them make me a sanctuary, that I may dwell among them.

King James w/Strong’s #s:

And let them make me a sanctuary; that I may dwell among them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ποιήσεις () μοι () ἁγίασμα, καὶ () ὀφθήσομαι () ἐν () ὑμῖν· ()

Exodus 26:28 (100.00%)

World English Bible:

The middle bar in the middle of the boards shall pass through from end to end.

King James w/Strong’s #s:

And the middle bar in the midst of the boards shall reach from end to end.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ὁ () μοχλὸς ὁ () μέσος () ἀνὰ () μέσον () τῶν () στύλων () διικνείσθω () ἀπὸ () τοῦ () ἑνὸς () κλίτους εἰς () τὸ () ἕτερον () κλίτος.

Exodus 28:1 (100.00%)

World English Bible:

“Bring Aaron your brother, and his sons with him, near to you from among the children of Israel, that he may minister to me in the priest’s office: Aaron, with Nadab, Abihu, Eleazar, and Ithamar, Aaron’s sons.

King James w/Strong’s #s:

And take thou unto thee Aaron thy brother, and his sons with him, from among the children of Israel, that he may minister unto me in the priest’s office, even Aaron, Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar, Aaron’s sons.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () σὺ () προσαγάγου () πρὸς () σεαυτὸν () τόν () τε () Ααρων () τὸν () ἀδελφόν () σου () καὶ () τοὺς () υἱοὺς () αὐτοῦ () ἐκ () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ () ἱερατεύειν () μοι, () Ααρων () καὶ () Ναδαβ καὶ () Αβιουδ () καὶ () Ελεαζαρ () καὶ () Ιθαμαρ υἱοὺς () Ααρων. ()

Exodus 28:32 (100.00%)

World English Bible:

It shall have a hole for the head in the middle of it. It shall have a binding of woven work around its hole, as it were the hole of a coat of mail, that it not be torn.

King James w/Strong’s #s:

And there shall be an hole in the top of it, in the midst thereof: it shall have a binding of woven work round about the hole of it, as it were the hole of an habergeon, that it be not rent.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () τὸ () περιστόμιον ἐξ () αὐτοῦ () μέσον, () ᾤαν ἔχον () κύκλῳ () τοῦ () περιστομίου, ἔργον () ὑφάντου, τὴν () συμβολὴν συνυφασμένην ἐξ () αὐτοῦ, () ἵνα () μὴ () ῥαγῇ. ()

Exodus 28:33 (100.00%)

World English Bible:

On its hem you shall make pomegranates of blue, and of purple, and of scarlet, all around its hem; with bells of gold between and around them:

King James w/Strong’s #s:

And beneath upon the hem of it thou shalt make pomegranates of blue, and of purple, and of scarlet, round about the hem thereof; and bells of gold between them round about:

Exodus 28:33 Or, skirts

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ποιήσεις () ἐπὶ () τὸ () λῶμα τοῦ () ὑποδύτου κάτωθεν ὡσεὶ () ἐξανθούσης ῥόας ῥοίσκους ἐξ () ὑακίνθου () καὶ () πορφύρας () καὶ () κοκκίνου () διανενησμένου καὶ () βύσσου () κεκλωσμένης ἐπὶ () τοῦ () λώματος τοῦ () ὑποδύτου κύκλῳ· () τὸ () αὐτὸ () δὲ () εἶδος () ῥοίσκους χρυσοῦς () καὶ () κώδωνας ἀνὰ () μέσον () τούτων () περικύκλῳ·

Exodus 29:45 (100.00%)

World English Bible:

I will dwell among the children of Israel, and will be their God.

King James w/Strong’s #s:

And I will dwell among the children of Israel, and will be their God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπικληθήσομαι () ἐν () τοῖς () υἱοῖς () Ισραηλ () καὶ () ἔσομαι () αὐτῶν () θεός, ()

Exodus 29:46 (100.00%)

World English Bible:

They shall know that I am Yahweh their God, who brought them out of the land of Egypt, that I might dwell among them: I am Yahweh their God.

King James w/Strong’s #s:

And they shall know that I am the Lord their God, that brought them forth out of the land of Egypt, that I may dwell among them: I am the Lord their God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () γνώσονται () ὅτι () ἐγώ () εἰμι () κύριος () ὁ () θεὸς () αὐτῶν () ὁ () ἐξαγαγὼν () αὐτοὺς () ἐκ () γῆς () Αἰγύπτου () ἐπικληθῆναι () αὐτοῖς () καὶ () θεὸς () εἶναι () αὐτῶν. ()

Exodus 33:11 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh spoke to Moses face to face, as a man speaks to his friend. He turned again into the camp, but his servant Joshua, the son of Nun, a young man, didn’t depart from the Tent.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord spake unto Moses face to face, as a man speaketh unto his friend. And he turned again into the camp: but his servant Joshua, the son of Nun, a young man, departed not out of the tabernacle.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐλάλησεν () κύριος () πρὸς () Μωυσῆν () ἐνώπιος ἐνωπίῳ, ὡς () εἴ () τις () λαλήσει () πρὸς () τὸν () ἑαυτοῦ () φίλον. () Καὶ () ἀπελύετο () εἰς () τὴν () παρεμβολήν, () ὁ () δὲ () θεράπων () Ἰησοῦς () υἱὸς () Ναυη νέος () οὐκ () ἐξεπορεύετο () ἐκ () τῆς () σκηνῆς. ()

Exodus 36:33 (100.00%)

World English Bible:

He made the middle bar to pass through in the middle of the boards from the one end to the other.

King James w/Strong’s #s:

And he made the middle bar to shoot through the boards from the one end to the other.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Exodus 39:3 (100.00%)

World English Bible:

They beat the gold into thin plates, and cut it into wires, to work it in with the blue, the purple, the scarlet, and the fine linen, the work of the skillful workman.

King James w/Strong’s #s:

And they did beat the gold into thin plates, and cut it into wires, to work it in the blue, and in the purple, and in the scarlet, and in the fine linen, with cunning work.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐτμήθη τὰ () πέταλα τοῦ () χρυσίου () τρίχες () ὥστε () συνυφᾶναι σὺν () τῇ () ὑακίνθῳ () καὶ () τῇ () πορφύρᾳ () καὶ () σὺν () τῷ () κοκκίνῳ () τῷ () διανενησμένῳ καὶ () σὺν () τῇ () βύσσῳ () τῇ () κεκλωσμένῃ ἔργον () ὑφαντόν· ()

Exodus 39:3 Originally verse 36:10.

Exodus 39:23 (100.00%)

World English Bible:

The opening of the robe in the middle of it was like the opening of a coat of mail, with a binding around its opening, that it should not be torn.

King James w/Strong’s #s:

And there was an hole in the midst of the robe, as the hole of an habergeon, with a band round about the hole, that it should not rend.

Greek Bible (LXX/BYZ):

τὸ () δὲ () περιστόμιον τοῦ () ὑποδύτου ἐν () τῷ () μέσῳ () διυφασμένον συμπλεκτόν, ᾤαν ἔχον () κύκλῳ () τὸ () περιστόμιον ἀδιάλυτον.

Exodus 39:23 Originally verse 36:30.

Exodus 39:25 (100.00%)

World English Bible:

They made bells of pure gold, and put the bells between the pomegranates around the skirts of the robe, between the pomegranates;

King James w/Strong’s #s:

And they made bells of pure gold, and put the bells between the pomegranates upon the hem of the robe, round about between the pomegranates;

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐποίησαν () κώδωνας χρυσοῦς () καὶ () ἐπέθηκαν () τοὺς () κώδωνας ἐπὶ () τὸ () λῶμα τοῦ () ὑποδύτου κύκλῳ () ἀνὰ () μέσον () τῶν () ῥοίσκων·

Exodus 39:25 Originally verse 36:32.

Leviticus 11:33 (100.00%)

World English Bible:

Every earthen vessel into which any of them falls and all that is in it shall be unclean. You shall break it.

King James w/Strong’s #s:

And every earthen vessel, whereinto any of them falleth, whatsoever is in it shall be unclean; and ye shall break it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πᾶν () σκεῦος () ὀστράκινον, () εἰς () ὃ () ἐὰν () πέσῃ () ἀπὸ () τούτων () ἔνδον, ὅσα () ἐὰν () ἔνδον ᾖ, () ἀκάθαρτα () ἔσται, () καὶ () αὐτὸ () συντριβήσεται. ()

Leviticus 15:31 (100.00%)

World English Bible:

“‘Thus you shall separate the children of Israel from their uncleanness, so they will not die in their uncleanness when they defile my tabernacle that is among them.’”

King James w/Strong’s #s:

Thus shall ye separate the children of Israel from their uncleanness; that they die not in their uncleanness, when they defile my tabernacle that is among them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εὐλαβεῖς () ποιήσετε () τοὺς () υἱοὺς () Ισραηλ () ἀπὸ () τῶν () ἀκαθαρσιῶν () αὐτῶν, () καὶ () οὐκ () ἀποθανοῦνται () διὰ () τὴν () ἀκαθαρσίαν () αὐτῶν () ἐν () τῷ () μιαίνειν () αὐτοὺς () τὴν () σκηνήν () μου () τὴν () ἐν () αὐτοῖς. ()—

Leviticus 16:16 (100.00%)

World English Bible:

He shall make atonement for the Holy Place, because of the uncleanness of the children of Israel, and because of their transgressions, even all their sins; and so he shall do for the Tent of Meeting that dwells with them in the middle of their uncleanness.

King James w/Strong’s #s:

and he shall make an atonement for the holy place, because of the uncleanness of the children of Israel, and because of their transgressions in all their sins: and so shall he do for the tabernacle of the congregation, that remaineth among them in the midst of their uncleanness.

Leviticus 16:16 Heb. dwelleth

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐξιλάσεται τὸ () ἅγιον ἀπὸ () τῶν () ἀκαθαρσιῶν () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ () καὶ () ἀπὸ () τῶν () ἀδικημάτων () αὐτῶν () περὶ () πασῶν () τῶν () ἁμαρτιῶν () αὐτῶν· () καὶ () οὕτω () ποιήσει () τῇ () σκηνῇ () τοῦ () μαρτυρίου () τῇ () ἐκτισμένῃ () ἐν () αὐτοῖς () ἐν () μέσῳ () τῆς () ἀκαθαρσίας () αὐτῶν. ()

Leviticus 16:29 (100.00%)

World English Bible:

“It shall be a statute to you forever: in the seventh month, on the tenth day of the month, you shall afflict your souls, and shall do no kind of work, whether native-born or a stranger who lives as a foreigner among you;

King James w/Strong’s #s:

And this shall be a statute for ever unto you: that in the seventh month, on the tenth day of the month, ye shall afflict your souls, and do no work at all, whether it be one of your own country, or a stranger that sojourneth among you:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () τοῦτο () ὑμῖν () νόμιμον αἰώνιον· () ἐν () τῷ () μηνὶ () τῷ () ἑβδόμῳ () δεκάτῃ () τοῦ () μηνὸς () ταπεινώσατε () τὰς () ψυχὰς () ὑμῶν () καὶ () πᾶν () ἔργον () οὐ () ποιήσετε, () ὁ () αὐτόχθων καὶ () ὁ () προσήλυτος () ὁ () προσκείμενος ἐν () ὑμῖν. ()

Leviticus 17:8 (100.00%)

World English Bible:

“You shall say to them, ‘Any man there is of the house of Israel, or of the strangers who live as foreigners among them, who offers a burnt offering or sacrifice,

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt say unto them, Whatsoever man there be of the house of Israel, or of the strangers which sojourn among you, that offereth a burnt offering or sacrifice,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐρεῖς () πρὸς () αὐτούς () Ἄνθρωπος () ἄνθρωπος () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ () καὶ () ἀπὸ () τῶν () υἱῶν () τῶν () προσηλύτων () τῶν () προσκειμένων ἐν () ὑμῖν, () ὃς () ἂν () ποιήσῃ () ὁλοκαύτωμα () ἢ () θυσίαν ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.