John 4 – search, read, and compare multiple versions of the Bible

🚧 This feature is in beta. You may encounter issues as we continue to improve it. 🚧

Versions
Versions
Advanced Settings
Display
John 4
Chapters
123456789101112131415161718192021
Books
GenesisExodusLeviticusNumbersDeuteronomyJoshuaJudgesRuth1 Samuel2 Samuel1 Kings2 Kings1 Chronicles2 ChroniclesEzraNehemiahEstherJobPsalmsProverbsEcclesiastesSong of SolomonIsaiahJeremiahLamentationsEzekielDanielHoseaJoelAmosObadiahJonahMicahNahumHabakkukZephaniahHaggaiZechariahMalachiMatthewMarkLukeJohnActsRomans1 Corinthians2 CorinthiansGalatiansEphesiansPhilippiansColossians1 Thessalonians2 Thessalonians1 Timothy2 TimothyTitusPhilemonHebrewsJames1 Peter2 Peter1 John2 John3 JohnJudeRevelation
World English Bible Classic
[1] Therefore when the Lord knew that the Pharisees had heard that Jesus was making and baptizing more disciples than John [2] (although Jesus himself didn’t baptize, but his disciples), [3] he left Judea and departed into Galilee. [4] He needed to pass through Samaria. [5] So he came to a city of Samaria called Sychar, near the parcel of ground that Jacob gave to his son Joseph. [6] Jacob’s well was there. Jesus therefore, being tired from his journey, sat down by the well. It was about the sixth hour.ⓘ [7] A woman of Samaria came to draw water. Jesus said to her, “Give me a drink.” [8] For his disciples had gone away into the city to buy food. [9] The Samaritan woman therefore said to him, “How is it that you, being a Jew, ask for a drink from me, a Samaritan woman?” (For Jews have no dealings with Samaritans.) [10] Jesus answered her, “If you knew the gift of God, and who it is who says to you, ‘Give me a drink,’ you would have asked him, and he would have given you living water.” [11] The woman said to him, “Sir, you have nothing to draw with, and the well is deep. So where do you get that living water? [12] Are you greater than our father Jacob, who gave us the well and drank from it himself, as did his children and his livestock?” [13] Jesus answered her, “Everyone who drinks of this water will thirst again, [14] but whoever drinks of the water that I will give him will never thirst again; but the water that I will give him will become in him a well of water springing up to eternal life.” [15] The woman said to him, “Sir, give me this water, so that I don’t get thirsty, neither come all the way here to draw.” [16] Jesus said to her, “Go, call your husband, and come here.” [17] The woman answered, “I have no husband.”Jesus said to her, “You said well, ‘I have no husband,’ [18] for you have had five husbands; and he whom you now have is not your husband. This you have said truly.” [19] The woman said to him, “Sir, I perceive that you are a prophet. [20] Our fathers worshiped in this mountain, and you Jews say that in Jerusalem is the place where people ought to worship.” [21] Jesus said to her, “Woman, believe me, the hour is coming when neither in this mountain nor in Jerusalem will you worship the Father. [22] You worship that which you don’t know. We worship that which we know; for salvation is from the Jews. [23] But the hour comes, and now is, when the true worshipers will worship the Father in spirit and truth, for the Father seeks such to be his worshipers. [24] God is spirit, and those who worship him must worship in spirit and truth.” [25] The woman said to him, “I know that Messiah is coming, he who is called Christ.ⓘ When he has come, he will declare to us all things.” [26] Jesus said to her, “I am he, the one who speaks to you.” [27] Just then, his disciples came. They marveled that he was speaking with a woman; yet no one said, “What are you looking for?” or, “Why do you speak with her?” [28] So the woman left her water pot, went away into the city, and said to the people, [29] “Come, see a man who told me everything that I have done. Can this be the Christ?” [30] They went out of the city, and were coming to him. [31] In the meanwhile, the disciples urged him, saying, “Rabbi, eat.” [32] But he said to them, “I have food to eat that you don’t know about.” [33] The disciples therefore said to one another, “Has anyone brought him something to eat?” [34] Jesus said to them, “My food is to do the will of him who sent me and to accomplish his work. [35] Don’t you say, ‘There are yet four months until the harvest’? Behold, I tell you, lift up your eyes and look at the fields, that they are white for harvest already. [36] He who reaps receives wages and gathers fruit to eternal life, that both he who sows and he who reaps may rejoice together. [37] For in this the saying is true, ‘One sows, and another reaps.’ [38] I sent you to reap that for which you haven’t labored. Others have labored, and you have entered into their labor.” [39] From that city many of the Samaritans believed in him because of the word of the woman, who testified, “He told me everything that I have done.” [40] So when the Samaritans came to him, they begged him to stay with them. He stayed there two days. [41] Many more believed because of his word. [42] They said to the woman, “Now we believe, not because of your speaking; for we have heard for ourselves, and know that this is indeed the Christ, the Savior of the world.” [43] After the two days he went out from there and went into Galilee. [44] For Jesus himself testified that a prophet has no honor in his own country. [45] So when he came into Galilee, the Galileans received him, having seen all the things that he did in Jerusalem at the feast, for they also went to the feast. [46] Jesus came therefore again to Cana of Galilee, where he made the water into wine. There was a certain nobleman whose son was sick at Capernaum. [47] When he heard that Jesus had come out of Judea into Galilee, he went to him and begged him that he would come down and heal his son, for he was at the point of death. [48] Jesus therefore said to him, “Unless you see signs and wonders, you will in no way believe.” [49] The nobleman said to him, “Sir, come down before my child dies.” [50] Jesus said to him, “Go your way. Your son lives.” The man believed the word that Jesus spoke to him, and he went his way. [51] As he was going down, his servants met him and reported, saying “Your child lives!” [52] So he inquired of them the hour when he began to get better. They said therefore to him, “Yesterday at the seventh hour,ⓘ the fever left him.” [53] So the father knew that it was at that hour in which Jesus said to him, “Your son lives.” He believed, as did his whole house. [54] This is again the second sign that Jesus did, having come out of Judea into Galilee.

Footnotes

  1. noon
  2. “Messiah” (Hebrew) and “Christ” (Greek) both mean “Anointed One”.
  3. 1:00 p.m.
King James Version
[1] WhenG5613 thereforeG3767 the LordG2962 knewG1097(Aor2ActInd) howG3754 the PhariseesG5330 had heardG191(AorActInd) thatG3754 JesusG2424 madeG4160(PresActInd) andG2532 baptizedG907(PresActInd) moreG4119 disciplesG3101 thanG2228 John,G2491 [2] (ThoughG2544 JesusG2424 himselfG846 baptizedG907(ImpfActInd) not,G3756 butG235 hisG846 disciples,G3101) [3] He leftG863(AorActInd) Judaea,G2449 andG2532 departedG565(Aor2ActInd) againG3825 intoG1519 Galilee.G1056 [4] AndG1161 he must needsG1163(ImpfInd) goG1330(PresMidPasDepInf) throughG1223 Samaria.G4540 [5] ThenG3767 cometh heG2064(PresMidPasDepInd) toG1519 a cityG4172 of Samaria,G4540 which is calledG3004(PresPasPtc) Sychar,G4965 nearG4139 to the parcel of groundG5564 thatG3739 JacobG2384 gaveG1325(AorActInd) to hisG846 sonG5207 Joseph.G2501 [6] NowG1161 Jacob’sG2384 wellG4077 wasG2258(ImpfInd) there.G1563 JesusG2424 therefore,G3767 being weariedG2872(PerfActPtc) withG1537 [his] journey,G3597 satG2516(ImpfMidPasDepInd) thusG3779 onG1909 the well:G4077 [and] it wasG2258(ImpfInd) aboutG5616 the sixthG1623 hour.G5610 [7] There comethG2064(PresMidPasDepInd) a womanG1135 ofG1537 SamariaG4540 to drawG501(AorActInf) water:G5204 JesusG2424 saithG3004(PresActInd) unto her,G846 GiveG1325(Aor2ActImpr) meG3427 to drink.G4095(Aor2ActInf) [8] (ForG1063 hisG846 disciplesG3101 were gone awayG565(PlupfActInd) untoG1519 the cityG4172 toG2443 buyG59(AorActSubj) meat.G5160) [9] ThenG3767 saithG3004(PresActInd) the womanG1135 of SamariaG4542 unto him,G846 How is it thatG4459 thou,G4771 beingG5607(PresPtc) a Jew,G2453 askestG154(PresActInd) drinkG4095(Aor2ActInf) ofG3844 me,G1700 which amG5607(PresPtc) a womanG1135 of Samaria?G4542 forG1063 the JewsG2453 haveG4798 noG3756 dealingsG4798(PresMidPasDepInd) with the Samaritans.G4541 [10] JesusG2424 answeredG611(AorMidDepInd) andG2532 saidG2036(Aor2ActInd) unto her,G846 IfG1487 thou knewestG1492(PlupfActInd) the giftG1431 of God,G2316 andG2532 whoG5101 it isG2076(PresInd) that saithG3004(PresActPtc) to thee,G4671 GiveG1325(Aor2ActImpr) meG3427 to drink;G4095(Aor2ActInf) thouG4771 wouldestG302 have askedG154(AorActInd) of him,G846 andG2532 he wouldG302 have givenG1325(AorActInd) theeG4671 livingG2198(PresActPtc) water.G5204 [11] The womanG1135 saithG3004(PresActInd) unto him,G846 Sir,G2962 thou hastG2192(PresActInd) nothingG3777 to draw with,G502 andG2532 the wellG5421 isG2076(PresInd) deep:G901 from whenceG4159 thenG3767 hast thouG2192(PresActInd) that livingG2198(PresActPtc) water?G5204 [12] ArtG1488(PresInd) thouG4771 greaterG3187 than ourG2257 fatherG3962 Jacob,G2384 whichG3739 gaveG1325(AorActInd) usG2254 the well,G5421 andG2532 drankG4095(Aor2ActInd) thereofG1537 himself,G846 andG2532 hisG846 children,G5207 andG2532 hisG846 cattle?G2353 [13] JesusG2424 answeredG611(AorMidDepInd) andG2532 saidG2036(Aor2ActInd) unto her,G846 WhosoeverG3956 drinkethG4095(PresActPtc) ofG1537 thisG5127 waterG5204 shall thirstG1372(FutActInd) again:G3825 [14] ButG1161 whosoeverG3739 drinkethG4095(Aor2ActSubj) ofG1537 the waterG5204 thatG3739 IG1473 shall giveG1325(FutActInd) himG846 shallG1372 neverG1519 thirst;G1372(AorActSubj) butG235 the waterG5204 thatG3739 I shall giveG1325(FutActInd) himG846 shall beG1096(FutMidDepInd) inG1722 himG846 a wellG4077 of waterG5204 springing upG242(PresMidPasDepPtc) intoG1519 everlastingG166 life.G2222 [15] The womanG1135 saithG3004(PresActInd) untoG4314 him,G846 Sir,G2962 giveG1325(Aor2ActImpr) meG3427 thisG5124 water,G5204 thatG3363 I thirstG1372(PresActSubj) not,G3363 neitherG3366 comeG2064(PresMidPasDepSubj) hitherG1759 to draw.G501(PresActInf) [16] JesusG2424 saithG3004(PresActInd) unto her,G846 Go,G5217(PresActImpr) callG5455(AorActImpr) thyG4675 husband,G435 andG2532 comeG2064(Aor2ActImpr) hither.G1759 [17] The womanG1135 answeredG611(AorMidDepInd) andG2532 said,G2036(Aor2ActInd) I haveG2192(PresActInd) noG3756 husband.G435 JesusG2424 saidG3004(PresActInd) unto her,G846 Thou hastG2036 wellG2573 said,G2036(Aor2ActInd) I haveG2192(PresActInd) noG3756 husband:G435 [18] ForG1063 thou hast hadG2192(Aor2ActInd) fiveG4002 husbands;G435 andG2532 he whomG3739 thouG2192 nowG3568 hastG2192(PresActInd) isG2076(PresInd) notG3756 thyG4675 husband:G435 in thatG5124 saidst thouG2046(PerfActInd) truly.G227 [19] The womanG1135 saithG3004(PresActInd) unto him,G846 Sir,G2962 I perceiveG2334(PresActInd) thatG3754 thouG4771 artG1488(PresInd) a prophet.G4396 [20] OurG2257 fathersG3962 worshippedG4352(AorActInd) inG1722 thisG5129 mountain;G3735 andG2532 yeG5210 say,G3004(PresActInd) thatG3754 inG1722 JerusalemG2414 isG2076(PresInd) the placeG5117 whereG3699 men oughtG1163(PresInd) to worship.G4352(PresActInf) [21] JesusG2424 saithG3004(PresActInd) unto her,G846 Woman,G1135 believeG4100(AorActImpr) me,G3427 the hourG5610 cometh,G3754 whenG3753 ye shallG4352 neitherG3777 inG1722 thisG5129 mountain,G3735 nor yetG3777 atG1722 Jerusalem,G2414 worshipG4352(FutActInd) the Father.G3962 [22] YeG5210 worshipG4352(PresActInd) ye knowG1492(PerfActInd) notG3756 what:G3739 we knowG1492(PerfActInd) whatG3739 weG2249 worship:G4352(PresActInd) forG3754 salvationG4991 isG2076(PresInd) ofG1537 the Jews.G2453 [23] ButG235 the hourG5610 cometh,G2064(PresMidPasDepInd) andG2532 nowG3568 is,G2076(PresInd) whenG3753 the trueG228 worshippersG4353 shall worshipG4352(FutActInd) the FatherG3962 inG1722 spiritG4151 andG2532 in truth:G225 forG2532 the FatherG3962 seekethG2212(PresActInd) suchG5108 to worshipG4352(PresActPtc) him.G846 [24] GodG2316 [is] a Spirit:G4151 andG2532 they that worshipG4352(PresActPtc) himG846 mustG1163(PresInd) worshipG4352(PresActInf) [him] inG1722 spiritG4151 andG2532 in truth.G225 [25] The womanG1135 saithG3004(PresActInd) unto him,G846 I knowG1492(PerfActInd) thatG3754 MessiasG3323 cometh,G2064(PresMidPasDepInd) whichG3588 is calledG3004(PresPasPtc) Christ:G5547 whenG3752 heG1565 is come,G2064(Aor2ActSubj) he will tellG312(FutActInd) usG2254 all things.G3956 [26] JesusG2424 saithG3004(PresActInd) unto her,G846 IG1473 that speakG2980(PresActPtc) unto theeG4671 amG1510(PresInd) [he]. [27] AndG2532 uponG1909 thisG5129 cameG2064(Aor2ActInd) hisG846 disciples,G3101 andG2532 marvelledG2296(AorActInd) thatG3754 he talkedG2980(ImpfActInd) withG3326 the woman:G1135 yetG3305 no manG3762 said,G2036(Aor2ActInd) WhatG5101 seekest thou?G2212(PresActInd) or,G2228 WhyG5101 talkest thouG2980(PresActInd) withG3326 her?G846 [28] The womanG1135 thenG3767 leftG863(AorActInd) herG846 waterpot,G5201 andG2532 went her wayG565(Aor2ActInd) intoG1519 the city,G4172 andG2532 saithG3004(PresActInd) to the men,G444 [29] Come,G1205(Impr) seeG1492(Aor2ActImpr) a man,G444 whichG3739 toldG2036(Aor2ActInd) meG3427 all thingsG3956 that everG3745 I did:G4160(AorActInd) isG2076(PresInd) notG3385 thisG3778 the Christ?G5547 [30] ThenG3767 they wentG1831(Aor2ActInd) out ofG1537 the city,G4172 andG2532 cameG2064(ImpfMidPasDepInd) untoG4314 him.G846 [31] InG1722 the meanG3342 while his disciplesG3101 prayedG2065(ImpfActInd) him,G846 saying,G3004(PresActPtc) Master,G4461 eat.G5315(Aor2ActImpr) [32] ButG1161 he saidG2036(Aor2ActInd) unto them,G846 IG1473 haveG2192(PresActInd) meatG1035 to eatG5315(Aor2ActInf) thatG3739 yeG5210 knowG1492 notG3756 of.G1492(PerfActInd) [33] ThereforeG3767 saidG3004(ImpfActInd) the disciplesG3101 one to another,G4314 HathG5342 any manG3387 broughtG5342(AorActInd) himG846 [ought] to eat?G5315(Aor2ActInf) [34] JesusG2424 saithG3004(PresActInd) unto them,G846 MyG1699 meatG1033 isG2076(PresInd) toG2443 doG4160(PresActSubj) the willG2307 of him that sentG3992(AorActPtc) me,G3165 andG2532 to finishG5048(AorActSubj) hisG846 work.G2041 [35] SayG3004(PresActInd) notG3756 ye,G5210 ThereG3754 areG2076(PresInd) yetG2089 four months,G5072 andG2532 [then] comethG2064(PresMidPasDepInd) harvest?G2326 behold,G2400(Aor2ActImpr) I sayG3004(PresActInd) unto you,G5213 Lift upG1869(AorActImpr) yourG5216 eyes,G3788 andG2532 look onG2300(AorMidDepImpr) the fields;G5561 forG3754 they areG1526(PresInd) whiteG3022 alreadyG2235 toG4314 harvest.G2326 [36] AndG2532 he that reapethG2325(PresActPtc) receivethG2983(PresActInd) wages,G3408 andG2532 gatherethG4863(PresActInd) fruitG2590 untoG1519 lifeG2222 eternal:G166 thatG2443 bothG2532 he that sowethG4687(PresActPtc) andG2532 he that reapethG2325(PresActPtc) may rejoiceG5463(PresActSubj) together.G3674 [37] AndG1063 hereinG1722 isG2076(PresInd) that sayingG3056 true,G228 OneG243 soweth,G2076(PresInd) andG2532 anotherG243 reapeth.G2325(PresActPtc) [38] IG1473 sentG649(AorActInd) youG5209 to reapG2325(PresActInf) that whereonG3739 yeG5210 bestowedG2872 noG3756 labour:G2872(PerfActInd) other menG243 laboured,G2872(PerfActInd) andG2532 yeG5210 are enteredG1525(Perf2ActInd) intoG1519 theirG846 labours.G2873 [39] AndG1161 manyG4183 of the SamaritansG4541 ofG1537 thatG1565 cityG4172 believedG4100(AorActInd) onG1519 himG846 forG1223 the sayingG3056 of the woman,G1135 which testified,G3140(PresActPtc) He toldG2036(Aor2ActInd) meG3427 allG3956 that everG3745 I did.G4160(AorActInd) [40] SoG3767 whenG5613 the SamaritansG4541 were comeG2064(Aor2ActInd) untoG4314 him,G846 they besoughtG2065(ImpfActInd) himG846 that he would tarryG3306(AorActInf) withG3844 them:G846 andG2532 he abodeG3306(AorActInd) thereG1563 twoG1417 days.G2250 [41] AndG2532 manyG4183 moreG4119 believedG4100(AorActInd) becauseG1223 of his ownG846 word;G3056 [42] AndG5037 saidG3004(ImpfActInd) unto the woman,G1135 NowG3765 we believe,G4100(PresActInd) notG3754 becauseG1223 of thyG4674 saying:G2981 forG1063 we have heardG191(Perf2ActInd) [him] ourselves,G846 andG2532 knowG1492(PerfActInd) thatG3754 thisG3778 isG2076(PresInd) indeedG230 the Christ,G5547 the SaviourG4990 of the world.G2889 [43] NowG1161 afterG3326 twoG1417 daysG2250 he departedG565(Aor2ActInd) thence,G1564 andG2532 went intoG1519 Galilee.G1056 [44] ForG1063 JesusG2424 himselfG846 testified,G3140(AorActInd) thatG3754 a prophetG4396 hathG2192(PresActInd) noG3756 honourG5092 inG1722 his ownG2398 country.G3968 [45] ThenG3767 whenG3753 he was comeG2064(Aor2ActInd) intoG1519 Galilee,G1056 the GalilaeansG1057 receivedG1209(AorMidDepInd) him,G846 having seenG3708(PerfActPtc) all the thingsG3956 thatG3739 he didG4160(AorActInd) atG1722 JerusalemG2414 atG1722 the feast:G1859 forG1063 theyG846 alsoG2532 wentG2064(Aor2ActInd) untoG1519 the feast.G1859 [46] SoG3767 JesusG2424 cameG2064(Aor2ActInd) againG3825 intoG1519 CanaG2580 of Galilee,G1056 whereG3699 he madeG4160(AorActInd) the waterG5204 wine.G3631 AndG2532 there wasG2258(ImpfInd) a certainG5100 nobleman,G937 whoseG3739 sonG5207 was sickG770(ImpfActInd) atG1722 Capernaum.G2584 [47] When heG3778 heardG191(AorActPtc) thatG3754 JesusG2424 was comeG2240(PresActInd) out ofG1537 JudaeaG2449 intoG1519 Galilee,G1056 he wentG565(Aor2ActInd) untoG4314 him,G846 andG2532 besoughtG2065(ImpfActInd) himG846 thatG2443 he would come down,G2597(Aor2ActSubj) andG2532 healG2390(AorMidDepSubj) hisG846 son:G5207 forG1063 he was at the pointG3195(ImpfActInd) of death.G599(PresActInf) [48] ThenG3767 saidG2036(Aor2ActInd) JesusG2424 untoG4314 him,G846 ExceptG3362 ye seeG1492(Aor2ActSubj) signsG4592 andG2532 wonders,G5059 ye willG4100 notG3364 believe.G4100(AorActSubj) [49] The noblemanG937 saithG3004(PresActInd) untoG4314 him,G846 Sir,G2962 come downG2597(Aor2ActImpr) ereG4250 myG3450 childG3813 die.G599(Aor2ActInf) [50] JesusG2424 saithG3004(PresActInd) unto him,G846 Go thy way;G4198(PresMidPasDepImpr) thyG4675 sonG5207 liveth.G2198(PresActInd) AndG2532 the manG444 believedG4100(AorActInd) the wordG3056 thatG3739 JesusG2424 had spokenG2036(Aor2ActInd) unto him,G846 andG2532 he went his way.G4198(ImpfMidPasDepInd) [51] AndG1161 as heG846 was nowG2235 going down,G2597(PresActPtc) hisG846 servantsG1401 metG528(AorActInd) him,G846 andG2532 toldG518(AorActInd) [him], saying,G3004(PresActPtc) ThyG4675 sonG3816 liveth.G2198(PresActInd) [52] ThenG3767 enquired heG4441(Aor2MidDepInd) ofG3844 themG846 the hourG5610 whenG1722 he beganG2192(Aor2ActInd) to amend.G2866 AndG2532 they saidG2036(Aor2ActInd) unto him,G846 YesterdayG5504 at the seventhG1442 hourG5610 the feverG4446 leftG863(AorActInd) him.G846 [53] SoG3767 the fatherG3962 knewG1097(Aor2ActInd) thatG3754 [it was] atG1722 the sameG1565 hour,G5610 inG1722 the whichG3739 JesusG2424 saidG2036(Aor2ActInd) unto him,G846 ThyG4675 sonG5207 liveth:G2198(PresActInd) andG2532 himselfG846 believed,G4100(AorActInd) andG2532 hisG846 wholeG3650 house.G3614 [54] ThisG5124 [is] againG3825 the secondG1208 miracleG4592 [that] JesusG2424 did,G4160(AorActInd) when he was come outG2064(Aor2ActPtc) ofG1537 JudaeaG2449 intoG1519 Galilee.G1056
Byzantine Greek New Testament
[1] ὩςG5613(ADV) οὖνG3767(CONJ) ἔγνωG1097(V-2AAI-3S) ὁG3588(T-NSM) κύριοςG2962(N-NSM)‡ ὅτιG3754(CONJ) ἤκουσανG191(V-AAI-3P) οἱG3588(T-NPM) ΦαρισαῖοιG5330(N-NPM) ὅτιG3754(CONJ) ἸησοῦςG2424(N-NSM) πλείοναςG4183(A-APM-C) μαθητὰςG3101(N-APM) ποιεῖG4160(V-PAI-3S) καὶG2532(CONJ) βαπτίζειG907(V-PAI-3S) ἢG2228(PRT) ἸωάννηςG2491(N-NSM) [2] καίτοιγεG2544(CONJ) ἸησοῦςG2424(N-NSM) αὐτὸςG846(P-NSM) οὐκG3756(PRT-N) ἐβάπτιζεν,G907(V-IAI-3S) ἀλλ’G235(CONJ) οἱG3588(T-NPM) μαθηταὶG3101(N-NPM) αὐτοῦG846(P-GSM) [3] ἀφῆκενG863(V-AAI-3S) τὴνG3588(T-ASF) Ἰουδαίαν,G2449(N-ASF) καὶG2532(CONJ) ἀπῆλθενG565(V-2AAI-3S) εἰςG1519(PREP)‡ τὴνG3588(T-ASF) Γαλιλαίαν.G1056(N-ASF) [4] ἜδειG1163(V-IAI-3S) δὲG1161(CONJ) αὐτὸνG846(P-ASM) διέρχεσθαιG1330(V-PNN) διὰG1223(PREP) τῆςG3588(T-GSF) Σαμαρείας.G4540(N-GSF) [5] ἜρχεταιG2064(V-PNI-3S) οὖνG3767(CONJ) εἰςG1519(PREP) πόλινG4172(N-ASF) τῆςG3588(T-GSF) ΣαμαρείαςG4540(N-GSF) λεγομένηνG3004(V-PPP-ASF) Συχάρ,G4965(N-PRI) πλησίονG4139(ADV) τοῦG3588(T-GSN) χωρίουG5564(N-GSN) ὃG3739(R-ASN) ἔδωκενG1325(V-AAI-3S) ἸακὼβG2384(N-PRI) ἸωσὴφG2501(N-PRI)‡ τῷG3588(T-DSM) υἱῷG5207(N-DSM) αὐτοῦ·G846(P-GSM) [6] ἦνG1510(V-IAI-3S) δὲG1161(CONJ) ἐκεῖG1563(ADV) πηγὴG4077(N-NSF) τοῦG3588(T-GSM) Ἰακώβ.G2384(N-PRI) ὉG3588(T-NSM) οὖνG3767(CONJ) ἸησοῦςG2424(N-NSM) κεκοπιακὼςG2872(V-RAP-NSM) ἐκG1537(PREP) τῆςG3588(T-GSF) ὁδοιπορίαςG3597(N-GSF) ἐκαθέζετοG2516(V-INI-3S) οὕτωςG3779(ADV) ἐπὶG1909(PREP) τῇG3588(T-DSF) πηγῇ.G4077(N-DSF) ὭραG5610(N-NSF) ἦνG1510(V-IAI-3S) ὡσεὶG5616(ADV)‡ ἕκτη.G1623(A-NSF) [7] ἜρχεταιG2064(V-PNI-3S) γυνὴG1135(N-NSF) ἐκG1537(PREP) τῆςG3588(T-GSF) ΣαμαρείαςG4540(N-GSF) ἀντλῆσαιG501(V-AAN) ὕδωρ·G5204(N-ASN) λέγειG3004(V-PAI-3S) αὐτῇG846(P-DSF) ὁG3588(T-NSM) Ἰησοῦς,G2424(N-NSM) ΔόςG1325(V-2AAM-2S) μοιG1473(P-1DS) πιεῖν.G4095(V-2AAN)‡ [8] ΟἱG3588(T-NPM) γὰρG1063(CONJ) μαθηταὶG3101(N-NPM) αὐτοῦG846(P-GSM) ἀπεληλύθεισανG565(V-2LAI-3P) εἰςG1519(PREP) τὴνG3588(T-ASF) πόλιν,G4172(N-ASF) ἵναG2443(CONJ) τροφὰςG5160(N-APF) ἀγοράσωσιν.G59(V-AAS-3P) [9] ΛέγειG3004(V-PAI-3S) οὖνG3767(CONJ) αὐτῷG846(P-DSM) ἡG3588(T-NSF) γυνὴG1135(N-NSF) ἡG3588(T-NSF) Σαμαρεῖτις,G4542(N-NSF)‡ ΠῶςG4459(ADV-I) σὺG4771(P-2NS) ἸουδαῖοςG2453(A-NSM) ὢνG1510(V-PAP-NSM) παρ’G3844(PREP) ἐμοῦG1473(P-1GS) πιεῖνG4095(V-2AAN)‡ αἰτεῖς,G154(V-PAI-2S) οὔσηςG1510(V-PAP-GSF)‡ γυναικὸςG1135(N-GSF) Σαμαρείτιδος;G4542(N-GSF) ΟὐG3756(PRT-N) γὰρG1063(CONJ) συγχρῶνταιG4798(V-PNI-3P) ἸουδαῖοιG2453(A-NPM) Σαμαρείταις.G4541(N-DPM)‡ [10] ἈπεκρίθηG611(V-ADI-3S) ἸησοῦςG2424(N-NSM) καὶG2532(CONJ) εἶπενG3004(V-2AAI-3S) αὐτῇ,G846(P-DSF) ΕἰG1487(COND) ᾔδειςG1492(V-2LAI-2S) τὴνG3588(T-ASF) δωρεὰνG1431(N-ASF) τοῦG3588(T-GSM) θεοῦ,G2316(N-GSM) καὶG2532(CONJ) τίςG5101(I-NSM) ἐστινG1510(V-PAI-3S) ὁG3588(T-NSM) λέγωνG3004(V-PAP-NSM) σοι,G4771(P-2DS) ΔόςG1325(V-2AAM-2S) μοιG1473(P-1DS) πιεῖν,G4095(V-2AAN)‡ σὺG4771(P-2NS) ἂνG302(PRT) ᾔτησαςG154(V-AAI-2S) αὐτόν,G846(P-ASM) καὶG2532(CONJ) ἔδωκενG1325(V-AAI-3S) ἄνG302(PRT) σοιG4771(P-2DS) ὕδωρG5204(N-ASN) ζῶν.G2198(V-PAP-ASN) [11] ΛέγειG3004(V-PAI-3S) αὐτῷG846(P-DSM) ἡG3588(T-NSF)‡ γυνή,G1135(N-NSF) Κύριε,G2962(N-VSM) οὔτεG3777(CONJ-N) ἄντλημαG502(N-ASN) ἔχεις,G2192(V-PAI-2S) καὶG2532(CONJ) τὸG3588(T-NSN) φρέαρG5421(N-NSN) ἐστὶνG1510(V-PAI-3S) βαθύ·G901(A-NSN) πόθενG4159(ADV-I) οὖνG3767(CONJ) ἔχειςG2192(V-PAI-2S) τὸG3588(T-ASN) ὕδωρG5204(N-ASN) τὸG3588(T-ASN) ζῶν;G2198(V-PAP-ASN) [12] ΜὴG3361(PRT-N) σὺG4771(P-2NS) μείζωνG3173(A-NSM-C) εἶG1510(V-PAI-2S) τοῦG3588(T-GSM) πατρὸςG3962(N-GSM) ἡμῶνG1473(P-1GP) Ἰακώβ,G2384(N-PRI) ὃςG3739(R-NSM) ἔδωκενG1325(V-AAI-3S) ἡμῖνG1473(P-1DP) τὸG3588(T-ASN) φρέαρ,G5421(N-ASN) καὶG2532(CONJ) αὐτὸςG846(P-NSM) ἐξG1537(PREP) αὐτοῦG846(P-GSN) ἔπιεν,G4095(V-2AAI-3S) καὶG2532(CONJ) οἱG3588(T-NPM) υἱοὶG5207(N-NPM) αὐτοῦ,G846(P-GSM) καὶG2532(CONJ) τὰG3588(T-NPN) θρέμματαG2353(N-NPN) αὐτοῦ;G846(P-GSM) [13] ἈπεκρίθηG611(V-ADI-3S) ἸησοῦςG2424(N-NSM) καὶG2532(CONJ) εἶπενG3004(V-2AAI-3S) αὐτῇ,G846(P-DSF) ΠᾶςG3956(A-NSM) ὁG3588(T-NSM) πίνωνG4095(V-PAP-NSM) ἐκG1537(PREP) τοῦG3588(T-GSN) ὕδατοςG5204(N-GSN) τούτου,G3778(D-GSN) διψήσειG1372(V-FAI-3S) πάλιν·G3825(ADV) [14] ὃςG3739(R-NSM) δ’G1161(CONJ) ἂνG302(PRT) πίῃG4095(V-2AAS-3S) ἐκG1537(PREP) τοῦG3588(T-GSN) ὕδατοςG5204(N-GSN) οὗG3739(R-GSN) ἐγὼG1473(P-1NS) δώσωG1325(V-FAI-1S) αὐτῷ,G846(P-DSM) οὐG3756(PRT-N) μὴG3361(PRT-N) διψήσῃG1372(V-AAS-3S)‡ εἰςG1519(PREP) τὸνG3588(T-ASM) αἰῶνα·G165(N-ASM) ἀλλὰG235(CONJ) τὸG3588(T-NSN) ὕδωρG5204(N-NSN) ὃG3739(R-ASN) δώσωG1325(V-FAI-1S) αὐτῷG846(P-DSM) γενήσεταιG1096(V-FDI-3S) ἐνG1722(PREP) αὐτῷG846(P-DSM) πηγὴG4077(N-NSF) ὕδατοςG5204(N-GSN) ἁλλομένουG242(V-PNP-GSN) εἰςG1519(PREP) ζωὴνG2222(N-ASF) αἰώνιον.G166(A-ASF) [15] ΛέγειG3004(V-PAI-3S) πρὸςG4314(PREP) αὐτὸνG846(P-ASM) ἡG3588(T-NSF) γυνή,G1135(N-NSF) Κύριε,G2962(N-VSM) δόςG1325(V-2AAM-2S) μοιG1473(P-1DS) τοῦτοG3778(D-ASN) τὸG3588(T-ASN) ὕδωρ,G5204(N-ASN) ἵναG2443(CONJ) μὴG3361(PRT-N) διψῶ,G1372(V-PAS-1S) μηδὲG3366(CONJ-N) ἔρχομαιG2064(V-PNI-1S)‡ ἐνθάδεG1759(ADV) ἀντλεῖν.G501(V-PAN) [16] ΛέγειG3004(V-PAI-3S) αὐτῇG846(P-DSF) ὁG3588(T-NSM)‡ Ἰησοῦς,G2424(N-NSM) Ὕπαγε,G5217(V-PAM-2S) φώνησονG5455(V-AAM-2S) τὸνG3588(T-ASM) ἄνδραG435(N-ASM) σοῦ,G4771(P-2GS) καὶG2532(CONJ) ἐλθὲG2064(V-2AAM-2S) ἐνθάδε.G1759(ADV) [17] ἈπεκρίθηG611(V-ADI-3S) ἡG3588(T-NSF) γυνὴG1135(N-NSF) καὶG2532(CONJ) εἶπεν,G3004(V-2AAI-3S) ΟὐκG3756(PRT-N)‡ ἔχωG2192(V-PAI-1S) ἄνδρα.G435(N-ASM) ΛέγειG3004(V-PAI-3S) αὐτῇG846(P-DSF) ὁG3588(T-NSM) Ἰησοῦς,G2424(N-NSM) ΚαλῶςG2573(ADV) εἶπαςG3004(V-2AAI-2S) ὅτιG3754(CONJ) ἌνδραG435(N-ASM) οὐκG3756(PRT-N) ἔχω·G2192(V-PAI-1S) [18] πέντεG4002(A-NUI) γὰρG1063(CONJ) ἄνδραςG435(N-APM) ἔσχες,G2192(V-2AAI-2S) καὶG2532(CONJ) νῦνG3568(ADV) ὃνG3739(R-ASM) ἔχειςG2192(V-PAI-2S) οὐκG3756(PRT-N) ἔστινG1510(V-PAI-3S) σουG4771(P-2GS) ἀνήρ·G435(N-NSM) τοῦτοG3778(D-ASN) ἀληθὲςG227(A-ASN) εἴρηκας.G2046(V-RAI-2S-ATT) [19] ΛέγειG3004(V-PAI-3S) αὐτῷG846(P-DSM) ἡG3588(T-NSF) γυνή,G1135(N-NSF) Κύριε,G2962(N-VSM) θεωρῶG2334(V-PAI-1S) ὅτιG3754(CONJ) προφήτηςG4396(N-NSM) εἶG1510(V-PAI-2S) σύ.G4771(P-2NS) [20] ΟἱG3588(T-NPM) πατέρεςG3962(N-NPM) ἡμῶνG1473(P-1GP) ἐνG1722(PREP) τῷG3588(T-DSN) ὄρειG3735(N-DSN) τούτῳG3778(D-DSN) προσεκύνησαν·G4352(V-AAI-3P) καὶG2532(CONJ) ὑμεῖςG4771(P-2NP) λέγετεG3004(V-PAI-2P) ὅτιG3754(CONJ) ἐνG1722(PREP) ἹεροσολύμοιςG2414(N-DPN) ἐστὶνG1510(V-PAI-3S) ὁG3588(T-NSM) τόποςG5117(N-NSM) ὅπουG3699(ADV) δεῖG1163(V-PAI-3S)‡ προσκυνεῖν.G4352(V-PAN) [21] ΛέγειG3004(V-PAI-3S) αὐτῇG846(P-DSF) ὁG3588(T-NSM) Ἰησοῦς,G2424(N-NSM) Γύναι,G1135(N-VSF)‡ πίστευσόνG4100(V-AAM-2S) μοιG1473(P-1DS) ὅτιG3754(CONJ) ἔρχεταιG2064(V-PNI-3S) ὥρα,G5610(N-NSF) ὅτεG3753(ADV) οὔτεG3777(CONJ-N) ἐνG1722(PREP) τῷG3588(T-DSN) ὄρειG3735(N-DSN) τούτῳG3778(D-DSN) οὔτεG3777(CONJ-N) ἐνG1722(PREP) ἹεροσολύμοιςG2414(N-DPN) προσκυνήσετεG4352(V-FAI-2P) τῷG3588(T-DSM) πατρί.G3962(N-DSM) [22] ὙμεῖςG4771(P-2NP) προσκυνεῖτεG4352(V-PAI-2P) ὃG3739(R-ASN) οὐκG3756(PRT-N) οἴδατε·G1492(V-RAI-2P) ἡμεῖςG1473(P-1NP) προσκυνοῦμενG4352(V-PAI-1P) ὃG3739(R-ASN) οἴδαμεν·G1492(V-RAI-1P) ὅτιG3754(CONJ) ἡG3588(T-NSF) σωτηρίαG4991(N-NSF) ἐκG1537(PREP) τῶνG3588(T-GPM) ἸουδαίωνG2453(A-GPM) ἐστίν.G1510(V-PAI-3S) [23] Ἀλλ’G235(CONJ)‡ ἔρχεταιG2064(V-PNI-3S) ὥραG5610(N-NSF) καὶG2532(CONJ) νῦνG3568(ADV) ἐστιν,G1510(V-PAI-3S) ὅτεG3753(ADV) οἱG3588(T-NPM) ἀληθινοὶG228(A-NPM) προσκυνηταὶG4353(N-NPM) προσκυνήσουσινG4352(V-FAI-3P) τῷG3588(T-DSM) πατρὶG3962(N-DSM) ἐνG1722(PREP) πνεύματιG4151(N-DSN) καὶG2532(CONJ) ἀληθείᾳ·G225(N-DSF) καὶG2532(CONJ) γὰρG1063(CONJ) ὁG3588(T-NSM) πατὴρG3962(N-NSM) τοιούτουςG5108(D-APM) ζητεῖG2212(V-PAI-3S) τοὺςG3588(T-APM) προσκυνοῦνταςG4352(V-PAP-APM) αὐτόν.G846(P-ASM) [24] ΠνεῦμαG4151(N-NSN) ὁG3588(T-NSM) θεός·G2316(N-NSM) καὶG2532(CONJ) τοὺςG3588(T-APM) προσκυνοῦνταςG4352(V-PAP-APM) αὐτόν,G846(P-ASM) ἐνG1722(PREP) πνεύματιG4151(N-DSN) καὶG2532(CONJ) ἀληθείᾳG225(N-DSF) δεῖG1163(V-PAI-3S) προσκυνεῖν.G4352(V-PAN) [25] ΛέγειG3004(V-PAI-3S) αὐτῷG846(P-DSM) ἡG3588(T-NSF) γυνή,G1135(N-NSF) ΟἶδαG1492(V-RAI-1S) ὅτιG3754(CONJ) ΜεσίαςG3323(N-NSM)‡ ἔρχεταιG2064(V-PNI-3S) ὁG3588(T-NSM) λεγόμενοςG3004(V-PPP-NSM) χριστός·G5547(N-NSM) ὅτανG3752(CONJ) ἔλθῃG2064(V-2AAS-3S) ἐκεῖνος,G1565(D-NSM) ἀναγγελεῖG312(V-FAI-3S) ἡμῖνG1473(P-1DP) πάντα.G3956(A-APN)‡ [26] ΛέγειG3004(V-PAI-3S) αὐτῇG846(P-DSF) ὁG3588(T-NSM) Ἰησοῦς,G2424(N-NSM) ἘγώG1473(P-1NS) εἰμι,G1510(V-PAI-1S) ὁG3588(T-NSM) λαλῶνG2980(V-PAP-NSM) σοι.G4771(P-2DS) [27] ΚαὶG2532(CONJ) ἐπὶG1909(PREP) τούτῳG3778(D-DSN) ἦλθονG2064(V-2AAI-3P)‡ οἱG3588(T-NPM) μαθηταὶG3101(N-NPM) αὐτοῦ,G846(P-GSM) καὶG2532(CONJ) ἐθαύμασανG2296(V-AAI-3P)‡ ὅτιG3754(CONJ) μετὰG3326(PREP) γυναικὸςG1135(N-GSF) ἐλάλει·G2980(V-IAI-3S) οὐδεὶςG3762(A-NSM-N) μέντοιG3305(CONJ) εἶπεν,G3004(V-2AAI-3S) ΤίG5101(I-ASN) ζητεῖς;G2212(V-PAI-2S) ἤ,G2228(PRT) ΤίG5101(I-ASN) λαλεῖςG2980(V-PAI-2S) μετ’G3326(PREP) αὐτῆς;G846(P-GSF) [28] ἈφῆκενG863(V-AAI-3S) οὖνG3767(CONJ) τὴνG3588(T-ASF) ὑδρίανG5201(N-ASF) αὐτῆςG846(P-GSF) ἡG3588(T-NSF) γυνή,G1135(N-NSF) καὶG2532(CONJ) ἀπῆλθενG565(V-2AAI-3S) εἰςG1519(PREP) τὴνG3588(T-ASF) πόλιν,G4172(N-ASF) καὶG2532(CONJ) λέγειG3004(V-PAI-3S) τοῖςG3588(T-DPM) ἀνθρώποις,G444(N-DPM) [29] Δεῦτε,G1205(V-PAM-2P) ἴδετεG3708(V-2AAM-2P) ἄνθρωπον,G444(N-ASM) ὃςG3739(R-NSM) εἶπένG3004(V-2AAI-3S) μοιG1473(P-1DS) πάνταG3956(A-APN) ὅσαG3745(K-APN) ἐποίησα·G4160(V-AAI-1S) μήτιG3385(PRT-I) οὗτόςG3778(D-NSM) ἐστινG1510(V-PAI-3S) ὁG3588(T-NSM) χριστός;G5547(N-NSM) [30] ἘξῆλθονG1831(V-2AAI-3P) ἐκG1537(PREP) τῆςG3588(T-GSF) πόλεως,G4172(N-GSF) καὶG2532(CONJ) ἤρχοντοG2064(V-INI-3P) πρὸςG4314(PREP) αὐτόν.G846(P-ASM) [31] ἘνG1722(PREP) δὲG1161(CONJ)‡ τῷG3588(T-DSN) μεταξὺG3342(ADV) ἠρώτωνG2065(V-IAI-3P) αὐτὸνG846(P-ASM) οἱG3588(T-NPM) μαθηταί,G3101(N-NPM) λέγοντες,G3004(V-PAP-NPM) Ῥαββί,G4461(HEB) φάγε.G5315(V-2AAM-2S) [32] ὉG3588(T-NSM) δὲG1161(CONJ) εἶπενG3004(V-2AAI-3S) αὐτοῖς,G846(P-DPM) ἘγὼG1473(P-1NS) βρῶσινG1035(N-ASF) ἔχωG2192(V-PAI-1S) φαγεῖνG5315(V-2AAN) ἣνG3739(R-ASF) ὑμεῖςG4771(P-2NP) οὐκG3756(PRT-N) οἴδατε.G1492(V-RAI-2P) [33] ἜλεγονG3004(V-IAI-3P) οὖνG3767(CONJ) οἱG3588(T-NPM) μαθηταὶG3101(N-NPM) πρὸςG4314(PREP) ἀλλήλους,G240(C-APM) ΜήG3361(PRT-N) τιςG5100(X-NSM) ἤνεγκενG5342(V-AAI-3S) αὐτῷG846(P-DSM) φαγεῖν;G5315(V-2AAN) [34] ΛέγειG3004(V-PAI-3S) αὐτοῖςG846(P-DPM) ὁG3588(T-NSM) Ἰησοῦς,G2424(N-NSM) ἘμὸνG1699(S-1SNSN) βρῶμάG1033(N-NSN) ἐστιν,G1510(V-PAI-3S) ἵναG2443(CONJ) ποιῶG4160(V-PAS-1S)‡ τὸG3588(T-ASN) θέλημαG2307(N-ASN) τοῦG3588(T-GSM) πέμψαντόςG3992(V-AAP-GSM) με,G1473(P-1AS) καὶG2532(CONJ) τελειώσωG5048(V-AAS-1S) αὐτοῦG846(P-GSM) τὸG3588(T-ASN) ἔργον.G2041(N-ASN) [35] ΟὐχG3756(PRT-N) ὑμεῖςG4771(P-2NP) λέγετεG3004(V-PAI-2P) ὅτιG3754(CONJ) ἜτιG2089(ADV) τετράμηνόςG5072(A-NSM) ἐστιν,G1510(V-PAI-3S) καὶG2532(CONJ) ὁG3588(T-NSM) θερισμὸςG2326(N-NSM) ἔρχεται;G2064(V-PNI-3S) Ἰδού,G3708(V-2AMM-2S) λέγωG3004(V-PAI-1S) ὑμῖν,G4771(P-2DP) ἐπάρατεG1869(V-AAM-2P) τοὺςG3588(T-APM) ὀφθαλμοὺςG3788(N-APM) ὑμῶν,G4771(P-2GP) καὶG2532(CONJ) θεάσασθεG2300(V-ADM-2P) τὰςG3588(T-APF) χώρας,G5561(N-APF) ὅτιG3754(CONJ) λευκαίG3022(A-NPF) εἰσινG1510(V-PAI-3P) πρὸςG4314(PREP) θερισμὸνG2326(N-ASM) ἤδη.G2235(ADV) [36] ΚαὶG2532(CONJ)‡ ὁG3588(T-NSM) θερίζωνG2325(V-PAP-NSM) μισθὸνG3408(N-ASM) λαμβάνει,G2983(V-PAI-3S) καὶG2532(CONJ) συνάγειG4863(V-PAI-3S) καρπὸνG2590(N-ASM) εἰςG1519(PREP) ζωὴνG2222(N-ASF) αἰώνιον·G166(A-ASF) ἵναG2443(CONJ) καὶG2532(CONJ)‡ ὁG3588(T-NSM) σπείρωνG4687(V-PAP-NSM) ὁμοῦG3674(ADV) χαίρῃG5463(V-PAS-3S) καὶG2532(CONJ) ὁG3588(T-NSM) θερίζων.G2325(V-PAP-NSM) [37] ἘνG1722(PREP) γὰρG1063(CONJ) τούτῳG3778(D-DSN) ὁG3588(T-NSM) λόγοςG3056(N-NSM) ἐστὶνG1510(V-PAI-3S) ὁG3588(T-NSM)‡ ἀληθινός,G228(A-NSM) ὅτιG3754(CONJ) ἌλλοςG243(A-NSM) ἐστὶνG1510(V-PAI-3S) ὁG3588(T-NSM) σπείρων,G4687(V-PAP-NSM) καὶG2532(CONJ) ἄλλοςG243(A-NSM) ὁG3588(T-NSM) θερίζων.G2325(V-PAP-NSM) [38] ἘγὼG1473(P-1NS) ἀπέστειλαG649(V-AAI-1S) ὑμᾶςG4771(P-2AP) θερίζεινG2325(V-PAN) ὃG3739(R-ASN) οὐχG3756(PRT-N) ὑμεῖςG4771(P-2NP) κεκοπιάκατε·G2872(V-RAI-2P) ἄλλοιG243(A-NPM) κεκοπιάκασιν,G2872(V-RAI-3P) καὶG2532(CONJ) ὑμεῖςG4771(P-2NP) εἰςG1519(PREP) τὸνG3588(T-ASM) κόπονG2873(N-ASM) αὐτῶνG846(P-GPM) εἰσεληλύθατε.G1525(V-2RAI-2P) [39] ἘκG1537(PREP) δὲG1161(CONJ) τῆςG3588(T-GSF) πόλεωςG4172(N-GSF) ἐκείνηςG1565(D-GSF) πολλοὶG4183(A-NPM) ἐπίστευσανG4100(V-AAI-3P) εἰςG1519(PREP) αὐτὸνG846(P-ASM) τῶνG3588(T-GPM) ΣαμαρειτῶνG4541(N-GPM)‡ διὰG1223(PREP) τὸνG3588(T-ASM) λόγονG3056(N-ASM) τῆςG3588(T-GSF) γυναικὸςG1135(N-GSF) μαρτυρούσηςG3140(V-PAP-GSF) ὅτιG3754(CONJ) ΕἶπένG3004(V-2AAI-3S) μοιG1473(P-1DS) πάνταG3956(A-APN) ὅσαG3745(K-APN)‡ ἐποίησα.G4160(V-AAI-1S) [40] ὩςG5613(ADV) οὖνG3767(CONJ) ἦλθονG2064(V-2AAI-3P) πρὸςG4314(PREP) αὐτὸνG846(P-ASM) οἱG3588(T-NPM) Σαμαρεῖται,G4541(N-NPM)‡ ἠρώτωνG2065(V-IAI-3P) αὐτὸνG846(P-ASM) μεῖναιG3306(V-AAN) παρ’G3844(PREP) αὐτοῖς·G846(P-DPM) καὶG2532(CONJ) ἔμεινενG3306(V-AAI-3S) ἐκεῖG1563(ADV) δύοG1417(A-NUI) ἡμέρας.G2250(N-APF) [41] ΚαὶG2532(CONJ) πολλῷG4183(A-DSN) πλείουςG4183(A-NPM-C) ἐπίστευσανG4100(V-AAI-3P) διὰG1223(PREP) τὸνG3588(T-ASM) λόγονG3056(N-ASM) αὐτοῦ,G846(P-GSM) [42] τῇG3588(T-DSF) τεG5037(PRT) γυναικὶG1135(N-DSF) ἔλεγονG3004(V-IAI-3P) ὅτιG3754(CONJ) ΟὐκέτιG3765(ADV-N) διὰG1223(PREP) τὴνG3588(T-ASF) σὴνG4674(S-2SASF) λαλιὰνG2981(N-ASF) πιστεύομεν·G4100(V-PAI-1P) αὐτοὶG846(P-NPM) γὰρG1063(CONJ) ἀκηκόαμεν,G191(V-2RAI-1P-ATT) καὶG2532(CONJ) οἴδαμενG1492(V-RAI-1P) ὅτιG3754(CONJ) οὗτόςG3778(D-NSM) ἐστινG1510(V-PAI-3S) ἀληθῶςG230(ADV) ὁG3588(T-NSM) σωτὴρG4990(N-NSM) τοῦG3588(T-GSM) κόσμου,G2889(N-GSM) ὁG3588(T-NSM)‡ χριστός.G5547(N-NSM) [43] ΜετὰG3326(PREP) δὲG1161(CONJ) τὰςG3588(T-APF) δύοG1417(A-NUI) ἡμέραςG2250(N-APF) ἐξῆλθενG1831(V-2AAI-3S) ἐκεῖθεν,G1564(ADV) καὶG2532(CONJ)‡ ἀπῆλθενG565(V-2AAI-3S) εἰςG1519(PREP) τὴνG3588(T-ASF) Γαλιλαίαν.G1056(N-ASF) [44] ΑὐτὸςG846(P-NSM) γὰρG1063(CONJ) ὁG3588(T-NSM)‡ ἸησοῦςG2424(N-NSM) ἐμαρτύρησενG3140(V-AAI-3S) ὅτιG3754(CONJ) προφήτηςG4396(N-NSM) ἐνG1722(PREP) τῇG3588(T-DSF) ἰδίᾳG2398(A-DSF) πατρίδιG3968(N-DSF) τιμὴνG5092(N-ASF) οὐκG3756(PRT-N) ἔχει.G2192(V-PAI-3S) [45] ὍτεG3753(ADV) οὖνG3767(CONJ) ἦλθενG2064(V-2AAI-3S) εἰςG1519(PREP) τὴνG3588(T-ASF) Γαλιλαίαν,G1056(N-ASF) ἐδέξαντοG1209(V-ADI-3P) αὐτὸνG846(P-ASM) οἱG3588(T-NPM) Γαλιλαῖοι,G1057(N-NPM) πάνταG3956(A-APN) ἑωρακότεςG3708(V-RAP-NPM-ATT) ἃG3739(R-APN)‡ ἐποίησενG4160(V-AAI-3S) ἐνG1722(PREP) ἹεροσολύμοιςG2414(N-DPN) ἐνG1722(PREP) τῇG3588(T-DSF) ἑορτῇ·G1859(N-DSF) καὶG2532(CONJ) αὐτοὶG846(P-NPM) γὰρG1063(CONJ) ἦλθονG2064(V-2AAI-3P) εἰςG1519(PREP) τὴνG3588(T-ASF) ἑορτήν.G1859(N-ASF) [46] ἮλθενG2064(V-2AAI-3S) οὖνG3767(CONJ) πάλινG3825(ADV) ὁG3588(T-NSM)‡ ἸησοῦςG2424(N-NSM) εἰςG1519(PREP) τὴνG3588(T-ASF) ΚανᾶG2580(N-PRI) τῆςG3588(T-GSF) Γαλιλαίας,G1056(N-GSF) ὅπουG3699(ADV) ἐποίησενG4160(V-AAI-3S) τὸG3588(T-ASN) ὕδωρG5204(N-ASN) οἶνον.G3631(N-ASM) ΚαὶG2532(CONJ) ἦνG1510(V-IAI-3S) τιςG5100(X-NSM) βασιλικός,G937(A-NSM) οὗG3739(R-GSM) ὁG3588(T-NSM) υἱὸςG5207(N-NSM) ἠσθένειG770(V-IAI-3S) ἐνG1722(PREP) Καπερναούμ.G2584(N-PRI)‡ [47] ΟὗτοςG3778(D-NSM) ἀκούσαςG191(V-AAP-NSM) ὅτιG3754(CONJ) ἸησοῦςG2424(N-NSM) ἥκειG2240(V-PAI-3S) ἐκG1537(PREP) τῆςG3588(T-GSF) ἸουδαίαςG2449(N-GSF) εἰςG1519(PREP) τὴνG3588(T-ASF) Γαλιλαίαν,G1056(N-ASF) ἀπῆλθενG565(V-2AAI-3S) πρὸςG4314(PREP) αὐτόν,G846(P-ASM) καὶG2532(CONJ) ἠρώταG2065(V-IAI-3S) αὐτὸνG846(P-ASM)‡ ἵναG2443(CONJ) καταβῇG2597(V-2AAS-3S) καὶG2532(CONJ) ἰάσηταιG2390(V-ADS-3S) αὐτοῦG846(P-GSM) τὸνG3588(T-ASM) υἱόν·G5207(N-ASM) ἔμελλενG3195(V-IAI-3S)‡ γὰρG1063(CONJ) ἀποθνῄσκειν.G599(V-PAN) [48] ΕἶπενG3004(V-2AAI-3S) οὖνG3767(CONJ) ὁG3588(T-NSM) ἸησοῦςG2424(N-NSM) πρὸςG4314(PREP) αὐτόν,G846(P-ASM) ἘὰνG1437(COND) μὴG3361(PRT-N) σημεῖαG4592(N-APN) καὶG2532(CONJ) τέραταG5059(N-APN) ἴδητε,G3708(V-2AAS-2P) οὐG3756(PRT-N) μὴG3361(PRT-N) πιστεύσητε.G4100(V-AAS-2P) [49] ΛέγειG3004(V-PAI-3S) πρὸςG4314(PREP) αὐτὸνG846(P-ASM) ὁG3588(T-NSM) βασιλικός,G937(A-NSM) Κύριε,G2962(N-VSM) κατάβηθιG2597(V-2AAM-2S) πρὶνG4250(ADV) ἀποθανεῖνG599(V-2AAN) τὸG3588(T-ASN) παιδίονG3813(N-ASN) μου.G1473(P-1GS) [50] ΛέγειG3004(V-PAI-3S) αὐτῷG846(P-DSM) ὁG3588(T-NSM) Ἰησοῦς,G2424(N-NSM) Πορεύου·G4198(V-PNM-2S) ὁG3588(T-NSM) υἱόςG5207(N-NSM) σουG4771(P-2GS) ζῇ.G2198(V-PAI-3S) ΚαὶG2532(CONJ)‡ ἐπίστευσενG4100(V-AAI-3S) ὁG3588(T-NSM) ἄνθρωποςG444(N-NSM) τῷG3588(T-DSM) λόγῳG3056(N-DSM) ᾧG3739(R-DSM)‡ εἶπενG3004(V-2AAI-3S) αὐτῷG846(P-DSM) ὁG3588(T-NSM) Ἰησοῦς,G2424(N-NSM) καὶG2532(CONJ) ἐπορεύετο.G4198(V-INI-3S) [51] ἬδηG2235(ADV) δὲG1161(CONJ) αὐτοῦG846(P-GSM) καταβαίνοντος,G2597(V-PAP-GSM) οἱG3588(T-NPM) δοῦλοιG1401(N-NPM) αὐτοῦG846(P-GSM) ἀπήντησανG528(V-AAI-3P)‡ αὐτῷ,G846(P-DSM) καὶG2532(CONJ) ἀπήγγειλανG518(V-AAI-3P) λέγοντεςG3004(V-PAP-NPM) ὅτιG3754(CONJ) ὉG3588(T-NSM) παῖςG3816(N-NSM) σουG4771(P-2GS)‡ ζῇ.G2198(V-PAI-3S) [52] ἘπύθετοG4441(V-2ADI-3S) οὖνG3767(CONJ) παρ’G3844(PREP)‡ αὐτῶνG846(P-GPM) τὴνG3588(T-ASF) ὥρανG5610(N-ASF) ἐνG1722(PREP) ᾗG3739(R-DSF) κομψότερονG2866(ADV-C) ἔσχεν.G2192(V-2AAI-3S) ΚαὶG2532(CONJ)‡ εἶπονG3004(V-2AAI-3P) αὐτῷG846(P-DSM) ὅτιG3754(CONJ) ΧθὲςG5504(ADV)‡ ὥρανG5610(N-ASF) ἑβδόμηνG1442(A-ASF) ἀφῆκενG863(V-AAI-3S) αὐτὸνG846(P-ASM) ὁG3588(T-NSM) πυρετός.G4446(N-NSM) [53] ἜγνωG1097(V-2AAI-3S) οὖνG3767(CONJ) ὁG3588(T-NSM) πατὴρG3962(N-NSM) ὅτιG3754(CONJ) ἐνG1722(PREP)‡ ἐκείνῃG1565(D-DSF) τῇG3588(T-DSF) ὥρᾳ,G5610(N-DSF) ἐνG1722(PREP) ᾗG3739(R-DSF) εἶπενG3004(V-2AAI-3S) αὐτῷG846(P-DSM) ὁG3588(T-NSM) ἸησοῦςG2424(N-NSM) ὅτιG3754(CONJ)‡ ὉG3588(T-NSM) υἱόςG5207(N-NSM) σουG4771(P-2GS) ζῇ·G2198(V-PAI-3S) καὶG2532(CONJ) ἐπίστευσενG4100(V-AAI-3S) αὐτὸςG846(P-NSM) καὶG2532(CONJ) ἡG3588(T-NSF) οἰκίαG3614(N-NSF) αὐτοῦG846(P-GSM) ὅλη.G3650(A-NSF) [54] ΤοῦτοG3778(D-ASN) πάλινG3825(ADV)‡ δεύτερονG1208(A-ASN) σημεῖονG4592(N-ASN) ἐποίησενG4160(V-AAI-3S) ὁG3588(T-NSM) Ἰησοῦς,G2424(N-NSM) ἐλθὼνG2064(V-2AAP-NSM) ἐκG1537(PREP) τῆςG3588(T-GSF) ἸουδαίαςG2449(N-GSF) εἰςG1519(PREP) τὴνG3588(T-ASF) Γαλιλαίαν.G1056(N-ASF)

Footnotes

  1. N κύριος ⇒ Ἰησοῦς
  2. N εἰς ⇒ πάλιν εἰς
  3. N Ἰωσὴφ ⇒ [τῷ] Ἰωσὴφ
  4. N ὡσεὶ ⇒ ὡς
  5. N πιεῖν ⇒ πεῖν
  6. N Σαμαρεῖτις ⇒ Σαμαρῖτις
  7. N πιεῖν ⇒ πεῖν
  8. N οὔσης γυναικὸς Σαμαρείτιδος ⇒ γυναικὸς Σαμαρίτιδος οὔσης
  9. N Σαμαρείταις ⇒ Σαμαρίταις
  10. N πιεῖν ⇒ πεῖν
  11. N ἡ γυνή ⇒ [ἡ γυνή]
  12. N διψήσῃ ⇒ διψήσει
  13. N ἔρχομαι ⇒ διέρχωμαι
  14. N ὁ Ἰησοῦς ⇒ -
  15. N εἶπεν ⇒ εἶπεν αὐτῷ
  16. N δεῖ προσκυνεῖν ⇒ προσκυνεῖν δεῖ
  17. N Γύναι πίστευσόν μοι ⇒ Πίστευέ μοι γύναι
  18. N Ἀλλ’ ⇒ Ἀλλὰ
  19. N Μεσίας ⇒ Μεσσίας
  20. N πάντα ⇒ ἅπαντα
  21. N ἦλθον ⇒ ἦλθαν
  22. N ἐθαύμασαν ⇒ ἐθαύμαζον
  23. N δὲ ⇒ -
  24. N ποιῶ ⇒ ποιήσω
  25. N Καὶ ὁ θερίζων μισθὸν ⇒ Ὁ θερίζων μισθὸν
  26. N ἵνα καὶ ⇒ ἵνα
  27. N ὁ ἀληθινός ⇒ ἀληθινός
  28. N Σαμαρειτῶν ⇒ Σαμαριτῶν
  29. N ὅσα ⇒ ἃ
  30. N Σαμαρεῖται ⇒ Σαμαρῖται
  31. N ὁ χριστός ⇒ -
  32. N καὶ ἀπῆλθεν ⇒ -
  33. N ὁ ⇒ -
  34. N ἃ ⇒ ὅσα
  35. N ὁ Ἰησοῦς ⇒ -
  36. N Καπερναούμ ⇒ Καφαρναούμ
  37. N αὐτὸν ἵνα ⇒ ἵνα
  38. B ἔμελλεν ⇒ ἤμελλεν
  39. N Καὶ ἐπίστευσεν ⇒ Ἐπίστευσεν
  40. N ᾧ ⇒ ὃν
  41. N ἀπήντησαν αὐτῷ καὶ ἀπήγγειλαν ⇒ ὑπήντησαν αὐτῷ
  42. N σου ⇒ αὐτοῦ
  43. N παρ’ αὐτῶν τὴν ὥραν ⇒ τὴν ὥραν παρ’ αὐτῶν
  44. N Καὶ εἶπον ⇒ Εἶπαν οὖν
  45. N Χθὲς ⇒ Ἐχθὲς
  46. N ἐν ἐκείνῃ ⇒ [ἐν] ἐκείνῃ
  47. N ὅτι Ὁ ⇒ Ὁ
  48. N πάλιν ⇒ [δὲ] πάλιν