John 12 – search, read, and compare multiple versions of the Bible

🚧 This feature is in beta. You may encounter issues as we continue to improve it. 🚧

Versions
Versions
Advanced Settings
Display
John 12
Chapters
123456789101112131415161718192021
Books
GenesisExodusLeviticusNumbersDeuteronomyJoshuaJudgesRuth1 Samuel2 Samuel1 Kings2 Kings1 Chronicles2 ChroniclesEzraNehemiahEstherJobPsalmsProverbsEcclesiastesSong of SolomonIsaiahJeremiahLamentationsEzekielDanielHoseaJoelAmosObadiahJonahMicahNahumHabakkukZephaniahHaggaiZechariahMalachiMatthewMarkLukeJohnActsRomans1 Corinthians2 CorinthiansGalatiansEphesiansPhilippiansColossians1 Thessalonians2 Thessalonians1 Timothy2 TimothyTitusPhilemonHebrewsJames1 Peter2 Peter1 John2 John3 JohnJudeRevelation
World English Bible Classic
[1] Then, six days before the Passover, Jesus came to Bethany, where Lazarus was, who had been dead, whom he raised from the dead. [2] So they made him a supper there. Martha served, but Lazarus was one of those who sat at the table with him. [3] Therefore Mary took a poundⓘ of ointment of pure nard, very precious, and anointed Jesus’ feet and wiped his feet with her hair. The house was filled with the fragrance of the ointment. [4] Then Judas Iscariot, Simon’s son, one of his disciples, who would betray him, said, [5] “Why wasn’t this ointment sold for three hundred denariiⓘ and given to the poor?” [6] Now he said this, not because he cared for the poor, but because he was a thief, and having the money box, used to steal what was put into it. [7] But Jesus said, “Leave her alone. She has kept this for the day of my burial. [8] For you always have the poor with you, but you don’t always have me.” [9] A large crowd therefore of the Jews learned that he was there; and they came, not for Jesus’ sake only, but that they might see Lazarus also, whom he had raised from the dead. [10] But the chief priests conspired to put Lazarus to death also, [11] because on account of him many of the Jews went away and believed in Jesus. [12] On the next day a great multitude had come to the feast. When they heard that Jesus was coming to Jerusalem, [13] they took the branches of the palm trees and went out to meet him, and cried out, “Hosanna!ⓘ Blessed is he who comes in the name of the Lord,† the King of Israel!” [14] Jesus, having found a young donkey, sat on it. As it is written, [15] “Don’t be afraid, daughter of Zion. Behold, your King comes, sitting on a donkey’s colt.”† [16] His disciples didn’t understand these things at first, but when Jesus was glorified, then they remembered that these things were written about him, and that they had done these things to him. [17] The multitude therefore that was with him when he called Lazarus out of the tomb and raised him from the dead was testifying about it. [18] For this cause also the multitude went and met him, because they heard that he had done this sign. [19] The Pharisees therefore said among themselves, “See how you accomplish nothing. Behold, the world has gone after him.” [20] Now there were certain Greeks among those who went up to worship at the feast. [21] Therefore, these came to Philip, who was from Bethsaida of Galilee, and asked him, saying, “Sir, we want to see Jesus.” [22] Philip came and told Andrew, and in turn, Andrew came with Philip, and they told Jesus. [23] Jesus answered them, “The time has come for the Son of Man to be glorified. [24] Most certainly I tell you, unless a grain of wheat falls into the earth and dies, it remains by itself alone. But if it dies, it bears much fruit. [25] He who loves his life will lose it. He who hates his life in this world will keep it to eternal life. [26] If anyone serves me, let him follow me. Where I am, there my servant will also be. If anyone serves me, the Father will honor him. [27] “Now my soul is troubled. What shall I say? ‘Father, save me from this time’? But I came to this time for this cause. [28] Father, glorify your name!”Then a voice came out of the sky, saying, “I have both glorified it and will glorify it again.” [29] Therefore the multitude who stood by and heard it said that it had thundered. Others said, “An angel has spoken to him.” [30] Jesus answered, “This voice hasn’t come for my sake, but for your sakes. [31] Now is the judgment of this world. Now the prince of this world will be cast out. [32] And I, if I am lifted up from the earth, will draw all people to myself.” [33] But he said this, signifying by what kind of death he should die. [34] The multitude answered him, “We have heard out of the law that the Christ remains forever.† How do you say, ‘The Son of Man must be lifted up’? Who is this Son of Man?” [35] Jesus therefore said to them, “Yet a little while the light is with you. Walk while you have the light, that darkness doesn’t overtake you. He who walks in the darkness doesn’t know where he is going. [36] While you have the light, believe in the light, that you may become children of light.” Jesus said these things, and he departed and hid himself from them. [37] But though he had done so many signs before them, yet they didn’t believe in him, [38] that the word of Isaiah the prophet might be fulfilled, which he spoke:
“Lord, who has believed our report?
To whom has the arm of the Lord been revealed?”† [39] For this cause they couldn’t believe, for Isaiah said again: [40] “He has blinded their eyes and he hardened their heart,
lest they should see with their eyes,
and perceive with their heart,
and would turn,
and I would heal them.”† [41] Isaiah said these things when he saw his glory, and spoke of him.† [42] Nevertheless, even many of the rulers believed in him, but because of the Pharisees they didn’t confess it, so that they wouldn’t be put out of the synagogue, [43] for they loved men’s praise more than God’s praise. [44] Jesus cried out and said, “Whoever believes in me, believes not in me, but in him who sent me. [45] He who sees me sees him who sent me. [46] I have come as a light into the world, that whoever believes in me may not remain in the darkness. [47] If anyone listens to my sayings and doesn’t believe, I don’t judge him. For I came not to judge the world, but to save the world. [48] He who rejects me, and doesn’t receive my sayings, has one who judges him. The word that I spoke will judge him in the last day. [49] For I spoke not from myself, but the Father who sent me gave me a commandment, what I should say and what I should speak. [50] I know that his commandment is eternal life. The things therefore which I speak, even as the Father has said to me, so I speak.”

Footnotes

  1. a Roman pound of 12 ounces, or about 340 grams
  2. 300 denarii was about a year’s wages for an agricultural laborer.
  3. “Hosanna” means “save us” or “help us, we pray”.
  4. Psalm 118:25-26
  5. Zechariah 9:9
  6. Isaiah 9:7; Daniel 2:44; See Isaiah 53:8
  7. Isaiah 53:1
  8. Isaiah 6:10
  9. Isaiah 6:1
King James Version
[1] ThenG3767 JesusG2424 sixG1803 daysG2250 beforeG4253 the passoverG3957 cameG2064(Aor2ActInd) toG1519 Bethany,G963 whereG3699 LazarusG2976 wasG2258(ImpfInd) whichG3588 had been dead,G2348(PerfActPtc) whomG3739 he raisedG1453(AorActInd) fromG1537 the dead.G3498 [2] ThereG1563 they madeG4160(AorActInd) himG846 a supper;G1173 andG2532 MarthaG3136 served:G1247(ImpfActInd) butG1161 LazarusG2976 wasG2258(ImpfInd) oneG1520 of them that sat at the tableG4873(PresMidPasDepPtc) with him.G846 [3] ThenG3767 tookG2983(Aor2ActPtc) MaryG3137 a poundG3046 of ointmentG3464 of spikenard,G3487 very costly,G4186 and anointedG218(AorActInd) the feetG4228 of Jesus,G2424 andG2532 wipedG1591(AorActInd) hisG846 feetG4228 with herG846 hair:G2359 andG1161 the houseG3614 was filledG4137(AorPasInd) withG1537 the odourG3744 of the ointment.G3464 [4] ThenG3767 saithG3004(PresActInd) oneG1520 ofG1537 hisG846 disciples,G3101 JudasG2455 Iscariot,G2469 Simon’sG4613 [son], whichG3588 shouldG3195(PresActPtc) betrayG3860(PresActInf) him,G846 [5] WhyG1302 wasG4097 notG3756 thisG5124 ointmentG3464 soldG4097(AorPasInd) for three hundredG5145 pence,G1220 andG2532 givenG1325(AorPasInd) to the poor?G4434 [6] ThisG5124 he said,G2036(Aor2ActInd) notG3756 thatG3754 heG846 caredG3199(ImpfActInd) forG4012 the poor;G4434 butG235 becauseG3754 he wasG2258(ImpfInd) a thief,G2812 andG2532 hadG2192(ImpfActInd) the bag,G1101 andG2532 bareG941(ImpfActInd) what was put therein.G906(PresPasPtc) [7] ThenG3767 saidG2036(Aor2ActInd) Jesus,G2424 LetG863 herG846 alone:G863(Aor2ActImpr) againstG1519 the dayG2250 of myG3450 buryingG1780 hath she keptG5083(PerfActInd) this.G846 [8] ForG1063 the poorG4434 alwaysG3842 ye haveG2192(PresActInd) withG3326 you;G1438 butG1161 meG1691 ye haveG2192(PresActInd) notG3756 always.G3842 [9] MuchG4183 peopleG3793 ofG1537 the JewsG2453 thereforeG3767 knewG1097(Aor2ActInd) thatG3754 he wasG2076(PresInd) there:G1563 andG2532 they cameG2064(Aor2ActInd) notG3756 forG1223 Jesus’G2424 sake only,G3440 butG235 thatG2443 they might seeG1492(Aor2ActSubj) LazarusG2976 also,G2532 whomG3739 he had raisedG1453(AorActInd) fromG1537 the dead.G3498 [10] ButG1161 the chief priestsG749 consultedG1011(AorMidDepInd) thatG2443 they might putG615 LazarusG2976 alsoG2532 to death;G615(PresActSubj) [11] BecauseG3754 that by reasonG1223 of himG846 manyG4183 of the JewsG2453 went away,G5217(ImpfActInd) andG2532 believedG4100(ImpfActInd) onG1519 Jesus.G2424 [12] On the next dayG1887 muchG4183 peopleG3793 that were comeG2064(Aor2ActPtc) toG1519 the feast,G1859 when they heardG191(AorActPtc) thatG3754 JesusG2424 was comingG2064(PresMidPasDepInd) toG1519 Jerusalem,G2414 [13] TookG2983(Aor2ActInd) branchesG902 of palm trees,G5404 andG2532 went forthG1831(Aor2ActInd) toG1519 meetG5222 him,G846 andG2532 cried,G2896(ImpfActInd) Hosanna:G5614 BlessedG2127(PerfPasPtc) [is] the KingG935 of IsraelG2474 that comethG2064(PresMidPasDepPtc) inG1722 the nameG3686 of the Lord.G2962 [14] AndG1161 Jesus,G2424 when he had foundG2147(Aor2ActPtc) a young ass,G3678 satG2523(AorActInd) thereon;G1909 asG2531 it isG2076(PresInd) written,G1125(PerfPasPtc) [15] FearG5399(PresMidImpr/PresMidPasDepImpr) not,G3361 daughterG2364 of Sion:G4622 behold,G2400(Aor2ActImpr) thyG4675 KingG935 cometh,G2064(PresMidPasDepInd) sittingG2521(PresMidPasDepPtc) onG1909 an ass’sG3688 colt.G4454 [16] These thingsG5023 understoodG1097(Aor2ActInd) notG3756 hisG846 disciplesG3101 at the first:G4412 butG235 whenG3753 JesusG2424 was glorified,G1392(AorPasInd) thenG5119 remembered theyG3415(AorPasInd) thatG3754 these thingsG5023 wereG2258(ImpfInd) writtenG1125(PerfPasPtc) ofG1909 him,G846 andG2532 [that] they had doneG4160(AorActInd) these thingsG5023 unto him.G846 [17] The peopleG3793 thereforeG3767 that wasG5607(PresPtc) withG3326 himG846 whenG3753 he calledG5455(AorActInd) LazarusG2976 out ofG1537 his grave,G3419 andG2532 raisedG1453(AorActInd) himG846 fromG1537 the dead,G3498 bare record.G3140(ImpfActInd) [18] For thisG5124 causeG1223 the peopleG3793 alsoG2532 metG5221(AorActInd) him,G846 for thatG3754 they heardG191(AorActInd) thatG846 he had doneG4160(PerfActInf) thisG5124 miracle.G4592 [19] The PhariseesG5330 thereforeG3767 saidG2036(Aor2ActInd) amongG4314 themselves,G1438 Perceive yeG2334(PresActInd/PresActImpr) howG3754 ye prevailG5623(PresActInd) nothing?G3756 behold,G2396 the worldG2889 is goneG565(Aor2ActInd) afterG3694 him.G846 [20] AndG1161 there wereG2258(ImpfInd) certainG5100 GreeksG1672 amongG1537 them that came upG305(PresActPtc) toG2443 worshipG4352(AorActSubj) atG1722 the feast:G1859 [21] The sameG3778 cameG4334(AorActInd) thereforeG3767 to Philip,G5376 which was ofG575 BethsaidaG966 of Galilee,G1056 andG2532 desiredG2065(ImpfActInd) him,G846 saying,G3004(PresActPtc) Sir,G2962 we wouldG2309(PresActInd) seeG1492(Aor2ActInf) Jesus.G2424 [22] PhilipG5376 comethG2064(PresMidPasDepInd) andG2532 tellethG3004(PresActInd) Andrew:G406 andG2532 againG3825 AndrewG406 andG2532 PhilipG5376 tellG3004(PresActInd) Jesus.G2424 [23] AndG1161 JesusG2424 answeredG611(AorMidDepInd) them,G846 saying,G3004(PresActPtc) The hourG5610 is come,G2064(Perf2ActInd) thatG2443 the SonG5207 of manG444 should be glorified.G1392(AorPasSubj) [24] Verily,G281 verily,G281 I sayG3004(PresActInd) unto you,G5213 ExceptG3362 a cornG2848 of wheatG4621 fallG4098(Aor2ActPtc) intoG1519 the groundG1093 and die,G599(Aor2ActSubj) itG846 abidethG3306(PresActInd) alone:G3441 butG1161 ifG1437 it die,G599(Aor2ActSubj) it bringeth forthG5342(PresActInd) muchG4183 fruit.G2590 [25] He that lovethG5368(PresActPtc) hisG846 lifeG5590 shall loseG622(FutActInd) it;G846 andG2532 he that hatethG3404(PresActPtc) hisG846 lifeG5590 inG1722 thisG5129 worldG2889 shall keepG5442(FutActInd) itG846 untoG1519 lifeG2222 eternal.G166 [26] IfG1437 any manG5100 serveG1247(PresActSubj) me,G1698 let him followG190(PresActImpr) me;G1698 andG2532 whereG3699 IG1473 am,G1510(PresInd) thereG1563 shallG2071 alsoG2532 myG1699 servantG1249 be:G2071(FutInd) ifG1437 any manG5100 serveG1247(PresActSubj) me,G1698 himG846 willG5091 [my] FatherG3962 honour.G5091(FutActInd) [27] NowG3568 isG5015 myG3450 soulG5590 troubled;G5015(PerfPasInd) andG2532 whatG5101 shall I say?G2036(Aor2ActSubj) Father,G3962 saveG4982(AorActImpr) meG3165 fromG1537 thisG5026 hour:G5610 butG235 for thisG5124 causeG1223 came IG2064(Aor2ActInd) untoG1519 thisG5026 hour.G5610 [28] Father,G3962 glorifyG1392(AorActImpr) thyG4675 name.G3686 ThenG3767 came thereG2064(Aor2ActInd) a voiceG5456 fromG1537 heaven,G3772 [saying], I haveG1392 bothG2532 glorifiedG1392(AorActInd) [it], andG2532 will glorifyG1392(FutActInd) [it] again.G3825 [29] The peopleG3793 therefore,G3767 that stood by,G2476(PerfActPtc) andG2532 heardG191(AorActPtc) [it], saidG3004(ImpfActInd) that it thundered:G1096(Perf2ActInf) othersG243 said,G3004(ImpfActInd) An angelG32 spakeG2980(PerfActInd) to him.G846 [30] JesusG2424 answeredG611(AorMidDepInd) andG2532 said,G2036(Aor2ActInd) ThisG3778 voiceG5456 cameG1096(Perf2ActInd) notG3756 because ofG1223 me,G1691 butG235 forG1223 your sakes.G5209 [31] NowG3568 isG2076(PresInd) the judgmentG2920 of thisG5127 world:G2889 nowG3568 shallG1544 the princeG758 of thisG5127 worldG2889 be castG1544(FutPasInd) out.G1854 [32] And I,G2504 ifG1437 I be lifted upG5312(AorPasSubj) fromG1537 the earth,G1093 will drawG1670(FutActInd) allG3956 [men] untoG4314 me.G1683 [33] ThisG5124 he said,G3004(ImpfActInd) signifyingG4591(PresActPtc) whatG4169 deathG2288 he shouldG3195(ImpfActInd) die.G599(PresActInf) [34] The peopleG3793 answeredG611(AorMidDepInd) him,G846 WeG2249 have heardG191(AorActInd) out ofG1537 the lawG3551 thatG3754 ChristG5547 abidethG3306(PresActInd) forG1519 ever:G165 andG2532 howG4459 sayestG3004(PresActInd) thou,G4771 The SonG5207 of manG444 mustG1163(PresInd) be lifted up?G5312(AorPasInf) whoG5101 isG2076(PresInd) thisG3778 SonG5207 of man?G444 [35] ThenG3767 JesusG2424 saidG2036(Aor2ActInd) unto them,G846 YetG2089 a littleG3398 whileG5550 isG2076(PresInd) the lightG5457 withG3326 you.G5216 WalkG4043(PresActImpr) whileG2193 ye haveG2192(PresActInd) the light,G5457 lestG3363 darknessG4653 come uponG2638(Aor2ActSubj) you:G5209 forG2532 he that walkethG4043(PresActPtc) inG1722 darknessG4653 knowethG1492(PerfActInd) notG3756 whitherG4226 he goeth.G5217(PresActInd) [36] WhileG2193 ye haveG2192(PresActInd) light,G5457 believeG4100(PresActImpr) inG1519 the light,G5457 thatG2443 ye may beG1096(Aor2MidDepSubj) the childrenG5207 of light.G5457 These thingsG5023 spakeG2980(AorActInd) Jesus,G2424 and departed,G565(Aor2ActPtc) andG2532 did hide himselfG2928(Aor2PasDepSubj) fromG575 them.G846 [37] ButG1161 though heG846 had doneG4160(PerfActPtc) so manyG5118 miraclesG4592 beforeG1715 them,G846 yet they believedG4100(ImpfActInd) notG3756 onG1519 him:G846 [38] ThatG2443 the sayingG3056 of EsaiasG2268 the prophetG4396 might be fulfilled,G4137(AorPasSubj) whichG3739 he spake,G2036(Aor2ActInd) Lord,G2962 whoG5101 hath believedG4100(AorActInd) ourG2257 report?G189 andG2532 to whomG5101 hath the armG1023 of the LordG2962 been revealed?G601(AorPasInd) [39] ThereforeG5124 they couldG1410(ImpfMidPasDepInd) notG3756 believe,G4100(PresActInf) becauseG3754 that EsaiasG2268 saidG2036(Aor2ActInd) again,G3825 [40] He hath blindedG5186(PerfActInd) theirG846 eyes,G3788 andG2532 hardenedG4456(PerfActInd) theirG846 heart;G2588 thatG3363 they shouldG1492 notG3363 seeG1492(Aor2ActSubj) with [their] eyes,G3788 norG2532 understandG3539(AorActSubj) with [their] heart,G2588 andG2532 be converted,G1994(Aor2PasSubj) andG2532 I should healG2390(AorMidDepSubj) them.G846 [41] These thingsG5023 saidG2036(Aor2ActInd) Esaias,G2268 whenG3753 he sawG1492(Aor2ActInd) hisG846 glory,G1391 andG2532 spakeG2980(AorActInd) ofG4012 him.G846 [42] NeverthelessG3676 amongG1537 the chief rulersG758 alsoG2532 manyG4183 believedG4100(AorActInd) onG1519 him;G846 butG235 becauseG1223 of the PhariseesG5330 they didG3670 notG3756 confessG3670(ImpfActInd) [him], lestG3363 they should beG1096(Aor2MidDepSubj) put out of the synagogue:G656 [43] ForG1063 they lovedG25(AorActInd) the praiseG1391 of menG444 moreG3123 thanG2260 the praiseG1391 of God.G2316 [44] JesusG2424 criedG2896(AorActInd) andG2532 said,G2036(Aor2ActInd) He that believethG4100(PresActPtc) onG1519 me,G1691 believethG4100(PresActInd) notG3756 onG1519 me,G1691 butG235 onG1519 him that sentG3992(AorActPtc) me.G3165 [45] AndG2532 he that seethG2334(PresActPtc) meG1691 seethG2334(PresActInd) him that sentG3992(AorActPtc) me.G3165 [46] IG1473 am comeG2064(Perf2ActInd) a lightG5457 intoG1519 the world,G2889 thatG3363 whosoeverG3956 believethG4100(PresActPtc) onG1519 meG1691 shouldG3306 notG3363 abideG3306(AorActSubj) inG1722 darkness.G4653 [47] AndG2532 ifG3362 any manG5100 hearG191(AorActSubj) myG3450 words,G4487 andG2532 believeG4100(AorActSubj) not,G3362 IG1473 judgeG2919(FutActInd/PresActInd) himG846 not:G3756 forG1063 I cameG2064(Aor2ActInd) notG3756 toG2443 judgeG2919(PresActSubj) the world,G2889 butG235 toG2443 saveG4982(AorActSubj) the world.G2889 [48] He that rejectethG114(PresActPtc) me,G1691 andG2532 receivethG2983(PresActPtc) notG3361 myG3450 words,G4487 hathG2192(PresActInd) one that judgethG2919(PresActPtc) him:G846 the wordG3056 thatG3739 I have spoken,G2980(AorActInd) the sameG1565 shall judgeG2919(FutActInd) himG846 inG1722 the lastG2078 day.G2250 [49] ForG3754 IG1473 haveG2980 notG3756 spokenG2980(AorActInd) ofG1537 myself;G1683 butG235 the FatherG3962 which sentG3992(AorActPtc) me,G3165 heG846 gaveG1325(AorActInd) meG3427 a commandment,G1785 whatG5101 I should say,G2036(Aor2ActSubj) andG2532 whatG5101 I should speak.G2980(AorActSubj) [50] AndG2532 I knowG1492(PerfActInd) thatG3754 hisG846 commandmentG1785 isG2076(PresInd) lifeG2222 everlasting:G166 whatsoeverG3739 IG1473 speakG2980(PresActInd) therefore,G3767 even asG2531 the FatherG3962 saidG2046(PerfActInd) unto me,G3427 soG3779 I speak.G2980(PresActInd)
Byzantine Greek New Testament
[1] ὉG3588(T-NSM) οὖνG3767(CONJ) ἸησοῦςG2424(N-NSM) πρὸG4253(PREP) ἓξG1803(A-NUI) ἡμερῶνG2250(N-GPF) τοῦG3588(T-GSN) ΠάσχαG3957(ARAM) ἦλθενG2064(V-2AAI-3S) εἰςG1519(PREP) Βηθανίαν,G963(N-ASF) ὅπουG3699(ADV) ἦνG1510(V-IAI-3S) ΛάζαροςG2976(N-NSM) ὁG3588(T-NSM)‡ τεθνηκώς,G2348(V-RAP-NSM) ὃνG3739(R-ASM) ἤγειρενG1453(V-AAI-3S) ἐκG1537(PREP) νεκρῶν.G3498(A-GPM)‡ [2] ἘποίησανG4160(V-AAI-3P) οὖνG3767(CONJ) αὐτῷG846(P-DSM) δεῖπνονG1173(N-ASN) ἐκεῖ,G1563(ADV) καὶG2532(CONJ) ἡG3588(T-NSF) ΜάρθαG3136(N-NSF) διηκόνει·G1247(V-IAI-3S) ὁG3588(T-NSM) δὲG1161(CONJ) ΛάζαροςG2976(N-NSM) εἷςG1520(A-NSM) ἦνG1510(V-IAI-3S) τῶνG3588(T-GPM)‡ ἀνακειμένωνG345(V-PNP-GPM) σὺνG4862(PREP) αὐτῷ.G846(P-DSM) [3] ἩG3588(T-NSF) οὖνG3767(CONJ) ΜαρίαG3137(N-NSF)‡ λαβοῦσαG2983(V-2AAP-NSF) λίτρανG3046(N-ASF) μύρουG3464(N-GSN) νάρδουG3487(N-GSF) πιστικῆςG4101(A-GSF) πολυτίμου,G4186(A-GSF) ἤλειψενG218(V-AAI-3S) τοὺςG3588(T-APM) πόδαςG4228(N-APM) τοῦG3588(T-GSM) Ἰησοῦ,G2424(N-GSM) καὶG2532(CONJ) ἐξέμαξενG1591(V-AAI-3S) ταῖςG3588(T-DPF) θριξὶνG2359(N-DPF) αὐτῆςG846(P-GSF) τοὺςG3588(T-APM) πόδαςG4228(N-APM) αὐτοῦ·G846(P-GSM) ἡG3588(T-NSF) δὲG1161(CONJ) οἰκίαG3614(N-NSF) ἐπληρώθηG4137(V-API-3S) ἐκG1537(PREP) τῆςG3588(T-GSF) ὀσμῆςG3744(N-GSF) τοῦG3588(T-GSN) μύρου.G3464(N-GSN) [4] ΛέγειG3004(V-PAI-3S) οὖνG3767(CONJ)‡ εἷςG1520(A-NSM) ἐκG1537(PREP) τῶνG3588(T-GPM) μαθητῶνG3101(N-GPM) αὐτοῦ,G846(P-GSM) ἸούδαςG2455(N-NSM) ΣίμωνοςG4613(N-GSM) Ἰσκαριώτης,G2469(N-NSM) ὁG3588(T-NSM) μέλλωνG3195(V-PAP-NSM) αὐτὸνG846(P-ASM) παραδιδόναι,G3860(V-PAN) [5] ΔιὰG1223(PREP) τίG5101(I-ASN) τοῦτοG3778(D-NSN) τὸG3588(T-NSN) μύρονG3464(N-NSN) οὐκG3756(PRT-N) ἐπράθηG4097(V-API-3S) τριακοσίωνG5145(A-GPM) δηναρίων,G1220(N-GPN) καὶG2532(CONJ) ἐδόθηG1325(V-API-3S) πτωχοῖς;G4434(A-DPM) [6] ΕἶπενG3004(V-2AAI-3S) δὲG1161(CONJ) τοῦτο,G3778(D-ASN) οὐχG3756(PRT-N) ὅτιG3754(CONJ) περὶG4012(PREP) τῶνG3588(T-GPM) πτωχῶνG4434(A-GPM) ἔμελενG3199(V-IAI-3S) αὐτῷ,G846(P-DSM) ἀλλ’G235(CONJ) ὅτιG3754(CONJ) κλέπτηςG2812(N-NSM) ἦν,G1510(V-IAI-3S) καὶG2532(CONJ) τὸG3588(T-ASN) γλωσσόκομονG1101(N-ASN) εἶχεν,G2192(V-IAI-3S)‡ καὶG2532(CONJ) τὰG3588(T-APN) βαλλόμεναG906(V-PPP-APN) ἐβάσταζεν.G941(V-IAI-3S) [7] ΕἶπενG3004(V-2AAI-3S) οὖνG3767(CONJ) ὁG3588(T-NSM) Ἰησοῦς,G2424(N-NSM) ἌφεςG863(V-2AAM-2S) αὐτήν·G846(P-ASF) εἰςG1519(PREP)‡ τὴνG3588(T-ASF) ἡμέρανG2250(N-ASF) τοῦG3588(T-GSM) ἐνταφιασμοῦG1780(N-GSM) μουG1473(P-1GS) τετήρηκενG5083(V-RAI-3S)‡ αὐτό.G846(P-ASN) [8] ΤοὺςG3588(T-APM) πτωχοὺςG4434(A-APM) γὰρG1063(CONJ) πάντοτεG3842(ADV) ἔχετεG2192(V-PAI-2P) μεθ’G3326(PREP) ἑαυτῶν,G1438(F-2GPM) ἐμὲG1473(P-1AS) δὲG1161(CONJ) οὐG3756(PRT-N) πάντοτεG3842(ADV) ἔχετε.G2192(V-PAI-2P) [9] ἜγνωG1097(V-2AAI-3S) οὖνG3767(CONJ) ὄχλοςG3793(N-NSM)‡ πολὺςG4183(A-NSM) ἐκG1537(PREP) τῶνG3588(T-GPM) ἸουδαίωνG2453(A-GPM) ὅτιG3754(CONJ) ἐκεῖG1563(ADV) ἐστιν·G1510(V-PAI-3S) καὶG2532(CONJ) ἦλθονG2064(V-2AAI-3P) οὐG3756(PRT-N) διὰG1223(PREP) τὸνG3588(T-ASM) ἸησοῦνG2424(N-ASM) μόνον,G3440(ADV) ἀλλ’G235(CONJ) ἵναG2443(CONJ) καὶG2532(CONJ) τὸνG3588(T-ASM) ΛάζαρονG2976(N-ASM) ἴδωσιν,G3708(V-2AAS-3P) ὃνG3739(R-ASM) ἤγειρενG1453(V-AAI-3S) ἐκG1537(PREP) νεκρῶν.G3498(A-GPM) [10] ἘβουλεύσαντοG1011(V-ADI-3P) δὲG1161(CONJ) οἱG3588(T-NPM) ἀρχιερεῖςG749(N-NPM) ἵναG2443(CONJ) καὶG2532(CONJ) τὸνG3588(T-ASM) ΛάζαρονG2976(N-ASM) ἀποκτείνωσιν·G615(V-AAS-3P) [11] ὅτιG3754(CONJ) πολλοὶG4183(A-NPM) δι’G1223(PREP) αὐτὸνG846(P-ASM) ὑπῆγονG5217(V-IAI-3P) τῶνG3588(T-GPM) Ἰουδαίων,G2453(A-GPM) καὶG2532(CONJ) ἐπίστευονG4100(V-IAI-3P) εἰςG1519(PREP) τὸνG3588(T-ASM) Ἰησοῦν.G2424(N-ASM) [12] ΤῇG3588(T-DSF) ἐπαύριονG1887(ADV) ὄχλοςG3793(N-NSM)‡ πολὺςG4183(A-NSM) ὁG3588(T-NSM) ἐλθὼνG2064(V-2AAP-NSM) εἰςG1519(PREP) τὴνG3588(T-ASF) ἑορτήν,G1859(N-ASF) ἀκούσαντεςG191(V-AAP-NPM) ὅτιG3754(CONJ) ἔρχεταιG2064(V-PNI-3S) ἸησοῦςG2424(N-NSM)‡ εἰςG1519(PREP) Ἱεροσόλυμα,G2414(N-APN) [13] ἔλαβονG2983(V-2AAI-3P) τὰG3588(T-APN) βαί̈αG902(N-APN) τῶνG3588(T-GPM) φοινίκων,G5404(N-GPM) καὶG2532(CONJ) ἐξῆλθονG1831(V-2AAI-3P) εἰςG1519(PREP) ὑπάντησινG5222(N-ASF) αὐτῷ,G846(P-DSM) καὶG2532(CONJ) ἔκραζον,G2896(V-IAI-3P)‡ Ὡσαννά·G5614(HEB) εὐλογημένοςG2127(V-RPP-NSM) ὁG3588(T-NSM) ἐρχόμενοςG2064(V-PNP-NSM) ἐνG1722(PREP) ὀνόματιG3686(N-DSN) κυρίου,G2962(N-GSM) βασιλεὺςG935(N-NSM)‡ τοῦG3588(T-GSM) Ἰσραήλ.G2474(N-PRI) [14] ΕὑρὼνG2147(V-2AAP-NSM) δὲG1161(CONJ) ὁG3588(T-NSM) ἸησοῦςG2424(N-NSM) ὀνάριον,G3678(N-ASN) ἐκάθισενG2523(V-AAI-3S) ἐπ’G1909(PREP) αὐτό,G846(P-ASN) καθώςG2531(ADV) ἐστινG1510(V-PAI-3S) γεγραμμένον,G1125(V-RPP-NSN) [15] ΜὴG3361(PRT-N) φοβοῦ,G5399(V-PNM-2S) θύγατερG2364(N-VSF)‡ Σιών·G4622(N-PRI) ἰδού,G3708(V-2AMM-2S) ὁG3588(T-NSM) βασιλεύςG935(N-NSM) σουG4771(P-2GS) ἔρχεται,G2064(V-PNI-3S) καθήμενοςG2521(V-PNP-NSM) ἐπὶG1909(PREP) πῶλονG4454(N-ASM) ὄνου.G3688(N-GSF) [16] ΤαῦταG3778(D-APN) δὲG1161(CONJ)‡ οὐκG3756(PRT-N) ἔγνωσανG1097(V-2AAI-3P) οἱG3588(T-NPM)‡ μαθηταὶG3101(N-NPM) αὐτοῦG846(P-GSM) τὸG3588(T-ASN) πρῶτον·G4413(A-ASN-S) ἀλλ’G235(CONJ) ὅτεG3753(ADV) ἐδοξάσθηG1392(V-API-3S)‡ Ἰησοῦς,G2424(N-NSM) τότεG5119(ADV) ἐμνήσθησανG3403(V-API-3P) ὅτιG3754(CONJ) ταῦταG3778(D-NPN) ἦνG1510(V-IAI-3S) ἐπ’G1909(PREP) αὐτῷG846(P-DSM) γεγραμμένα,G1125(V-RPP-NPN) καὶG2532(CONJ) ταῦταG3778(D-APN) ἐποίησανG4160(V-AAI-3P) αὐτῷ.G846(P-DSM) [17] ἘμαρτύρειG3140(V-IAI-3S) οὖνG3767(CONJ) ὁG3588(T-NSM) ὄχλοςG3793(N-NSM) ὁG3588(T-NSM) ὢνG1510(V-PAP-NSM) μετ’G3326(PREP) αὐτοῦG846(P-GSM) ὅτεG3753(ADV) τὸνG3588(T-ASM) ΛάζαρονG2976(N-ASM) ἐφώνησενG5455(V-AAI-3S) ἐκG1537(PREP) τοῦG3588(T-GSN) μνημείου,G3419(N-GSN) καὶG2532(CONJ) ἤγειρενG1453(V-AAI-3S) αὐτὸνG846(P-ASM) ἐκG1537(PREP) νεκρῶν.G3498(A-GPM) [18] ΔιὰG1223(PREP) τοῦτοG3778(D-ASN) καὶG2532(CONJ)‡ ὑπήντησενG5221(V-AAI-3S) αὐτῷG846(P-DSM) ὁG3588(T-NSM) ὄχλος,G3793(N-NSM) ὅτιG3754(CONJ) ἤκουσενG191(V-AAI-3S)‡ τοῦτοG3778(D-ASN) αὐτὸνG846(P-ASM) πεποιηκέναιG4160(V-RAN) τὸG3588(T-ASN) σημεῖον.G4592(N-ASN) [19] ΟἱG3588(T-NPM) οὖνG3767(CONJ) ΦαρισαῖοιG5330(N-NPM) εἶπονG3004(V-2AAI-3P)‡ πρὸςG4314(PREP) ἑαυτούς,G1438(F-3APM) ΘεωρεῖτεG2334(V-PAI-2P) ὅτιG3754(CONJ) οὐκG3756(PRT-N) ὠφελεῖτεG5623(V-PAI-2P) οὐδέν·G3762(A-ASN-N) ἴδεG2396(V-2AAM-2S) ὁG3588(T-NSM) κόσμοςG2889(N-NSM) ὀπίσωG3694(ADV) αὐτοῦG846(P-GSM) ἀπῆλθεν.G565(V-2AAI-3S) [20] ἮσανG1510(V-IAI-3P) δέG1161(CONJ) τινεςG5100(X-NPM)‡ ἝλληνεςG1672(N-NPM) ἐκG1537(PREP) τῶνG3588(T-GPM) ἀναβαινόντωνG305(V-PAP-GPM) ἵναG2443(CONJ) προσκυνήσωσινG4352(V-AAS-3P) ἐνG1722(PREP) τῇG3588(T-DSF) ἑορτῇ·G1859(N-DSF) [21] οὗτοιG3778(D-NPM) οὖνG3767(CONJ) προσῆλθονG4334(V-2AAI-3P) ΦιλίππῳG5376(N-DSM) τῷG3588(T-DSM) ἀπὸG575(PREP) ΒηθσαϊδὰG966(N-PRI) τῆςG3588(T-GSF) Γαλιλαίας,G1056(N-GSF) καὶG2532(CONJ) ἠρώτωνG2065(V-IAI-3P) αὐτὸνG846(P-ASM) λέγοντες,G3004(V-PAP-NPM) Κύριε,G2962(N-VSM) θέλομενG2309(V-PAI-1P) τὸνG3588(T-ASM) ἸησοῦνG2424(N-ASM) ἰδεῖν.G3708(V-2AAN) [22] ἜρχεταιG2064(V-PNI-3S) ΦίλιπποςG5376(N-NSM)‡ καὶG2532(CONJ) λέγειG3004(V-PAI-3S) τῷG3588(T-DSM) Ἀνδρέᾳ·G406(N-DSM) καὶG2532(CONJ)‡ πάλινG3825(ADV) ἈνδρέαςG406(N-NSM) καὶG2532(CONJ) ΦίλιπποςG5376(N-NSM) λέγουσινG3004(V-PAI-3P)‡ τῷG3588(T-DSM) Ἰησοῦ.G2424(N-DSM) [23] ὉG3588(T-NSM) δὲG1161(CONJ) ἸησοῦςG2424(N-NSM) ἀπεκρίνατοG611(V-ADI-3S)‡ αὐτοῖςG846(P-DPM) λέγων,G3004(V-PAP-NSM) ἘλήλυθενG2064(V-2RAI-3S) ἡG3588(T-NSF) ὥραG5610(N-NSF) ἵναG2443(CONJ) δοξασθῇG1392(V-APS-3S) ὁG3588(T-NSM) υἱὸςG5207(N-NSM) τοῦG3588(T-GSM) ἀνθρώπου.G444(N-GSM) [24] ἈμὴνG281(HEB) ἀμὴνG281(HEB) λέγωG3004(V-PAI-1S) ὑμῖν,G4771(P-2DP) ἐὰνG1437(COND) μὴG3361(PRT-N) ὁG3588(T-NSM) κόκκοςG2848(N-NSM) τοῦG3588(T-GSM) σίτουG4621(N-GSM) πεσὼνG4098(V-2AAP-NSM) εἰςG1519(PREP) τὴνG3588(T-ASF) γῆνG1093(N-ASF) ἀποθάνῃ,G599(V-2AAS-3S) αὐτὸςG846(P-NSM) μόνοςG3441(A-NSM) μένει·G3306(V-PAI-3S) ἐὰνG1437(COND) δὲG1161(CONJ) ἀποθάνῃ,G599(V-2AAS-3S) πολὺνG4183(A-ASM) καρπὸνG2590(N-ASM) φέρει.G5342(V-PAI-3S) [25] ὉG3588(T-NSM) φιλῶνG5368(V-PAP-NSM) τὴνG3588(T-ASF) ψυχὴνG5590(N-ASF) αὐτοῦG846(P-GSM) ἀπολέσειG622(V-FAI-3S)‡ αὐτήν·G846(P-ASF) καὶG2532(CONJ) ὁG3588(T-NSM) μισῶνG3404(V-PAP-NSM) τὴνG3588(T-ASF) ψυχὴνG5590(N-ASF) αὐτοῦG846(P-GSM) ἐνG1722(PREP) τῷG3588(T-DSM) κόσμῳG2889(N-DSM) τούτῳG3778(D-DSM) εἰςG1519(PREP) ζωὴνG2222(N-ASF) αἰώνιονG166(A-ASF) φυλάξειG5442(V-FAI-3S) αὐτήν.G846(P-ASF) [26] ἘὰνG1437(COND) ἐμοὶG1473(P-1DS) διακονῇG1247(V-PAS-3S)‡ τις,G5100(X-NSM) ἐμοὶG1473(P-1DS) ἀκολουθείτω·G190(V-PAM-3S) καὶG2532(CONJ) ὅπουG3699(ADV) εἰμὶG1510(V-PAI-1S) ἐγώ,G1473(P-1NS) ἐκεῖG1563(ADV) καὶG2532(CONJ) ὁG3588(T-NSM) διάκονοςG1249(N-NSM) ὁG3588(T-NSM) ἐμὸςG1699(S-1SNSM) ἔσται·G1510(V-FDI-3S) καὶG2532(CONJ)‡ ἐάνG1437(COND) τιςG5100(X-NSM) ἐμοὶG1473(P-1DS) διακονῇ,G1247(V-PAS-3S) τιμήσειG5091(V-FAI-3S) αὐτὸνG846(P-ASM) ὁG3588(T-NSM) πατήρ.G3962(N-NSM) [27] ΝῦνG3568(ADV) ἡG3588(T-NSF) ψυχήG5590(N-NSF) μουG1473(P-1GS) τετάρακται·G5015(V-RPI-3S) καὶG2532(CONJ) τίG5101(I-ASN) εἴπω;G3004(V-2AAS-1S) Πάτερ,G3962(N-VSM) σῶσόνG4982(V-AAM-2S) μεG1473(P-1AS) ἐκG1537(PREP) τῆςG3588(T-GSF) ὥραςG5610(N-GSF) ταύτης.G3778(D-GSF) ἈλλὰG235(CONJ) διὰG1223(PREP) τοῦτοG3778(D-ASN) ἦλθονG2064(V-2AAI-1S) εἰςG1519(PREP) τὴνG3588(T-ASF) ὥρανG5610(N-ASF) ταύτην.G3778(D-ASF) [28] Πάτερ,G3962(N-VSM) δόξασόνG1392(V-AAM-2S) σουG4771(P-2GS) τὸG3588(T-ASN) ὄνομα.G3686(N-ASN) ἮλθενG2064(V-2AAI-3S) οὖνG3767(CONJ) φωνὴG5456(N-NSF) ἐκG1537(PREP) τοῦG3588(T-GSM) οὐρανοῦ,G3772(N-GSM) ΚαὶG2532(CONJ) ἐδόξασα,G1392(V-AAI-1S) καὶG2532(CONJ) πάλινG3825(ADV) δοξάσω.G1392(V-FAI-1S) [29] ὉG3588(T-NSM) οὖνG3767(CONJ) ὄχλοςG3793(N-NSM) ὁG3588(T-NSM) ἑστὼςG2476(V-RAP-NSM) καὶG2532(CONJ) ἀκούσαςG191(V-AAP-NSM) ἔλεγενG3004(V-IAI-3S) βροντὴνG1027(N-ASF) γεγονέναι·G1096(V-2RAN) ἄλλοιG243(A-NPM) ἔλεγον,G3004(V-IAI-3P) ἌγγελοςG32(N-NSM) αὐτῷG846(P-DSM) λελάληκεν.G2980(V-RAI-3S) [30] ἈπεκρίθηG611(V-ADI-3S)‡ ἸησοῦςG2424(N-NSM) καὶG2532(CONJ) εἶπεν,G3004(V-2AAI-3S) ΟὐG3756(PRT-N) δι’G1223(PREP) ἐμὲG1473(P-1AS) αὕτηG3778(D-NSF)‡ ἡG3588(T-NSF) φωνὴG5456(N-NSF) γέγονεν,G1096(V-2RAI-3S) ἀλλὰG235(CONJ) δι’G1223(PREP) ὑμᾶς.G4771(P-2AP) [31] ΝῦνG3568(ADV) κρίσιςG2920(N-NSF) ἐστὶνG1510(V-PAI-3S) τοῦG3588(T-GSM) κόσμουG2889(N-GSM) τούτου·G3778(D-GSM) νῦνG3568(ADV) ὁG3588(T-NSM) ἄρχωνG758(N-NSM) τοῦG3588(T-GSM) κόσμουG2889(N-GSM) τούτουG3778(D-GSM) ἐκβληθήσεταιG1544(V-FPI-3S) ἔξω.G1854(ADV) [32] ΚἀγὼG2504(P-1NS-K) ἐὰνG1437(COND) ὑψωθῶG5312(V-APS-1S) ἐκG1537(PREP) τῆςG3588(T-GSF) γῆς,G1093(N-GSF) πάνταςG3956(A-APM) ἑλκύσωG1670(V-FAI-1S) πρὸςG4314(PREP) ἐμαυτόν.G1683(F-1ASM) [33] ΤοῦτοG3778(D-ASN) δὲG1161(CONJ) ἔλεγεν,G3004(V-IAI-3S) σημαίνωνG4591(V-PAP-NSM) ποίῳG4169(I-DSM) θανάτῳG2288(N-DSM) ἔμελλενG3195(V-IAI-3S)‡ ἀποθνῄσκειν.G599(V-PAN) [34] ἈπεκρίθηG611(V-ADI-3S) αὐτῷG846(P-DSM)‡ ὁG3588(T-NSM) ὄχλος,G3793(N-NSM) ἩμεῖςG1473(P-1NP) ἠκούσαμενG191(V-AAI-1P) ἐκG1537(PREP) τοῦG3588(T-GSM) νόμουG3551(N-GSM) ὅτιG3754(CONJ) ὁG3588(T-NSM) χριστὸςG5547(N-NSM) μένειG3306(V-PAI-3S) εἰςG1519(PREP) τὸνG3588(T-ASM) αἰῶνα·G165(N-ASM) καὶG2532(CONJ) πῶςG4459(ADV-I) σὺG4771(P-2NS)‡ λέγεις,G3004(V-PAI-2S) ΔεῖG1163(V-PAI-3S) ὑψωθῆναιG5312(V-APN) τὸνG3588(T-ASM) υἱὸνG5207(N-ASM) τοῦG3588(T-GSM) ἀνθρώπου;G444(N-GSM) ΤίςG5101(I-NSM) ἐστινG1510(V-PAI-3S) οὗτοςG3778(D-NSM) ὁG3588(T-NSM) υἱὸςG5207(N-NSM) τοῦG3588(T-GSM) ἀνθρώπου;G444(N-GSM) [35] ΕἶπενG3004(V-2AAI-3S) οὖνG3767(CONJ) αὐτοῖςG846(P-DPM) ὁG3588(T-NSM) Ἰησοῦς,G2424(N-NSM) ἜτιG2089(ADV) μικρὸνG3398(A-ASM) χρόνονG5550(N-ASM) τὸG3588(T-NSN) φῶςG5457(N-NSN) μεθ’G3326(PREP)‡ ὑμῶνG4771(P-2GP) ἐστιν.G1510(V-PAI-3S) ΠεριπατεῖτεG4043(V-PAM-2P) ἕωςG2193(ADV)‡ τὸG3588(T-ASN) φῶςG5457(N-ASN) ἔχετε,G2192(V-PAI-2P) ἵναG2443(CONJ) μὴG3361(PRT-N) σκοτίαG4653(N-NSF) ὑμᾶςG4771(P-2AP) καταλάβῃ·G2638(V-2AAS-3S) καὶG2532(CONJ) ὁG3588(T-NSM) περιπατῶνG4043(V-PAP-NSM) ἐνG1722(PREP) τῇG3588(T-DSF) σκοτίᾳG4653(N-DSF) οὐκG3756(PRT-N) οἶδενG1492(V-RAI-3S) ποῦG4226(ADV-I) ὑπάγει.G5217(V-PAI-3S) [36] ἝωςG2193(ADV)‡ τὸG3588(T-ASN) φῶςG5457(N-ASN) ἔχετε,G2192(V-PAI-2P) πιστεύετεG4100(V-PAM-2P) εἰςG1519(PREP) τὸG3588(T-ASN) φῶς,G5457(N-ASN) ἵναG2443(CONJ) υἱοὶG5207(N-NPM) φωτὸςG5457(N-GSN) γένησθε.G1096(V-2ADS-2P)ΤαῦταG3778(D-APN) ἐλάλησενG2980(V-AAI-3S) ὁG3588(T-NSM)‡ Ἰησοῦς,G2424(N-NSM) καὶG2532(CONJ) ἀπελθὼνG565(V-2AAP-NSM) ἐκρύβηG2928(V-2API-3S) ἀπ’G575(PREP) αὐτῶν.G846(P-GPM) [37] ΤοσαῦταG5118(D-APN) δὲG1161(CONJ) αὐτοῦG846(P-GSM) σημεῖαG4592(N-APN) πεποιηκότοςG4160(V-RAP-GSM) ἔμπροσθενG1715(PREP) αὐτῶν,G846(P-GPM) οὐκG3756(PRT-N) ἐπίστευονG4100(V-IAI-3P) εἰςG1519(PREP) αὐτόν·G846(P-ASM) [38] ἵναG2443(CONJ) ὁG3588(T-NSM) λόγοςG3056(N-NSM) Ἠσαί̈ουG2268(N-GSM) τοῦG3588(T-GSM) προφήτουG4396(N-GSM) πληρωθῇ,G4137(V-APS-3S) ὃνG3739(R-ASM) εἶπεν,G3004(V-2AAI-3S) Κύριε,G2962(N-VSM) τίςG5101(I-NSM) ἐπίστευσενG4100(V-AAI-3S) τῇG3588(T-DSF) ἀκοῇG189(N-DSF) ἡμῶν;G1473(P-1GP) ΚαὶG2532(CONJ) ὁG3588(T-NSM) βραχίωνG1023(N-NSM) κυρίουG2962(N-GSM) τίνιG5101(I-DSM) ἀπεκαλύφθη;G601(V-API-3S) [39] ΔιὰG1223(PREP) τοῦτοG3778(D-ASN) οὐκG3756(PRT-N) ἠδύναντοG1410(V-INI-3P-ATT) πιστεύειν,G4100(V-PAN) ὅτιG3754(CONJ) πάλινG3825(ADV) εἶπενG3004(V-2AAI-3S) Ἠσαί̈ας,G2268(N-NSM) [40] ΤετύφλωκενG5186(V-RAI-3S) αὐτῶνG846(P-GPM) τοὺςG3588(T-APM) ὀφθαλμούς,G3788(N-APM) καὶG2532(CONJ) πεπώρωκενG4456(V-RAI-3S)‡ αὐτῶνG846(P-GPM) τὴνG3588(T-ASF) καρδίαν·G2588(N-ASF) ἵναG2443(CONJ) μὴG3361(PRT-N) ἴδωσινG3708(V-2AAS-3P) τοῖςG3588(T-DPM) ὀφθαλμοῖς,G3788(N-DPM) καὶG2532(CONJ) νοήσωσινG3539(V-AAS-3P) τῇG3588(T-DSF) καρδίᾳ,G2588(N-DSF) καὶG2532(CONJ) ἐπιστραφῶσιν,G1994(V-2APS-3P)‡ καὶG2532(CONJ) ἰάσωμαιG2390(V-ADS-1S)‡ αὐτούς.G846(P-APM) [41] ΤαῦταG3778(D-APN) εἶπενG3004(V-2AAI-3S) Ἠσαί̈ας,G2268(N-NSM) ὅτεG3753(ADV)‡ εἶδενG3708(V-2AAI-3S) τὴνG3588(T-ASF) δόξανG1391(N-ASF) αὐτοῦ,G846(P-GSM) καὶG2532(CONJ) ἐλάλησενG2980(V-AAI-3S) περὶG4012(PREP) αὐτοῦ.G846(P-GSM) [42] ὍμωςG3676(CONJ) μέντοιG3305(CONJ) καὶG2532(CONJ) ἐκG1537(PREP) τῶνG3588(T-GPM) ἀρχόντωνG758(N-GPM) πολλοὶG4183(A-NPM) ἐπίστευσανG4100(V-AAI-3P) εἰςG1519(PREP) αὐτόν·G846(P-ASM) ἀλλὰG235(CONJ) διὰG1223(PREP) τοὺςG3588(T-APM) ΦαρισαίουςG5330(N-APM) οὐχG3756(PRT-N) ὡμολόγουν,G3670(V-IAI-3P) ἵναG2443(CONJ) μὴG3361(PRT-N) ἀποσυνάγωγοιG656(A-NPM) γένωνται.G1096(V-2ADS-3P) [43] ἨγάπησανG25(V-AAI-3P) γὰρG1063(CONJ) τὴνG3588(T-ASF) δόξανG1391(N-ASF) τῶνG3588(T-GPM) ἀνθρώπωνG444(N-GPM) μᾶλλονG3123(ADV) ἤπερG2260(PRT) τὴνG3588(T-ASF) δόξανG1391(N-ASF) τοῦG3588(T-GSM) θεοῦ.G2316(N-GSM) [44] ἸησοῦςG2424(N-NSM) δὲG1161(CONJ) ἔκραξενG2896(V-AAI-3S) καὶG2532(CONJ) εἶπεν,G3004(V-2AAI-3S) ὉG3588(T-NSM) πιστεύωνG4100(V-PAP-NSM) εἰςG1519(PREP) ἐμέ,G1473(P-1AS) οὐG3756(PRT-N) πιστεύειG4100(V-PAI-3S) εἰςG1519(PREP) ἐμέ,G1473(P-1AS) ἀλλ’G235(CONJ)‡ εἰςG1519(PREP) τὸνG3588(T-ASM) πέμψαντάG3992(V-AAP-ASM) με·G1473(P-1AS) [45] καὶG2532(CONJ) ὁG3588(T-NSM) θεωρῶνG2334(V-PAP-NSM) ἐμέ,G1473(P-1AS) θεωρεῖG2334(V-PAI-3S) τὸνG3588(T-ASM) πέμψαντάG3992(V-AAP-ASM) με.G1473(P-1AS) [46] ἘγὼG1473(P-1NS) φῶςG5457(N-NSN) εἰςG1519(PREP) τὸνG3588(T-ASM) κόσμονG2889(N-ASM) ἐλήλυθα,G2064(V-2RAI-1S) ἵναG2443(CONJ) πᾶςG3956(A-NSM) ὁG3588(T-NSM) πιστεύωνG4100(V-PAP-NSM) εἰςG1519(PREP) ἐμέ,G1473(P-1AS) ἐνG1722(PREP) τῇG3588(T-DSF) σκοτίᾳG4653(N-DSF) μὴG3361(PRT-N) μείνῃ.G3306(V-AAS-3S) [47] ΚαὶG2532(CONJ) ἐάνG1437(COND) τίςG5100(X-NSM) μουG1473(P-1GS) ἀκούσῃG191(V-AAS-3S) τῶνG3588(T-GPN) ῥημάτωνG4487(N-GPN) καὶG2532(CONJ) μὴG3361(PRT-N) πιστεύσῃ,G4100(V-AAS-3S)‡ ἐγὼG1473(P-1NS) οὐG3756(PRT-N) κρίνωG2919(V-PAI-1S) αὐτόν·G846(P-ASM) οὐG3756(PRT-N) γὰρG1063(CONJ) ἦλθονG2064(V-2AAI-1S) ἵναG2443(CONJ) κρίνωG2919(V-PAS-1S) τὸνG3588(T-ASM) κόσμον,G2889(N-ASM) ἀλλ’G235(CONJ) ἵναG2443(CONJ) σώσωG4982(V-AAS-1S) τὸνG3588(T-ASM) κόσμον.G2889(N-ASM) [48] ὉG3588(T-NSM) ἀθετῶνG114(V-PAP-NSM) ἐμὲG1473(P-1AS) καὶG2532(CONJ) μὴG3361(PRT-N) λαμβάνωνG2983(V-PAP-NSM) τὰG3588(T-APN) ῥήματάG4487(N-APN) μου,G1473(P-1GS) ἔχειG2192(V-PAI-3S) τὸνG3588(T-ASM) κρίνονταG2919(V-PAP-ASM) αὐτόν·G846(P-ASM) ὁG3588(T-NSM) λόγοςG3056(N-NSM) ὃνG3739(R-ASM) ἐλάλησα,G2980(V-AAI-1S) ἐκεῖνοςG1565(D-NSM) κρινεῖG2919(V-FAI-3S) αὐτὸνG846(P-ASM) ἐνG1722(PREP) τῇG3588(T-DSF) ἐσχάτῃG2078(A-DSF-S) ἡμέρᾳ.G2250(N-DSF) [49] ὍτιG3754(CONJ) ἐγὼG1473(P-1NS) ἐξG1537(PREP) ἐμαυτοῦG1683(F-1GSM) οὐκG3756(PRT-N) ἐλάλησα·G2980(V-AAI-1S) ἀλλ’G235(CONJ) ὁG3588(T-NSM) πέμψαςG3992(V-AAP-NSM) μεG1473(P-1AS) πατήρ,G3962(N-NSM) αὐτόςG846(P-NSM) μοιG1473(P-1DS) ἐντολὴνG1785(N-ASF) ἔδωκεν,G1325(V-AAI-3S)‡ τίG5101(I-ASN) εἴπωG3004(V-2AAS-1S) καὶG2532(CONJ) τίG5101(I-ASN) λαλήσω.G2980(V-AAS-1S) [50] ΚαὶG2532(CONJ) οἶδαG1492(V-RAI-1S) ὅτιG3754(CONJ) ἡG3588(T-NSF) ἐντολὴG1785(N-NSF) αὐτοῦG846(P-GSM) ζωὴG2222(N-NSF) αἰώνιόςG166(A-NSF) ἐστιν·G1510(V-PAI-3S) ἃG3739(R-APN) οὖνG3767(CONJ) λαλῶG2980(V-PAI-1S)‡ ἐγώ,G1473(P-1NS) καθὼςG2531(ADV) εἴρηκένG2046(V-RAI-3S-ATT) μοιG1473(P-1DS) ὁG3588(T-NSM) πατήρ,G3962(N-NSM) οὕτωςG3779(ADV) λαλῶ.G2980(V-PAI-1S)

Footnotes

  1. N ὁ τεθνηκώς ⇒ -
  2. N νεκρῶν ⇒ νεκρῶν Ἰησοῦς
  3. N τῶν ⇒ ἐκ τῶν
  4. N Μαρία ⇒ Μαριὰμ
  5. N οὖν εἷς ἐκ τῶν μαθητῶν αὐτοῦ Ἰούδας Σίμωνος Ἰσκαριώτης ⇒ δὲ Ἰούδας ὁ Ἰσκαριώτης εἷς [ἐκ] τῶν μαθητῶν αὐτοῦ
  6. N εἶχεν καὶ ⇒ ἔχων
  7. N εἰς ⇒ ἵνα εἰς
  8. N τετήρηκεν ⇒ τηρήσῃ
  9. N ὄχλος ⇒ [ὁ] ὄχλος
  10. N ὄχλος ⇒ ὁ ὄχλος
  11. N Ἰησοῦς ⇒ ὁ Ἰησοῦς
  12. N ἔκραζον ⇒ ἐκραύγαζον
  13. N βασιλεὺς ⇒ [καὶ] ὁ βασιλεὺς
  14. N θύγατερ ⇒ θυγάτηρ
  15. N δὲ ⇒ -
  16. N οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ ⇒ αὐτοῦ οἱ μαθηταὶ
  17. B Ἰησοῦς ⇒ ὁ Ἰησοῦς
  18. N καὶ ⇒ [καὶ]
  19. N ἤκουσεν ⇒ ἤκουσαν
  20. N εἶπον ⇒ εἶπαν
  21. N τινες Ἕλληνες ⇒ Ἕλληνές τινες
  22. N Ἔρχεται ⇒ Ἔρχεται ὁ
  23. N καὶ πάλιν ⇒ ἔρχεται
  24. N λέγουσιν ⇒ καὶ λέγουσιν
  25. N ἀπεκρίνατο ⇒ ἀποκρίνεται
  26. N ἀπολέσει ⇒ ἀπολλύει
  27. N διακονῇ τις ⇒ τις διακονῇ
  28. N καὶ ἐάν ⇒ ἐάν
  29. B Ἰησοῦς ⇒ ὁ Ἰησοῦς
  30. N αὕτη ἡ φωνὴ ⇒ ἡ φωνὴ αὕτη
  31. N ἔμελλεν ⇒ ἤμελλεν
  32. N αὐτῷ ⇒ οὖν αὐτῷ
  33. N σὺ λέγεις ⇒ λέγεις σὺ ὅτι
  34. N μεθ’ ὑμῶν ⇒ ἐν ὑμῖν
  35. N ἕως ⇒ ὡς
  36. N Ἕως ⇒ Ὡς
  37. N ὁ ⇒ -
  38. N πεπώρωκεν ⇒ ἐπώρωσεν
  39. N ἐπιστραφῶσιν καὶ ἰάσωμαι ⇒ στραφῶσιν καὶ ἰάσομαι
  40. B ἰάσωμαι ⇒ ἰάσομαι
  41. N ὅτε ⇒ ὅτι
  42. N ἀλλ’ ⇒ ἀλλὰ
  43. N πιστεύσῃ ⇒ φυλάξῃ
  44. N ἔδωκεν ⇒ δέδωκεν
  45. N λαλῶ ἐγώ ⇒ ἐγὼ λαλῶ