Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 101 to 150 of 220 for “H7130”

Joshua 7:12 (100.00%)

World English Bible:

Therefore the children of Israel can’t stand before their enemies. They turn their backs before their enemies, because they have become devoted for destruction. I will not be with you any more, unless you destroy the devoted things from among you.

King James w/Strong’s #s:

Therefore the children of Israel could not stand before their enemies, but turned their backs before their enemies, because they were accursed: neither will I be with you any more, except ye destroy the accursed from among you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐ () μὴ () δύνωνται () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () ὑποστῆναι κατὰ () πρόσωπον () τῶν () ἐχθρῶν () αὐτῶν· () αὐχένα ἐπιστρέψουσιν () ἔναντι () τῶν () ἐχθρῶν () αὐτῶν, () ὅτι () ἐγενήθησαν () ἀνάθεμα· () οὐ () προσθήσω () ἔτι () εἶναι () μεθ’ () ὑμῶν, () ἐὰν () μὴ () ἐξάρητε () τὸ () ἀνάθεμα () ἐξ () ὑμῶν () αὐτῶν. ()

Joshua 7:13 (100.00%)

World English Bible:

Get up! Sanctify the people, and say, ‘Sanctify yourselves for tomorrow, for Yahweh, the God of Israel, says, “There is a devoted thing among you, Israel. You cannot stand before your enemies until you take away the devoted thing from among you.”

King James w/Strong’s #s:

Up, sanctify the people, and say, Sanctify yourselves against to morrow: for thus saith the Lord God of Israel, There is an accursed thing in the midst of thee, O Israel: thou canst not stand before thine enemies, until ye take away the accursed thing from among you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀναστὰς () ἁγίασον () τὸν () λαὸν () καὶ () εἰπὸν () ἁγιασθῆναι () εἰς () αὔριον· () τάδε () λέγει () κύριος () ὁ () θεὸς () Ισραηλ () Τὸ () ἀνάθεμα () ἐν () ὑμῖν () ἐστιν, () οὐ () δυνήσεσθε () ἀντιστῆναι () ἀπέναντι () τῶν () ἐχθρῶν () ὑμῶν, () ἕως () ἂν () ἐξάρητε () τὸ () ἀνάθεμα () ἐξ () ὑμῶν. ()

Joshua 8:35 (100.00%)

World English Bible:

There was not a word of all that Moses commanded which Joshua didn’t read before all the assembly of Israel, with the women, the little ones, and the foreigners who were among them.

King James w/Strong’s #s:

There was not a word of all that Moses commanded, which Joshua read not before all the congregation of Israel, with the women, and the little ones, and the strangers that were conversant among them.

Joshua 8:35 Heb. walked

Greek Bible (LXX/BYZ):

οὐκ () ἦν () ῥῆμα () ἀπὸ () πάντων, () ὧν () ἐνετείλατο () Μωϋσῆς () τῷ () Ἰησοῖ, () ὃ () οὐκ () ἀνέγνω () Ἰησοῦς () εἰς () τὰ () ὦτα () πάσης () ἐκκλησίας () υἱῶν () Ισραηλ, () τοῖς () ἀνδράσιν () καὶ () ταῖς () γυναιξὶν () καὶ () τοῖς () παιδίοις () καὶ () τοῖς () προσηλύτοις () τοῖς () προσπορευομένοις () τῷ () Ισραηλ. ()

Joshua 8:35 Originally verse 9:2f.

Joshua 9:7 (100.00%)

World English Bible:

The men of Israel said to the Hivites, “What if you live among us? How could we make a covenant with you?”

King James w/Strong’s #s:

And the men of Israel said unto the Hivites, Peradventure ye dwell among us; and how shall we make a league with you?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπαν () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () πρὸς () τὸν () Χορραῖον Ὅρα () μὴ () ἐν () ἐμοὶ () κατοικεῖς, () καὶ () πῶς () σοι () διαθῶμαι () διαθήκην; ()

Joshua 9:16 (100.00%)

World English Bible:

At the end of three days after they had made a covenant with them, they heard that they were their neighbors, and that they lived among them.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass at the end of three days after they had made a league with them, that they heard that they were their neighbours, and that they dwelt among them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐγένετο () μετὰ () τρεῖς () ἡμέρας () μετὰ () τὸ () διαθέσθαι () πρὸς () αὐτοὺς () διαθήκην () ἤκουσαν () ὅτι () ἐγγύθεν αὐτῶν () εἰσιν, () καὶ () ὅτι () ἐν () αὐτοῖς () κατοικοῦσιν. ()

Joshua 9:22 (100.00%)

World English Bible:

Joshua called for them, and he spoke to them, saying, “Why have you deceived us, saying, ‘We are very far from you,’ when you live among us?

King James w/Strong’s #s:

And Joshua called for them, and he spake unto them, saying, Wherefore have ye beguiled us, saying, We are very far from you; when ye dwell among us?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () συνεκάλεσεν () αὐτοὺς () Ἰησοῦς () καὶ () εἶπεν () αὐτοῖς () Διὰ () τί () παρελογίσασθέ () με () λέγοντες () Μακρὰν () ἀπὸ () σοῦ () ἐσμεν () σφόδρα; () Ὑμεῖς () δὲ () ἐγχώριοί ἐστε () τῶν () κατοικούντων () ἐν () ἡμῖν· ()

Joshua 10:1 (100.00%)

World English Bible:

Now when Adoni-Zedek king of Jerusalem heard how Joshua had taken Ai, and had utterly destroyed it; as he had done to Jericho and her king, so he had done to Ai and her king; and how the inhabitants of Gibeon had made peace with Israel, and were among them,

King James w/Strong’s #s:

Now it came to pass, when Adoni-zedec king of Jerusalem had heard how Joshua had taken Ai, and had utterly destroyed it; as he had done to Jericho and her king, so he had done to Ai and her king; and how the inhabitants of Gibeon had made peace with Israel, and were among them;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὡς () δὲ () ἤκουσεν () Αδωνιβεζεκ βασιλεὺς () Ιερουσαλημ () ὅτι () ἔλαβεν () Ἰησοῦς () τὴν () Γαι καὶ () ἐξωλέθρευσεν () αὐτήν ()—ὃν () τρόπον () ἐποίησαν () τὴν () Ιεριχω () καὶ () τὸν () βασιλέα () αὐτῆς, () οὕτως () ἐποίησαν () τὴν () Γαι καὶ () τὸν () βασιλέα () αὐτῆς ()—καὶ () ὅτι () αὐτομόλησαν οἱ () κατοικοῦντες () Γαβαων πρὸς () Ἰησοῦν () καὶ () πρὸς () Ισραηλ, ()

Joshua 13:13 (100.00%)

World English Bible:

Nevertheless the children of Israel didn’t drive out the Geshurites, nor the Maacathites: but Geshur and Maacath live within Israel to this day.

King James w/Strong’s #s:

Nevertheless the children of Israel expelled not the Geshurites, nor the Maachathites: but the Geshurites and the Maachathites dwell among the Israelites until this day.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὐκ () ἐξωλέθρευσαν () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () τὸν () Γεσιρι καὶ () τὸν () Μαχατι καὶ () τὸν () Χαναναῖον, () καὶ () κατῴκει () βασιλεὺς () Γεσιρι καὶ () ὁ () Μαχατι ἐν () τοῖς () υἱοῖς () Ισραηλ () ἕως () τῆς () σήμερον () ἡμέρας. ()

Joshua 16:10 (100.00%)

World English Bible:

They didn’t drive out the Canaanites who lived in Gezer; but the Canaanites dwell in the territory of Ephraim to this day, and have become servants to do forced labor.

King James w/Strong’s #s:

And they drave not out the Canaanites that dwelt in Gezer: but the Canaanites dwell among the Ephraimites unto this day, and serve under tribute.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () οὐκ () ἀπώλεσεν () Εφραιμ () τὸν () Χαναναῖον () τὸν () κατοικοῦντα () ἐν () Γαζερ, καὶ () κατῴκει () ὁ () Χαναναῖος () ἐν () τῷ () Εφραιμ () ἕως () τῆς () ἡμέρας () ταύτης, () ἕως () ἀνέβη () Φαραω () βασιλεὺς () Αἰγύπτου () καὶ () ἔλαβεν () αὐτὴν () καὶ () ἐνέπρησεν () αὐτὴν () ἐν () πυρί, () καὶ () τοὺς () Χαναναίους () καὶ () τοὺς () Φερεζαίους καὶ () τοὺς () κατοικοῦντας () ἐν () Γαζερ ἐξεκέντησαν, () καὶ () ἔδωκεν () αὐτὴν () Φαραω () ἐν () φερνῇ τῇ () θυγατρὶ () αὐτοῦ. ()

Joshua 18:7 (100.00%)

World English Bible:

However, the Levites have no portion among you; for the priesthood of Yahweh is their inheritance. Gad, Reuben, and the half-tribe of Manasseh have received their inheritance east of the Jordan, which Moses the servant of Yahweh gave them.”

King James w/Strong’s #s:

But the Levites have no part among you; for the priesthood of the Lord is their inheritance: and Gad, and Reuben, and half the tribe of Manasseh, have received their inheritance beyond Jordan on the east, which Moses the servant of the Lord gave them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐ () γάρ () ἐστιν () μερὶς () τοῖς () υἱοῖς () Λευι () ἐν () ὑμῖν, () ἱερατεία () γὰρ () κυρίου () μερὶς () αὐτοῦ· () καὶ () Γαδ () καὶ () Ρουβην () καὶ () τὸ () ἥμισυ () φυλῆς () Μανασση () ἐλάβοσαν () τὴν () κληρονομίαν () αὐτῶν () πέραν () τοῦ () Ιορδάνου () ἐπ’ () ἀνατολάς, () ἣν () ἔδωκεν () αὐτοῖς () Μωϋσῆς () ὁ () παῖς () κυρίου. ()

Joshua 24:5 (100.00%)

World English Bible:

“‘I sent Moses and Aaron, and I plagued Egypt, according to that which I did among them: and afterward I brought you out.

King James w/Strong’s #s:

I sent Moses also and Aaron, and I plagued Egypt, according to that which I did among them: and afterward I brought you out.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκάκωσαν () αὐτοὺς () οἱ () Αἰγύπτιοι, () καὶ () ἐπάταξεν () κύριος () τὴν () Αἴγυπτον () ἐν () οἷς () ἐποίησεν () αὐτοῖς, () καὶ () μετὰ () ταῦτα () ἐξήγαγεν () ὑμᾶς ()

Joshua 24:17 (100.00%)

World English Bible:

for it is Yahweh our God who brought us and our fathers up out of the land of Egypt, from the house of bondage, and who did those great signs in our sight, and preserved us in all the way in which we went, and among all the peoples through the middle of whom we passed.

King James w/Strong’s #s:

for the Lord our God, he it is that brought us up and our fathers out of the land of Egypt, from the house of bondage, and which did those great signs in our sight, and preserved us in all the way wherein we went, and among all the people through whom we passed:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Κύριος () ὁ () θεὸς () ἡμῶν, () αὐτὸς () θεός () ἐστιν· () αὐτὸς () ἀνήγαγεν () ἡμᾶς () καὶ () τοὺς () πατέρας () ἡμῶν () ἐξ () Αἰγύπτου () καὶ () διεφύλαξεν () ἡμᾶς () ἐν () πάσῃ () τῇ () ὁδῷ, () ᾗ () ἐπορεύθημεν () ἐν () αὐτῇ, () καὶ () ἐν () πᾶσιν () τοῖς () ἔθνεσιν, () οὓς () παρήλθομεν () δι’ () αὐτῶν· ()

Joshua 24:23 (100.00%)

World English Bible:

“Now therefore put away the foreign gods which are among you, and incline your heart to Yahweh, the God of Israel.”

King James w/Strong’s #s:

Now therefore put away, said he, the strange gods which are among you, and incline your heart unto the Lord God of Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () νῦν () περιέλεσθε () τοὺς () θεοὺς () τοὺς () ἀλλοτρίους () τοὺς () ἐν () ὑμῖν () καὶ () εὐθύνατε () τὴν () καρδίαν () ὑμῶν () πρὸς () κύριον () θεὸν () Ισραηλ. ()

Judges 1:29 (100.00%)

World English Bible:

Ephraim didn’t drive out the Canaanites who lived in Gezer, but the Canaanites lived in Gezer among them.

King James w/Strong’s #s:

Neither did Ephraim drive out the Canaanites that dwelt in Gezer; but the Canaanites dwelt in Gezer among them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () Εφραιμ () οὐκ () ἐξῆρεν () τὸν () Χαναναῖον () τὸν () κατοικοῦντα () ἐν () Γαζερ· καὶ () κατῴκει () ὁ () Χαναναῖος () ἐν () μέσῳ () αὐτοῦ () ἐν () Γαζερ καὶ () ἐγένετο () εἰς () φόρον. ()

Judges 1:30 (100.00%)

World English Bible:

Zebulun didn’t drive out the inhabitants of Kitron, nor the inhabitants of Nahalol; but the Canaanites lived among them, and became subject to forced labor.

King James w/Strong’s #s:

Neither did Zebulun drive out the inhabitants of Kitron, nor the inhabitants of Nahalol; but the Canaanites dwelt among them, and became tributaries.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () Ζαβουλων () οὐκ () ἐξῆρεν () τοὺς () κατοικοῦντας () Κεδρων () καὶ () τοὺς () κατοικοῦντας () Ενααλα· καὶ () κατῴκησεν () ὁ () Χαναναῖος () ἐν () μέσῳ () αὐτοῦ () καὶ () ἐγένετο () εἰς () φόρον. ()

Judges 1:32 (100.00%)

World English Bible:

but the Asherites lived among the Canaanites, the inhabitants of the land, for they didn’t drive them out.

King James w/Strong’s #s:

but the Asherites dwelt among the Canaanites, the inhabitants of the land: for they did not drive them out.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () κατῴκησεν () Ασηρ () ἐν () μέσῳ () τοῦ () Χαναναίου () τοῦ () κατοικοῦντος () τὴν () γῆν, () ὅτι () οὐκ () ἐδυνάσθη () ἐξᾶραι () αὐτόν. ()

Judges 1:33 (100.00%)

World English Bible:

Naphtali didn’t drive out the inhabitants of Beth Shemesh, nor the inhabitants of Beth Anath; but he lived among the Canaanites, the inhabitants of the land. Nevertheless the inhabitants of Beth Shemesh and of Beth Anath became subject to forced labor.

King James w/Strong’s #s:

Neither did Naphtali drive out the inhabitants of Beth-shemesh, nor the inhabitants of Beth-anath; but he dwelt among the Canaanites, the inhabitants of the land: nevertheless the inhabitants of Beth-shemesh and of Beth-anath became tributaries unto them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () Νεφθαλι () οὐκ () ἐξῆρεν () τοὺς () κατοικοῦντας () Βαιθσαμυς οὐδὲ () τοὺς () κατοικοῦντας () Βαιθενεθ, καὶ () κατῴκησεν () Ισραηλ () ἐν () μέσῳ () τοῦ () Χαναναίου () τοῦ () κατοικοῦντος () τὴν () γῆν· () οἱ () δὲ () κατοικοῦντες () Βαιθσαμυς καὶ () τὴν () Βαιθενεθ ἐγενήθησαν () αὐτοῖς () εἰς () φόρον. ()

Judges 3:5 (100.00%)

World English Bible:

The children of Israel lived among the Canaanites, the Hittites, the Amorites, the Perizzites, the Hivites, and the Jebusites.

King James w/Strong’s #s:

And the children of Israel dwelt among the Canaanites, Hittites, and Amorites, and Perizzites, and Hivites, and Jebusites:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () κατῴκησαν () ἐν () μέσῳ () τοῦ () Χαναναίου () καὶ () τοῦ () Χετταίου καὶ () τοῦ () Αμορραίου καὶ () τοῦ () Φερεζαίου καὶ () τοῦ () Ευαίου καὶ () τοῦ () Ιεβουσαίου

Judges 10:16 (100.00%)

World English Bible:

They put away the foreign gods from among them and served Yahweh; and his soul was grieved for the misery of Israel.

King James w/Strong’s #s:

And they put away the strange gods from among them, and served the Lord: and his soul was grieved for the misery of Israel.

Judges 10:16a Heb. gods of strangers
Judges 10:16b Heb. was shortened

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () μετέστησαν () τοὺς () θεοὺς () τοὺς () ἀλλοτρίους () ἐκ () μέσου () αὐτῶν () καὶ () ἐλάτρευσαν () τῷ () κυρίῳ· () καὶ () οὐκ () εὐηρέστησεν () ἐν () τῷ () λαῷ, () καὶ () ὠλιγοψύχησεν ἐν () τῷ () κόπῳ () Ισραηλ. ()

Judges 18:7 (100.00%)

World English Bible:

Then the five men departed and came to Laish and saw the people who were there, how they lived in safety, in the way of the Sidonians, quiet and secure; for there was no one in the land possessing authority, that might put them to shame in anything, and they were far from the Sidonians, and had no dealings with anyone else.

King James w/Strong’s #s:

Then the five men departed, and came to Laish, and saw the people that were therein, how they dwelt careless, after the manner of the Zidonians, quiet and secure; and there was no magistrate in the land, that might put them to shame in any thing; and they were far from the Zidonians, and had no business with any man.

Judges 18:7 Heb. possessOr, or heir of restraint

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπορεύθησαν () οἱ () πέντε () ἄνδρες () καὶ () παρεγένοντο () εἰς () Λαισα· καὶ () εἶδον () τὸν () λαὸν () τὸν () κατοικοῦντα () ἐν () αὐτῇ () καθήμενον () ἐν () ἐλπίδι () κατὰ () τὴν () σύγκρισιν τῶν () Σιδωνίων, () ἡσυχάζοντας () ἐν () ἐλπίδι () καὶ () μὴ () δυναμένους () λαλῆσαι () ῥῆμα, () ὅτι () μακράν () εἰσιν () ἀπὸ () Σιδῶνος, () καὶ () λόγος () οὐκ () ἦν () αὐτοῖς () μετὰ () Συρίας. ()

Judges 18:20 (100.00%)

World English Bible:

The priest’s heart was glad, and he took the ephod, the teraphim, and the engraved image, and went with the people.

King James w/Strong’s #s:

And the priest’s heart was glad, and he took the ephod, and the teraphim, and the graven image, and went in the midst of the people.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἠγαθύνθη ἡ () καρδία () τοῦ () ἱερέως, () καὶ () ἔλαβεν () τὸ () εφουδ καὶ () τὸ () θεραφιν καὶ () τὸ () γλυπτὸν καὶ () τὸ () χωνευτὸν καὶ () εἰσῆλθεν () ἐν () μέσῳ () τοῦ () λαοῦ. ()

1 Samuel 4:3 (100.00%)

World English Bible:

When the people had come into the camp, the elders of Israel said, “Why has Yahweh defeated us today before the Philistines? Let’s get the ark of Yahweh’s covenant out of Shiloh and bring it to us, that it may come among us and save us out of the hand of our enemies.”

King James w/Strong’s #s:

And when the people were come into the camp, the elders of Israel said, Wherefore hath the Lord smitten us to day before the Philistines? Let us fetch the ark of the covenant of the Lord out of Shiloh unto us, that, when it cometh among us, it may save us out of the hand of our enemies.

1 Samuel 4:3 Heb. take unto us

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἦλθεν () ὁ () λαὸς () εἰς () τὴν () παρεμβολήν, () καὶ () εἶπαν () οἱ () πρεσβύτεροι () Ισραηλ () Κατὰ () τί () ἔπταισεν () ἡμᾶς () κύριος () σήμερον () ἐνώπιον () ἀλλοφύλων; () Λάβωμεν () τὴν () κιβωτὸν () τοῦ () θεοῦ () ἡμῶν () ἐκ () Σηλωμ, καὶ () ἐξελθέτω () ἐν () μέσῳ () ἡμῶν () καὶ () σώσει () ἡμᾶς () ἐκ () χειρὸς () ἐχθρῶν () ἡμῶν. ()

1 Samuel 16:13 (100.00%)

World English Bible:

Then Samuel took the horn of oil and anointed him in the middle of his brothers. Then Yahweh’s Spirit came mightily on David from that day forward. So Samuel rose up and went to Ramah.

King James w/Strong’s #s:

Then Samuel took the horn of oil, and anointed him in the midst of his brethren: and the Spirit of the Lord came upon David from that day forward. So Samuel rose up, and went to Ramah.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔλαβεν () Σαμουηλ () τὸ () κέρας () τοῦ () ἐλαίου () καὶ () ἔχρισεν () αὐτὸν () ἐν () μέσῳ () τῶν () ἀδελφῶν () αὐτοῦ, () καὶ () ἐφήλατο () πνεῦμα () κυρίου () ἐπὶ () Δαυιδ () ἀπὸ () τῆς () ἡμέρας () ἐκείνης () καὶ () ἐπάνω. () Καὶ () ἀνέστη () Σαμουηλ () καὶ () ἀπῆλθεν () εἰς () Αρμαθαιμ.

1 Samuel 25:37 (100.00%)

World English Bible:

In the morning, when the wine had gone out of Nabal, his wife told him these things; and his heart died within him, and he became as a stone.

King James w/Strong’s #s:

But it came to pass in the morning, when the wine was gone out of Nabal, and his wife had told him these things, that his heart died within him, and he became as a stone.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () πρωί, () ὡς () ἐξένηψεν () ἀπὸ () τοῦ () οἴνου () Ναβαλ, ἀπήγγειλεν () αὐτῷ () ἡ () γυνὴ () αὐτοῦ () τὰ () ῥήματα () ταῦτα, () καὶ () ἐναπέθανεν ἡ () καρδία () αὐτοῦ () ἐν () αὐτῷ, () καὶ () αὐτὸς () γίνεται () ὡς () λίθος. ()

1 Kings 3:28 (100.00%)

World English Bible:

All Israel heard of the judgment which the king had judged; and they feared the king, for they saw that the wisdom of God was in him to do justice.

King James w/Strong’s #s:

And all Israel heard of the judgment which the king had judged; and they feared the king: for they saw that the wisdom of God was in him, to do judgment.

1 Kings 3:28 Heb. in the midst of him

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἤκουσαν () πᾶς () Ισραηλ () τὸ () κρίμα () τοῦτο, () ὃ () ἔκρινεν () ὁ () βασιλεύς, () καὶ () ἐφοβήθησαν () ἀπὸ () προσώπου () τοῦ () βασιλέως, () ὅτι () εἶδον () ὅτι () φρόνησις () θεοῦ () ἐν () αὐτῷ () τοῦ () ποιεῖν () δικαίωμα. ()

1 Kings 17:21 (100.00%)

World English Bible:

He stretched himself on the child three times, and cried to Yahweh and said, “Yahweh my God, please let this child’s soul come into him again.”

King James w/Strong’s #s:

And he stretched himself upon the child three times, and cried unto the Lord, and said, O Lord my God, I pray thee, let this child’s soul come into him again.

1 Kings 17:21a Heb. measured
1 Kings 17:21b Heb. into his inward parts

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐνεφύσησεν () τῷ () παιδαρίῳ () τρὶς () καὶ () ἐπεκαλέσατο () τὸν () κύριον () καὶ () εἶπεν () Κύριε () ὁ () θεός () μου, () ἐπιστραφήτω () δὴ () ἡ () ψυχὴ () τοῦ () παιδαρίου () τούτου () εἰς () αὐτόν. ()

1 Kings 17:22 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh listened to the voice of Elijah; and the soul of the child came into him again, and he revived.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord heard the voice of Elijah; and the soul of the child came into him again, and he revived.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () οὕτως, () καὶ () ἀνεβόησεν () τὸ () παιδάριον. ()

1 Kings 20:39 (100.00%)

World English Bible:

As the king passed by, he cried to the king, and he said, “Your servant went out into the middle of the battle; and behold, a man came over and brought a man to me, and said, ‘Guard this man! If by any means he is missing, then your life shall be for his life, or else you shall pay a talent of silver.’

1 Kings 20:39 A talent is about 30 kilograms or 66 pounds

King James w/Strong’s #s:

And as the king passed by, he cried unto the king: and he said, Thy servant went out into the midst of the battle; and, behold, a man turned aside, and brought a man unto me, and said, Keep this man: if by any means he be missing, then shall thy life be for his life, or else thou shalt pay a talent of silver.

1 Kings 20:39 Heb. weigh

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () ὡς () ὁ () βασιλεὺς () παρεπορεύετο, () καὶ () οὗτος () ἐβόα () πρὸς () τὸν () βασιλέα () καὶ () εἶπεν () Ὁ () δοῦλός () σου () ἐξῆλθεν () ἐπὶ () τὴν () στρατιὰν () τοῦ () πολέμου, () καὶ () ἰδοὺ () ἀνὴρ () εἰσήγαγεν () πρός () με () ἄνδρα () καὶ () εἶπεν () πρός () με () Φύλαξον () τοῦτον () τὸν () ἄνδρα, () ἐὰν () δὲ () ἐκπηδῶν ἐκπηδήσῃ, καὶ () ἔσται () ἡ () ψυχή () σου () ἀντὶ () τῆς () ψυχῆς () αὐτοῦ () ἢ () τάλαντον () ἀργυρίου () στήσεις· ()

1 Kings 20:39 Originally verse 21:39.

Job 20:14 (100.00%)

World English Bible:

yet his food in his bowels is turned. It is cobra venom within him.

King James w/Strong’s #s:

Yet his meat in his bowels is turned, It is the gall of asps within him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὐ () μὴ () δυνηθῇ () βοηθῆσαι () ἑαυτῷ· () χολὴ () ἀσπίδος () ἐν () γαστρὶ () αὐτοῦ. ()

Psalm 5:9 (100.00%)

World English Bible:

For there is no faithfulness in their mouth. Their heart is destruction. Their throat is an open tomb. They flatter with their tongue.

King James w/Strong’s #s:

For there is no faithfulness in their mouth; Their inward part is very wickedness; Their throat is an open sepulchre; They flatter with their tongue.

Psalm 5:9a Or, steadfastness
Psalm 5:9b Heb. in his mouth i. in the mouth of any of them
Psalm 5:9c Heb. wickedness

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () οὐκ () ἔστιν () ἐν () τῷ () στόματι () αὐτῶν () ἀλήθεια, () ἡ () καρδία () αὐτῶν () ματαία· () τάφος () ἀνεῳγμένος () ὁ () λάρυγξ () αὐτῶν, () ταῖς () γλώσσαις () αὐτῶν () ἐδολιοῦσαν. ()

Psalm 5:9 Originally verse 5:10.

Psalm 36:1 (100.00%)

World English Bible:

A revelation is within my heart about the disobedience of the wicked: There is no fear of God before his eyes.

King James w/Strong’s #s:

The transgression of the wicked saith within my heart, That there is no fear of God before his eyes.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰς () τὸ () τέλος· () τῷ () δούλῳ () κυρίου () τῷ () Δαυιδ. () Φησὶν () ὁ () παράνομος τοῦ () ἁμαρτάνειν () ἐν () ἑαυτῷ, () οὐκ () ἔστιν () φόβος () θεοῦ () ἀπέναντι () τῶν () ὀφθαλμῶν () αὐτοῦ· ()

Psalm 36:1 Originally verses 35:1–2.

Psalm 39:3 (100.00%)

World English Bible:

My heart was hot within me. While I meditated, the fire burned. I spoke with my tongue:

King James w/Strong’s #s:

My heart was hot within me, while I was musing the fire burned: Then spake I with my tongue.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐθερμάνθη () ἡ () καρδία () μου () ἐντός () μου, () καὶ () ἐν () τῇ () μελέτῃ μου () ἐκκαυθήσεται () πῦρ. () Ἐλάλησα () ἐν () γλώσσῃ () μου ()

Psalm 39:3 Originally verse 38:4.

Psalm 46:5 (100.00%)

World English Bible:

God is within her. She shall not be moved. God will help her at dawn.

King James w/Strong’s #s:

God is in the midst of her; she shall not be moved: God shall help her, and that right early.

Psalm 46:5 Heb. when the morning appeareth

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () θεὸς () ἐν () μέσῳ () αὐτῆς, () οὐ () σαλευθήσεται· () βοηθήσει () αὐτῇ () ὁ () θεὸς () τὸ () πρὸς () πρωί. ()

Psalm 46:5 Originally verse 45:6.

Psalm 48:9 (100.00%)

World English Bible:

We have thought about your loving kindness, God, in the middle of your temple.

King James w/Strong’s #s:

We have thought of thy lovingkindness, O God, In the midst of thy temple.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὑπελάβομεν, () ὁ () θεός, () τὸ () ἔλεός () σου () ἐν () μέσῳ () τοῦ () ναοῦ () σου. ()

Psalm 48:9 Originally verse 47:10.

Psalm 49:11 (100.00%)

World English Bible:

Their inward thought is that their houses will endure forever, and their dwelling places to all generations. They name their lands after themselves.

King James w/Strong’s #s:

Their inward thought is, that their houses shall continue for ever, And their dwelling places to all generations; They call their lands after their own names.

Psalm 49:11 Heb. to generation and generation

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () οἱ () τάφοι () αὐτῶν () οἰκίαι () αὐτῶν () εἰς () τὸν () αἰῶνα, () σκηνώματα () αὐτῶν () εἰς () γενεὰν () καὶ () γενεάν. () Ἐπεκαλέσαντο () τὰ () ὀνόματα () αὐτῶν () ἐπὶ () τῶν () γαιῶν αὐτῶν. ()

Psalm 49:11 Originally verse 48:12.

Psalm 51:10 (100.00%)

World English Bible:

Create in me a clean heart, O God. Renew a right spirit within me.

King James w/Strong’s #s:

Create in me a clean heart, O God; And renew a right spirit within me.

Psalm 51:10 Or, a constant spirit

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καρδίαν () καθαρὰν () κτίσον () ἐν () ἐμοί, () ὁ () θεός, () καὶ () πνεῦμα () εὐθὲς ἐγκαίνισον () ἐν () τοῖς () ἐγκάτοις μου. ()

Psalm 51:10 Originally verse 50:12.

Psalm 55:4 (100.00%)

World English Bible:

My heart is severely pained within me. The terrors of death have fallen on me.

King James w/Strong’s #s:

My heart is sore pained within me: And the terrors of death are fallen upon me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἡ () καρδία () μου () ἐταράχθη () ἐν () ἐμοί, () καὶ () δειλία () θανάτου () ἐπέπεσεν () ἐπ’ () ἐμέ· ()

Psalm 55:4 Originally verse 54:5.

Psalm 55:10 (100.00%)

World English Bible:

Day and night they prowl around on its walls. Malice and abuse are also within her.

King James w/Strong’s #s:

Day and night they go about it upon the walls thereof: Mischief also and sorrow are in the midst of it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἡμέρας () καὶ () νυκτὸς () κυκλώσει () αὐτὴν () ἐπὶ () τὰ () τείχη () αὐτῆς, () ἀνομία () καὶ () κόπος () ἐν () μέσῳ () αὐτῆς () καὶ () ἀδικία, ()

Psalm 55:10 Originally verse 54:11.

Psalm 55:11 (100.00%)

World English Bible:

Destructive forces are within her. Threats and lies don’t depart from her streets.

King James w/Strong’s #s:

Wickedness is in the midst thereof: Deceit and guile depart not from her streets.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () οὐκ () ἐξέλιπεν () ἐκ () τῶν () πλατειῶν () αὐτῆς () τόκος () καὶ () δόλος. ()

Psalm 55:11 Originally verse 54:12.

Psalm 55:15 (100.00%)

World English Bible:

Let death come suddenly on them. Let them go down alive into Sheol. For wickedness is among them, in their dwelling.

Psalm 55:15 Sheol is the place of the dead.

King James w/Strong’s #s:

Let death seize upon them, and let them go down quick into hell: For wickedness is in their dwellings, and among them.

Psalm 55:15 Or, the grave

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐλθέτω () θάνατος () ἐπ’ () αὐτούς, () καὶ () καταβήτωσαν () εἰς () ᾅδου () ζῶντες, () ὅτι () πονηρίαι () ἐν () ταῖς () παροικίαις () αὐτῶν () ἐν () μέσῳ () αὐτῶν. ()

Psalm 55:15 Originally verse 54:16.

Psalm 62:4 (100.00%)

World English Bible:

They fully intend to throw him down from his lofty place. They delight in lies. They bless with their mouth, but they curse inwardly. Selah.

King James w/Strong’s #s:

They only consult to cast him down from his excellency: They delight in lies: They bless with their mouth, but they curse inwardly. Selah.

Psalm 62:4 Heb. in their inward parts

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πλὴν () τὴν () τιμήν () μου () ἐβουλεύσαντο () ἀπώσασθαι, () ἔδραμον () ἐν () ψεύδει, () τῷ () στόματι () αὐτῶν () εὐλογοῦσαν () καὶ () τῇ () καρδίᾳ () αὐτῶν () κατηρῶντο. () Διάψαλμα.

Psalm 62:4 Originally verse 61:5.

Psalm 64:6 (100.00%)

World English Bible:

They plot injustice, saying, “We have made a perfect plan!” Surely man’s mind and heart are cunning.

King James w/Strong’s #s:

They search out iniquities; they accomplish a diligent search: Both the inward thought of every one of them, and the heart, is deep.

Psalm 64:6 Heb. a search, searched

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐξηρεύνησαν () ἀνομίας, () ἐξέλιπον () ἐξερευνῶντες () ἐξερευνήσει. Προσελεύσεται () ἄνθρωπος, () καὶ () καρδία () βαθεῖα, ()

Psalm 64:6 Originally verse 63:7.

Psalm 74:4 (100.00%)

World English Bible:

Your adversaries have roared in the middle of your assembly. They have set up their standards as signs.

King James w/Strong’s #s:

Thine enemies roar in the midst of thy congregations; They set up their ensigns for signs.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐνεκαυχήσαντο οἱ () μισοῦντές () σε () ἐν () μέσῳ () τῆς () ἑορτῆς () σου, () ἔθεντο () τὰ () σημεῖα () αὐτῶν () σημεῖα () καὶ () οὐκ () ἔγνωσαν. ()

Psalm 74:4 Originally verse 73:4.

Psalm 74:11 (100.00%)

World English Bible:

Why do you draw back your hand, even your right hand? Take it from your chest and consume them!

King James w/Strong’s #s:

Why withdrawest thou thy hand, even thy right hand? Pluck it out of thy bosom.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἵνα () τί () ἀποστρέφεις () τὴν () χεῖρά () σου () καὶ () τὴν () δεξιάν () σου () ἐκ () μέσου () τοῦ () κόλπου () σου () εἰς () τέλος; ()

Psalm 74:11 Originally verse 73:11.

Psalm 74:12 (100.00%)

World English Bible:

Yet God is my King of old, working salvation throughout the earth.

King James w/Strong’s #s:

For God is my King of old, Working salvation in the midst of the earth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () δὲ () θεὸς () βασιλεὺς () ἡμῶν () πρὸ () αἰῶνος, () εἰργάσατο () σωτηρίαν () ἐν () μέσῳ () τῆς () γῆς. ()

Psalm 74:12 Originally verse 73:12.

Psalm 78:28 (100.00%)

World English Bible:

He let them fall in the middle of their camp, around their habitations.

King James w/Strong’s #s:

And he let it fall in the midst of their camp, Round about their habitations.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐπέπεσον () εἰς () μέσον () τῆς () παρεμβολῆς () αὐτῶν () κύκλῳ () τῶν () σκηνωμάτων () αὐτῶν, ()

Psalm 78:28 Originally verse 77:28.

Psalm 82:1 (100.00%)

World English Bible:

God presides in the great assembly. He judges among the gods.

King James w/Strong’s #s:

God standeth in the congregation of the mighty; He judgeth among the gods.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ψαλμὸς () τῷ () Ασαφ. Ὁ () θεὸς () ἔστη () ἐν () συναγωγῇ () θεῶν, () ἐν () μέσῳ () δὲ () θεοὺς () διακρίνει ()

Psalm 82:1 Originally verse 81:1.

Psalm 94:19 (100.00%)

World English Bible:

In the multitude of my thoughts within me, your comforts delight my soul.

King James w/Strong’s #s:

In the multitude of my thoughts within me Thy comforts delight my soul.

Greek Bible (LXX/BYZ):

κύριε, () κατὰ () τὸ () πλῆθος () τῶν () ὀδυνῶν () μου () ἐν () τῇ () καρδίᾳ () μου () αἱ () παρακλήσεις () σου () ἠγάπησαν () τὴν () ψυχήν () μου. ()

Psalm 94:19 Originally verse 93:19.

Psalm 101:2 (100.00%)

World English Bible:

I will be careful to live a blameless life. When will you come to me? I will walk within my house with a blameless heart.

King James w/Strong’s #s:

I will behave myself wisely In a perfect way. O when wilt thou come unto me? I will walk within my house with a perfect heart.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ψαλῶ () καὶ () συνήσω () ἐν () ὁδῷ () ἀμώμῳ· () πότε () ἥξεις () πρός () με; () Διεπορευόμην () ἐν () ἀκακίᾳ καρδίας () μου () ἐν () μέσῳ () τοῦ () οἴκου () μου. ()

Psalm 101:2 Originally verse 100:2.

Psalm 101:7 (100.00%)

World English Bible:

He who practices deceit won’t dwell within my house. He who speaks falsehood won’t be established before my eyes.

King James w/Strong’s #s:

He that worketh deceit shall not dwell within my house: He that telleth lies shall not tarry in my sight.

Psalm 101:7 Heb. shall not be established

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐ () κατῴκει () ἐν () μέσῳ () τῆς () οἰκίας () μου () ποιῶν () ὑπερηφανίαν, () λαλῶν () ἄδικα () οὐ () κατεύθυνεν () ἐναντίον () τῶν () ὀφθαλμῶν () μου. ()

Psalm 101:7 Originally verse 100:7.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.