Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 251 to 300 of 531 for “H582”

2 Samuel 2:32 (100.00%)

World English Bible:

They took up Asahel and buried him in the tomb of his father, which was in Bethlehem. Joab and his men went all night, and the day broke on them at Hebron.

King James w/Strong’s #s:

And they took up Asahel, and buried him in the sepulchre of his father, which was in Beth-lehem. And Joab and his men went all night, and they came to Hebron at break of day.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () αἴρουσιν () τὸν () Ασαηλ καὶ () θάπτουσιν () αὐτὸν () ἐν () τῷ () τάφῳ () τοῦ () πατρὸς () αὐτοῦ () ἐν () Βαιθλεεμ. Καὶ () ἐπορεύθη () Ιωαβ καὶ () οἱ () ἄνδρες () οἱ () μετ’ () αὐτοῦ () ὅλην () τὴν () νύκτα, () καὶ () διέφαυσεν αὐτοῖς () ἐν () Χεβρων.

2 Samuel 3:20 (100.00%)

World English Bible:

So Abner came to David to Hebron, and twenty men with him. David made Abner and the men who were with him a feast.

King James w/Strong’s #s:

So Abner came to David to Hebron, and twenty men with him. And David made Abner and the men that were with him a feast.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἦλθεν () Αβεννηρ πρὸς () Δαυιδ () εἰς () Χεβρων καὶ () μετ’ () αὐτοῦ () εἴκοσι () ἄνδρες. () Καὶ () ἐποίησεν () Δαυιδ () τῷ () Αβεννηρ καὶ () τοῖς () ἀνδράσιν () τοῖς () μετ’ () αὐτοῦ () πότον. ()

2 Samuel 3:39 (100.00%)

World English Bible:

I am weak today, though anointed king. These men, the sons of Zeruiah are too hard for me. May Yahweh reward the evildoer according to his wickedness.”

King James w/Strong’s #s:

And I am this day weak, though anointed king; and these men the sons of Zeruiah be too hard for me: the Lord shall reward the doer of evil according to his wickedness.

2 Samuel 3:39 Heb. tender

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὅτι () ἐγώ () εἰμι () σήμερον () συγγενὴς () καὶ () καθεσταμένος () ὑπὸ () βασιλέως, () οἱ () δὲ () ἄνδρες () οὗτοι () υἱοὶ () Σαρουιας σκληρότεροί () μού () εἰσιν· () ἀνταποδῷ () κύριος () τῷ () ποιοῦντι () πονηρὰ () κατὰ () τὴν () κακίαν () αὐτοῦ. ()

2 Samuel 4:2 (100.00%)

World English Bible:

Saul’s son had two men who were captains of raiding bands. The name of one was Baanah and the name of the other Rechab, the sons of Rimmon the Beerothite, of the children of Benjamin (for Beeroth also is considered a part of Benjamin;

King James w/Strong’s #s:

And Saul’s son had two men that were captains of bands: the name of the one was Baanah, and the name of the other Rechab, the sons of Rimmon a Beerothite, of the children of Benjamin: (for Beeroth also was reckoned to Benjamin:

2 Samuel 4:2 Heb. second

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () δύο () ἄνδρες () ἡγούμενοι () συστρεμμάτων τῷ () Μεμφιβοσθε υἱῷ () Σαουλ, () ὄνομα () τῷ () ἑνὶ () Βαανα καὶ () ὄνομα () τῷ () δευτέρῳ () Ρηχαβ, υἱοὶ () Ρεμμων τοῦ () Βηρωθαίου ἐκ () τῶν () υἱῶν () Βενιαμιν· () ὅτι () Βηρωθ ἐλογίζετο () τοῖς () υἱοῖς () Βενιαμιν, ()

2 Samuel 4:11 (100.00%)

World English Bible:

How much more, when wicked men have slain a righteous person in his own house on his bed, should I not now require his blood from your hand, and rid the earth of you?”

King James w/Strong’s #s:

how much more, when wicked men have slain a righteous person in his own house upon his bed? shall I not therefore now require his blood of your hand, and take you away from the earth?

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () νῦν () ἄνδρες () πονηροὶ () ἀπεκτάγκασιν () ἄνδρα () δίκαιον () ἐν () τῷ () οἴκῳ () αὐτοῦ () ἐπὶ () τῆς () κοίτης () αὐτοῦ· () καὶ () νῦν () ἐκζητήσω () τὸ () αἷμα () αὐτοῦ () ἐκ () χειρὸς () ὑμῶν () καὶ () ἐξολεθρεύσω () ὑμᾶς () ἐκ () τῆς () γῆς. ()

2 Samuel 5:6 (100.00%)

World English Bible:

The king and his men went to Jerusalem against the Jebusites, the inhabitants of the land, who spoke to David, saying, “The blind and the lame will keep you out of here,” thinking, “David can’t come in here.”

King James w/Strong’s #s:

And the king and his men went to Jerusalem unto the Jebusites, the inhabitants of the land: which spake unto David, saying, Except thou take away the blind and the lame, thou shalt not come in hither: thinking, David cannot come in hither.

2 Samuel 5:6 Or, saying, David shall not etc.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπῆλθεν () Δαυιδ () καὶ () οἱ () ἄνδρες () αὐτοῦ () εἰς () Ιερουσαλημ () πρὸς () τὸν () Ιεβουσαῖον τὸν () κατοικοῦντα () τὴν () γῆν. () Καὶ () ἐρρέθη () τῷ () Δαυιδ () Οὐκ () εἰσελεύσει () ὧδε, () ὅτι () ἀντέστησαν () οἱ () τυφλοὶ () καὶ () οἱ () χωλοί, () λέγοντες () ὅτι () Οὐκ () εἰσελεύσεται () Δαυιδ () ὧδε. ()

2 Samuel 5:21 (100.00%)

World English Bible:

They left their images there, and David and his men took them away.

King James w/Strong’s #s:

And there they left their images, and David and his men burned them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () καταλιμπάνουσιν ἐκεῖ () τοὺς () θεοὺς () αὐτῶν, () καὶ () ἐλάβοσαν () αὐτοὺς () Δαυιδ () καὶ () οἱ () ἄνδρες () οἱ () μετ’ () αὐτοῦ. ()—

2 Samuel 7:14 (100.00%)

World English Bible:

I will be his father, and he will be my son. If he commits iniquity, I will chasten him with the rod of men and with the stripes of the children of men;

King James w/Strong’s #s:

I will be his father, and he shall be my son. If he commit iniquity, I will chasten him with the rod of men, and with the stripes of the children of men:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐγὼ () ἔσομαι () αὐτῷ () εἰς () πατέρα, () καὶ () αὐτὸς () ἔσται () μοι () εἰς () υἱόν· () καὶ () ἐὰν () ἔλθῃ () ἡ () ἀδικία () αὐτοῦ, () καὶ () ἐλέγξω () αὐτὸν () ἐν () ῥάβδῳ () ἀνδρῶν () καὶ () ἐν () ἁφαῖς () υἱῶν () ἀνθρώπων· ()

2 Samuel 10:5 (100.00%)

World English Bible:

When they told David this, he sent to meet them, for the men were greatly ashamed. The king said, “Wait at Jericho until your beards have grown, and then return.”

King James w/Strong’s #s:

When they told it unto David, he sent to meet them, because the men were greatly ashamed: and the king said, Tarry at Jericho until your beards be grown, and then return.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνήγγειλαν () τῷ () Δαυιδ () ὑπὲρ () τῶν () ἀνδρῶν, () καὶ () ἀπέστειλεν () εἰς () ἀπαντὴν αὐτῶν, () ὅτι () ἦσαν () οἱ () ἄνδρες () ἠτιμασμένοι () σφόδρα· () καὶ () εἶπεν () ὁ () βασιλεύς () Καθίσατε () ἐν () Ιεριχω () ἕως () τοῦ () ἀνατεῖλαι () τοὺς () πώγωνας ὑμῶν, () καὶ () ἐπιστραφήσεσθε. ()—

2 Samuel 11:16 (100.00%)

World English Bible:

When Joab kept watch on the city, he assigned Uriah to the place where he knew that valiant men were.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, when Joab observed the city, that he assigned Uriah unto a place where he knew that valiant men were.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγενήθη () ἐν () τῷ () φυλάσσειν () Ιωαβ ἐπὶ () τὴν () πόλιν () καὶ () ἔθηκεν () τὸν () Ουριαν () εἰς () τὸν () τόπον, () οὗ () ᾔδει () ὅτι () ἄνδρες () δυνάμεως () ἐκεῖ. ()

2 Samuel 11:17 (100.00%)

World English Bible:

The men of the city went out and fought with Joab. Some of the people fell, even of David’s servants; and Uriah the Hittite died also.

King James w/Strong’s #s:

And the men of the city went out, and fought with Joab: and there fell some of the people of the servants of David; and Uriah the Hittite died also.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξῆλθον () οἱ () ἄνδρες () τῆς () πόλεως () καὶ () ἐπολέμουν () μετὰ () Ιωαβ, καὶ () ἔπεσαν () ἐκ () τοῦ () λαοῦ () ἐκ () τῶν () δούλων () Δαυιδ, () καὶ () ἀπέθανεν () καί () γε () Ουριας () ὁ () Χετταῖος.

2 Samuel 11:23 (100.00%)

World English Bible:

The messenger said to David, “The men prevailed against us, and came out to us into the field; and we were on them even to the entrance of the gate.

King James w/Strong’s #s:

And the messenger said unto David, Surely the men prevailed against us, and came out unto us into the field, and we were upon them even unto the entering of the gate.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () ὁ () ἄγγελος () πρὸς () Δαυιδ () Ὅτι () ἐκραταίωσαν () ἐφ’ () ἡμᾶς () οἱ () ἄνδρες () καὶ () ἐξῆλθαν () ἐφ’ () ἡμᾶς () εἰς () τὸν () ἀγρόν, () καὶ () ἐγενήθημεν () ἐπ’ () αὐτοὺς () ἕως () τῆς () θύρας () τῆς () πύλης, ()

2 Samuel 12:1 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh sent Nathan to David. He came to him, and said to him, “There were two men in one city: the one rich, and the other poor.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord sent Nathan unto David. And he came unto him, and said unto him, There were two men in one city; the one rich, and the other poor.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπέστειλεν () κύριος () τὸν () Ναθαν () τὸν () προφήτην () πρὸς () Δαυιδ, () καὶ () εἰσῆλθεν () πρὸς () αὐτὸν () καὶ () εἶπεν () αὐτῷ () Δύο () ἦσαν () ἄνδρες () ἐν () πόλει () μιᾷ, () εἷς () πλούσιος () καὶ () εἷς () πένης· ()

2 Samuel 15:6 (100.00%)

World English Bible:

Absalom did this sort of thing to all Israel who came to the king for judgment. So Absalom stole the hearts of the men of Israel.

King James w/Strong’s #s:

And on this manner did Absalom to all Israel that came to the king for judgment: so Absalom stole the hearts of the men of Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐποίησεν () Αβεσσαλωμ κατὰ () τὸ () ῥῆμα () τοῦτο () παντὶ () Ισραηλ () τοῖς () παραγινομένοις () εἰς () κρίσιν () πρὸς () τὸν () βασιλέα, () καὶ () ἰδιοποιεῖτο Αβεσσαλωμ τὴν () καρδίαν () ἀνδρῶν () Ισραηλ. ()

2 Samuel 15:22 (100.00%)

World English Bible:

David said to Ittai, “Go and pass over.” Ittai the Gittite passed over, and all his men, and all the little ones who were with him.

King James w/Strong’s #s:

And David said to Ittai, Go and pass over. And Ittai the Gittite passed over, and all his men, and all the little ones that were with him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () ὁ () βασιλεὺς () πρὸς () Εθθι Δεῦρο () καὶ () διάβαινε () μετ’ () ἐμοῦ· () καὶ () παρῆλθεν () Εθθι ὁ () Γεθθαῖος καὶ () πάντες () οἱ () παῖδες () αὐτοῦ () καὶ () πᾶς () ὁ () ὄχλος () ὁ () μετ’ () αὐτοῦ. ()

2 Samuel 16:13 (100.00%)

World English Bible:

So David and his men went by the way; and Shimei went along on the hillside opposite him and cursed as he went, threw stones at him, and threw dust.

King James w/Strong’s #s:

And as David and his men went by the way, Shimei went along on the hill’s side over against him, and cursed as he went, and threw stones at him, and cast dust.

2 Samuel 16:13 Heb. dusted him with dust

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπορεύθη () Δαυιδ () καὶ () οἱ () ἄνδρες () αὐτοῦ () ἐν () τῇ () ὁδῷ, () καὶ () Σεμει () ἐπορεύετο () ἐκ () πλευρᾶς () τοῦ () ὄρους () ἐχόμενα () αὐτοῦ () πορευόμενος () καὶ () καταρώμενος () καὶ () λιθάζων () ἐν () λίθοις () ἐκ () πλαγίων αὐτοῦ () καὶ () τῷ () χοὶ () πάσσων.

2 Samuel 17:8 (100.00%)

World English Bible:

Hushai said moreover, “You know your father and his men, that they are mighty men, and they are fierce in their minds, like a bear robbed of her cubs in the field. Your father is a man of war, and will not lodge with the people.

King James w/Strong’s #s:

For, said Hushai, thou knowest thy father and his men, that they be mighty men, and they be chafed in their minds, as a bear robbed of her whelps in the field: and thy father is a man of war, and will not lodge with the people.

2 Samuel 17:8 Heb. bitter of soul

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Χουσι Σὺ () οἶδας () τὸν () πατέρα () σου () καὶ () τοὺς () ἄνδρας () αὐτοῦ () ὅτι () δυνατοί () εἰσιν () σφόδρα () καὶ () κατάπικροι τῇ () ψυχῇ () αὐτῶν () ὡς () ἄρκος () ἠτεκνωμένη ἐν () ἀγρῷ () καὶ () ὡς () ὗς () τραχεῖα () ἐν () τῷ () πεδίῳ, καὶ () ὁ () πατήρ () σου () ἀνὴρ () πολεμιστὴς καὶ () οὐ () μὴ () καταλύσῃ () τὸν () λαόν· ()

2 Samuel 17:12 (100.00%)

World English Bible:

So we will come on him in some place where he will be found, and we will light on him as the dew falls on the ground, then we will not leave so much as one of him and of all the men who are with him.

King James w/Strong’s #s:

So shall we come upon him in some place where he shall be found, and we will light upon him as the dew falleth on the ground: and of him and of all the men that are with him there shall not be left so much as one.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἥξομεν () πρὸς () αὐτὸν () εἰς () ἕνα () τῶν () τόπων, () οὗ () ἐὰν () εὕρωμεν () αὐτὸν () ἐκεῖ, () καὶ () παρεμβαλοῦμεν ἐπ’ () αὐτόν, () ὡς () πίπτει () ἡ () δρόσος ἐπὶ () τὴν () γῆν, () καὶ () οὐχ () ὑπολειψόμεθα () ἐν () αὐτῷ () καὶ () τοῖς () ἀνδράσιν () τοῖς () μετ’ () αὐτοῦ () καί () γε () ἕνα· ()

2 Samuel 18:28 (100.00%)

World English Bible:

Ahimaaz called, and said to the king, “All is well.” He bowed himself before the king with his face to the earth, and said, “Blessed is Yahweh your God, who has delivered up the men who lifted up their hand against my lord the king!”

King James w/Strong’s #s:

And Ahimaaz called, and said unto the king, All is well. And he fell down to the earth upon his face before the king, and said, Blessed be the Lord thy God, which hath delivered up the men that lifted up their hand against my lord the king.

2 Samuel 18:28a Or, peace be to thee. Heb. peace
2 Samuel 18:28b Heb. shut up

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐβόησεν () Αχιμαας καὶ () εἶπεν () πρὸς () τὸν () βασιλέα () Εἰρήνη· () καὶ () προσεκύνησεν () τῷ () βασιλεῖ () ἐπὶ () πρόσωπον () αὐτοῦ () ἐπὶ () τὴν () γῆν· () καὶ () εἶπεν () Εὐλογητὸς () κύριος () ὁ () θεός () σου, () ὃς () ἀπέκλεισεν () τοὺς () ἄνδρας () τοὺς () μισοῦντας () τὴν () χεῖρα () αὐτῶν () ἐν () τῷ () κυρίῳ () μου () τῷ () βασιλεῖ. ()

2 Samuel 19:28 (100.00%)

World English Bible:

For all my father’s house were but dead men before my lord the king; yet you set your servant among those who ate at your own table. What right therefore have I yet that I should appeal any more to the king?”

King James w/Strong’s #s:

For all of my father’s house were but dead men before my lord the king: yet didst thou set thy servant among them that did eat at thine own table. What right therefore have I yet to cry any more unto the king?

2 Samuel 19:28 Heb. men of death

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () οὐκ () ἦν () πᾶς () ὁ () οἶκος () τοῦ () πατρός () μου () ἀλλ’ () ἢ () ὅτι () ἄνδρες () θανάτου () τῷ () κυρίῳ () μου () τῷ () βασιλεῖ, () καὶ () ἔθηκας () τὸν () δοῦλόν () σου () ἐν () τοῖς () ἐσθίουσιν () τὴν () τράπεζάν () σου· () καὶ () τί () ἐστίν () μοι () ἔτι () δικαίωμα () καὶ () τοῦ () κεκραγέναι () με () ἔτι () πρὸς () τὸν () βασιλέα; ()

2 Samuel 19:28 Originally verse 19:29.

2 Samuel 19:41 (100.00%)

World English Bible:

Behold, all the men of Israel came to the king, and said to the king, “Why have our brothers the men of Judah stolen you away, and brought the king and his household, over the Jordan, and all David’s men with him?”

King James w/Strong’s #s:

And, behold, all the men of Israel came to the king, and said unto the king, Why have our brethren the men of Judah stolen thee away, and have brought the king, and his household, and all David’s men with him, over Jordan?

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἰδοὺ () πᾶς () ἀνὴρ () Ισραηλ () παρεγένοντο () πρὸς () τὸν () βασιλέα () καὶ () εἶπον () πρὸς () τὸν () βασιλέα () Τί () ὅτι () ἔκλεψάν () σε () οἱ () ἀδελφοὶ () ἡμῶν () ἀνὴρ () Ιουδα καὶ () διεβίβασαν τὸν () βασιλέα () καὶ () τὸν () οἶκον () αὐτοῦ () τὸν () Ιορδάνην () καὶ () πάντες () ἄνδρες () Δαυιδ () μετ’ () αὐτοῦ; ()

2 Samuel 19:41 Originally verse 19:42.

2 Samuel 20:7 (100.00%)

World English Bible:

Joab’s men went out after him with the Cherethites, the Pelethites, and all the mighty men; and they went out of Jerusalem to pursue Sheba the son of Bichri.

King James w/Strong’s #s:

And there went out after him Joab’s men, and the Cherethites, and the Pelethites, and all the mighty men: and they went out of Jerusalem, to pursue after Sheba the son of Bichri.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξῆλθον () ὀπίσω () αὐτοῦ () οἱ () ἄνδρες () Ιωαβ καὶ () ὁ () χερεθθι καὶ () ὁ () φελεθθι καὶ () πάντες () οἱ () δυνατοὶ () καὶ () ἐξῆλθαν () ἐξ () Ιερουσαλημ () διῶξαι () ὀπίσω () Σαβεε υἱοῦ () Βοχορι.—

2 Samuel 21:6 (100.00%)

World English Bible:

let seven men of his sons be delivered to us, and we will hang them up to Yahweh in Gibeah of Saul, the chosen of Yahweh.” The king said, “I will give them.”

King James w/Strong’s #s:

let seven men of his sons be delivered unto us, and we will hang them up unto the Lord in Gibeah of Saul, whom the Lord did choose. And the king said, I will give them.

2 Samuel 21:6 Or, chosen of the Lord

Greek Bible (LXX/BYZ):

δότω () ἡμῖν () ἑπτὰ () ἄνδρας () ἐκ () τῶν () υἱῶν () αὐτοῦ, () καὶ () ἐξηλιάσωμεν αὐτοὺς () τῷ () κυρίῳ () ἐν () Γαβαων Σαουλ () ἐκλεκτοὺς () κυρίου. () Καὶ () εἶπεν () ὁ () βασιλεύς () Ἐγὼ () δώσω. ()

2 Samuel 21:17 (100.00%)

World English Bible:

But Abishai the son of Zeruiah helped him, and struck the Philistine and killed him. Then the men of David swore to him, saying, “Don’t go out with us to battle any more, so that you don’t quench the lamp of Israel.”

King James w/Strong’s #s:

But Abishai the son of Zeruiah succoured him, and smote the Philistine, and killed him. Then the men of David sware unto him, saying, Thou shalt go no more out with us to battle, that thou quench not the light of Israel.

2 Samuel 21:17 Heb. candle, or lamp

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐβοήθησεν () αὐτῷ () Αβεσσα υἱὸς () Σαρουιας καὶ () ἐπάταξεν () τὸν () ἀλλόφυλον () καὶ () ἐθανάτωσεν () αὐτόν. () Τότε () ὤμοσαν () οἱ () ἄνδρες () Δαυιδ () λέγοντες () Οὐκ () ἐξελεύσῃ () ἔτι () μεθ’ () ἡμῶν () εἰς () πόλεμον () καὶ () οὐ () μὴ () σβέσῃς () τὸν () λύχνον () Ισραηλ. ()—

2 Samuel 23:17 (100.00%)

World English Bible:

He said, “Be it far from me, Yahweh, that I should do this! Isn’t this the blood of the men who risked their lives to go?” Therefore he would not drink it. The three mighty men did these things.

King James w/Strong’s #s:

And he said, Be it far from me, O Lord, that I should do this: is not this the blood of the men that went in jeopardy of their lives? therefore he would not drink it. These things did these three mighty men.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἶπεν () Ἵλεώς () μοι, () κύριε, () τοῦ () ποιῆσαι () τοῦτο· () εἰ () αἷμα () τῶν () ἀνδρῶν () τῶν () πορευθέντων () ἐν () ταῖς () ψυχαῖς () αὐτῶν () πίομαι; () Καὶ () οὐκ () ἠθέλησεν () πιεῖν () αὐτό. () Ταῦτα () ἐποίησαν () οἱ () τρεῖς () δυνατοί. ()

1 Kings 1:9 (100.00%)

World English Bible:

Adonijah killed sheep, cattle, and fatlings by the stone of Zoheleth, which is beside En Rogel; and he called all his brothers, the king’s sons, and all the men of Judah, the king’s servants;

King James w/Strong’s #s:

And Adonijah slew sheep and oxen and fat cattle by the stone of Zoheleth, which is by En-rogel, and called all his brethren the king’s sons, and all the men of Judah the king’s servants:

1 Kings 1:9 Or, the well Rogel

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐθυσίασεν Αδωνιας πρόβατα () καὶ () μόσχους () καὶ () ἄρνας () μετὰ () λίθου () τοῦ () Ζωελεθ, ὃς () ἦν () ἐχόμενα () τῆς () πηγῆς () Ρωγηλ, καὶ () ἐκάλεσεν () πάντας () τοὺς () ἀδελφοὺς () αὐτοῦ () καὶ () πάντας () τοὺς () ἁδροὺς Ιουδα, παῖδας () τοῦ () βασιλέως· ()

1 Kings 2:32 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh will return his blood on his own head, because he fell on two men more righteous and better than he, and killed them with the sword, and my father David didn’t know it: Abner the son of Ner, captain of the army of Israel, and Amasa the son of Jether, captain of the army of Judah.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord shall return his blood upon his own head, who fell upon two men more righteous and better than he, and slew them with the sword, my father David not knowing thereof, to wit , Abner the son of Ner, captain of the host of Israel, and Amasa the son of Jether, captain of the host of Judah.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀπέστρεψεν () κύριος () τὸ () αἷμα () τῆς () ἀδικίας () αὐτοῦ () εἰς () κεφαλὴν () αὐτοῦ, () ὡς () ἀπήντησεν () τοῖς () δυσὶν () ἀνθρώποις () τοῖς () δικαίοις () καὶ () ἀγαθοῖς () ὑπὲρ () αὐτὸν () καὶ () ἀπέκτεινεν () αὐτοὺς () ἐν () ῥομφαίᾳ, () καὶ () ὁ () πατήρ () μου () Δαυιδ () οὐκ () ἔγνω () τὸ () αἷμα () αὐτῶν, () τὸν () Αβεννηρ υἱὸν () Νηρ ἀρχιστράτηγον Ισραηλ () καὶ () τὸν () Αμεσσα υἱὸν () Ιεθερ ἀρχιστράτηγον Ιουδα·

1 Kings 9:22 (100.00%)

World English Bible:

But of the children of Israel Solomon made no bondservants; but they were the men of war, his servants, his princes, his captains, and rulers of his chariots and of his horsemen.

King James w/Strong’s #s:

But of the children of Israel did Solomon make no bondmen: but they were men of war, and his servants, and his princes, and his captains, and rulers of his chariots, and his horsemen.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐκ () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ () οὐκ () ἔδωκε () Σαλωμων εἰς () πρᾶγμα, () ὅτι () αὐτοὶ () ἦσαν () ἄνδρες () οἱ () πολεμισταὶ καὶ () παῖδες () αὐτοῦ () καὶ () ἄρχοντες () τῶν () ἁρμάτων () αὐτοῦ () καὶ () ἱππεῖς () αὐτοῦ. ()

1 Kings 9:22 Originally verse 10:22c.

1 Kings 9:27 (100.00%)

World English Bible:

Hiram sent in the fleet his servants, sailors who had knowledge of the sea, with the servants of Solomon.

King James w/Strong’s #s:

And Hiram sent in the navy his servants, shipmen that had knowledge of the sea, with the servants of Solomon.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπέστειλεν () Χιραμ ἐν () τῇ () νηὶ () τῶν () παίδων () αὐτοῦ () ἄνδρας () ναυτικοὺς ἐλαύνειν () εἰδότας () θάλασσαν () μετὰ () τῶν () παίδων () Σαλωμων.

1 Kings 10:8 (100.00%)

World English Bible:

Happy are your men, happy are these your servants who stand continually before you, who hear your wisdom.

King James w/Strong’s #s:

Happy are thy men, happy are these thy servants, which stand continually before thee, and that hear thy wisdom.

Greek Bible (LXX/BYZ):

μακάριαι () αἱ () γυναῖκές () σου, () μακάριοι () οἱ () παῖδές () σου () οὗτοι () οἱ () παρεστηκότες () ἐνώπιόν () σου () δι’ () ὅλου () οἱ () ἀκούοντες () πᾶσαν () τὴν () φρόνησίν () σου· ()

1 Kings 10:15 (100.00%)

World English Bible:

in addition to that which the traders brought, and the traffic of the merchants, and of all the kings of the mixed people, and of the governors of the country.

King James w/Strong’s #s:

beside that he had of the merchantmen, and of the traffick of the spice merchants, and of all the kings of Arabia, and of the governors of the country.

1 Kings 10:15 Or, captains

Greek Bible (LXX/BYZ):

χωρὶς () τῶν () φόρων () τῶν () ὑποτεταγμένων () καὶ () τῶν () ἐμπόρων () καὶ () πάντων () τῶν () βασιλέων () τοῦ () πέραν () καὶ () τῶν () σατραπῶν τῆς () γῆς. ()

1 Kings 11:17 (100.00%)

World English Bible:

Hadad fled, he and certain Edomites of his father’s servants with him, to go into Egypt, when Hadad was still a little child.

King James w/Strong’s #s:

that Hadad fled, he and certain Edomites of his father’s servants with him, to go into Egypt; Hadad being yet a little child.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀπέδρα Αδερ, αὐτὸς () καὶ () πάντες () ἄνδρες () Ιδουμαῖοι τῶν () παίδων () τοῦ () πατρὸς () αὐτοῦ () μετ’ () αὐτοῦ, () καὶ () εἰσῆλθον () εἰς () Αἴγυπτον, () καὶ () Αδερ παιδάριον () μικρόν· ()

1 Kings 11:18 (100.00%)

World English Bible:

They arose out of Midian and came to Paran; and they took men with them out of Paran, and they came to Egypt, to Pharaoh king of Egypt, who gave him a house, and appointed him food, and gave him land.

King James w/Strong’s #s:

And they arose out of Midian, and came to Paran: and they took men with them out of Paran, and they came to Egypt, unto Pharaoh king of Egypt; which gave him an house, and appointed him victuals, and gave him land.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀνίστανται () ἄνδρες () ἐκ () τῆς () πόλεως () Μαδιαμ () καὶ () ἔρχονται () εἰς () Φαραν καὶ () λαμβάνουσιν () ἄνδρας () μετ’ () αὐτῶν () καὶ () ἔρχονται () πρὸς () Φαραω () βασιλέα () Αἰγύπτου, () καὶ () εἰσῆλθεν () Αδερ πρὸς () Φαραω, () καὶ () ἔδωκεν () αὐτῷ () οἶκον () καὶ () ἄρτους () διέταξεν () αὐτῷ. ()

1 Kings 11:24 (100.00%)

World English Bible:

He gathered men to himself, and became captain over a troop, when David killed them of Zobah. They went to Damascus and lived there, and reigned in Damascus.

King James w/Strong’s #s:

and he gathered men unto him, and became captain over a band, when David slew them of Zobah: and they went to Damascus, and dwelt therein, and reigned in Damascus.

Greek Bible (LXX/BYZ):

1 Kings 13:25 (100.00%)

World English Bible:

Behold, men passed by and saw the body thrown on the path, and the lion standing by the body; and they came and told it in the city where the old prophet lived.

King James w/Strong’s #s:

And, behold, men passed by, and saw the carcase cast in the way, and the lion standing by the carcase: and they came and told it in the city where the old prophet dwelt.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἰδοὺ () ἄνδρες () παραπορευόμενοι () καὶ () εἶδον () τὸ () θνησιμαῖον ἐρριμμένον () ἐν () τῇ () ὁδῷ, () καὶ () ὁ () λέων () εἱστήκει () ἐχόμενα () τοῦ () θνησιμαίου· καὶ () εἰσῆλθον () καὶ () ἐλάλησαν () ἐν () τῇ () πόλει, () οὗ () ὁ () προφήτης () ὁ () πρεσβύτης () κατῴκει () ἐν () αὐτῇ. ()

1 Kings 20:17 (100.00%)

World English Bible:

The young men of the princes of the provinces went out first; and Ben Hadad sent out, and they told him, saying, “Men are coming out from Samaria.”

King James w/Strong’s #s:

And the young men of the princes of the provinces went out first; and Ben-hadad sent out, and they told him, saying, There are men come out of Samaria.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξῆλθον () παιδάρια () ἀρχόντων () τῶν () χωρῶν () ἐν () πρώτοις. () Καὶ () ἀποστέλλουσιν () καὶ () ἀπαγγέλλουσιν () τῷ () βασιλεῖ () Συρίας () λέγοντες () Ἄνδρες () ἐξεληλύθασιν () ἐκ () Σαμαρείας. ()

1 Kings 20:17 Originally verse 21:17.

1 Kings 20:33 (100.00%)

World English Bible:

Now the men observed diligently and hurried to take this phrase; and they said, “Your brother Ben Hadad.” Then he said, “Go, bring him.” Then Ben Hadad came out to him; and he caused him to come up into the chariot.

King James w/Strong’s #s:

Now the men did diligently observe whether any thing would come from him, and did hastily catch it: and they said, Thy brother Ben-hadad. Then he said, Go ye, bring him. Then Ben-hadad came forth to him; and he caused him to come up into the chariot.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οἱ () ἄνδρες () οἰωνίσαντο καὶ () ἔσπευσαν () καὶ () ἀνέλεξαν τὸν () λόγον () ἐκ () τοῦ () στόματος () αὐτοῦ () καὶ () εἶπον () Ἀδελφός () σου () υἱὸς () Αδερ. Καὶ () εἶπεν () Εἰσέλθατε () καὶ () λάβετε () αὐτόν· () καὶ () ἐξῆλθεν () πρὸς () αὐτὸν () υἱὸς () Αδερ, καὶ () ἀναβιβάζουσιν () αὐτὸν () πρὸς () αὐτὸν () ἐπὶ () τὸ () ἅρμα. ()

1 Kings 20:33 Originally verse 21:33.

1 Kings 21:10 (100.00%)

World English Bible:

Set two men, wicked fellows, before him, and let them testify against him, saying, ‘You cursed God and the king!’ Then carry him out, and stone him to death.”

King James w/Strong’s #s:

and set two men, sons of Belial, before him, to bear witness against him, saying, Thou didst blaspheme God and the king. And then carry him out, and stone him, that he may die.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐγκαθίσατε δύο () ἄνδρας () υἱοὺς () παρανόμων ἐξ () ἐναντίας () αὐτοῦ, () καὶ () καταμαρτυρησάτωσαν () αὐτοῦ () λέγοντες () Ηὐλόγησεν () θεὸν () καὶ () βασιλέα· () καὶ () ἐξαγαγέτωσαν () αὐτὸν () καὶ () λιθοβολησάτωσαν () αὐτόν, () καὶ () ἀποθανέτω. ()

1 Kings 21:10 Originally verse 20:10.

1 Kings 21:11 (100.00%)

World English Bible:

The men of his city, even the elders and the nobles who lived in his city, did as Jezebel had instructed them in the letters which she had written and sent to them.

King James w/Strong’s #s:

And the men of his city, even the elders and the nobles who were the inhabitants in his city, did as Jezebel had sent unto them, and as it was written in the letters which she had sent unto them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐποίησαν () οἱ () ἄνδρες () τῆς () πόλεως () αὐτοῦ () οἱ () πρεσβύτεροι () καὶ () οἱ () ἐλεύθεροι () οἱ () κατοικοῦντες () ἐν () τῇ () πόλει () αὐτοῦ () καθὰ () ἀπέστειλεν () πρὸς () αὐτοὺς () Ιεζαβελ, καθὰ () γέγραπται () ἐν () τοῖς () βιβλίοις, () οἷς () ἀπέστειλεν () πρὸς () αὐτούς. ()

1 Kings 21:11 Originally verse 20:11.

1 Kings 21:13 (100.00%)

World English Bible:

The two men, the wicked fellows, came in and sat before him. The wicked fellows testified against him, even against Naboth, in the presence of the people, saying, “Naboth cursed God and the king!” Then they carried him out of the city and stoned him to death with stones.

King James w/Strong’s #s:

And there came in two men, children of Belial, and sat before him: and the men of Belial witnessed against him, even against Naboth, in the presence of the people, saying, Naboth did blaspheme God and the king. Then they carried him forth out of the city, and stoned him with stones, that he died.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἦλθον () δύο () ἄνδρες () υἱοὶ () παρανόμων καὶ () ἐκάθισαν () ἐξ () ἐναντίας () αὐτοῦ () καὶ () κατεμαρτύρησαν () αὐτοῦ () λέγοντες () Ηὐλόγηκας () θεὸν () καὶ () βασιλέα· () καὶ () ἐξήγαγον () αὐτὸν () ἔξω () τῆς () πόλεως () καὶ () ἐλιθοβόλησαν () αὐτὸν () λίθοις, () καὶ () ἀπέθανεν. ()

1 Kings 21:13 Originally verse 20:13.

2 Kings 2:16 (100.00%)

World English Bible:

They said to him, “See now, there are with your servants fifty strong men. Please let them go and seek your master. Perhaps Yahweh’s Spirit has taken him up, and put him on some mountain or into some valley.” He said, “Don’t send them.”

King James w/Strong’s #s:

And they said unto him, Behold now, there be with thy servants fifty strong men; let them go, we pray thee, and seek thy master: lest peradventure the Spirit of the Lord hath taken him up, and cast him upon some mountain, or into some valley. And he said, Ye shall not send.

2 Kings 2:16a Heb. sons of strength
2 Kings 2:16b Heb. one of the mountains

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπον () πρὸς () αὐτόν () Ἰδοὺ () δὴ () μετὰ () τῶν () παίδων () σου () πεντήκοντα () ἄνδρες () υἱοὶ () δυνάμεως· () πορευθέντες () δὴ () ζητησάτωσαν () τὸν () κύριόν () σου, () μήποτε () ἦρεν () αὐτὸν () πνεῦμα () κυρίου () καὶ () ἔρριψεν () αὐτὸν () ἐν () τῷ () Ιορδάνῃ () ἢ () ἐφ’ () ἓν () τῶν () ὀρέων () ἢ () ἐφ’ () ἕνα () τῶν () βουνῶν. () Καὶ () εἶπεν () Ελισαιε Οὐκ () ἀποστελεῖτε. ()

2 Kings 2:19 (100.00%)

World English Bible:

The men of the city said to Elisha, “Behold, please, the situation of this city is pleasant, as my lord sees; but the water is bad, and the land is barren.”

King James w/Strong’s #s:

And the men of the city said unto Elisha, Behold, I pray thee, the situation of this city is pleasant, as my lord seeth: but the water is naught, and the ground barren.

2 Kings 2:19 Heb. causing to miscarry

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπον () οἱ () ἄνδρες () τῆς () πόλεως () πρὸς () Ελισαιε Ἰδοὺ () ἡ () κατοίκησις () τῆς () πόλεως () ἀγαθή, () καθὼς () ὁ () κύριος () βλέπει, () καὶ () τὰ () ὕδατα () πονηρὰ () καὶ () ἡ () γῆ () ἀτεκνουμένη.

2 Kings 4:40 (100.00%)

World English Bible:

So they poured out for the men to eat. As they were eating some of the stew, they cried out and said, “Man of God, there is death in the pot!” And they could not eat it.

King James w/Strong’s #s:

So they poured out for the men to eat. And it came to pass, as they were eating of the pottage, that they cried out, and said, O thou man of God, there is death in the pot. And they could not eat thereof.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐνέχει () τοῖς () ἀνδράσιν () φαγεῖν, () καὶ () ἐγένετο () ἐν () τῷ () ἐσθίειν () αὐτοὺς () ἐκ () τοῦ () ἑψήματος καὶ () ἰδοὺ () ἀνεβόησαν () καὶ () εἶπον () Θάνατος () ἐν () τῷ () λέβητι, ἄνθρωπε () τοῦ () θεοῦ· () καὶ () οὐκ () ἠδύναντο () φαγεῖν. ()

2 Kings 5:24 (100.00%)

World English Bible:

When he came to the hill, he took them from their hand, and stored them in the house. Then he let the men go, and they departed.

King James w/Strong’s #s:

And when he came to the tower, he took them from their hand, and bestowed them in the house: and he let the men go, and they departed.

2 Kings 5:24 Or, secret place

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἦλθον () εἰς () τὸ () σκοτεινόν, () καὶ () ἔλαβεν () ἐκ () τῶν () χειρῶν () αὐτῶν () καὶ () παρέθετο () ἐν () οἴκῳ () καὶ () ἐξαπέστειλεν () τοὺς () ἄνδρας. ()

2 Kings 7:3 (100.00%)

World English Bible:

Now there were four leprous men at the entrance of the gate. They said to one another, “Why do we sit here until we die?

King James w/Strong’s #s:

And there were four leprous men at the entering in of the gate: and they said one to another, Why sit we here until we die?

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τέσσαρες () ἄνδρες () ἦσαν () λεπροὶ () παρὰ () τὴν () θύραν () τῆς () πόλεως, () καὶ () εἶπεν () ἀνὴρ () πρὸς () τὸν () πλησίον () αὐτοῦ () Τί () ἡμεῖς () καθήμεθα () ὧδε, () ἕως () ἀποθάνωμεν; ()

2 Kings 10:6 (100.00%)

World English Bible:

Then he wrote a letter the second time to them, saying, “If you are on my side, and if you will listen to my voice, take the heads of the men who are your master’s sons, and come to me to Jezreel by tomorrow this time.” Now the king’s sons, being seventy persons, were with the great men of the city, who brought them up.

King James w/Strong’s #s:

Then he wrote a letter the second time to them, saying, If ye be mine, and if ye will hearken unto my voice, take ye the heads of the men your master’s sons, and come to me to Jezreel by to morrow this time. Now the king’s sons, being seventy persons, were with the great men of the city, which brought them up.

2 Kings 10:6 Heb. for me

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔγραψεν () πρὸς () αὐτοὺς () βιβλίον () δεύτερον () λέγων () Εἰ () ἐμοὶ () ὑμεῖς () καὶ () τῆς () φωνῆς () μου () ὑμεῖς () εἰσακούετε, () λάβετε () τὴν () κεφαλὴν () ἀνδρῶν () τῶν () υἱῶν () τοῦ () κυρίου () ὑμῶν () καὶ () ἐνέγκατε () πρός () με () ὡς () ἡ () ὥρα () αὔριον () εἰς () Ιεζραελ. Καὶ () οἱ () υἱοὶ () τοῦ () βασιλέως () ἦσαν () ἑβδομήκοντα () ἄνδρες· () οὗτοι () ἁδροὶ τῆς () πόλεως () ἐξέτρεφον () αὐτούς. ()

2 Kings 10:24 (100.00%)

World English Bible:

So they went in to offer sacrifices and burnt offerings. Now Jehu had appointed for himself eighty men outside, and said, “If any of the men whom I bring into your hands escape, he who lets him go, his life shall be for the life of him.”

King James w/Strong’s #s:

And when they went in to offer sacrifices and burnt offerings, Jehu appointed fourscore men without, and said, If any of the men whom I have brought into your hands escape, he that letteth him go, his life shall be for the life of him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἰσῆλθεν () τοῦ () ποιῆσαι () τὰ () θύματα καὶ () τὰ () ὁλοκαυτώματα. () Καὶ () Ιου ἔταξεν () ἑαυτῷ () ἔξω () ὀγδοήκοντα () ἄνδρας () καὶ () εἶπεν () Ἀνήρ, () ὃς () ἐὰν () διασωθῇ () ἀπὸ () τῶν () ἀνδρῶν, () ὧν () ἐγὼ () ἀνάγω () ἐπὶ () χεῖρας () ὑμῶν, () ἡ () ψυχὴ () αὐτοῦ () ἀντὶ () τῆς () ψυχῆς () αὐτοῦ. ()

2 Kings 11:9 (100.00%)

World English Bible:

The captains over hundreds did according to all that Jehoiada the priest commanded; and they each took his men, those who were to come in on the Sabbath with those who were to go out on the Sabbath, and came to Jehoiada the priest.

King James w/Strong’s #s:

And the captains over the hundreds did according to all things that Jehoiada the priest commanded: and they took every man his men that were to come in on the sabbath, with them that should go out on the sabbath, and came to Jehoiada the priest.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐποίησαν () οἱ () ἑκατόνταρχοι () πάντα, () ὅσα () ἐνετείλατο () Ιωδαε ὁ () συνετός, () καὶ () ἔλαβεν () ἀνὴρ () τοὺς () ἄνδρας () αὐτοῦ () τοὺς () εἰσπορευομένους () τὸ () σάββατον () μετὰ () τῶν () ἐκπορευομένων () τὸ () σάββατον () καὶ () εἰσῆλθεν () πρὸς () Ιωδαε τὸν () ἱερέα. ()

2 Kings 12:15 (100.00%)

World English Bible:

Moreover they didn’t demand an accounting from the men into whose hand they delivered the money to give to those who did the work; for they dealt faithfully.

King James w/Strong’s #s:

Moreover they reckoned not with the men, into whose hand they delivered the money to be bestowed on workmen: for they dealt faithfully.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὐκ () ἐξελογίζοντο τοὺς () ἄνδρας, () οἷς () ἐδίδουν () τὸ () ἀργύριον () ἐπὶ () χεῖρας () αὐτῶν () δοῦναι () τοῖς () ποιοῦσιν () τὰ () ἔργα, () ὅτι () ἐν () πίστει () αὐτῶν () ποιοῦσιν. ()

2 Kings 12:15 Originally verse 12:16.

2 Kings 17:30 (100.00%)

World English Bible:

The men of Babylon made Succoth Benoth, and the men of Cuth made Nergal, and the men of Hamath made Ashima,

King James w/Strong’s #s:

And the men of Babylon made Succoth-benoth, and the men of Cuth made Nergal, and the men of Hamath made Ashima,

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () οἱ () ἄνδρες () Βαβυλῶνος () ἐποίησαν () τὴν () Σοκχωθβαινιθ, καὶ () οἱ () ἄνδρες () Χουθ ἐποίησαν () τὴν () Νηριγελ, καὶ () οἱ () ἄνδρες () Αιμαθ ἐποίησαν () τὴν () Ασιμαθ,

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.