Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H4393” (36 matches)

Genesis 48:19 (100.00%)

World English Bible:

His father refused, and said, “I know, my son, I know. He also will become a people, and he also will be great. However, his younger brother will be greater than he, and his offspring will become a multitude of nations.”

King James w/Strong’s #s:

And his father refused, and said, I know it, my son, I know it: he also shall become a people, and he also shall be great: but truly his younger brother shall be greater than he, and his seed shall become a multitude of nations.

Genesis 48:19 Heb. fullness

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὐκ () ἠθέλησεν, () ἀλλὰ () εἶπεν () Οἶδα, () τέκνον, () οἶδα· () καὶ () οὗτος () ἔσται () εἰς () λαόν, () καὶ () οὗτος () ὑψωθήσεται, () ἀλλὰ () ὁ () ἀδελφὸς () αὐτοῦ () ὁ () νεώτερος () μείζων () αὐτοῦ () ἔσται, () καὶ () τὸ () σπέρμα () αὐτοῦ () ἔσται () εἰς () πλῆθος () ἐθνῶν. ()

Exodus 9:8 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said to Moses and to Aaron, “Take handfuls of ashes of the furnace, and let Moses sprinkle it toward the sky in the sight of Pharaoh.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord said unto Moses and unto Aaron, Take to you handfuls of ashes of the furnace, and let Moses sprinkle it toward the heaven in the sight of Pharaoh.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶπεν () δὲ () κύριος () πρὸς () Μωυσῆν () καὶ () Ααρων () λέγων () Λάβετε () ὑμεῖς () πλήρεις () τὰς () χεῖρας () αἰθάλης καμιναίας, καὶ () πασάτω Μωϋσῆς () εἰς () τὸν () οὐρανὸν () ἐναντίον () Φαραω () καὶ () ἐναντίον () τῶν () θεραπόντων () αὐτοῦ, ()

Exodus 16:32 (100.00%)

World English Bible:

Moses said, “This is the thing which Yahweh has commanded, ‘Let an omer-full of it be kept throughout your generations, that they may see the bread with which I fed you in the wilderness, when I brought you out of the land of Egypt.’”

King James w/Strong’s #s:

And Moses said, This is the thing which the Lord commandeth, Fill an omer of it to be kept for your generations; that they may see the bread wherewith I have fed you in the wilderness, when I brought you forth from the land of Egypt.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶπεν () δὲ () Μωϋσῆς () Τοῦτο () τὸ () ῥῆμα, () ὃ () συνέταξεν () κύριος () Πλήσατε () τὸ () γομορ τοῦ () μαν εἰς () ἀποθήκην () εἰς () τὰς () γενεὰς () ὑμῶν, () ἵνα () ἴδωσιν () τὸν () ἄρτον, () ὃν () ἐφάγετε () ὑμεῖς () ἐν () τῇ () ἐρήμῳ, () ὡς () ἐξήγαγεν () ὑμᾶς () κύριος () ἐκ () γῆς () Αἰγύπτου. ()

Exodus 16:33 (100.00%)

World English Bible:

Moses said to Aaron, “Take a pot, and put an omer-full of manna in it, and lay it up before Yahweh, to be kept throughout your generations.”

King James w/Strong’s #s:

And Moses said unto Aaron, Take a pot, and put an omer full of manna therein, and lay it up before the Lord, to be kept for your generations.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Μωϋσῆς () πρὸς () Ααρων () Λαβὲ () στάμνον () χρυσοῦν () ἕνα () καὶ () ἔμβαλε () εἰς () αὐτὸν () πλῆρες () τὸ () γομορ τοῦ () μαν καὶ () ἀποθήσεις () αὐτὸ () ἐναντίον () τοῦ () θεοῦ () εἰς () διατήρησιν εἰς () τὰς () γενεὰς () ὑμῶν. ()

Leviticus 2:2 (100.00%)

World English Bible:

He shall bring it to Aaron’s sons, the priests. He shall take his handful of its fine flour, and of its oil, with all its frankincense, and the priest shall burn its memorial on the altar, an offering made by fire, of a pleasant aroma to Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

and he shall bring it to Aaron’s sons the priests: and he shall take thereout his handful of the flour thereof, and of the oil thereof, with all the frankincense thereof; and the priest shall burn the memorial of it upon the altar, to be an offering made by fire, of a sweet savour unto the Lord:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οἴσει () πρὸς () τοὺς () υἱοὺς () Ααρων () τοὺς () ἱερεῖς, () καὶ () δραξάμενος () ἀπ’ () αὐτῆς () πλήρη () τὴν () δράκα ἀπὸ () τῆς () σεμιδάλεως () σὺν () τῷ () ἐλαίῳ () καὶ () πάντα () τὸν () λίβανον () αὐτῆς () καὶ () ἐπιθήσει () ὁ () ἱερεὺς () τὸ () μνημόσυνον () αὐτῆς () ἐπὶ () τὸ () θυσιαστήριον· () θυσία, () ὀσμὴ () εὐωδίας () τῷ () κυρίῳ. ()

Leviticus 5:12 (100.00%)

World English Bible:

He shall bring it to the priest, and the priest shall take his handful of it as the memorial portion, and burn it on the altar, on the offerings of Yahweh made by fire. It is a sin offering.

King James w/Strong’s #s:

Then shall he bring it to the priest, and the priest shall take his handful of it, even a memorial thereof, and burn it on the altar, according to the offerings made by fire unto the Lord: it is a sin offering.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () οἴσει () αὐτὸ () πρὸς () τὸν () ἱερέα. () Καὶ () δραξάμενος () ὁ () ἱερεὺς () ἀπ’ () αὐτῆς () πλήρη () τὴν () δράκα, τὸ () μνημόσυνον () αὐτῆς () ἐπιθήσει () ἐπὶ () τὸ () θυσιαστήριον () τῶν () ὁλοκαυτωμάτων () κυρίῳ· () ἁμαρτία () ἐστίν. ()

Leviticus 16:12 (100.00%)

World English Bible:

He shall take a censer full of coals of fire from off the altar before Yahweh, and two handfuls of sweet incense beaten small, and bring it within the veil.

King James w/Strong’s #s:

and he shall take a censer full of burning coals of fire from off the altar before the Lord, and his hands full of sweet incense beaten small, and bring it within the vail:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () λήμψεται () τὸ () πυρεῖον πλῆρες () ἀνθράκων () πυρὸς () ἀπὸ () τοῦ () θυσιαστηρίου () τοῦ () ἀπέναντι () κυρίου () καὶ () πλήσει () τὰς () χεῖρας () θυμιάματος () συνθέσεως λεπτῆς () καὶ () εἰσοίσει () ἐσώτερον () τοῦ () καταπετάσματος ()

Numbers 22:18 (100.00%)

World English Bible:

Balaam answered the servants of Balak, “If Balak would give me his house full of silver and gold, I can’t go beyond the word of Yahweh my God, to do less or more.

King James w/Strong’s #s:

And Balaam answered and said unto the servants of Balak, If Balak would give me his house full of silver and gold, I cannot go beyond the word of the Lord my God, to do less or more.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπεκρίθη () Βαλααμ () καὶ () εἶπεν () τοῖς () ἄρχουσιν () Βαλακ () Ἐὰν () δῷ () μοι () Βαλακ () πλήρη () τὸν () οἶκον () αὐτοῦ () ἀργυρίου () καὶ () χρυσίου, () οὐ () δυνήσομαι () παραβῆναι () τὸ () ῥῆμα () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () ποιῆσαι () αὐτὸ () μικρὸν () ἢ () μέγα () ἐν () τῇ () διανοίᾳ () μου· ()

Numbers 24:13 (100.00%)

World English Bible:

‘If Balak would give me his house full of silver and gold, I can’t go beyond Yahweh’s word, to do either good or bad from my own mind. I will say what Yahweh says’?

King James w/Strong’s #s:

If Balak would give me his house full of silver and gold, I cannot go beyond the commandment of the Lord, to do either good or bad of mine own mind; but what the Lord saith, that will I speak?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐάν () μοι () δῷ () Βαλακ () πλήρη () τὸν () οἶκον () αὐτοῦ () ἀργυρίου () καὶ () χρυσίου, () οὐ () δυνήσομαι () παραβῆναι () τὸ () ῥῆμα () κυρίου () ποιῆσαι () αὐτὸ () πονηρὸν () ἢ () καλὸν () παρ’ () ἐμαυτοῦ· () ὅσα () ἐὰν () εἴπῃ () ὁ () θεός, () ταῦτα () ἐρῶ; ()

Deuteronomy 33:16 (100.00%)

World English Bible:

for the precious things of the earth and its fullness, the good will of him who lived in the bush. Let this come on the head of Joseph, on the crown of the head of him who was separated from his brothers.

Deuteronomy 33:16 I.e., the burning bush of .

King James w/Strong’s #s:

And for the precious things of the earth and fulness thereof, And for the good will of him that dwelt in the bush: Let the blessing come upon the head of Joseph, And upon the top of the head of him that was separated from his brethren.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () καθ’ () ὥραν () γῆς () πληρώσεως. Καὶ () τὰ () δεκτὰ () τῷ () ὀφθέντι () ἐν () τῷ () βάτῳ () ἔλθοισαν () ἐπὶ () κεφαλὴν () Ιωσηφ, () καὶ () ἐπὶ () κορυφῆς δοξασθεὶς () ἐν () ἀδελφοῖς. ()

Judges 6:38 (100.00%)

World English Bible:

It was so; for he rose up early on the next day, and pressed the fleece together, and wrung the dew out of the fleece, a bowl full of water.

King James w/Strong’s #s:

And it was so: for he rose up early on the morrow, and thrust the fleece together, and wringed the dew out of the fleece, a bowl full of water.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () οὕτως· () καὶ () ὤρθρισεν () Γεδεων () τῇ () ἐπαύριον () καὶ () ἀπεπίασεν τὸν () πόκον, καὶ () ἀπερρύη ἡ () δρόσος ἐκ () τοῦ () πόκου, πλήρης () λεκάνη ὕδατος. ()

1 Samuel 28:20 (100.00%)

World English Bible:

Then Saul fell immediately his full length on the earth, and was terrified, because of Samuel’s words. There was no strength in him, for he had eaten no bread all day long or all night long.

King James w/Strong’s #s:

Then Saul fell straightway all along on the earth, and was sore afraid, because of the words of Samuel: and there was no strength in him; for he had eaten no bread all the day, nor all the night.

1 Samuel 28:20 Heb. made haste and fell with the fullness of his stature

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσπευσεν () Σαουλ () καὶ () ἔπεσεν () ἑστηκὼς () ἐπὶ () τὴν () γῆν () καὶ () ἐφοβήθη () σφόδρα () ἀπὸ () τῶν () λόγων () Σαμουηλ· () καὶ () ἰσχὺς () ἐν () αὐτῷ () οὐκ () ἦν () ἔτι, () οὐ () γὰρ () ἔφαγεν () ἄρτον () ὅλην () τὴν () ἡμέραν () καὶ () ὅλην () τὴν () νύκτα () ἐκείνην. ()

2 Samuel 8:2 (100.00%)

World English Bible:

He defeated Moab, and measured them with the line, making them to lie down on the ground; and he measured two lines to put to death, and one full line to keep alive. The Moabites became servants to David, and brought tribute.

King James w/Strong’s #s:

And he smote Moab, and measured them with a line, casting them down to the ground; even with two lines measured he to put to death, and with one full line to keep alive. And so the Moabites became David’s servants, and brought gifts.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπάταξεν () Δαυιδ () τὴν () Μωαβ καὶ () διεμέτρησεν αὐτοὺς () ἐν () σχοινίοις () κοιμίσας αὐτοὺς () ἐπὶ () τὴν () γῆν, () καὶ () ἐγένετο () τὰ () δύο () σχοινίσματα τοῦ () θανατῶσαι, () καὶ () τὰ () δύο () σχοινίσματα ἐζώγρησεν, () καὶ () ἐγένετο () Μωαβ τῷ () Δαυιδ () εἰς () δούλους () φέροντας () ξένια.

1 Kings 17:12 (100.00%)

World English Bible:

She said, “As Yahweh your God lives, I don’t have anything baked, but only a handful of meal in a jar and a little oil in a jar. Behold, I am gathering two sticks, that I may go in and bake it for me and my son, that we may eat it, and die.”

King James w/Strong’s #s:

And she said, As the Lord thy God liveth, I have not a cake, but an handful of meal in a barrel, and a little oil in a cruse: and, behold, I am gathering two sticks, that I may go in and dress it for me and my son, that we may eat it, and die.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () ἡ () γυνή () Ζῇ () κύριος () ὁ () θεός () σου, () εἰ () ἔστιν () μοι () ἐγκρυφίας ἀλλ’ () ἢ () ὅσον () δρὰξ ἀλεύρου () ἐν () τῇ () ὑδρίᾳ () καὶ () ὀλίγον () ἔλαιον () ἐν () τῷ () καψάκῃ· καὶ () ἰδοὺ () ἐγὼ () συλλέγω () δύο () ξυλάρια καὶ () εἰσελεύσομαι () καὶ () ποιήσω () αὐτὸ () ἐμαυτῇ () καὶ () τοῖς () τέκνοις () μου, () καὶ () φαγόμεθα καὶ () ἀποθανούμεθα. ()

2 Kings 4:39 (100.00%)

World English Bible:

One went out into the field to gather herbs, and found a wild vine, and gathered a lap full of wild gourds from it, and came and cut them up into the pot of stew; for they didn’t recognize them.

King James w/Strong’s #s:

And one went out into the field to gather herbs, and found a wild vine, and gathered thereof wild gourds his lap full, and came and shred them into the pot of pottage: for they knew them not.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξῆλθεν () εἷς () εἰς () τὸν () ἀγρὸν () συλλέξαι () αριωθ καὶ () εὗρεν () ἄμπελον () ἐν () τῷ () ἀγρῷ () καὶ () συνέλεξεν () ἀπ’ () αὐτῆς () τολύπην ἀγρίαν () πλῆρες () τὸ () ἱμάτιον () αὐτοῦ () καὶ () ἐνέβαλεν () εἰς () τὸν () λέβητα τοῦ () ἑψέματος, ὅτι () οὐκ () ἔγνωσαν. ()

1 Chronicles 16:32 (100.00%)

World English Bible:

Let the sea roar, and its fullness! Let the field exult, and all that is in it!

King James w/Strong’s #s:

Let the sea roar, and the fulness thereof: Let the fields rejoice, and all that is therein.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Βομβήσει ἡ () θάλασσα () σὺν () τῷ () πληρώματι () καὶ () ξύλον () ἀγροῦ () καὶ () πάντα () τὰ () ἐν () αὐτῷ· ()

Psalm 24:1 (100.00%)

World English Bible:

The earth is Yahweh’s, with its fullness; the world, and those who dwell in it.

King James w/Strong’s #s:

The earth is the Lord’s, and the fulness thereof; The world, and they that dwell therein.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ψαλμὸς () τῷ () Δαυιδ· () τῆς () μιᾶς () σαββάτων. () Τοῦ () κυρίου () ἡ () γῆ () καὶ () τὸ () πλήρωμα () αὐτῆς, () ἡ () οἰκουμένη () καὶ () πάντες () οἱ () κατοικοῦντες () ἐν () αὐτῇ· ()

Psalm 24:1 Originally verse 23:1.

Psalm 50:12 (100.00%)

World English Bible:

If I were hungry, I would not tell you, for the world is mine, and all that is in it.

King James w/Strong’s #s:

If I were hungry, I would not tell thee: For the world is mine, and the fulness thereof.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () πεινάσω, () οὐ () μή () σοι () εἴπω· () ἐμὴ () γάρ () ἐστιν () ἡ () οἰκουμένη () καὶ () τὸ () πλήρωμα () αὐτῆς. ()

Psalm 50:12 Originally verse 49:12.

Psalm 89:11 (100.00%)

World English Bible:

The heavens are yours. The earth also is yours, the world and its fullness. You have founded them.

King James w/Strong’s #s:

The heavens are thine, the earth also is thine: As for the world and the fulness thereof, thou hast founded them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Σοί () εἰσιν () οἱ () οὐρανοί, () καὶ () σή () ἐστιν () ἡ () γῆ· () τὴν () οἰκουμένην () καὶ () τὸ () πλήρωμα () αὐτῆς () σὺ () ἐθεμελίωσας. ()

Psalm 89:11 Originally verse 88:12.

Psalm 96:11 (100.00%)

World English Bible:

Let the heavens be glad, and let the earth rejoice. Let the sea roar, and its fullness!

King James w/Strong’s #s:

Let the heavens rejoice, and let the earth be glad; Let the sea roar, and the fulness thereof.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εὐφραινέσθωσαν () οἱ () οὐρανοί, () καὶ () ἀγαλλιάσθω () ἡ () γῆ, () σαλευθήτω () ἡ () θάλασσα () καὶ () τὸ () πλήρωμα () αὐτῆς· ()

Psalm 96:11 Originally verse 95:11.

Psalm 98:7 (100.00%)

World English Bible:

Let the sea roar with its fullness; the world, and those who dwell therein.

King James w/Strong’s #s:

Let the sea roar, and the fulness thereof; The world, and they that dwell therein.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Σαλευθήτω () ἡ () θάλασσα () καὶ () τὸ () πλήρωμα () αὐτῆς, () ἡ () οἰκουμένη () καὶ () οἱ () κατοικοῦντες () ἐν () αὐτῇ· ()

Psalm 98:7 Originally verse 97:7.

Ecclesiastes 4:6 (100.00%)

World English Bible:

Better is a handful, with quietness, than two handfuls with labor and chasing after wind.

King James w/Strong’s #s:

Better is an handful with quietness, than both the hands full with travail and vexation of spirit.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀγαθὸν () πλήρωμα () δρακὸς ἀναπαύσεως () ὑπὲρ () πλήρωμα () δύο () δρακῶν μόχθου () καὶ () προαιρέσεως πνεύματος. ()

Isaiah 6:3 (100.00%)

World English Bible:

One called to another, and said, “Holy, holy, holy, is Yahweh of Armies! The whole earth is full of his glory!”

King James w/Strong’s #s:

And one cried unto another, and said, Holy, holy, holy, is the Lord of hosts: the whole earth is full of his glory.

Isaiah 6:3a Heb. this cried to this
Isaiah 6:3b Heb. his glory is the fullness of the whole earth

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκέκραγον () ἕτερος () πρὸς () τὸν () ἕτερον () καὶ () ἔλεγον () Ἅγιος () ἅγιος () ἅγιος () κύριος () σαβαωθ, () πλήρης () πᾶσα () ἡ () γῆ () τῆς () δόξης () αὐτοῦ. ()

Isaiah 8:8 (100.00%)

World English Bible:

It will sweep onward into Judah. It will overflow and pass through. It will reach even to the neck. The stretching out of its wings will fill the width of your land, O Immanuel.

King James w/Strong’s #s:

and he shall pass through Judah; he shall overflow and go over, he shall reach even to the neck; and the stretching out of his wings shall fill the breadth of thy land, O Immanuel.

Isaiah 8:8 Heb. the fullness of the breadth of thy land shall be the stretching out of his wings

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀφελεῖ () ἀπὸ () τῆς () Ιουδαίας () ἄνθρωπον () ὃς () δυνήσεται () κεφαλὴν () ἆραι () ἢ () δυνατὸν () συντελέσασθαί () τι, () καὶ () ἔσται () ἡ () παρεμβολὴ () αὐτοῦ () ὥστε () πληρῶσαι () τὸ () πλάτος () τῆς () χώρας () σου· () μεθ’ () ἡμῶν () ὁ () θεός. ()

Isaiah 31:4 (100.00%)

World English Bible:

For Yahweh says to me, “As the lion and the young lion growling over his prey, if a multitude of shepherds is called together against him, will not be dismayed at their voice, nor abase himself for their noise, so Yahweh of Armies will come down to fight on Mount Zion and on its heights.

King James w/Strong’s #s:

For thus hath the Lord spoken unto me, Like as the lion and the young lion roaring on his prey, when a multitude of shepherds is called forth against him, he will not be afraid of their voice, nor abase himself for the noise of them: so shall the Lord of hosts come down to fight for mount Zion, and for the hill thereof.

Isaiah 31:4 Or, multitude

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () οὕτως () εἶπέν () μοι () κύριος () Ὃν () τρόπον () ἐὰν () βοήσῃ () ὁ () λέων () ἢ () ὁ () σκύμνος ἐπὶ () τῇ () θήρᾳ, () ᾗ () ἔλαβεν, () καὶ () κεκράξῃ () ἐπ’ () αὐτῇ, () ἕως () ἂν () ἐμπλησθῇ () τὰ () ὄρη () τῆς () φωνῆς () αὐτοῦ, () καὶ () ἡττήθησαν () καὶ () τὸ () πλῆθος () τοῦ () θυμοῦ () ἐπτοήθησαν, () οὕτως () καταβήσεται () κύριος () σαβαωθ () ἐπιστρατεῦσαι ἐπὶ () τὸ () ὄρος () τὸ () Σιων () ἐπὶ () τὰ () ὄρη () αὐτῆς. ()

Isaiah 34:1 (100.00%)

World English Bible:

Come near, you nations, to hear! Listen, you peoples. Let the earth and all it contains hear, the world, and everything that comes from it.

King James w/Strong’s #s:

Come near, ye nations, to hear; and hearken, ye people: let the earth hear, and all that is therein; the world, and all things that come forth of it.

Isaiah 34:1 Heb. the fulness thereof

Greek Bible (LXX/BYZ):

Προσαγάγετε, () ἔθνη, () καὶ () ἀκούσατε, () ἄρχοντες· () ἀκουσάτω () ἡ () γῆ () καὶ () οἱ () ἐν () αὐτῇ, () ἡ () οἰκουμένη () καὶ () ὁ () λαὸς () ὁ () ἐν () αὐτῇ. ()

Isaiah 42:10 (100.00%)

World English Bible:

Sing to Yahweh a new song, and his praise from the end of the earth, you who go down to the sea, and all that is therein, the islands and their inhabitants.

King James w/Strong’s #s:

Sing unto the Lord a new song, and his praise from the end of the earth, ye that go down to the sea, and all that is therein; the isles, and the inhabitants thereof.

Isaiah 42:10 Heb. the fullness thereof

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὑμνήσατε () τῷ () κυρίῳ () ὕμνον () καινόν, () ἡ () ἀρχὴ () αὐτοῦ· () δοξάζετε () τὸ () ὄνομα () αὐτοῦ () ἀπ’ () ἄκρου () τῆς () γῆς, () οἱ () καταβαίνοντες () εἰς () τὴν () θάλασσαν () καὶ () πλέοντες () αὐτήν, () αἱ () νῆσοι () καὶ () οἱ () κατοικοῦντες () αὐτάς. ()

Jeremiah 8:16 (100.00%)

World English Bible:

The snorting of his horses is heard from Dan. The whole land trembles at the sound of the neighing of his strong ones; for they have come, and have devoured the land and all that is in it, the city and those who dwell therein.”

King James w/Strong’s #s:

The snorting of his horses was heard from Dan: the whole land trembled at the sound of the neighing of his strong ones; for they are come, and have devoured the land, and all that is in it; the city, and those that dwell therein.

Jeremiah 8:16 Heb. the fullness thereof

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐκ () Δαν ἀκουσόμεθα () φωνὴν () ὀξύτητος ἵππων () αὐτοῦ, () ἀπὸ () φωνῆς () χρεμετισμοῦ ἱππασίας ἵππων () αὐτοῦ () ἐσείσθη () πᾶσα () ἡ () γῆ· () καὶ () ἥξει () καὶ () καταφάγεται () τὴν () γῆν () καὶ () τὸ () πλήρωμα () αὐτῆς, () πόλιν () καὶ () τοὺς () κατοικοῦντας () ἐν () αὐτῇ. ()

Jeremiah 47:2 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh says: “Behold, waters rise up out of the north, and will become an overflowing stream, and will overflow the land and all that is therein, the city and those who dwell therein. The men will cry, and all the inhabitants of the land will wail.

King James w/Strong’s #s:

Thus saith the Lord; Behold, waters rise up out of the north, and shall be an overflowing flood, and shall overflow the land, and all that is therein; the city, and them that dwell therein: then the men shall cry, and all the inhabitants of the land shall howl.

Jeremiah 47:2 Heb. the fulness thereof

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τάδε () λέγει () κύριος () Ἰδοὺ () ὕδατα () ἀναβαίνει () ἀπὸ () βορρᾶ () καὶ () ἔσται () εἰς () χειμάρρουν () κατακλύζοντα () καὶ () κατακλύσει () γῆν () καὶ () τὸ () πλήρωμα () αὐτῆς, () πόλιν () καὶ () τοὺς () κατοικοῦντας () ἐν () αὐτῇ· () καὶ () κεκράξονται () οἱ () ἄνθρωποι, () καὶ () ἀλαλάξουσιν () ἅπαντες () οἱ () κατοικοῦντες () τὴν () γῆν. ()

Jeremiah 47:2 Originally verse 29:2.

Ezekiel 12:19 (100.00%)

World English Bible:

Tell the people of the land, ‘The Lord Yahweh says concerning the inhabitants of Jerusalem and the land of Israel: “They will eat their bread with fearfulness and drink their water in dismay, that her land may be desolate, and all that is therein, because of the violence of all those who dwell therein.

King James w/Strong’s #s:

and say unto the people of the land, Thus saith the Lord God of the inhabitants of Jerusalem, and of the land of Israel; They shall eat their bread with carefulness, and drink their water with astonishment, that her land may be desolate from all that is therein, because of the violence of all them that dwell therein.

Ezekiel 12:19 Heb. the fullness thereof

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐρεῖς () πρὸς () τὸν () λαὸν () τῆς () γῆς () Τάδε () λέγει () κύριος () τοῖς () κατοικοῦσιν () Ιερουσαλημ () ἐπὶ () τῆς () γῆς () τοῦ () Ισραηλ () Τοὺς () ἄρτους () αὐτῶν () μετ’ () ἐνδείας φάγονται () καὶ () τὸ () ὕδωρ () αὐτῶν () μετὰ () ἀφανισμοῦ () πίονται, () ὅπως () ἀφανισθῇ () ἡ () γῆ () σὺν () πληρώματι () αὐτῆς, () ἐν () ἀσεβείᾳ () γὰρ () πάντες () οἱ () κατοικοῦντες () ἐν () αὐτῇ· ()

Ezekiel 19:7 (100.00%)

World English Bible:

He knew their palaces, and laid waste their cities. The land was desolate with its fullness, because of the noise of his roaring.

King James w/Strong’s #s:

And he knew their desolate palaces, and he laid waste their cities; and the land was desolate, and the fulness thereof, by the noise of his roaring.

Ezekiel 19:7 Or, their widows

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐνέμετο τῷ () θράσει αὐτοῦ () καὶ () τὰς () πόλεις () αὐτῶν () ἐξηρήμωσεν καὶ () ἠφάνισεν () γῆν () καὶ () τὸ () πλήρωμα () αὐτῆς () ἀπὸ () φωνῆς () ὠρύματος αὐτοῦ. ()

Ezekiel 30:12 (100.00%)

World English Bible:

I will make the rivers dry, and will sell the land into the hand of evil men. I will make the land desolate, and all that is therein, by the hand of foreigners. I, Yahweh, have spoken it.”

King James w/Strong’s #s:

And I will make the rivers dry, and sell the land into the hand of the wicked: and I will make the land waste, and all that is therein, by the hand of strangers: I the Lord have spoken it.

Ezekiel 30:12a Heb. drought
Ezekiel 30:12b Heb. the fullness thereof

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () δώσω () τοὺς () ποταμοὺς () αὐτῶν () ἐρήμους () καὶ () ἀπολῶ () τὴν () γῆν () καὶ () τὸ () πλήρωμα () αὐτῆς () ἐν () χερσὶν () ἀλλοτρίων· () ἐγὼ () κύριος () λελάληκα. ()—

Ezekiel 32:15 (100.00%)

World English Bible:

“When I make the land of Egypt desolate and waste, a land destitute of that of which it was full, when I strike all those who dwell therein, then they will know that I am Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

When I shall make the land of Egypt desolate, and the country shall be destitute of that whereof it was full, when I shall smite all them that dwell therein, then shall they know that I am the Lord.

Ezekiel 32:15 Heb. desolate from the fullness thereof

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅταν () δῶ () Αἴγυπτον () εἰς () ἀπώλειαν () καὶ () ἐρημωθῇ () ἡ () γῆ () σὺν () τῇ () πληρώσει αὐτῆς, () ὅταν () διασπείρω () πάντας () τοὺς () κατοικοῦντας () ἐν () αὐτῇ, () καὶ () γνώσονται () ὅτι () ἐγώ () εἰμι () κύριος. ()

Ezekiel 41:8 (100.00%)

World English Bible:

I saw also that the house had a raised base all around. The foundations of the side rooms were a full reed of six great cubits.

King James w/Strong’s #s:

I saw also the height of the house round about: the foundations of the side chambers were a full reed of six great cubits.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὸ () θραελ τοῦ () οἴκου () ὕψος () κύκλῳ () διάστημα () τῶν () πλευρῶν () ἴσον () τῷ () καλάμῳ, () πήχεων () ἓξ () διάστημα. ()

Amos 6:8 (100.00%)

World English Bible:

“The Lord Yahweh has sworn by himself,” says Yahweh, the God of Armies: “I abhor the pride of Jacob, and detest his fortresses. Therefore I will deliver up the city with all that is in it.

King James w/Strong’s #s:

The Lord God hath sworn by himself, saith the Lord the God of hosts, I abhor the excellency of Jacob, and hate his palaces: therefore will I deliver up the city with all that is therein.

Amos 6:8 Heb. the fullness thereof

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () ὤμοσεν () κύριος () καθ’ () ἑαυτοῦ () Διότι () βδελύσσομαι () ἐγὼ () πᾶσαν () τὴν () ὕβριν () Ιακωβ () καὶ () τὰς () χώρας () αὐτοῦ () μεμίσηκα, () καὶ () ἐξαρῶ () πόλιν () σὺν () πᾶσιν () τοῖς () κατοικοῦσιν () αὐτήν· ()

Micah 1:2 (100.00%)

World English Bible:

Hear, you peoples, all of you! Listen, O earth, and all that is therein. Let the Lord Yahweh be witness against you, the Lord from his holy temple.

Micah 1:2 The word translated “Lord” is “Adonai.”

King James w/Strong’s #s:

Hear, all ye people; hearken, O earth, and all that therein is: and let the Lord God be witness against you, the Lord from his holy temple.

Micah 1:2 Heb. the fullness thereof

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀκούσατε, () λαοί, () λόγους, () καὶ () προσεχέτω () ἡ () γῆ () καὶ () πάντες () οἱ () ἐν () αὐτῇ, () καὶ () ἔσται () κύριος () ἐν () ὑμῖν () εἰς () μαρτύριον, () κύριος () ἐξ () οἴκου () ἁγίου () αὐτοῦ· ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.