Jeremiah 3 – search, read, and compare multiple versions of the Bible

🚧 This feature is in beta. You may encounter issues as we continue to improve it. 🚧

Versions
Versions
World English Bible Classic
[1] “They say, ‘If a man puts away his wife, and she goes from him, and becomes another man’s, should he return to her again?’ Wouldn’t that land be greatly polluted? But you have played the prostitute with many lovers; yet return again to me,” says Yahweh. [2] “Lift up your eyes to the bare heights, and see! Where have you not been lain with? You have sat waiting for them by the road, as an Arabian in the wilderness. You have polluted the land with your prostitution and with your wickedness. [3] Therefore the showers have been withheld and there has been no latter rain; yet you have had a prostitute’s forehead and you refused to be ashamed. [4] Will you not from this time cry to me, ‘My Father, you are the guide of my youth!’? [5] “‘Will he retain his anger forever? Will he keep it to the end?’ Behold, you have spoken and have done evil things, and have had your way.” [6] Moreover, Yahweh said to me in the days of Josiah the king, “Have you seen that which backsliding Israel has done? She has gone up on every high mountain and under every green tree, and has played the prostitute there. [7] I said after she had done all these things, ‘She will return to me;’ but she didn’t return, and her treacherous sister Judah saw it. [8] I saw when, for this very cause, that backsliding Israel had committed adultery, I had put her away and given her a certificate of divorce, yet treacherous Judah, her sister, had no fear, but she also went and played the prostitute. [9] Because she took her prostitution lightly, the land was polluted, and she committed adultery with stones and with wood. [10] Yet for all this her treacherous sister, Judah, has not returned to me with her whole heart, but only in pretense,” says Yahweh. [11] Yahweh said to me, “Backsliding Israel has shown herself more righteous than treacherous Judah. [12] Go, and proclaim these words toward the north, and say, ‘Return, you backsliding Israel,’ says Yahweh; ‘I will not look in anger on you, for I am merciful,’ says Yahweh. ‘I will not keep anger forever. [13] Only acknowledge your iniquity, that you have transgressed against Yahweh your God, and have scattered your ways to the strangers under every green tree, and you have not obeyed my voice,’” says Yahweh. [14] “Return, backsliding children,” says Yahweh, “for I am a husband to you. I will take one of you from a city, and two from a family, and I will bring you to Zion. [15] I will give you shepherds according to my heart, who will feed you with knowledge and understanding. [16] It will come to pass, when you are multiplied and increased in the land in those days,” says Yahweh, “they will no longer say, ‘the ark of Yahweh’s covenant!’ It will not come to mind. They won’t remember it. They won’t miss it, nor will another be made. [17] At that time they will call Jerusalem ‘Yahweh’s Throne;’ and all the nations will be gathered to it, to Yahweh’s name, to Jerusalem. They will no longer walk after the stubbornness of their evil heart. [18] In those days the house of Judah will walk with the house of Israel, and they will come together out of the land of the north to the land that I gave for an inheritance to your fathers. [19] “But I said, ‘How I desire to put you among the children, and give you a pleasant land, a goodly heritage of the armies of the nations!’ and I said, ‘You shall call me “My Father”, and shall not turn away from following me.’ [20] “Surely as a wife treacherously departs from her husband, so you have dealt treacherously with me, house of Israel,” says Yahweh. [21] A voice is heard on the bare heights, the weeping and the petitions of the children of Israel; because they have perverted their way, they have forgotten Yahweh their God. [22] Return, you backsliding children, and I will heal your backsliding.“Behold, we have come to you; for you are Yahweh our God. [23] Truly help from the hills, the tumult on the mountains, is in vain. Truly the salvation of Israel is in Yahweh our God. [24] But the shameful thing has devoured the labor of our fathers from our youth, their flocks and their herds, their sons and their daughters. [25] Let us lie down in our shame, and let our confusion cover us; for we have sinned against Yahweh our God, we and our fathers, from our youth even to this day. We have not obeyed Yahweh our God’s voice.”
King James Version
[1] They say, H559§ If a man H376 put away H7971 H853 his wife, H802 and she go H1980 from him, and become another H312 man’s, H376 shall he return unto her again? H7725 shall H776 not H3808 that land H776 be greatly H2610 polluted? H2610 but thou hast played the harlot H2181 with H854 many H7227 lovers; H7453 yet return again H7725 to me, saith H5002 the Lord. H3068 [2] Lift up H5375 thine eyes H5869 unto the high places, H8205 and see H7200 where H375 thou hast not been lien H7693 H7901 with. In the ways H1870 hast thou sat H3427 for them, as the Arabian H6163 in the wilderness; H4057 and thou hast polluted H2610 the land H776 with thy whoredoms H2184 and with thy wickedness. H7451 [3] Therefore the showers H7241 have been withholden, H4513 and there hath been no latter rain; H4456 and thou hadst a whore’s H2181 H802 forehead, H4696 thou refusedst H3985 to be ashamed. H3637 [4] Wilt thou not from this time cry H7121 unto me, My father, H1 thou art the guide H441 of my youth? H5271 [5] Will he reserve H5201 his anger for ever? H5769 will he keep H8104 it to the end? H5331 Behold, thou hast spoken H1696 and done H6213 evil things H7451 as thou couldest. H3201

Israel and Judah

[6] The Lord H3068 said H559 also unto me in the days H3117 of Josiah H2977 the king, H4428 Hast thou seen H7200 that which backsliding H4878 Israel H3478 hath done? H6213 she is gone up H1980 upon H5921 every H3605 high H1364 mountain H2022 and under H8478 every H3605 green H7488 tree, H6086 and there hath played the harlot. H2181 [7] And I said H559 after H310 she had done H6213 all these things, Turn H7725 thou unto me. But she returned H7725 not. And her treacherous H901 sister H269 Judah H3063 saw H7200 it. [8] And I saw, H7200 when for all the causes H182 whereby backsliding H4878 Israel H3478 committed adultery H5003 I had put her away, H7971 and given H5414 H853 her a bill H5612 of divorce; H3748 yet her treacherous H898 sister H269 Judah H3063 feared H3372 not, but went H3212 and played the harlot H2181 also. [9] And it came to pass through the lightness H6963§ of her whoredom, H2184 that she defiled H2610 H853 the land, H776 and committed adultery H5003 H853 with stones H68 and with stocks. H6086 [10] And yet for all this her treacherous H901 sister H269 Judah H3063 hath not turned H7725 unto H413 me with her whole heart, H3820 but feignedly, H8267§ saith H5002 the Lord. H3068 [11] And the Lord H3068 said H559 unto H413 me, The backsliding H4878 Israel H3478 hath justified H6663 herself H5315 more than treacherous H898 Judah. H3063 [12] Go H1980 and proclaim H7121 H853 these H428 words H1697 toward the north, H6828 and say, H559 Return, H7725 thou backsliding H4878 Israel, H3478 saith H5002 the Lord; H3068 and I will not cause mine anger H6440 to fall H5307 upon you: for I am merciful, H2623 saith H5002 the Lord, H3068 and I will not keep H5201 anger for ever. H5769 [13] Only acknowledge H3045 thine iniquity, H5771 that thou hast transgressed H6586 against the Lord H3068 thy God, H430 and hast scattered H6340 H853 thy ways H1870 to the strangers H2114 under every green H7488 tree, H6086 and ye have not obeyed H8085 my voice, H6963 saith H5002 the Lord. H3068 [14] Turn, H7725 O backsliding H7726 children, H1121 saith H5002 the Lord; H3068 for H3588 I am married H1166 unto you: and I will take H3947 you one H259 of a city, H5892 and two H8147 of a family, H4940 and I will bring H935 you to Zion: H6726 [15] and I will give H5414 you pastors H7462 according to mine heart, H3820 which shall feed H7462 you with knowledge H1844 and understanding. H7919 [16] And it shall come to pass, when ye be multiplied H7235 and increased H6509 in the land, H776 in those days, H3117 saith H5002 the Lord, H3068 they shall say H559 no more, The ark H727 of the covenant H1285 of the Lord: H3068 neither shall it come H5927 to mind: H3820§ neither shall they remember H2142 it; neither shall they visit H6485 it; neither shall that be done H6213§ any more. [17] At that time H6256 they shall call H7121 Jerusalem H3389 the throne H3678 of the Lord; H3068 and all the nations H1471 shall be gathered H6960 unto H413 it, to the name H8034 of the Lord, H3068 to Jerusalem: H3389 neither shall they walk H3212 any more after H310 the imagination H8307§ of their evil H7451 heart. H3820 [18] In those days H3117 the house H1004 of Judah H3063 shall walk H3212 with§ the house H1004 of Israel, H3478 and they shall come H935 together H3162 out of the land H776 of the north H6828 to the land H776 that I have given for an inheritance H5157 H853 unto your fathers. H1§ [19] But I said, H559 How shall I put H7896 thee among the children, H1121 and give H5414 thee a pleasant H2532 land, H776§ a goodly H6643 heritage H5159 of the hosts H6635 of nations? H1471 and I said, H559 Thou shalt call H7121 me, My father; H1 and shalt not turn away H7725 from me. H310§ [20] Surely H403 as a wife H802 treacherously H898 departeth from her husband, H7453§ so H3651 have ye dealt treacherously H898 with me, O house H1004 of Israel, H3478 saith H5002 the Lord. H3068 [21] A voice H6963 was heard H8085 upon H5921 the high places, H8205 weeping H1065 and supplications H8469 of the children H1121 of Israel: H3478 for H3588 they have perverted H5753 H853 their way, H1870 and they have forgotten H7911 H853 the Lord H3068 their God. H430 [22] Return, H7725 ye backsliding H7726 children, H1121 and I will heal H7495 your backslidings. H4878Behold, we come H857 unto thee; for thou art the Lord H3068 our God. H430 [23] Truly H403 in vain H8267 is salvation hoped for from the hills, H1389 and from the multitude H1995 of mountains: H2022 truly H403 in the Lord H3068 our God H430 is the salvation H8668 of Israel. H3478 [24] For shame H1322 hath devoured H398 H853 the labour H3018 of our fathers H1 from our youth; H5271 H853 their flocks H6629 and their herds, H1241 H853 their sons H1121 and their daughters. H1323 [25] We lie down H7901 in our shame, H1322 and our confusion H3639 covereth H3680 us: for we have sinned H2398 against the Lord H3068 our God, H430 we and our fathers, H1 from our youth H5271 even unto this day, H3117 and have not obeyed H8085 the voice H6963 of the Lord H3068 our God. H430

Footnotes

  1. § 3:1 Heb. Saying
  2. § 3:9 Or, fame
  3. § 3:10 Heb. in falsehood
  4. § 3:16a Heb. come upon the heart
  5. § 3:16b Or, it be magnified
  6. § 3:17 Or, stubbornness
  7. § 3:18a Or, to
  8. § 3:18b Or, caused your fathers to possess
  9. § 3:19a Heb. land of desire
  10. § 3:19b Heb. from after me
  11. § 3:20 Heb. friend
Septuaginta
[1] Ἐὰν G1437 ἐξαποστείλῃ G1821 ἀνὴρ G435 τὴν G3588 γυναῖκα G1135 αὐτοῦ, G846 καὶ G2532 ἀπέλθῃ G565 ἀπ’ G575 αὐτοῦ G846 καὶ G2532 γένηται G1096 ἀνδρὶ G435 ἑτέρῳ, G2087 μὴ G3361 ἀνακάμπτουσα G344 ἀνακάμψει G344 πρὸς G4314 αὐτὸν G846 ἔτι; G2089 Οὐ G3756 μιαινομένη G3392 μιανθήσεται G3392 ἡ G3588 γυνὴ G1135 ἐκείνη; G1565 Καὶ G2532 σὺ G4771 ἐξεπόρνευσας G1608 ἐν G1722 ποιμέσιν G4166 πολλοῖς· G4183 καὶ G2532 ἀνέκαμπτες G344 πρός G4314 με; G3165 Λέγει G3004 κύριος. G2962 [2] Ἆρον G142 εἰς G1519 εὐθεῖαν G2117 τοὺς G3588 ὀφθαλμούς G3788 σου G4675 καὶ G2532 ἰδέ· G1492 ποῦ G4226 οὐχὶ G3780 ἐξεφύρθης; Ἐπὶ G1909 ταῖς G3588 ὁδοῖς G3598 ἐκάθισας G2523 αὐτοῖς G846 ὡσεὶ G5616 κορώνη ἐρημουμένη G2049 καὶ G2532 ἐμίανας G3392 τὴν G3588 γῆν G1093 ἐν G1722 ταῖς G3588 πορνείαις G4202 σου G4675 καὶ G2532 ἐν G1722 ταῖς G3588 κακίαις G2549 σου. G4675 [3] Καὶ G2532 ἔσχες G2192 ποιμένας G4166 πολλοὺς G4183 εἰς G1519 πρόσκομμα G4348 σεαυτῇ· G4572 ὄψις G3799 πόρνης G4204 ἐγένετό G1096 σοι, G4671 ἀπηναισχύντησας πρὸς G4314 πάντας. G3956 [4] Οὐχ G3756 ὡς G5613 οἶκόν G3624 με G3165 ἐκάλεσας G2564 καὶ G2532 πατέρα G3962 καὶ G2532 ἀρχηγὸν G747 τῆς G3588 παρθενίας G3932 σου; G4675 [5] Μὴ G3361 διαμενεῖ G1265 εἰς G1519 τὸν G3588 αἰῶνα G165 ἢ G2228 διαφυλαχθήσεται G1314 εἰς G1519 νεῖκος; Ἰδοὺ G2400 ἐλάλησας G2980 καὶ G2532 ἐποίησας G4160 τὰ G3588 πονηρὰ G4190 ταῦτα G5023 καὶ G2532 ἠδυνάσθης. G1410 [6] Καὶ G2532 εἶπεν G2036 κύριος G2962 πρός G4314 με G3165 ἐν G1722 ταῖς G3588 ἡμέραις G2250 Ιωσια τοῦ G3588 βασιλέως G935 Εἶδες G1492 ἃ G3739 ἐποίησέν G4160 μοι G3427 ἡ G3588 κατοικία G2733 τοῦ G3588 Ισραηλ· G2474 ἐπορεύθησαν G4198 ἐπὶ G1909 πᾶν G3956 ὄρος G3735 ὑψηλὸν G5308 καὶ G2532 ὑποκάτω G5270 παντὸς G3956 ξύλου G3586 ἀλσώδους καὶ G2532 ἐπόρνευσαν G4203 ἐκεῖ. G1563 [7] Καὶ G2532 εἶπα G2036 μετὰ G3326 τὸ G3588 πορνεῦσαι G4203 αὐτὴν G846 ταῦτα G5023 πάντα G3956 Πρός G4314 με G3165 ἀνάστρεψον, G390 καὶ G2532 οὐκ G3756 ἀνέστρεψεν· G390 καὶ G2532 εἶδεν G1492 τὴν G3588 ἀσυνθεσίαν αὐτῆς G846 ἡ G3588 ἀσύνθετος G802 Ιουδα. [8] Καὶ G2532 εἶδον G1492 διότι G1360 περὶ G4012 πάντων G3956 ὧν G3739 κατελήμφθη G2638 ἐν G1722 οἷς G3739 ἐμοιχᾶτο G3429 ἡ G3588 κατοικία G2733 τοῦ G3588 Ισραηλ, G2474 καὶ G2532 ἐξαπέστειλα G1821 αὐτὴν G846 καὶ G2532 ἔδωκα G1325 αὐτῇ G846 βιβλίον G975 ἀποστασίου G647 εἰς G1519 τὰς G3588 χεῖρας G5495 αὐτῆς· G846 καὶ G2532 οὐκ G3756 ἐφοβήθη G5399 ἡ G3588 ἀσύνθετος G802 Ιουδα καὶ G2532 ἐπορεύθη G4198 καὶ G2532 ἐπόρνευσεν G4203 καὶ G2532 αὐτή. G846 [9] Καὶ G2532 ἐγένετο G1096 εἰς G1519 οὐθὲν G3762 ἡ G3588 πορνεία G4202 αὐτῆς, G846 καὶ G2532 ἐμοίχευσεν G3431 τὸ G3588 ξύλον G3586 καὶ G2532 τὸν G3588 λίθον. G3037 [10] Καὶ G2532 ἐν G1722 πᾶσιν G3956 τούτοις G5125 οὐκ G3756 ἐπεστράφη G1994 πρός G4314 με G3165 ἡ G3588 ἀσύνθετος G802 Ιουδα ἐξ G1537 ὅλης G3650 τῆς G3588 καρδίας G2588 αὐτῆς, G846 ἀλλ’ G235 ἐπὶ G1909 ψεύδει. G5579 [11] Καὶ G2532 εἶπεν G2036 κύριος G2962 πρός G4314 με G3165 Ἐδικαίωσεν G1344 τὴν G3588 ψυχὴν G5590 αὐτοῦ G846 Ισραηλ G2474 ἀπὸ G575 τῆς G3588 ἀσυνθέτου G802 Ιουδα. [12] Πορεύου G4198 καὶ G2532 ἀνάγνωθι G314 τοὺς G3588 λόγους G3056 τούτους G5128 πρὸς G4314 βορρᾶν G1005 καὶ G2532 ἐρεῖς G2046 Ἐπιστράφητι G1994 πρός G4314 με, G3165 ἡ G3588 κατοικία G2733 τοῦ G3588 Ισραηλ, G2474 λέγει G3004 κύριος, G2962 καὶ G2532 οὐ G3756 στηριῶ G4741 τὸ G3588 πρόσωπόν G4383 μου G3450 ἐφ’ G1909 ὑμᾶς· G5209 ὅτι G3754 ἐλεήμων G1655 ἐγώ G1473 εἰμι, G1510 λέγει G3004 κύριος, G2962 καὶ G2532 οὐ G3756 μηνιῶ ὑμῖν G5213 εἰς G1519 τὸν G3588 αἰῶνα. G165 [13] Πλὴν G4133 γνῶθι G1097 τὴν G3588 ἀδικίαν G93 σου, G4675 ὅτι G3754 εἰς G1519 κύριον G2962 τὸν G3588 θεόν G2316 σου G4675 ἠσέβησας G764 καὶ G2532 διέχεας τὰς G3588 ὁδούς G3598 σου G4675 εἰς G1519 ἀλλοτρίους G245 ὑποκάτω G5270 παντὸς G3956 ξύλου G3586 ἀλσώδους, τῆς G3588 δὲ G1161 φωνῆς G5456 μου G3450 οὐχ G3756 ὑπήκουσας, G5219 λέγει G3004 κύριος. G2962 [14] Ἐπιστράφητε, G1994 υἱοὶ G5207 ἀφεστηκότες, G868 λέγει G3004 κύριος, G2962 διότι G1360 ἐγὼ G1473 κατακυριεύσω G2634 ὑμῶν G5216 καὶ G2532 λήμψομαι G2983 ὑμᾶς G5209 ἕνα G1520 ἐκ G1537 πόλεως G4172 καὶ G2532 δύο G1417 ἐκ G1537 πατριᾶς G3965 καὶ G2532 εἰσάξω G1521 ὑμᾶς G5209 εἰς G1519 Σιων G4622 [15] καὶ G2532 δώσω G1325 ὑμῖν G5213 ποιμένας G4166 κατὰ G2596 τὴν G3588 καρδίαν G2588 μου, G3450 καὶ G2532 ποιμανοῦσιν G4165 ὑμᾶς G5209 ποιμαίνοντες G4165 μετ’ G3326 ἐπιστήμης. [16] Καὶ G2532 ἔσται G2071 ἐὰν G1437 πληθυνθῆτε G4129 καὶ G2532 αὐξηθῆτε G837 ἐπὶ G1909 τῆς G3588 γῆς G1093 ἐν G1722 ταῖς G3588 ἡμέραις G2250 ἐκείναις, G1565 λέγει G3004 κύριος, G2962 οὐκ G3756 ἐροῦσιν G2046 ἔτι G2089 Κιβωτὸς G2787 διαθήκης G1242 ἁγίου G40 Ισραηλ, G2474 οὐκ G3756 ἀναβήσεται G305 ἐπὶ G1909 καρδίαν, G2588 οὐκ G3756 ὀνομασθήσεται G3687 οὐδὲ G3761 ἐπισκεφθήσεται G1980 καὶ G2532 οὐ G3756 ποιηθήσεται G4160 ἔτι· G2089 [17] ἐν G1722 ταῖς G3588 ἡμέραις G2250 ἐκείναις G1565 καὶ G2532 ἐν G1722 τῷ G3588 καιρῷ G2540 ἐκείνῳ G1565 καλέσουσιν G2564 τὴν G3588 Ιερουσαλημ G2419 Θρόνος G2362 κυρίου, G2962 καὶ G2532 συναχθήσονται G4863 εἰς G1519 αὐτὴν G846 πάντα G3956 τὰ G3588 ἔθνη G1484 καὶ G2532 οὐ G3756 πορεύσονται G4198 ἔτι G2089 ὀπίσω G3694 τῶν G3588 ἐνθυμημάτων τῆς G3588 καρδίας G2588 αὐτῶν G846 τῆς G3588 πονηρᾶς. G4190 [18] Ἐν G1722 ταῖς G3588 ἡμέραις G2250 ἐκείναις G1565 συνελεύσονται G4905 οἶκος G3624 Ιουδα ἐπὶ G1909 τὸν G3588 οἶκον G3624 τοῦ G3588 Ισραηλ, G2474 καὶ G2532 ἥξουσιν G2240 ἐπὶ G1909 τὸ G3588 αὐτὸ G846 ἀπὸ G575 γῆς G1093 βορρᾶ G1005 καὶ G2532 ἀπὸ G575 πασῶν G3956 τῶν G3588 χωρῶν G5561 ἐπὶ G1909 τὴν G3588 γῆν, G1093 ἣν G3739 κατεκληρονόμησα G2624 τοὺς G3588 πατέρας G3962 αὐτῶν. G846 [19] Καὶ G2532 ἐγὼ G1473 εἶπα G2036 Γένοιτο, G1096 κύριε· G2962 ὅτι G3754 τάξω G5021 σε G4571 εἰς G1519 τέκνα G5043 καὶ G2532 δώσω G1325 σοι G4671 γῆν G1093 ἐκλεκτὴν G1588 κληρονομίαν G2817 θεοῦ G2316 παντοκράτορος G3841 ἐθνῶν· G1484 καὶ G2532 εἶπα G2036 Πατέρα G3962 καλέσετέ G2564 με G3165 καὶ G2532 ἀπ’ G575 ἐμοῦ G1699 οὐκ G3756 ἀποστραφήσεσθε. G654 [20] Πλὴν G4133 ὡς G5613 ἀθετεῖ G114 γυνὴ G1135 εἰς G1519 τὸν G3588 συνόντα G4895 αὐτῇ, G846 οὕτως G3779 ἠθέτησεν G114 εἰς G1519 ἐμὲ G1691 οἶκος G3624 Ισραηλ, G2474 λέγει G3004 κύριος. G2962 [21] Φωνὴ G5456 ἐκ G1537 χειλέων G5491 ἠκούσθη G191 κλαυθμοῦ G2805 καὶ G2532 δεήσεως G1162 υἱῶν G5207 Ισραηλ, G2474 ὅτι G3754 ἠδίκησαν G91 ἐν G1722 ταῖς G3588 ὁδοῖς G3598 αὐτῶν, G846 ἐπελάθοντο G1950 θεοῦ G2316 ἁγίου G40 αὐτῶν. G846 [22] Ἐπιστράφητε, G1994 υἱοὶ G5207 ἐπιστρέφοντες, G1994 καὶ G2532 ἰάσομαι G2390 τὰ G3588 συντρίμματα G4938 ὑμῶν. G5216 Ἰδοὺ G2400 δοῦλοι G1401 ἡμεῖς G2249 ἐσόμεθά G2071 σοι, G4671 ὅτι G3754 σὺ G4771 κύριος G2962 ὁ G3588 θεὸς G2316 ἡμῶν G2257 εἶ. G1488 [23] Ὄντως G3689 εἰς G1519 ψεῦδος G5579 ἦσαν G2258 οἱ G3588 βουνοὶ G1015 καὶ G2532 ἡ G3588 δύναμις G1411 τῶν G3588 ὀρέων, G3735 πλὴν G4133 διὰ G1223 κυρίου G2962 θεοῦ G2316 ἡμῶν G2257 ἡ G3588 σωτηρία G4991 τοῦ G3588 Ισραηλ. G2474 [24] Ἡ G3588 δὲ G1161 αἰσχύνη G152 κατανάλωσεν G2654 τοὺς G3588 μόχθους G3449 τῶν G3588 πατέρων G3962 ἡμῶν G2257 ἀπὸ G575 νεότητος G3503 ἡμῶν, G2257 τὰ G3588 πρόβατα G4263 αὐτῶν G846 καὶ G2532 τοὺς G3588 μόσχους G3448 αὐτῶν G846 καὶ G2532 τοὺς G3588 υἱοὺς G5207 αὐτῶν G846 καὶ G2532 τὰς G3588 θυγατέρας G2364 αὐτῶν. G846 [25] Ἐκοιμήθημεν G2837 ἐν G1722 τῇ G3588 αἰσχύνῃ G152 ἡμῶν, G2257 καὶ G2532 ἐπεκάλυψεν G1943 ἡμᾶς G2248 ἡ G3588 ἀτιμία G819 ἡμῶν, G2257 διότι G1360 ἔναντι G1725 τοῦ G3588 θεοῦ G2316 ἡμῶν G2257 ἡμάρτομεν G264 ἡμεῖς G2249 καὶ G2532 οἱ G3588 πατέρες G3962 ἡμῶν G2257 ἀπὸ G575 νεότητος G3503 ἡμῶν G2257 ἕως G2193 τῆς G3588 ἡμέρας G2250 ταύτης G3778 καὶ G2532 οὐχ G3756 ὑπηκούσαμεν G5219 τῆς G3588 φωνῆς G5456 κυρίου G2962 τοῦ G3588 θεοῦ G2316 ἡμῶν. G2257
Septuaginta, in place of Byzantine Greek New Testament