Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Tremble before him, all the earth. The world also is established that it can’t be moved.

Fear H2342 (QalImpv) before H6440 him, all the earth: H776 The world H8398 also shall be stable, H3559 (NiphImpf) that it be not moved. H4131 (NiphImpf)

φοβηθητω απο προσωπου αυτου πασα η γη κατορθωθητω η γη και μη σαλευθητω

The flakes of his flesh are joined together. They are firm on him. They can’t be moved.

The flakes^§ H4651 of his flesh H1320 are joined together: H1692 (QalPerf) They are firm H3332 (QalPasPtc) in themselves; they cannot be moved. H4131 (NiphImpf)

Job 41:23 Heb. the fallings

^[41:15] σαρκες δε σωματος αυτου κεκολληνται καταχεει επ αυτον ου σαλευθησεται

The wicked, in the pride of his face, has no room in his thoughts for God.

The wicked, H7563 through the pride H1363 of his countenance, H639 will not seek H1875 (QalImpf) after God: God H430 is not in all his thoughts. H4209

^[9:25] παρωξυνεν τον κυριον ο αμαρτωλος κατα το πληθος της οργης αυτου ουκ εκζητησει ουκ εστιν ο θεος ενωπιον αυτου

He says in his heart, “I shall not be shaken. For generations I shall have no trouble.”

He hath said H559 (QalPerf) in his heart, H3820 I shall not be moved: H4131 (NiphImpf) For I shall never^§ H1755 H1755 be in adversity. H7451

Psalm 10:6 Heb. unto generation and generation

^[9:27] ειπεν γαρ εν καρδια αυτου ου μη σαλευθω απο γενεας εις γενεαν ανευ κακου

He says in his heart, “God has forgotten. He hides his face. He will never see it.”

He hath said H559 (QalPerf) in his heart, H3820 God H410 hath forgotten: H7911 (QalPerf) He hideth H5641 (HiphPerf) his face; H6440 he will never H5331 see H7200 (QalPerf) it.

^[9:32] ειπεν γαρ εν καρδια αυτου επιλελησται ο θεος απεστρεψεν το προσωπον αυτου του μη βλεπειν εις τελος

Break the arm of the wicked. As for the evil man, seek out his wickedness until you find none.

Break H7665 (QalImpv) thou the arm H2220 of the wicked H7563 And the evil H7451 man: seek out H1875 (QalImpf) his wickedness H7562 till thou find H4672 (QalImpf) none. H1077

^[9:36] συντριψον τον βραχιονα του αμαρτωλου και πονηρου ζητηθησεται η αμαρτια αυτου και ου μη ευρεθη δι αυτην

to judge the fatherless and the oppressed, that man who is of the earth may terrify no more.

To judge H8199 (QalInf) the fatherless H3490 and the oppress^§ed, H1790 That the man H582 of the earth H776 may no more H3254 (HiphImpf) oppress. H6206 (QalInf)

Psalm 10:18 Or, terrify

^[9:39] κριναι ορφανω και ταπεινω ινα μη προσθη ετι του μεγαλαυχειν ανθρωπος επι της γης

My soul, you have said to Yahweh, “You are my Lord. Apart from you I have no good thing.”

O my soul, thou hast said H559 (QalPerf) unto the Lord, H3068 Thou art my Lord: H136 My goodness H2896 extendeth not to thee;

^[15:2] ειπα τω κυριω κυριος μου ει συ οτι των αγαθων μου ου χρειαν εχεις

Their sorrows shall be multiplied who give gifts to another god. Their drink offerings of blood I will not offer, nor take their names on my lips.

Their sorrows H6094 shall be multiplied H7235 (QalImpf) that hasten H4116 (QalPerf) after another^§ H312 god: Their drink offerings H5262 of blood H1818 will I not offer, H5258 (HiphImpf) Nor H1077 take up H5375 (QalImpf) their names H8034 into my lips. H8193

Psalm 16:4 Or, give gifts to another

^[15:4] επληθυνθησαν αι ασθενειαι αυτων μετα ταυτα εταχυναν ου μη συναγαγω τας συναγωγας αυτων εξ αιματων ουδε μη μνησθω των ονοματων αυτων δια χειλεων μου

I have set Yahweh always before me. Because he is at my right hand, I shall not be moved.

I have set H7737 (PielPerf) the Lord H3068 always H8548 before me: Because he is at my right hand, H3225 I shall not be moved. H4131 (NiphImpf)

^[15:8] προωρωμην τον κυριον ενωπιον μου δια παντος οτι εκ δεξιων μου εστιν ινα μη σαλευθω

You have proved my heart. You have visited me in the night. You have tried me, and found nothing. I have resolved that my mouth shall not disobey.

Thou hast proved H974 (QalPerf) mine heart; H3820 thou hast visited H6485 (QalPerf) me in the night; H3915 Thou hast tried H6884 (QalPerf) me, and shalt find H4672 (QalImpf) nothing; I am purposed H2161 (QalInf) that my mouth H6310 shall not transgress. H5674 (QalImpf)

^[16:3] εδοκιμασας την καρδιαν μου επεσκεψω νυκτος επυρωσας με και ουχ ευρεθη εν εμοι αδικια

My steps have held fast to your paths. My feet have not slipped.

Hold up H8551 (QalInf) my goings H838 in thy paths, H4570 that my footsteps H6471 slip H4131 (NiphPerf) not.^§

Psalm 17:5 Heb. be not moved

^[16:5] καταρτισαι τα διαβηματα μου εν ταις τριβοις σου ινα μη σαλευθωσιν τα διαβηματα μου

You have given him his heart’s desire, and have not withheld the request of his lips. Selah.

Thou hast given H5414 (QalPerf) him his heart’s H3820 desire, H8378 And hast not withholden H4513 (QalPerf) the request H782 of his lips. H8193 Selah. H5542

^[20:3] την επιθυμιαν της ψυχης αυτου εδωκας αυτω και την θελησιν των χειλεων αυτου ουκ εστερησας αυτον διαψαλμα

For the king trusts in Yahweh. Through the loving kindness of the Most High, he shall not be moved.

For the king H4428 trusteth H982 (QalActPtc) in the Lord, H3068 And through the mercy H2617 of the Most High H5945 he shall not be moved. H4131 (NiphImpf)

^[20:8] οτι ο βασιλευς ελπιζει επι κυριον και εν τω ελεει του υψιστου ου μη σαλευθη

For they intended evil against you. They plotted evil against you which cannot succeed.

For they intended H5186 (QalPerf) evil H7451 against thee: They imagined H2803 (QalPerf) a mischievous device, H4209 which they are not able H3201 (QalImpf) to perform.

^[20:12] οτι εκλιναν εις σε κακα διελογισαντο βουλην ην ου μη δυνωνται στησαι

As for me, I said in my prosperity, “I shall never be moved.”

And in my prosperity° H7959 I said, H559 (QalPerf) I shall never H5769 be moved. H4131 (NiphImpf)

Psalm 30:6 [marginal note missing in original]

^[29:7] εγω δε ειπα εν τη ευθηνια μου ου μη σαλευθω εις τον αιωνα

Don’t be like the horse, or like the mule, which have no understanding, who are controlled by bit and bridle, or else they will not come near to you.

Be ye not as the horse, H5483 or as the mule, H6505 which have no understanding: H995 (HiphInf) Whose mouth H5716 must be held H1102 (QalInf) in with bit H4964 and bridle, H7448 lest H1077 they come near H7126 (QalInf) unto thee.

^[31:9] μη γινεσθε ως ιππος και ημιονος οις ουκ εστιν συνεσις εν χαλινω και κημω τας σιαγονας αυτων αγξαι των μη εγγιζοντων προς σε

God is within her. She shall not be moved. God will help her at dawn.

God H430 is in the midst H7130 of her; she shall not be moved: H4131 (NiphImpf) God H430 shall help H5826 (QalImpf) her, and that right H6437 (QalInf) early.^§ H1242

Psalm 46:5 Heb. when the morning appeareth

^[45:6] ο θεος εν μεσω αυτης ου σαλευθησεται βοηθησει αυτη ο θεος το προς πρωι

But man, despite his riches, doesn’t endure. He is like the animals that perish.

Nevertheless man H120 being in honour H3366 abideth H3885 (QalImpf) not: He is like H4911 (NiphPerf) the beasts H929 that perish. H1820 (NiphPerf)

^[48:13] και ανθρωπος εν τιμη ων ου συνηκεν παρασυνεβληθη τοις κτηνεσιν τοις ανοητοις και ωμοιωθη αυτοις

Let them be like a snail which melts and passes away, like the stillborn child, who has not seen the sun.

As a snail H7642 which melteth, H8557 let every one of them pass away: H1980 (QalImpf) Like the untimely birth H5309 of a woman, H802 That they may not see H2372 (QalPerf) the sun. H8121

^[57:9] ωσει κηρος ο τακεις ανταναιρεθησονται επεπεσε πυρ και ουκ ειδον τον ηλιον

he turned their rivers into blood, and their streams, so that they could not drink.

And had turned H2015 (QalImpf) their rivers H2975 into blood; H1818 And their floods, H5140 (QalActPtc) that they could not drink. H8354 (QalImpf)

^[77:44] και μετεστρεψεν εις αιμα τους ποταμους αυτων και τα ομβρηματα αυτων οπως μη πιωσιν

Yahweh reigns! He is clothed with majesty! Yahweh is armed with strength. The world also is established. It can’t be moved.

The Lord H3068 reigneth, H4427 (QalPerf) he is clothed H3847 (QalPerf) with majesty; H1348 The Lord H3068 is clothed H3847 (QalPerf) with strength, H5797 wherewith he hath girded H247 (HithPerf) himself: The world H8398 also is stablished, H3559 (NiphImpf) That it cannot be moved. H4131 (NiphImpf)

^[92:1] εις την ημεραν του προσαββατου οτε κατωκισται η γη αινος ωδης τω δαυιδ ο κυριος εβασιλευσεν ευπρεπειαν ενεδυσατο ενεδυσατο κυριος δυναμιν και περιεζωσατο και γαρ εστερεωσεν την οικουμενην ητις ου σαλευθησεται

Say among the nations, “Yahweh reigns.” The world is also established. It can’t be moved. He will judge the peoples with equity.

Say H559 (QalImpv) among the heathen H1471 that the Lord H3068 reigneth: H4427 (QalPerf) The world H8398 also shall be established H3559 (NiphImpf) that it shall not be moved: H4131 (NiphImpf) He shall judge H1777 (QalImpf) the people H5971 righteously. H4339

^[95:10] ειπατε εν τοις εθνεσιν ο κυριος εβασιλευσεν και γαρ κατωρθωσεν την οικουμενην ητις ου σαλευθησεται κρινει λαους εν ευθυτητι

He laid the foundations of the earth, that it should not be moved forever.

Who laid H3245 (QalPerf) the foundations H4349 of the earth,^§ H776 That it should not be removed H4131 (NiphImpf) for ever. H5769 H5703

Psalm 104:5 Heb. he hath founded the earth upon her bases

^[103:5] εθεμελιωσεν την γην επι την ασφαλειαν αυτης ου κλιθησεται εις τον αιωνα του αιωνος

You have set a boundary that they may not pass over, that they don’t turn again to cover the earth.

Thou hast set H7760 (QalPerf) a bound H1366 that they may not pass over; H5674 (QalImpf) That they turn not again H7725 (QalImpf) to cover H3680 (PielInf) the earth. H776

^[103:9] οριον εθου ο ου παρελευσονται ουδε επιστρεψουσιν καλυψαι την γην

I have done what is just and righteous. Don’t leave me to my oppressors.

I have done H6213 (QalPerf) judgment H4941 and justice: H6664 Leave H3240 (HiphImpf) me not to mine oppressors. H6231 (QalActPtc)

^[118:121] ις αιν εποιησα κριμα και δικαιοσυνην μη παραδως με τοις αδικουσιν με

Let burning coals fall on them. Let them be thrown into the fire, into miry pits, from where they never rise.

Let burning coals H1513 fall H4131 (NiphImpf) (Qere) H4131 (HiphImpf) upon them: Let them be cast H5307 (HiphImpf) into the fire; H784 Into deep pits, H4113 that they rise not up again. H6965 (QalImpf)

^[139:11] πεσουνται επ αυτους ανθρακες εν πυρι καταβαλεις αυτους εν ταλαιπωριαις ου μη υποστωσιν

An evil speaker won’t be established in the earth. Evil will hunt the violent man to overthrow him.

Let not an evil speaker H376 H3956 be established H3559 (NiphImpf) in the earth: H776 Evil H7451 shall hunt H6679 (QalImpf) the violent H2555 man H376 to overthrow H4073 him.

^[139:12] ανηρ γλωσσωδης ου κατευθυνθησεται επι της γης ανδρα αδικον κακα θηρευσει εις διαφθοραν

Don’t incline my heart to any evil thing, to practice deeds of wickedness with men who work iniquity. Don’t let me eat of their delicacies.

Incline H5186 (HiphImpf) not my heart H3820 to any evil H7451 thing, H1697 To practise H5953 (HipoInf) wicked H7562 works H5949 with men H376 that work H6466 (QalActPtc) iniquity: H205 And let me not eat H3898 (QalImpf) of their dainties. H4516

^[140:4] μη εκκλινης την καρδιαν μου εις λογους πονηριας του προφασιζεσθαι προφασεις εν αμαρτιαις συν ανθρωποις εργαζομενοις ανομιαν και ου μη συνδυασω μετα των εκλεκτων αυτων

He has not done this for just any nation. They don’t know his ordinances. Praise Yah!

He hath not dealt H6213 (QalPerf) so with any nation: H1471 And as for his judgments, H4941 they have not known H3045 (QalPerf) them. Praise H1984 (PielImpv) ye the Lord. H3050

^[147:9] ουκ εποιησεν ουτως παντι εθνει και τα κριματα αυτου ουκ εδηλωσεν αυτοις

The foolish woman is loud, undisciplined, and knows nothing.

A foolish H3687 woman H802 is clamorous: H1993 (QalActPtc) She is simple, H6615 and H1077 knoweth H3045 (QalPerf) nothing. H4100

γυνη αφρων και θρασεια ενδεης ψωμου γινεται η ουκ επισταται αισχυνην

The righteous will never be removed, but the wicked will not dwell in the land.

The righteous H6662 shall never H5769 be removed: H4131 (NiphImpf) But the wicked H7563 shall not inhabit H7931 (QalImpf) the earth. H776

δικαιος τον αιωνα ουκ ενδωσει ασεβεις δε ουκ οικησουσιν γην

A man shall not be established by wickedness, but the root of the righteous shall not be moved.

A man H120 shall not be established H3559 (NiphImpf) by wickedness: H7562 But the root H8328 of the righteous H6662 shall not be moved. H4131 (NiphImpf)

ου κατορθωσει ανθρωπος εξ ανομου αι δε ριζαι των δικαιων ουκ εξαρθησονται

Stay away from a foolish man, for you won’t find knowledge on his lips.

Go H3212 (QalImpv) from the presence H5048 of a foolish H3684 man, H376 When thou perceivest H3045 (QalPerf) not in him the lips H8193 of knowledge. H1847

παντα εναντια ανδρι αφρονι οπλα δε αισθησεως χειλη σοφα

The fear of Yahweh leads to life, then contentment; he rests and will not be touched by trouble.

The fear H3374 of the Lord H3068 tendeth to life: H2416 And he that hath it shall abide H3885 (QalImpf) satisfied; H7649 He shall not be visited H6485 (NiphImpf) with evil. H7451

φοβος κυριου εις ζωην ανδρι ο δε αφοβος αυλισθησεται εν τοποις ου ουκ επισκοπειται γνωσις

Do you see a man skilled in his work? He will serve kings. He won’t serve obscure men.

Seest H2372 (QalPerf) thou a man H376 diligent H4106 in his business? H4399 he shall stand H3320 (HithImpf) before H6440 kings; H4428 He shall not stand H3320 (HithImpf) before H6440 mean H2823 men.^§

Proverbs 22:29 Heb. obscure men

ορατικον ανδρα και οξυν εν τοις εργοις αυτου βασιλευσι δει παρεσταναι και μη παρεσταναι ανδρασι νωθροις

for as he thinks about the cost, so he is. “Eat and drink!” he says to you, but his heart is not with you.

For as he thinketh H8176 (QalPerf) in his heart, H5315 so is he: Eat H398 (QalImpv) and drink, H8354 (QalImpv) saith H559 (QalImpf) he to thee; But his heart H3820 is not with thee.

ον τροπον γαρ ει τις καταπιοι τριχα ουτως εσθιει και πινει

“They hit me, and I was not hurt! They beat me, and I don’t feel it! When will I wake up? I can do it again. I will look for more.”

They have stricken H5221 (HiphPerf) me, shalt thou say, and I was not sick; H2470 (QalPerf) They have beaten H1986 (QalPerf) me, and I felt H3045 (QalPerf) it not:^§ When shall I awake? H6974 (HiphImpf) I will seek H1245 (PielImpf) it yet H3254 (HiphImpf) again.

Proverbs 23:35 Heb. I knew it not

ερεις δε τυπτουσιν με και ουκ επονεσα και ενεπαιξαν μοι εγω δε ουκ ηδειν ποτε ορθρος εσται ινα ελθων ζητησω μεθ ων συνελευσομαι

These also are sayings of the wise: To show partiality in judgment is not good.

These things also belong to the wise. H2450 It is not good H2896 to have respect H5234 (HiphInf) of persons H6440 in judgment. H4941

ταυτα δε λεγω υμιν τοις σοφοις επιγινωσκειν αιδεισθαι προσωπον εν κρισει ου καλον

Prepare for slaughter of his children because of the iniquity of their fathers, that they not rise up and possess the earth, and fill the surface of the world with cities.

Prepare H3559 (HiphImpv) slaughter H4293 for his children H1121 for the iniquity H5771 of their fathers; H1 that they do not H1077 rise, H6965 (QalImpf) nor possess H3423 (QalPerf) the land, H776 nor fill H4390 (QalPerf) the face H6440 of the world H8398 with cities. H6145 (Ketiv) H5892

ετοιμασον τα τεκνα σου σφαγηναι ταις αμαρτιαις του πατρος σου ινα μη αναστωσιν και την γην κληρονομησωσιν και εμπλησωσι την γην πολεων

Let favor be shown to the wicked, yet he will not learn righteousness. In the land of uprightness he will deal wrongfully, and will not see Yahweh’s majesty.

Let favour be shewed H2603 (HophPerf) to the wicked, H7563 yet will he not H1077 learn H3925 (QalPerf) righteousness: H6664 in the land H776 of uprightness H5229 will he deal unjustly, H5765 (PielImpf) and will not H1077 behold H7200 (QalImpf) the majesty H1348 of the Lord. H3068

πεπαυται γαρ ο ασεβης ου μη μαθη δικαιοσυνην επι της γης αληθειαν ου μη ποιηση αρθητω ο ασεβης ινα μη ιδη την δοξαν κυριου

Yahweh, your hand is lifted up, yet they don’t see; but they will see your zeal for the people and be disappointed. Yes, fire will consume your adversaries.

Lord, H3068 when thy hand H3027 is lifted up, H7311 (QalPerf) they will not see: H2372 (QalImpf) but they shall see, H2372 (QalImpf) and be ashamed H954 (QalImpf) for their envy H7068 at the people;^§ H5971 yea, the fire H784 of thine enemies H6862 shall devour H398 (QalImpf) them.

Isaiah 26:11 Or, towards thy people

κυριε υψηλος σου ο βραχιων και ουκ ηδεισαν γνοντες δε αισχυνθησονται ζηλος λημψεται λαον απαιδευτον και νυν πυρ τους υπεναντιους εδεται

The dead shall not live. The departed spirits shall not rise. Therefore you have visited and destroyed them, and caused all memory of them to perish.

They are dead, H4191 (QalPtc) they shall not live; H2421 (QalImpf) they are deceased, H7496 they shall not rise: H6965 (QalImpf) therefore hast thou visited H6485 (QalPerf) and destroyed H8045 (HiphImpf) them, and made all their memory H2143 to perish. H6 (PielImpf)

οι δε νεκροι ζωην ου μη ιδωσιν ουδε ιατροι ου μη αναστησωσιν δια τουτο επηγαγες και απωλεσας και ηρας παν αρσεν αυτων

We have been with child. We have been in pain. We gave birth, it seems, only to wind. We have not worked any deliverance in the earth; neither have the inhabitants of the world fallen.

We have been with child, H2029 (QalPerf) we have been in pain, H2342 (QalPerf) we have as it were H3644 brought forth H3205 (QalPerf) wind; H7307 we have not wrought H6213 (QalImpf) any deliverance H3444 in the earth; H776 neither H1077 have the inhabitants H3427 (QalActPtc) of the world H8398 fallen. H5307 (QalImpf)

εν γαστρι ελαβομεν και ωδινησαμεν και ετεκομεν πνευμα σωτηριας σου εποιησαμεν επι της γης αλλα πεσουνται οι ενοικουντες επι της γης

Look at Zion, the city of our appointed festivals. Your eyes will see Jerusalem, a quiet habitation, a tent that won’t be removed. Its stakes will never be plucked up, nor will any of its cords be broken.

Look H2372 (QalImpv) upon Zion, H6726 the city H7151 of our solemnities: H4150 thine eyes H5869 shall see H7200 (QalImpf) Jerusalem H3389 a quiet H7600 habitation, H5116 a tabernacle H168 that shall not be taken down; H6813 (QalImpf) not one of the stakes H3489 thereof shall ever H5331 be removed, H5265 (QalImpf) neither shall any of the cords H2256 thereof be broken. H5423 (NiphImpf)

ιδου σιων η πολις το σωτηριον ημων οι οφθαλμοι σου οψονται ιερουσαλημ πολις πλουσια σκηναι αι ου μη σεισθωσιν ουδε μη κινηθωσιν οι πασσαλοι της σκηνης αυτης εις τον αιωνα χρονον ουδε τα σχοινια αυτης ου μη διαρραγωσιν

But there Yahweh will be with us in majesty, a place of wide rivers and streams, in which no galley with oars will go, neither will any gallant ship pass by there.

But there the glorious H117 Lord H3068 will be unto us a place H4725 of broad H7342 H3027 rivers H5104 and streams;^§ H2975 wherein shall go H3212 (QalImpf) no H1077 galley H590 with oars, H7885 neither shall gallant H117 ship H6716 pass H5674 (QalImpf) thereby.

Isaiah 33:21 Heb. broad of spaces or hands

οτι το ονομα κυριου μεγα υμιν τοπος υμιν εσται ποταμοι και διωρυγες πλατεις και ευρυχωροι ου πορευση ταυτην την οδον ουδε πορευσεται πλοιον ελαυνον

Your rigging is untied. They couldn’t strengthen the foot of their mast. They couldn’t spread the sail. Then the prey of a great plunder was divided. The lame took the prey.

Thy tacklings H2256 are loosed;^§ H5203 (NiphPerf) they could not well H3653 strengthen H2388 (PielImpf) their mast, H8650 they could not spread H6566 (QalPerf) the sail: H5251 then is the prey H5706 of a great H4766 spoil H7998 divided; H2505 (PualPerf) the lame H6455 take H962 (QalPerf) the prey. H957

Isaiah 33:23 Or, they have forsaken thy tacklings

ερραγησαν τα σχοινια σου οτι ουκ ενισχυσεν ο ιστος σου εκλινεν ου χαλασει τα ιστια ουκ αρει σημειον εως ου παραδοθη εις προνομην τοινυν πολλοι χωλοι προνομην ποιησουσιν

The inhabitant won’t say, “I am sick.” The people who dwell therein will be forgiven their iniquity.

And the inhabitant H7934 shall not say, H559 (QalImpf) I am sick: H2470 (QalPerf) the people H5971 that dwell H3427 (QalActPtc) therein shall be forgiven H5375 (QalPasPtc) their iniquity. H5771

και ου μη ειπη κοπιω ο λαος ο ενοικων εν αυτοις αφεθη γαρ αυτοις η αμαρτια

No lion will be there, nor will any ravenous animal go up on it. They will not be found there; but the redeemed will walk there.

No lion H738 shall be there, nor any ravenous H6530 beast H2416 shall go up H5927 (QalImpf) thereon, it shall not be found H4672 (NiphImpf) there; but the redeemed H1350 (QalPasPtc) shall walk H1980 (QalPerf) there:

και ουκ εσται εκει λεων ουδε των θηριων των πονηρων ου μη αναβη επ αυτην ουδε μη ευρεθη εκει αλλα πορευσονται εν αυτη λελυτρωμενοι

They are planted scarcely. They are sown scarcely. Their stock has scarcely taken root in the ground. He merely blows on them, and they wither, and the whirlwind takes them away as stubble.

Yea, they shall not be planted; H5193 (NiphPerf) yea, they shall not be sown: H2232 (PualPerf) yea, their stock H1503 shall not take root H8327 (PoelPerf) in the earth: H776 and he shall also blow H5398 (QalPerf) upon them, and they shall wither, H3001 (QalImpf) and the whirlwind H5591 shall take H5375 (QalImpf) them away as stubble. H7179

ου γαρ μη σπειρωσιν ουδε μη φυτευσωσιν ουδε μη ριζωθη εις την γην η ριζα αυτων επνευσεν επ αυτους και εξηρανθησαν και καταιγις ως φρυγανα αναλημψεται αυτους