Matthew 7 search, read, and compare multiple versions of the Bible

🚧 This feature is in beta. You may encounter issues as we continue to improve it. 🚧

Versions
Versions
Advanced Settings
Display
World English Bible Classic
[1] “Don’t judge, so that you won’t be judged. [2] For with whatever judgment you judge, you will be judged; and with whatever measure you measure, it will be measured to you. [3] Why do you see the speck that is in your brother’s eye, but don’t consider the beam that is in your own eye? [4] Or how will you tell your brother, ‘Let me remove the speck from your eye,’ and behold, the beam is in your own eye? [5] You hypocrite! First remove the beam out of your own eye, and then you can see clearly to remove the speck out of your brother’s eye. [6] “Don’t give that which is holy to the dogs, neither throw your pearls before the pigs, lest perhaps they trample them under their feet, and turn and tear you to pieces. [7] “Ask, and it will be given you. Seek, and you will find. Knock, and it will be opened for you. [8] For everyone who asks receives. He who seeks finds. To him who knocks it will be opened. [9] Or who is there among you who, if his son asks him for bread, will give him a stone? [10] Or if he asks for a fish, who will give him a serpent? [11] If you then, being evil, know how to give good gifts to your children, how much more will your Father who is in heaven give good things to those who ask him! [12] Therefore, whatever you desire for men to do to you, you shall also do to them; for this is the law and the prophets. [13] “Enter in by the narrow gate; for the gate is wide and the way is broad that leads to destruction, and there are many who enter in by it. [14] How narrow is the gate and the way is restricted that leads to life! There are few who find it. [15] “Beware of false prophets, who come to you in sheep’s clothing, but inwardly are ravening wolves. [16] By their fruits you will know them. Do you gather grapes from thorns or figs from thistles? [17] Even so, every good tree produces good fruit, but the corrupt tree produces evil fruit. [18] A good tree can’t produce evil fruit, neither can a corrupt tree produce good fruit. [19] Every tree that doesn’t grow good fruit is cut down and thrown into the fire. [20] Therefore by their fruits you will know them. [21] “Not everyone who says to me, ‘Lord, Lord,’ will enter into the Kingdom of Heaven, but he who does the will of my Father who is in heaven. [22] Many will tell me in that day, ‘Lord, Lord, didn’t we prophesy in your name, in your name cast out demons, and in your name do many mighty works?’ [23] Then I will tell them, ‘I never knew you. Depart from me, you who work iniquity.’ [24] “Everyone therefore who hears these words of mine and does them, I will liken him to a wise man who built his house on a rock. [25] The rain came down, the floods came, and the winds blew and beat on that house; and it didn’t fall, for it was founded on the rock. [26] Everyone who hears these words of mine and doesn’t do them will be like a foolish man who built his house on the sand. [27] The rain came down, the floods came, and the winds blew and beat on that house; and it fell—and its fall was great.” [28] When Jesus had finished saying these things, the multitudes were astonished at his teaching, [29] for he taught them with authority, and not like the scribes.

Footnotes

  1. TR reads “Because” instead of “How”
King James Version
[1] JudgeG2919(PresActImpr) not,G3361 thatG3363 ye beG2919 notG3363 judged.G2919(AorPasSubj) [2] ForG1722 withG3739 whatG1063 judgmentG2917 ye judge,G2919(PresActInd) ye shall be judged:G2919(FutPasInd) andG2532 withG1722 whatG3739 measureG3358 ye mete,G3354(PresActInd) it shall be measuredG488 to youG5213 again.G488(FutPasInd) [3] AndG1161 whyG5101 beholdestG991(PresActInd) thou the moteG2595 that is inG1722 thyG4675 brother’sG80 eye,G3788 butG1161 considerestG2657(PresActInd) notG3756 the beamG1385 that is inG1722 thine ownG4674 eye?G3788 [4] OrG2228 howG4459 wilt thou sayG2046(FutActInd) to thyG4675 brother,G80 LetG863(Aor2ActImpr) me pull outG1544(Aor2ActSubj) the moteG2595 out ofG575 thineG4675 eye;G3788 and,G2532 behold,G2400(Aor2ActImpr) a beamG1385 [is] inG1722 thine ownG4675 eye?G3788 [5] Thou hypocrite,G5273 firstG4412 cast outG1544(Aor2ActImpr) the beamG1385 out ofG1537 thine ownG4675 eye;G3788 andG2532 thenG5119 shalt thou see clearlyG1227(FutActInd) to cast outG1544(Aor2ActInf) the moteG2595 out ofG1537 thyG4675 brother’sG80 eye.G3788 [6] GiveG1325(Aor2ActSubj) notG3361 that whichG3588 is holyG40 unto the dogs,G2965 neitherG3366 castG906(Aor2ActSubj) ye yourG5216 pearlsG3135 beforeG1715 swine,G5519 lestG3379 they trampleG2662(AorActSubj) themG846 underG1722 theirG846 feet,G4228 andG2532 turn againG4762(Aor2PasPtc) and rendG4486(AorActSubj) you.G5209 [7] Ask,G154(PresActImpr) andG2532 it shall be givenG1325(FutPasInd) you;G5213 seek,G2212(PresActImpr) andG2532 ye shall find;G2147(FutActInd) knock,G2925(PresActImpr) andG2532 it shall be openedG455(Fut2PasInd) unto you:G5213 [8] ForG1063 every oneG3956 that askethG154(PresActPtc) receiveth;G2983(PresActInd) andG2532 he that seekethG2212(PresActPtc) findeth;G2147(PresActInd) andG2532 to him that knockethG2925(PresActPtc) it shall be opened.G455(Fut2PasInd) [9] OrG2228 whatG5101 manG444 isG2076(PresInd) there ofG1537 you,G5216 whomG3739 ifG1437 hisG846 sonG5207 askG154(AorActSubj) bread,G740 will he giveG3361 himG846 a stone?G3037 [10] OrG2532 ifG1437 he askG154(AorActSubj) a fish,G2486 will he giveG3361 himG846 a serpent?G3789 [11] IfG1487 yeG5210 then,G3767 beingG5607(PresPtc) evil,G4190 knowG1492(PerfActInd) how to giveG1325(PresActInf) goodG18 giftsG1390 unto yourG5216 children,G5043 how muchG4214 moreG3123 shall yourG5216 FatherG3962 whichG3588 is inG1722 heavenG3772 giveG1325(FutActInd) good thingsG18 to them that askG154(PresActPtc) him?G846 [12] ThereforeG3767 all thingsG3956 whatsoeverG302 ye wouldG2309(PresActSubj) thatG2443 menG444 should doG4160(PresActSubj) to you,G5213 doG4160(PresActImpr) yeG5210 evenG2532 soG3779 to them:G846 forG1063 thisG3778 isG2076(PresInd) the lawG3551 andG2532 the prophets.G4396 [13] Enter ye inG1525(Aor2ActImpr) atG1223 the straitG4728 gate:G4439 forG3754 wideG4116 [is] the gate,G4439 andG2532 broadG2149 [is] the way,G3598 that leadethG520(PresActPtc) toG1519 destruction,G684 andG2532 manyG4183 there beG1526(PresInd) whichG3588 go inG1525(PresMidPasDepPtc) thereat:G1223 [14] BecauseG3754 straitG4728 [is] the gate,G4439 andG2532 narrowG2346(PerfPasPtc) [is] the way,G3598 whichG3588 leadethG520(PresActPtc) untoG1519 life,G2222 andG2532 fewG3641 there beG1526(PresInd) that findG2147(PresActPtc) it.G846 [15] BewareG1161 ofG575 false prophets,G5578 whichG3748 comeG2064(PresMidPasDepInd) toG4314 youG5209 inG1722 sheep’sG4263 clothing,G1742 butG1161 inwardlyG2081 they areG1526(PresInd) raveningG727 wolves.G3074 [16] Ye shall knowG1921(FutMidDepInd) themG846 byG575 theirG846 fruits.G2590 Do men gatherG4816(PresActInd) grapesG4718 ofG575 thorns,G173 orG2228 figsG4810 ofG575 thistles?G5146 [17] Even soG3779 everyG3956 goodG18 treeG1186 bringeth forthG4160(PresActInd) goodG2570 fruit;G2590 butG1161 a corruptG4550 treeG1186 bringeth forthG4160(PresActInd) evilG4190 fruit.G2590 [18] A goodG18 treeG1186 cannotG3756 bring forthG4160(PresActInf) evilG4190 fruit,G2590 neitherG3761 [can] a corruptG4550 treeG1186 bring forthG4160(PresActInf) goodG2570 fruit.G2590 [19] EveryG3956 treeG1186 that bringethG4160 notG3361 forthG4160(PresActPtc) goodG2570 fruitG2590 is hewn down,G1581(PresPasInd) andG2532 castG906(PresPasInd) intoG1519 the fire.G4442 [20] WhereforeG686 byG575 theirG846 fruitsG2590 ye shall knowG1921(FutMidDepInd) them.G846 [21] NotG3756 every oneG3956 that saithG3004(PresActPtc) unto me,G3427 Lord,G2962 Lord,G2962 shall enterG1525(FutMidDepInd) intoG1519 the kingdomG932 of heaven;G3772 butG235 he that doethG4160(PresActPtc) the willG2307 of myG3450 FatherG3962 which is inG1722 heaven.G3772 [22] ManyG4183 will sayG2046(FutActInd) to meG3427 inG1722 thatG1565 day,G2250 Lord,G2962 Lord,G2962 have weG4395 notG3756 prophesiedG4395(AorActInd) in thyG4674 name?G3686 andG2532 in thyG4674 nameG3686 have cast outG1544(Aor2ActInd) devils?G1140 andG2532 in thyG4674 nameG3686 doneG4160(AorActInd) manyG4183 wonderful works?G1411 [23] AndG2532 thenG5119 will I professG3670(FutActInd) unto them,G846 I neverG3763 knewG1097(Aor2ActInd) you:G5209 departG672(PresActImpr) fromG575 me,G1700 ye that workG2038(PresMidPasDepPtc) iniquity.G458 [24] ThereforeG3767 whosoeverG3956 hearethG191(PresActInd) theseG5128 sayingsG3056 of mine,G3450 andG2532 doethG4160(PresActInd) them,G846 I will likenG3666(FutActInd) himG846 unto a wiseG5429 man,G435 whichG3748 builtG3618(AorActInd) hisG846 houseG3614 uponG1909 a rock:G4073 [25] AndG2532 the rainG1028 descended,G2597(Aor2ActInd) andG2532 the floodsG4215 came,G2064(Aor2ActInd) andG2532 the windsG417 blew,G4154(AorActInd) andG2532 beat uponG4363(Aor2ActInd) thatG1565 house;G3614 andG2532 it fellG4098(Aor2ActInd) not:G3756 forG1063 it was foundedG2311(PlupfPasInd) uponG1909 a rock.G4073 [26] AndG2532 every oneG3956 that hearethG191(PresActPtc) theseG5128 sayingsG3056 of mine,G3450 andG2532 doethG4160(PresActPtc) themG846 not,G3361 shall be likenedG3666(FutPasInd) unto a foolishG3474 man,G435 whichG3748 builtG3618(AorActInd) hisG846 houseG3614 uponG1909 the sand:G285 [27] AndG2532 the rainG1028 descended,G2597(Aor2ActInd) andG2532 the floodsG4215 came,G2064(Aor2ActInd) andG2532 the windsG417 blew,G4154(AorActInd) andG2532 beat uponG4350(AorActInd) thatG1565 house;G3614 andG2532 it fell:G4098(Aor2ActInd) andG2532 greatG3173 wasG2258(ImpfInd) the fallG4431 of it.G846 [28] AndG2532 it came to pass,G1096(Aor2MidDepInd) whenG3753 JesusG2424 had endedG4931(AorActInd) theseG5128 sayings,G3056 the peopleG3793 were astonishedG1605(ImpfPasInd) atG1909 hisG846 doctrine:G1322 [29] ForG1063 he taughtG1321(PresActPtc) themG846 asG5613 [one] havingG2192(PresActPtc) authority,G1849 andG2532 notG3756 asG5613 the scribes.G1122
Byzantine Greek New Testament
[1] ΜὴG3361(PRT-N) κρίνετε,G2919(V-PAM-2P) ἵναG2443(CONJ) μὴG3361(PRT-N) κριθῆτε·G2919(V-APS-2P) [2] ἐνG1722(PREP)G3739(R-DSN) γὰρG1063(CONJ) κρίματιG2917(N-DSN) κρίνετε,G2919(V-PAI-2P) κριθήσεσθε·G2919(V-FPI-2P) καὶG2532(CONJ) ἐνG1722(PREP)G3739(R-DSN) μέτρῳG3358(N-DSN) μετρεῖτε,G3354(V-PAI-2P) μετρηθήσεταιG3354(V-FPI-3S) ὑμῖν.G4771(P-2DP) [3] ΤίG5101(I-ASN) δὲG1161(CONJ) βλέπειςG991(V-PAI-2S) τὸG3588(T-ASN) κάρφοςG2595(N-ASN) τὸG3588(T-ASN) ἐνG1722(PREP) τῷG3588(T-DSM) ὀφθαλμῷG3788(N-DSM) τοῦG3588(T-GSM) ἀδελφοῦG80(N-GSM) σου,G4771(P-2GS) τὴνG3588(T-ASF) δὲG1161(CONJ) ἐνG1722(PREP) τῷG3588(T-DSM) σῷG4674(S-2SDSM) ὀφθαλμῷG3788(N-DSM) δοκὸνG1385(N-ASF) οὐG3756(PRT-N) κατανοεῖς;G2657(V-PAI-2S) [4] G2228(PRT) πῶςG4459(ADV-I) ἐρεῖςG2046(V-FAI-2S) τῷG3588(T-DSM) ἀδελφῷG80(N-DSM) σου,G4771(P-2GS) ἌφεςG863(V-2AAM-2S) ἐκβάλωG1544(V-2AAS-1S) τὸG3588(T-ASN) κάρφοςG2595(N-ASN) ἀπὸG575(PREP) τοῦG3588(T-GSM) ὀφθαλμοῦG3788(N-GSM) σου·G4771(P-2GS) καὶG2532(CONJ) ἰδού,G3708(V-2AMM-2S)G3588(T-NSF) δοκὸςG1385(N-NSF) ἐνG1722(PREP) τῷG3588(T-DSM) ὀφθαλμῷG3788(N-DSM) σου;G4771(P-2GS) [5] Ὑποκριτά,G5273(N-VSM) ἔκβαλεG1544(V-2AAM-2S) πρῶτονG4412(ADV-S) τὴνG3588(T-ASF) δοκὸνG1385(N-ASF) ἐκG1537(PREP) τοῦG3588(T-GSM) ὀφθαλμοῦG3788(N-GSM) σου,G4771(P-2GS) καὶG2532(CONJ) τότεG5119(ADV) διαβλέψειςG1227(V-FAI-2S) ἐκβαλεῖνG1544(V-2AAN) τὸG3588(T-ASN) κάρφοςG2595(N-ASN) ἐκG1537(PREP) τοῦG3588(T-GSM) ὀφθαλμοῦG3788(N-GSM) τοῦG3588(T-GSM) ἀδελφοῦG80(N-GSM) σου.G4771(P-2GS) [6] ΜὴG3361(PRT-N) δῶτεG1325(V-2AAS-2P) τὸG3588(T-ASN) ἅγιονG40(A-ASN) τοῖςG3588(T-DPM) κυσίν·G2965(N-DPM) μηδὲG3366(CONJ-N) βάλητεG906(V-2AAS-2P) τοὺςG3588(T-APM) μαργαρίταςG3135(N-APM) ὑμῶνG4771(P-2GP) ἔμπροσθενG1715(PREP) τῶνG3588(T-GPM) χοίρων,G5519(N-GPM) μήποτεG3379(ADV-N) καταπατήσωσινG2662(V-AAS-3P) αὐτοὺςG846(P-APM) ἐνG1722(PREP) τοῖςG3588(T-DPM) ποσὶνG4228(N-DPM) αὐτῶν,G846(P-GPM) καὶG2532(CONJ) στραφέντεςG4762(V-2APP-NPM) ῥήξωσινG4486(V-AAS-3P) ὑμᾶς.G4771(P-2AP) [7] Αἰτεῖτε,G154(V-PAM-2P) καὶG2532(CONJ) δοθήσεταιG1325(V-FPI-3S) ὑμῖν·G4771(P-2DP) ζητεῖτε,G2212(V-PAM-2P) καὶG2532(CONJ) εὑρήσετε·G2147(V-FAI-2P) κρούετε,G2925(V-PAM-2P) καὶG2532(CONJ) ἀνοιγήσεταιG455(V-2FPI-3S) ὑμῖν.G4771(P-2DP) [8] ΠᾶςG3956(A-NSM) γὰρG1063(CONJ)G3588(T-NSM) αἰτῶνG154(V-PAP-NSM) λαμβάνει,G2983(V-PAI-3S) καὶG2532(CONJ)G3588(T-NSM) ζητῶνG2212(V-PAP-NSM) εὑρίσκει,G2147(V-PAI-3S) καὶG2532(CONJ) τῷG3588(T-DSM) κρούοντιG2925(V-PAP-DSM) ἀνοιγήσεται.G455(V-2FPI-3S) [9] G2228(PRT) τίςG5101(I-NSM) ἐστινG1510(V-PAI-3S) ἐξG1537(PREP) ὑμῶνG4771(P-2GP) ἄνθρωπος,G444(N-NSM) ὃνG3739(R-ASM) ἐὰνG1437(COND) αἰτήσῃG154(V-AAS-3S)G3588(T-NSM) υἱὸςG5207(N-NSM) αὐτοῦG846(P-GSM) ἄρτον,G740(N-ASM) μὴG3361(PRT-N) λίθονG3037(N-ASM) ἐπιδώσειG1929(V-FAI-3S) αὐτῷ;G846(P-DSM) [10] ΚαὶG2532(CONJ) ἐὰνG1437(COND) ἰχθὺνG2486(N-ASM) αἰτήσῃ,G154(V-AAS-3S) μὴG3361(PRT-N) ὄφινG3789(N-ASM) ἐπιδώσειG1929(V-FAI-3S) αὐτῷ;G846(P-DSM) [11] ΕἰG1487(COND) οὖνG3767(CONJ) ὑμεῖς,G4771(P-2NP) πονηροὶG4190(A-NPM) ὄντες,G1510(V-PAP-NPM) οἴδατεG1492(V-RAI-2P) δόματαG1390(N-APN) ἀγαθὰG18(A-APN) διδόναιG1325(V-PAN) τοῖςG3588(T-DPN) τέκνοιςG5043(N-DPN) ὑμῶν,G4771(P-2GP) πόσῳG4214(Q-DSN) μᾶλλονG3123(ADV)G3588(T-NSM) πατὴρG3962(N-NSM) ὑμῶνG4771(P-2GP)G3588(T-NSM) ἐνG1722(PREP) τοῖςG3588(T-DPM) οὐρανοῖςG3772(N-DPM) δώσειG1325(V-FAI-3S) ἀγαθὰG18(A-APN) τοῖςG3588(T-DPM) αἰτοῦσινG154(V-PAP-DPM) αὐτόν;G846(P-ASM) [12] ΠάνταG3956(A-APN) οὖνG3767(CONJ) ὅσαG3745(K-APN) ἂνG302(PRT) θέλητεG2309(V-PAS-2P) ἵναG2443(CONJ) ποιῶσινG4160(V-PAS-3P) ὑμῖνG4771(P-2DP) οἱG3588(T-NPM) ἄνθρωποι,G444(N-NPM) οὕτωςG3779(ADV) καὶG2532(CONJ) ὑμεῖςG4771(P-2NP) ποιεῖτεG4160(V-PAM-2P) αὐτοῖς·G846(P-DPM) οὗτοςG3778(D-NSM) γάρG1063(CONJ) ἐστινG1510(V-PAI-3S)G3588(T-NSM) νόμοςG3551(N-NSM) καὶG2532(CONJ) οἱG3588(T-NPM) προφῆται.G4396(N-NPM) [13] ΕἰσέλθετεG1525(V-2AAM-2P) διὰG1223(PREP) τῆςG3588(T-GSF) στενῆςG4728(A-GSF) πύλης·G4439(N-GSF) ὅτιG3754(CONJ) πλατεῖαG4116(A-NSF)G3588(T-NSF) πύλη,G4439(N-NSF) καὶG2532(CONJ) εὐρύχωροςG2149(A-NSF)G3588(T-NSF) ὁδὸςG3598(N-NSF)G3588(T-NSF) ἀπάγουσαG520(V-PAP-NSF) εἰςG1519(PREP) τὴνG3588(T-ASF) ἀπώλειαν,G684(N-ASF) καὶG2532(CONJ) πολλοίG4183(A-NPM) εἰσινG1510(V-PAI-3P) οἱG3588(T-NPM) εἰσερχόμενοιG1525(V-PNP-NPM) δι’G1223(PREP) αὐτῆς·G846(P-GSF) [14] τίG5101(I-NSN) στενὴG4728(A-NSF)G3588(T-NSF) πύλη,G4439(N-NSF) καὶG2532(CONJ) τεθλιμμένηG2346(V-RPP-NSF)G3588(T-NSF) ὁδὸςG3598(N-NSF)G3588(T-NSF) ἀπάγουσαG520(V-PAP-NSF) εἰςG1519(PREP) τὴνG3588(T-ASF) ζωήν,G2222(N-ASF) καὶG2532(CONJ) ὀλίγοιG3641(A-NPM) εἰσὶνG1510(V-PAI-3P) οἱG3588(T-NPM) εὑρίσκοντεςG2147(V-PAP-NPM) αὐτήν.G846(P-ASF) [15] ΠροσέχετεG4337(V-PAM-2P) δὲG1161(CONJ) ἀπὸG575(PREP) τῶνG3588(T-GPM) ψευδοπροφητῶν,G5578(N-GPM) οἵτινεςG3748(R-NPM) ἔρχονταιG2064(V-PNI-3P) πρὸςG4314(PREP) ὑμᾶςG4771(P-2AP) ἐνG1722(PREP) ἐνδύμασινG1742(N-DPN) προβάτων,G4263(N-GPN) ἔσωθενG2081(ADV) δέG1161(CONJ) εἰσινG1510(V-PAI-3P) λύκοιG3074(N-NPM) ἅρπαγες.G727(A-NPM) [16] ἈπὸG575(PREP) τῶνG3588(T-GPM) καρπῶνG2590(N-GPM) αὐτῶνG846(P-GPM) ἐπιγνώσεσθεG1921(V-FDI-2P) αὐτούς·G846(P-APM) μήτιG3385(PRT-I) συλλέγουσινG4816(V-PAI-3P) ἀπὸG575(PREP) ἀκανθῶνG173(N-GPF) σταφυλήν,G4718(N-ASF)G2228(PRT) ἀπὸG575(PREP) τριβόλωνG5146(N-GPM) σῦκα;G4810(N-APN) [17] ΟὕτωςG3779(ADV) πᾶνG3956(A-NSN) δένδρονG1186(N-NSN) ἀγαθὸνG18(A-NSN) καρποὺςG2590(N-APM) καλοὺςG2570(A-APM) ποιεῖ·G4160(V-PAI-3S) τὸG3588(T-NSN) δὲG1161(CONJ) σαπρὸνG4550(A-NSN) δένδρονG1186(N-NSN) καρποὺςG2590(N-APM) πονηροὺςG4190(A-APM) ποιεῖ.G4160(V-PAI-3S) [18] ΟὐG3756(PRT-N) δύναταιG1410(V-PNI-3S) δένδρονG1186(N-NSN) ἀγαθὸνG18(A-NSN) καρποὺςG2590(N-APM) πονηροὺςG4190(A-APM) ποιεῖν,G4160(V-PAN) οὐδὲG3761(CONJ-N) δένδρονG1186(N-NSN) σαπρὸνG4550(A-NSN) καρποὺςG2590(N-APM) καλοὺςG2570(A-APM) ποιεῖν.G4160(V-PAN) [19] ΠᾶνG3956(A-NSN) δένδρονG1186(N-NSN) μὴG3361(PRT-N) ποιοῦνG4160(V-PAP-NSN) καρπὸνG2590(N-ASM) καλὸνG2570(A-ASM) ἐκκόπτεταιG1581(V-PPI-3S) καὶG2532(CONJ) εἰςG1519(PREP) πῦρG4442(N-ASN) βάλλεται.G906(V-PPI-3S) [20] ἌραG686(PRT) γεG1065(PRT) ἀπὸG575(PREP) τῶνG3588(T-GPM) καρπῶνG2590(N-GPM) αὐτῶνG846(P-GPM) ἐπιγνώσεσθεG1921(V-FDI-2P) αὐτούς.G846(P-APM) [21] ΟὐG3756(PRT-N) πᾶςG3956(A-NSM)G3588(T-NSM) λέγωνG3004(V-PAP-NSM) μοι,G1473(P-1DS) Κύριε,G2962(N-VSM) κύριε,G2962(N-VSM) εἰσελεύσεταιG1525(V-FDI-3S) εἰςG1519(PREP) τὴνG3588(T-ASF) βασιλείανG932(N-ASF) τῶνG3588(T-GPM) οὐρανῶν·G3772(N-GPM) ἀλλ’G235(CONJ)G3588(T-NSM) ποιῶνG4160(V-PAP-NSM) τὸG3588(T-ASN) θέλημαG2307(N-ASN) τοῦG3588(T-GSM) πατρόςG3962(N-GSM) μουG1473(P-1GS) τοῦG3588(T-GSM) ἐνG1722(PREP) οὐρανοῖς.G3772(N-DPM) [22] ΠολλοὶG4183(A-NPM) ἐροῦσίνG2046(V-FAI-3P) μοιG1473(P-1DS) ἐνG1722(PREP) ἐκείνῃG1565(D-DSF) τῇG3588(T-DSF) ἡμέρᾳ,G2250(N-DSF) Κύριε,G2962(N-VSM) κύριε,G2962(N-VSM) οὐG3756(PRT-N) τῷG3588(T-DSN) σῷG4674(S-2SDSN) ὀνόματιG3686(N-DSN) προεφητεύσαμεν,G4395(V-AAI-1P) καὶG2532(CONJ) τῷG3588(T-DSN) σῷG4674(S-2SDSN) ὀνόματιG3686(N-DSN) δαιμόνιαG1140(N-APN) ἐξεβάλομεν,G1544(V-2AAI-1P) καὶG2532(CONJ) τῷG3588(T-DSN) σῷG4674(S-2SDSN) ὀνόματιG3686(N-DSN) δυνάμειςG1411(N-APF) πολλὰςG4183(A-APF) ἐποιήσαμεν;G4160(V-AAI-1P) [23] ΚαὶG2532(CONJ) τότεG5119(ADV) ὁμολογήσωG3670(V-FAI-1S) αὐτοῖςG846(P-DPM) ὅτιG3754(CONJ) ΟὐδέποτεG3763(ADV-N) ἔγνωνG1097(V-2AAI-1S) ὑμᾶς·G4771(P-2AP) ἀποχωρεῖτεG672(V-PAM-2P) ἀπ’G575(PREP) ἐμοῦG1473(P-1GS) οἱG3588(T-NPM) ἐργαζόμενοιG2038(V-PNP-NPM) τὴνG3588(T-ASF) ἀνομίαν.G458(N-ASF) [24] ΠᾶςG3956(A-NSM) οὖνG3767(CONJ) ὅστιςG3748(R-NSM) ἀκούειG191(V-PAI-3S) μουG1473(P-1GS) τοὺςG3588(T-APM) λόγουςG3056(N-APM) τούτουςG3778(D-APM) καὶG2532(CONJ) ποιεῖG4160(V-PAI-3S) αὐτούς,G846(P-APM) ὁμοιώσωG3666(V-FAI-1S) αὐτὸνG846(P-ASM) ἀνδρὶG435(N-DSM) φρονίμῳ,G5429(A-DSM) ὅστιςG3748(R-NSM) ᾠκοδόμησενG3618(V-AAI-3S) τὴνG3588(T-ASF) οἰκίανG3614(N-ASF) αὐτοῦG846(P-GSM) ἐπὶG1909(PREP) τὴνG3588(T-ASF) πέτραν·G4073(N-ASF) [25] καὶG2532(CONJ) κατέβηG2597(V-2AAI-3S)G3588(T-NSF) βροχὴG1028(N-NSF) καὶG2532(CONJ) ἦλθονG2064(V-2AAI-3P) οἱG3588(T-NPM) ποταμοὶG4215(N-NPM) καὶG2532(CONJ) ἔπνευσανG4154(V-AAI-3P) οἱG3588(T-NPM) ἄνεμοι,G417(N-NPM) καὶG2532(CONJ) προσέπεσονG4363(V-2AAI-3P) τῇG3588(T-DSF) οἰκίᾳG3614(N-DSF) ἐκείνῃ,G1565(D-DSF) καὶG2532(CONJ) οὐκG3756(PRT-N) ἔπεσεν·G4098(V-2AAI-3S) τεθεμελίωτοG2311(V-LPI-3S) γὰρG1063(CONJ) ἐπὶG1909(PREP) τὴνG3588(T-ASF) πέτραν.G4073(N-ASF) [26] ΚαὶG2532(CONJ) πᾶςG3956(A-NSM)G3588(T-NSM) ἀκούωνG191(V-PAP-NSM) μουG1473(P-1GS) τοὺςG3588(T-APM) λόγουςG3056(N-APM) τούτουςG3778(D-APM) καὶG2532(CONJ) μὴG3361(PRT-N) ποιῶνG4160(V-PAP-NSM) αὐτούς,G846(P-APM) ὁμοιωθήσεταιG3666(V-FPI-3S) ἀνδρὶG435(N-DSM) μωρῷ,G3474(A-DSM) ὅστιςG3748(R-NSM) ᾠκοδόμησενG3618(V-AAI-3S) τὴνG3588(T-ASF) οἰκίανG3614(N-ASF) αὐτοῦG846(P-GSM) ἐπὶG1909(PREP) τὴνG3588(T-ASF) ἄμμον·G285(N-ASF) [27] καὶG2532(CONJ) κατέβηG2597(V-2AAI-3S)G3588(T-NSF) βροχὴG1028(N-NSF) καὶG2532(CONJ) ἦλθονG2064(V-2AAI-3P) οἱG3588(T-NPM) ποταμοὶG4215(N-NPM) καὶG2532(CONJ) ἔπνευσανG4154(V-AAI-3P) οἱG3588(T-NPM) ἄνεμοι,G417(N-NPM) καὶG2532(CONJ) προσέκοψανG4350(V-AAI-3P) τῇG3588(T-DSF) οἰκίᾳG3614(N-DSF) ἐκείνῃ,G1565(D-DSF) καὶG2532(CONJ) ἔπεσεν·G4098(V-2AAI-3S) καὶG2532(CONJ) ἦνG1510(V-IAI-3S)G3588(T-NSF) πτῶσιςG4431(N-NSF) αὐτῆςG846(P-GSF) μεγάλη.G3173(A-NSF) [28] ΚαὶG2532(CONJ) ἐγένετοG1096(V-2ADI-3S) ὅτεG3753(ADV) συνετέλεσενG4931(V-AAI-3S)G3588(T-NSM) ἸησοῦςG2424(N-NSM) τοὺςG3588(T-APM) λόγουςG3056(N-APM) τούτους,G3778(D-APM) ἐξεπλήσσοντοG1605(V-IPI-3P) οἱG3588(T-NPM) ὄχλοιG3793(N-NPM) ἐπὶG1909(PREP) τῇG3588(T-DSF) διδαχῇG1322(N-DSF) αὐτοῦ·G846(P-GSM) [29] ἦνG1510(V-IAI-3S) γὰρG1063(CONJ) διδάσκωνG1321(V-PAP-NSM) αὐτοὺςG846(P-APM) ὡςG5613(ADV) ἐξουσίανG1849(N-ASF) ἔχων,G2192(V-PAP-NSM) καὶG2532(CONJ) οὐχG3756(PRT-N) ὡςG5613(ADV) οἱG3588(T-NPM) γραμματεῖς.G1122(N-NPM)

Footnotes

  1. N ἀπὸἐκ
  2. N τὴν δοκὸν ἐκ τοῦ ὀφθαλμοῦ σουἐκ τοῦ ὀφθαλμοῦ σου τὴν δοκόν
  3. N καταπατήσωσινκαταπατήσουσιν
  4. N ἐὰν αἰτήσῃαἰτήσει
  5. N Καὶ ἐὰν ἰχθὺν αἰτήσῃἪ καὶ ἰχθὺν αἰτήσει
  6. N ἂνἐὰν
  7. N ΕἰσέλθετεΕἰσέλθατε
  8. N δὲ ἀπὸἀπὸ
  9. N σταφυλήνσταφυλάς
  10. N οὐρανοῖςτοῖς οὐρανοῖς
  11. N προεφητεύσαμενἐπροφητεύσαμεν
  12. N ὁμοιώσω αὐτὸνὁμοιωθήσεται
  13. N τὴν οἰκίαν αὐτοῦαὐτοῦ τὴν οἰκίαν
  14. N προσέπεσονπροσέπεσαν
  15. N τὴν οἰκίαν αὐτοῦαὐτοῦ τὴν οἰκίαν
  16. N συνετέλεσενἐτέλεσεν
  17. N γραμματεῖςγραμματεῖς αὐτῶν