Acts 22 search, read, and compare multiple versions of the Bible

🚧 This feature is in beta. You may encounter issues as we continue to improve it. 🚧

Versions
Versions
Advanced Settings
Display
World English Bible Classic
[1] “Brothers and fathers, listen to the defense which I now make to you.” [2] When they heard that he spoke to them in the Hebrew language, they were even more quiet.He said, [3] “I am indeed a Jew, born in Tarsus of Cilicia, but brought up in this city at the feet of Gamaliel, instructed according to the strict tradition of the law of our fathers, being zealous for God, even as you all are today. [4] I persecuted this Way to the death, binding and delivering into prisons both men and women, [5] as also the high priest and all the council of the elders testify, from whom also I received letters to the brothers, and traveled to Damascus to bring them also who were there to Jerusalem in bonds to be punished. [6] “As I made my journey and came close to Damascus, about noon suddenly a great light shone around me from the sky. [7] I fell to the ground and heard a voice saying to me, ‘Saul, Saul, why are you persecuting me?’ [8] I answered, ‘Who are you, Lord?’ He said to me, ‘I am Jesus of Nazareth, whom you persecute.’ [9] “Those who were with me indeed saw the light and were afraid, but they didn’t understand the voice of him who spoke to me. [10] I said, ‘What shall I do, Lord?’ The Lord said to me, ‘Arise, and go into Damascus. There you will be told about all things which are appointed for you to do.’ [11] When I couldn’t see for the glory of that light, being led by the hand of those who were with me, I came into Damascus. [12] “One Ananias, a devout man according to the law, well reported of by all the Jews who lived in Damascus, [13] came to me, and standing by me said to me, ‘Brother Saul, receive your sight!’ In that very hour I looked up at him. [14] He said, ‘The God of our fathers has appointed you to know his will, and to see the Righteous One, and to hear a voice from his mouth. [15] For you will be a witness for him to all men of what you have seen and heard. [16] Now why do you wait? Arise, be baptized, and wash away your sins, calling on the name of the Lord.’ [17] “When I had returned to Jerusalem and while I prayed in the temple, I fell into a trance [18] and saw him saying to me, ‘Hurry and get out of Jerusalem quickly, because they will not receive testimony concerning me from you.’ [19] I said, ‘Lord, they themselves know that I imprisoned and beat in every synagogue those who believed in you. [20] When the blood of Stephen, your witness, was shed, I also was standing by, consenting to his death, and guarding the cloaks of those who killed him.’ [21] “He said to me, ‘Depart, for I will send you out far from here to the Gentiles.’ ” [22] They listened to him until he said that; then they lifted up their voice and said, “Rid the earth of this fellow, for he isn’t fit to live!” [23] As they cried out, threw off their cloaks, and threw dust into the air, [24] the commanding officer commanded him to be brought into the barracks, ordering him to be examined by scourging, that he might know for what crime they shouted against him like that. [25] When they had tied him up with thongs, Paul asked the centurion who stood by, “Is it lawful for you to scourge a man who is a Roman, and not found guilty?” [26] When the centurion heard it, he went to the commanding officer and told him, “Watch what you are about to do, for this man is a Roman!” [27] The commanding officer came and asked him, “Tell me, are you a Roman?”He said, “Yes.” [28] The commanding officer answered, “I bought my citizenship for a great price.”Paul said, “But I was born a Roman.” [29] Immediately those who were about to examine him departed from him, and the commanding officer also was afraid when he realized that he was a Roman, because he had bound him. [30] But on the next day, desiring to know the truth about why he was accused by the Jews, he freed him from the bonds and commanded the chief priests and all the council to come together, and brought Paul down and set him before them.
King James Version
[1] Men,G435 brethren,G80 andG2532 fathers,G3962 hear yeG191(AorActImpr) myG3450 defenceG627 [which I make] nowG3568 untoG4314 you.G5209 [2] (AndG1161 when they heardG191(AorActPtc) thatG3754 he spakeG4377(ImpfActInd) in the HebrewG1446 tongueG1258 to them,G846 they keptG3930(Aor2ActInd) the moreG3123 silence:G2271 andG2532 he saith,G5346(PresInd)) [3] IG1473 amG1510(PresInd) verilyG3303 a manG435 [which am] a Jew,G2453 bornG1080(PerfPasPtc) inG1722 Tarsus,G5019 [a city] in Cilicia,G2791 yetG1161 brought upG397(PerfPasPtc) inG1722 thisG5026 cityG4172 atG3844 the feetG4228 of Gamaliel,G1059 [and] taughtG3811(PerfPasPtc) accordingG2596 to the perfect mannerG195 of the lawG3551 of the fathers,G3971 and wasG5225(PresActPtc) zealousG2207 toward God,G2316 asG2531 yeG5210 allG3956 areG2075(PresInd) this day.G4594 [4] And IG3739 persecutedG1377(AorActInd) thisG5026 wayG3598 untoG891 the death,G2288 bindingG1195(PresActPtc) andG2532 deliveringG3860(PresActPtc) intoG1519 prisonsG5438 bothG5037 menG435 andG2532 women.G1135 [5] AsG5613 alsoG2532 the high priestG749 doth bearG3140 meG3427 witness,G3140(PresActInd) andG2532 allG3956 the estate of the elders:G4244 fromG3844 whomG3739 alsoG2532 I receivedG1209(AorMidDepPtc) lettersG1992 untoG4314 the brethren,G80 andG2532 wentG4198(ImpfMidPasDepInd) toG1519 Damascus,G1154 to bringG71(FutActPtc) them which wereG5607(PresPtc) thereG1566 boundG1210(PerfPasPtc) untoG1519 Jerusalem,G2419 for toG2443 be punished.G5097(AorPasSubj) [6] AndG1161 it came to pass,G1096(Aor2MidDepInd) that, as I madeG4198 myG3427 journey,G4198(PresMidPasDepPtc) andG2532 was come nighG1448(PresActPtc) unto DamascusG1154 aboutG4012 noon,G3314 suddenlyG1810 there shoneG4015 fromG1537 heavenG3772 a greatG2425 lightG5457 roundG4015(AorActInf) aboutG4012 me.G1691 [7] AndG5037 I fellG4098(Aor2ActInd) untoG1519 the ground,G1475 andG2532 heardG191(AorActInd) a voiceG5456 sayingG3004(PresActPtc) unto me,G3427 Saul,G4549 Saul,G4549 whyG5101 persecutest thouG1377(PresActInd) me?G3165 [8] AndG1161 IG1473 answered,G611(AorMidDepInd) WhoG5101 art thou,G1488(PresInd) Lord?G2962 AndG5037 he saidG2036(Aor2ActInd) untoG4314 me,G3165 IG1473 amG1510(PresInd) JesusG2424 of Nazareth,G3480 whomG3739 thouG4771 persecutest.G1377(PresActInd) [9] AndG1161 they that wereG5607(PresPtc) withG4862 meG1698 sawG2300(AorMidDepInd) indeedG3303 the light,G5457 andG2532 wereG1096(Aor2MidDepInd) afraid;G1719 butG1161 they heardG191(AorActInd) notG3756 the voiceG5456 of him that spakeG2980(PresActPtc) to me.G3427 [10] AndG1161 I said,G2036(Aor2ActInd) WhatG5101 shall I do,G4160(AorActSubj) Lord?G2962 AndG1161 the LordG2962 saidG2036(Aor2ActInd) untoG4314 me,G3165 Arise,G450(Aor2ActPtc) and goG4198(PresMidPasDepImpr) intoG1519 Damascus;G1154 and thereG2546 it shall be toldG2980(FutPasInd) theeG4671 ofG4012 all thingsG3956 whichG3739 are appointedG5021(PerfPasInd) for theeG4671 to do.G4160(AorActInf) [11] AndG1161 whenG5613 I couldG1689 notG3756 seeG1689(ImpfActInd) forG575 the gloryG1391 of thatG1565 light,G5457 being led by the handG5496(PresPasPtc) ofG5259 them that wereG4895(PresPtc) with me,G3427 I cameG2064(Aor2ActInd) intoG1519 Damascus.G1154 [12] AndG1161 oneG5100 Ananias,G367 a devoutG2152 manG435 accordingG2596 to the law,G3551 having a good reportG3140(PresPasPtc) ofG5259 allG3956 the JewsG2453 which dweltG2730(PresActPtc) [there], [13] CameG2064(Aor2ActPtc) untoG4314 me,G3165 andG2532 stood,G2186(Aor2ActPtc) and saidG2036(Aor2ActInd) unto me,G3427 BrotherG80 Saul,G4549 receive thy sight.G308(AorActImpr) AndG2504 the sameG846 hourG5610 IG2504 looked upG308(AorActInd) uponG1519 him.G846 [14] AndG1161 he said,G2036(Aor2ActInd) The GodG2316 of ourG2257 fathersG3962 hath chosenG4400(AorMidDepInd) thee,G4571 that thou shouldest knowG1097(Aor2ActInf) hisG846 will,G2307 andG2532 seeG1492(Aor2ActInf) that Just One,G1342 andG2532 shouldest hearG191(AorActInf) the voiceG5456 ofG1537 hisG846 mouth.G4750 [15] ForG3754 thou shalt beG2071(FutInd) hisG846 witnessG3144 untoG4314 allG3956 menG444 of whatG3739 thou hast seenG3708(PerfActInd) andG2532 heard.G191(AorActInd) [16] AndG2532 nowG3568 whyG5101 tarriest thou?G3195(PresActInd) arise,G450(Aor2ActPtc) and be baptized,G907(AorMidImpr) andG2532 wash awayG628(AorMidImpr) thyG4675 sins,G266 calling onG1941(AorMidPtc) the nameG3686 of the Lord.G2962 [17] AndG1161 it came to pass,G1096(Aor2MidDepInd) that, when IG3427 was come againG5290(AorActPtc) toG1519 Jerusalem,G2419 evenG2532 while IG3450 prayedG4336(PresMidPasDepPtc) inG1722 the temple,G2411 IG3165 wasG1096(Aor2MidDepInf) inG1722 a trance;G1611 [18] AndG2532 sawG1492(Aor2ActInf) himG846 sayingG3004(PresActPtc) unto me,G3427 Make haste,G4692(AorActImpr) andG2532 get theeG1831(Aor2ActImpr) quicklyG5034 out ofG1537 Jerusalem:G2419 forG1360 they willG3858 notG3756 receiveG3858(FutMidPasDepInd) thyG4675 testimonyG3141 concerningG4012 me.G1700 [19] And IG2504 said,G2036(Aor2ActInd) Lord,G2962 theyG846 knowG1987(PresMidPasDepInd) thatG3754 IG1473 imprisonedG2252(ImpfInd) andG2532 beatG1194(PresActPtc) in everyG2596 synagogueG4864 them that believedG4100(PresActPtc) onG1909 thee:G4571 [20] AndG2532 whenG3753 the bloodG129 of thyG4675 martyrG3144 StephenG4736 was shed,G1632(ImpfPasInd) IG846 alsoG2532 wasG2252(ImpfInd) standing by,G2186(PerfActPtc) andG2532 consentingG4909(PresActPtc) unto hisG846 death,G336 andG2532 keptG5442(PresActPtc) the raimentG2440 of them that slewG337(PresActPtc) him.G846 [21] AndG2532 he saidG2036(Aor2ActInd) untoG4314 me,G3165 Depart:G4198(PresMidPasDepImpr) forG3754 IG1473 will sendG1821(FutActInd) theeG4571 far henceG3112 untoG1519 the Gentiles.G1484 [22] AndG1161 they gaveG191 himG846 audienceG191(ImpfActInd) untoG891 thisG5127 word,G3056 andG2532 [then] lifted upG1869(AorActInd) theirG846 voices,G5456 and said,G3004(PresActPtc) Away withG142(PresActImpr) suchG5108 a [fellow] fromG575 the earth:G1093 forG1063 it isG2520 notG3756 fitG2520(PresActPtc) that heG846 should live.G2198(PresActInf) [23] AndG1161 as theyG846 cried out,G2905(PresActPtc) andG2532 cast offG4495(PresActPtc) [their] clothes,G2440 andG2532 threwG906(PresActPtc) dustG2868 intoG1519 the air,G109 [24] The chief captainG5506 commandedG2753(AorActInd) himG846 to be broughtG71(PresPasInf) intoG1519 the castle,G3925 and badeG2036(Aor2ActPtc) that heG846 should be examinedG426(PresPasInf) by scourging;G3148 thatG2443 he might knowG1921(Aor2ActSubj) whereforeG1223 they criedG2019 soG3779 againstG2019(ImpfActInd) him.G846 [25] AndG1161 asG5613 they boundG4385(AorActInd) himG846 with thongs,G2438 PaulG3972 saidG2036(Aor2ActInd) untoG4314 the centurionG1543 that stood by,G2476(PerfActPtc) Is it lawfulG1487 for youG5213 to scourgeG3147(PresActInf) a manG444 that is a Roman,G4514 andG2532 uncondemned?G178 [26] WhenG1161 the centurionG1543 heardG191(AorActPtc) [that], he wentG4334(Aor2ActPtc) and toldG518(AorActInd) the chief captain,G5506 saying,G3004(PresActPtc) Take heedG3708(PresActImpr) whatG5101 thou doest:G3195(PresActInd) forG1063 thisG3778 manG444 isG2076(PresInd) a Roman.G4514 [27] ThenG1161 the chief captainG5506 came,G4334(Aor2ActPtc) and saidG2036(Aor2ActInd) unto him,G846 TellG3004(PresActImpr) me,G3427 artG1488(PresInd) thouG4771 a Roman?G4514 He said,G5346(ImpfInd) Yea.G3483 [28] AndG5037 the chief captainG5506 answered,G611(AorMidDepInd) With a greatG4183 sumG2774 obtainedG2932(AorMidDepInd) IG1473 thisG5026 freedom.G4174 AndG1161 PaulG3972 said,G5346(ImpfInd) ButG1161 IG1473 was [free] born.G1080(PerfPasInd) [29] ThenG3767 straightwayG2112 they departedG868(Aor2ActInd) fromG575 himG846 whichG3588 shouldG3195(PresActPtc) have examinedG426(PresActInf) him:G846 andG1161 the chief captainG5506 alsoG2532 was afraid,G5399(AorPasDepInd) after he knewG1921(Aor2ActPtc) thatG3754 he wasG2076(PresInd) a Roman,G4514 andG2532 becauseG3754 he hadG2258(ImpfInd) boundG1210(PerfActPtc) him.G846 [30] On the morrow,G1887 because he wouldG1014(PresMidPasDepPtc) have knownG1097(Aor2ActInf) the certaintyG804 whereforeG5101 he was accusedG2723(PresPasInd) ofG3844 the Jews,G2453 he loosedG3089(AorActInd) himG846 fromG575 [his] bands,G1199 andG2532 commandedG2753(AorActInd) the chief priestsG749 andG2532 allG3650 theirG846 councilG4892 to appear,G2064(Aor2ActInf) andG2532 broughtG2609 PaulG3972 down,G2609(Aor2ActPtc) and set himG2476(AorActInd) beforeG1519 them.G846
Byzantine Greek New Testament
[1] ἌνδρεςG435(N-VPM) ἀδελφοὶG80(N-VPM) καὶG2532(CONJ) πατέρες,G3962(N-VPM) ἀκούσατέG191(V-AAM-2P) μουG1473(P-1GS) τῆςG3588(T-GSF) πρὸςG4314(PREP) ὑμᾶςG4771(P-2AP) νυνὶG3570(ADV) ἀπολογίας.G627(N-GSF) [2] ἈκούσαντεςG191(V-AAP-NPM) δὲG1161(CONJ) ὅτιG3754(CONJ) τῇG3588(T-DSF) Ἑβραί̈διG1446(N-DSF) διαλέκτῳG1258(N-DSF) προσεφώνειG4377(V-IAI-3S) αὐτοῖς,G846(P-DPM) μᾶλλονG3123(ADV) παρέσχονG3930(V-2AAI-3P) ἡσυχίαν.G2271(N-ASF) ΚαίG2532(CONJ) φησιν,G5346(V-PAI-3S) [3] ἘγὼG1473(P-1NS) μένG3303(PRT) εἰμιG1510(V-PAI-1S) ἀνὴρG435(N-NSM) Ἰουδαῖος,G2453(A-NSM) γεγεννημένοςG1080(V-RPP-NSM) ἐνG1722(PREP) ΤαρσῷG5019(N-DSF) τῆςG3588(T-GSF) Κιλικίας,G2791(N-GSF) ἀνατεθραμμένοςG397(V-RPP-NSM) δὲG1161(CONJ) ἐνG1722(PREP) τῇG3588(T-DSF) πόλειG4172(N-DSF) ταύτῃG3778(D-DSF) παρὰG3844(PREP) τοὺςG3588(T-APM) πόδαςG4228(N-APM) Γαμαλιήλ,G1059(N-PRI) πεπαιδευμένοςG3811(V-RPP-NSM) κατὰG2596(PREP) ἀκρίβειανG195(N-ASF) τοῦG3588(T-GSM) πατρῴουG3971(A-GSM) νόμου,G3551(N-GSM) ζηλωτὴςG2207(N-NSM) ὑπάρχωνG5225(V-PAP-NSM) τοῦG3588(T-GSM) θεοῦ,G2316(N-GSM) καθὼςG2531(ADV) πάντεςG3956(A-NPM) ὑμεῖςG4771(P-2NP) ἐστεG1510(V-PAI-2P) σήμερον·G4594(ADV) [4] ὃςG3739(R-NSM) ταύτηνG3778(D-ASF) τὴνG3588(T-ASF) ὁδὸνG3598(N-ASF) ἐδίωξαG1377(V-AAI-1S) ἄχριG891(ADV) θανάτου,G2288(N-GSM) δεσμεύωνG1195(V-PAP-NSM) καὶG2532(CONJ) παραδιδοὺςG3860(V-PAP-NSM) εἰςG1519(PREP) φυλακὰςG5438(N-APF) ἄνδραςG435(N-APM) τεG5037(PRT) καὶG2532(CONJ) γυναῖκας.G1135(N-APF) [5] ὩςG5613(ADV) καὶG2532(CONJ)G3588(T-NSM) ἀρχιερεὺςG749(N-NSM) μαρτυρεῖG3140(V-PAI-3S) μοι,G1473(P-1DS) καὶG2532(CONJ) πᾶνG3956(A-NSN) τὸG3588(T-NSN) πρεσβυτέριον·G4244(N-NSN) παρ’G3844(PREP) ὧνG3739(R-GPM) καὶG2532(CONJ) ἐπιστολὰςG1992(N-APF) δεξάμενοςG1209(V-ADP-NSM) πρὸςG4314(PREP) τοὺςG3588(T-APM) ἀδελφούς,G80(N-APM) εἰςG1519(PREP) ΔαμασκὸνG1154(N-ASF) ἐπορευόμην,G4198(V-INI-1S) ἄξωνG71(V-FAP-NSM) καὶG2532(CONJ) τοὺςG3588(T-APM) ἐκεῖσεG1566(ADV) ὄνταςG1510(V-PAP-APM) δεδεμένουςG1210(V-RPP-APM) εἰςG1519(PREP) Ἱερουσαλήμ,G2419(N-PRI) ἵναG2443(CONJ) τιμωρηθῶσιν.G5097(V-APS-3P) [6] ἘγένετοG1096(V-2ADI-3S) δέG1161(CONJ) μοιG1473(P-1DS) πορευομένῳG4198(V-PNP-DSM) καὶG2532(CONJ) ἐγγίζοντιG1448(V-PAP-DSM) τῇG3588(T-DSF) Δαμασκῷ,G1154(N-DSF) περὶG4012(PREP) μεσημβρίαν,G3314(N-ASF) ἐξαίφνηςG1810(ADV) ἐκG1537(PREP) τοῦG3588(T-GSM) οὐρανοῦG3772(N-GSM) περιαστράψαιG4015(V-AAN) φῶςG5457(N-ASN) ἱκανὸνG2425(A-ASN) περὶG4012(PREP) ἐμέ.G1473(P-1AS) [7] ἜπεσάG4098(V-2AAI-1S) τεG5037(PRT) εἰςG1519(PREP) τὸG3588(T-ASN) ἔδαφος,G1475(N-ASN) καὶG2532(CONJ) ἤκουσαG191(V-AAI-1S) φωνῆςG5456(N-GSF) λεγούσηςG3004(V-PAP-GSF) μοι,G1473(P-1DS) Σαούλ,G4549(N-PRI) Σαούλ,G4549(N-PRI) τίG5101(I-ASN) μεG1473(P-1AS) διώκεις;G1377(V-PAI-2S) [8] ἘγὼG1473(P-1NS) δὲG1161(CONJ) ἀπεκρίθην,G611(V-ADI-1S) ΤίςG5101(I-NSM) εἶ,G1510(V-PAI-2S) κύριε;G2962(N-VSM) ΕἶπένG3004(V-2AAI-3S) τεG5037(PRT) πρόςG4314(PREP) με,G1473(P-1AS) ἘγώG1473(P-1NS) εἰμιG1510(V-PAI-1S) ἸησοῦςG2424(N-NSM)G3588(T-NSM) ΝαζωραῖοςG3480(N-NSM) ὃνG3739(R-ASM) σὺG4771(P-2NS) διώκεις.G1377(V-PAI-2S) [9] ΟἱG3588(T-NPM) δὲG1161(CONJ) σὺνG4862(PREP) ἐμοὶG1473(P-1DS) ὄντεςG1510(V-PAP-NPM) τὸG3588(T-ASN) μὲνG3303(PRT) φῶςG5457(N-ASN) ἐθεάσαντο,G2300(V-ADI-3P) καὶG2532(CONJ) ἔμφοβοιG1719(A-NPM) ἐγένοντο·G1096(V-2ADI-3P) τὴνG3588(T-ASF) δὲG1161(CONJ) φωνὴνG5456(N-ASF) οὐκG3756(PRT-N) ἤκουσανG191(V-AAI-3P) τοῦG3588(T-GSM) λαλοῦντόςG2980(V-PAP-GSM) μοι.G1473(P-1DS) [10] ΕἶπονG3004(V-2AAI-1S) δέ,G1161(CONJ) ΤίG5101(I-ASN) ποιήσω,G4160(V-AAS-1S) κύριε;G2962(N-VSM)G3588(T-NSM) δὲG1161(CONJ) κύριοςG2962(N-NSM) εἶπενG3004(V-2AAI-3S) πρόςG4314(PREP) με,G1473(P-1AS) ἈναστὰςG450(V-2AAP-NSM) πορεύουG4198(V-PNM-2S) εἰςG1519(PREP) Δαμασκόν·G1154(N-ASF) κἀκεῖG2546(ADV-K) σοιG4771(P-2DS) λαληθήσεταιG2980(V-FPI-3S) περὶG4012(PREP) πάντωνG3956(A-GPN) ὧνG3739(R-GPN) τέτακταίG5021(V-RPI-3S) σοιG4771(P-2DS) ποιῆσαι.G4160(V-AAN) [11] ὩςG5613(ADV) δὲG1161(CONJ) οὐκG3756(PRT-N) ἐνέβλεπονG1689(V-IAI-1S) ἀπὸG575(PREP) τῆςG3588(T-GSF) δόξηςG1391(N-GSF) τοῦG3588(T-GSN) φωτὸςG5457(N-GSN) ἐκείνου,G1565(D-GSN) χειραγωγούμενοςG5496(V-PPP-NSM) ὑπὸG5259(PREP) τῶνG3588(T-GPM) συνόντωνG4895(V-PAP-GPM) μοι,G1473(P-1DS) ἦλθονG2064(V-2AAI-1S) εἰςG1519(PREP) Δαμασκόν.G1154(N-ASF) [12] ἈνανίαςG367(N-NSM) δέG1161(CONJ) τις,G5100(X-NSM) ἀνὴρG435(N-NSM) εὐσεβὴςG2152(A-NSM) κατὰG2596(PREP) τὸνG3588(T-ASM) νόμον,G3551(N-ASM) μαρτυρούμενοςG3140(V-PPP-NSM) ὑπὸG5259(PREP) πάντωνG3956(A-GPM) τῶνG3588(T-GPM) κατοικούντωνG2730(V-PAP-GPM) Ἰουδαίων,G2453(A-GPM) [13] ἐλθὼνG2064(V-2AAP-NSM) πρόςG4314(PREP) μεG1473(P-1AS) καὶG2532(CONJ) ἐπιστὰςG2186(V-2AAP-NSM) εἶπένG3004(V-2AAI-3S) μοι,G1473(P-1DS) ΣαοὺλG4549(N-PRI) ἀδελφέ,G80(N-VSM) ἀνάβλεψον.G308(V-AAM-2S) ΚἀγὼG2504(P-1NS-K) αὐτῇG846(P-DSF) τῇG3588(T-DSF) ὥρᾳG5610(N-DSF) ἀνέβλεψαG308(V-AAI-1S) εἰςG1519(PREP) αὐτόν.G846(P-ASM) [14] G3588(T-NSM) δὲG1161(CONJ) εἶπεν,G3004(V-2AAI-3S)G3588(T-NSM) θεὸςG2316(N-NSM) τῶνG3588(T-GPM) πατέρωνG3962(N-GPM) ἡμῶνG1473(P-1GP) προεχειρίσατόG4400(V-ADI-3S) σεG4771(P-2AS) γνῶναιG1097(V-2AAN) τὸG3588(T-ASN) θέλημαG2307(N-ASN) αὐτοῦ,G846(P-GSM) καὶG2532(CONJ) ἰδεῖνG3708(V-2AAN) τὸνG3588(T-ASM) δίκαιον,G1342(A-ASM) καὶG2532(CONJ) ἀκοῦσαιG191(V-AAN) φωνὴνG5456(N-ASF) ἐκG1537(PREP) τοῦG3588(T-GSN) στόματοςG4750(N-GSN) αὐτοῦ.G846(P-GSM) [15] ὍτιG3754(CONJ) ἔσῃG1510(V-FDI-2S) μάρτυςG3144(N-NSM) αὐτῷG846(P-DSM) πρὸςG4314(PREP) πάνταςG3956(A-APM) ἀνθρώπουςG444(N-APM) ὧνG3739(R-GPN) ἑώρακαςG3708(V-RAI-2S-ATT) καὶG2532(CONJ) ἤκουσας.G191(V-AAI-2S) [16] ΚαὶG2532(CONJ) νῦνG3568(ADV) τίG5101(I-ASN) μέλλεις;G3195(V-PAI-2S) ἈναστὰςG450(V-2AAP-NSM) βάπτισαιG907(V-AMM-2S) καὶG2532(CONJ) ἀπόλουσαιG628(V-AMM-2S) τὰςG3588(T-APF) ἁμαρτίαςG266(N-APF) σου,G4771(P-2GS) ἐπικαλεσάμενοςG1941(V-AMP-NSM) τὸG3588(T-ASN) ὄνομαG3686(N-ASN) τοῦG3588(T-GSM) κυρίου.G2962(N-GSM) [17] ἘγένετοG1096(V-2ADI-3S) δέG1161(CONJ) μοιG1473(P-1DS) ὑποστρέψαντιG5290(V-AAP-DSM) εἰςG1519(PREP) Ἱερουσαλήμ,G2419(N-PRI) καὶG2532(CONJ) προσευχομένουG4336(V-PNP-GSM) μουG1473(P-1GS) ἐνG1722(PREP) τῷG3588(T-DSN) ἱερῷ,G2411(N-DSN) γενέσθαιG1096(V-2ADN) μεG1473(P-1AS) ἐνG1722(PREP) ἐκστάσει,G1611(N-DSF) [18] καὶG2532(CONJ) ἰδεῖνG3708(V-2AAN) αὐτὸνG846(P-ASM) λέγοντάG3004(V-PAP-ASM) μοι,G1473(P-1DS) ΣπεῦσονG4692(V-AAM-2S) καὶG2532(CONJ) ἔξελθεG1831(V-2AAM-2S) ἐνG1722(PREP) τάχειG5034(N-DSN) ἐξG1537(PREP) Ἱερουσαλήμ·G2419(N-PRI) διότιG1360(CONJ) οὐG3756(PRT-N) παραδέξονταίG3858(V-FNI-3P) σουG4771(P-2GS) τὴνG3588(T-ASF) μαρτυρίανG3141(N-ASF) περὶG4012(PREP) ἐμοῦ.G1473(P-1GS) [19] ΚἀγὼG2504(P-1NS-K) εἶπον,G3004(V-2AAI-1S) Κύριε,G2962(N-VSM) αὐτοὶG846(P-NPM) ἐπίστανταιG1987(V-PNI-3P) ὅτιG3754(CONJ) ἐγὼG1473(P-1NS) ἤμηνG1510(V-IMI-1S) φυλακίζωνG5439(V-PAP-NSM) καὶG2532(CONJ) δέρωνG1194(V-PAP-NSM) κατὰG2596(PREP) τὰςG3588(T-APF) συναγωγὰςG4864(N-APF) τοὺςG3588(T-APM) πιστεύονταςG4100(V-PAP-APM) ἐπὶG1909(PREP) σέ·G4771(P-2AS) [20] καὶG2532(CONJ) ὅτεG3753(ADV) ἐξεχεῖτοG1632(V-IPI-3S) τὸG3588(T-NSN) αἷμαG129(N-NSN) ΣτεφάνουG4736(N-GSM) τοῦG3588(T-GSM) μάρτυρόςG3144(N-GSM) σου,G4771(P-2GS) καὶG2532(CONJ) αὐτὸςG846(P-NSM) ἤμηνG1510(V-IMI-1S) ἐφεστὼςG2186(V-RAP-NSM) καὶG2532(CONJ) συνευδοκῶνG4909(V-PAP-NSM) τῇG3588(T-DSF) ἀναιρέσειG336(N-DSF) αὐτοῦ,G846(P-GSM) φυλάσσωνG5442(V-PAP-NSM) τὰG3588(T-APN) ἱμάτιαG2440(N-APN) τῶνG3588(T-GPM) ἀναιρούντωνG337(V-PAP-GPM) αὐτόν.G846(P-ASM) [21] ΚαὶG2532(CONJ) εἶπενG3004(V-2AAI-3S) πρόςG4314(PREP) με,G1473(P-1AS) Πορεύου,G4198(V-PNM-2S) ὅτιG3754(CONJ) ἐγὼG1473(P-1NS) εἰςG1519(PREP) ἔθνηG1484(N-APN) μακρὰνG3112(ADV) ἐξαποστελῶG1821(V-FAI-1S) σε.G4771(P-2AS) [22] ἬκουονG191(V-IAI-3P) δὲG1161(CONJ) αὐτοῦG846(P-GSM) ἄχριG891(ADV) τούτουG3778(D-GSM) τοῦG3588(T-GSM) λόγου,G3056(N-GSM) καὶG2532(CONJ) ἐπῆρανG1869(V-AAI-3P) τὴνG3588(T-ASF) φωνὴνG5456(N-ASF) αὐτῶνG846(P-GPM) λέγοντες,G3004(V-PAP-NPM) ΑἶρεG142(V-PAM-2S) ἀπὸG575(PREP) τῆςG3588(T-GSF) γῆςG1093(N-GSF) τὸνG3588(T-ASM) τοιοῦτον·G5108(D-ASM) οὐG3756(PRT-N) γὰρG1063(CONJ) καθῆκενG2520(V-IAI-3S) αὐτὸνG846(P-ASM) ζῇν.G2198(V-PAN) [23] ΚραζόντωνG2896(V-PAP-GPM) δὲG1161(CONJ) αὐτῶν,G846(P-GPM) καὶG2532(CONJ) ῥιπτούντωνG4495(V-PAP-GPM) τὰG3588(T-APN) ἱμάτια,G2440(N-APN) καὶG2532(CONJ) κονιορτὸνG2868(N-ASM) βαλλόντωνG906(V-PAP-GPM) εἰςG1519(PREP) τὸνG3588(T-ASM) ἀέρα,G109(N-ASM) [24] ἐκέλευσενG2753(V-AAI-3S) αὐτὸνG846(P-ASM)G3588(T-NSM) χιλίαρχοςG5506(N-NSM) ἄγεσθαιG71(V-PPN) εἰςG1519(PREP) τὴνG3588(T-ASF) παρεμβολήν,G3925(N-ASF) εἰπὼνG3004(V-2AAP-NSM) μάστιξινG3148(N-DPF) ἀνετάζεσθαιG426(V-PPN) αὐτόν,G846(P-ASM) ἵναG2443(CONJ) ἐπιγνῷG1921(V-2AAS-3S) δι’G1223(PREP) ἣνG3739(R-ASF) αἰτίανG156(N-ASF) οὕτωςG3779(ADV) ἐπεφώνουνG2019(V-IAI-3P) αὐτῷ.G846(P-DSM) [25] ὩςG5613(ADV) δὲG1161(CONJ) προέτεινενG4385(V-AAI-3S) αὐτὸνG846(P-ASM) τοῖςG3588(T-DPM) ἱμᾶσιν,G2438(N-DPM) εἶπενG3004(V-2AAI-3S) πρὸςG4314(PREP) τὸνG3588(T-ASM) ἑστῶταG2476(V-RAP-ASM) ἑκατόνταρχονG1543(N-ASM)G3588(T-NSM) Παῦλος,G3972(N-NSM) ΕἰG1487(COND) ἄνθρωπονG444(N-ASM) ῬωμαῖονG4514(A-ASM) καὶG2532(CONJ) ἀκατάκριτονG178(A-ASM) ἔξεστινG1832(V-PAI-3S) ὑμῖνG4771(P-2DP) μαστίζειν;G3147(V-PAN) [26] ἈκούσαςG191(V-AAP-NSM) δὲG1161(CONJ)G3588(T-NSM) ἑκατόνταρχος,G1543(N-NSM) προσελθὼνG4334(V-2AAP-NSM) ἀπήγγειλενG518(V-AAI-3S) τῷG3588(T-DSM) χιλιάρχῳG5506(N-DSM) λέγων,G3004(V-PAP-NSM) ὍραG3708(V-PAM-2S) τίG5101(I-ASN) μέλλειςG3195(V-PAI-2S) ποιεῖν·G4160(V-PAN)G3588(T-NSM) γὰρG1063(CONJ) ἄνθρωποςG444(N-NSM) οὗτοςG3778(D-NSM) ῬωμαῖόςG4514(A-NSM) ἐστιν.G1510(V-PAI-3S) [27] ΠροσελθὼνG4334(V-2AAP-NSM) δὲG1161(CONJ)G3588(T-NSM) χιλίαρχοςG5506(N-NSM) εἶπενG3004(V-2AAI-3S) αὐτῷ,G846(P-DSM) ΛέγεG3004(V-PAM-2S) μοι,G1473(P-1DS) εἰG1487(COND) σὺG4771(P-2NS) ῬωμαῖοςG4514(A-NSM) εἶ;G1510(V-PAI-2S)G3588(T-NSM) δὲG1161(CONJ) ἔφη,G5346(V-IAI-3S) Ναί.G3483(PRT) [28] ἈπεκρίθηG611(V-ADI-3S) τεG5037(PRT)G3588(T-NSM) χιλίαρχος,G5506(N-NSM) ἘγὼG1473(P-1NS) πολλοῦG4183(A-GSN) κεφαλαίουG2774(N-GSN) τὴνG3588(T-ASF) πολιτείανG4174(N-ASF) ταύτηνG3778(D-ASF) ἐκτησάμην.G2932(V-ADI-1S)G3588(T-NSM) δὲG1161(CONJ) ΠαῦλοςG3972(N-NSM) ἔφη,G5346(V-IAI-3S) ἘγὼG1473(P-1NS) δὲG1161(CONJ) καὶG2532(CONJ) γεγέννημαι.G1080(V-RPI-1S) [29] ΕὐθέωςG2112(ADV) οὖνG3767(CONJ) ἀπέστησανG868(V-2AAI-3P) ἀπ’G575(PREP) αὐτοῦG846(P-GSM) οἱG3588(T-NPM) μέλλοντεςG3195(V-PAP-NPM) αὐτὸνG846(P-ASM) ἀνετάζειν.G426(V-PAN) ΚαὶG2532(CONJ)G3588(T-NSM) χιλίαρχοςG5506(N-NSM) δὲG1161(CONJ) ἐφοβήθη,G5399(V-AOI-3S) ἐπιγνοὺςG1921(V-2AAP-NSM) ὅτιG3754(CONJ) ῬωμαῖόςG4514(A-NSM) ἐστιν,G1510(V-PAI-3S) καὶG2532(CONJ) ὅτιG3754(CONJ) ἦνG1510(V-IAI-3S) αὐτὸνG846(P-ASM) δεδεκώς.G1210(V-RAP-NSM) [30] ΤῇG3588(T-DSF) δὲG1161(CONJ) ἐπαύριονG1887(ADV) βουλόμενοςG1014(V-PNP-NSM) γνῶναιG1097(V-2AAN) τὸG3588(T-ASN) ἀσφαλές,G804(A-ASN) τὸG3588(T-ASN) τίG5101(I-ASN) κατηγορεῖταιG2723(V-PPI-3S) παρὰG3844(PREP) τῶνG3588(T-GPM) Ἰουδαίων,G2453(A-GPM) ἔλυσενG3089(V-AAI-3S) αὐτὸνG846(P-ASM) ἀπὸG575(PREP) τῶνG3588(T-GPN) δεσμῶν,G1199(N-GPN) καὶG2532(CONJ) ἐκέλευσενG2753(V-AAI-3S) ἐλθεῖνG2064(V-2AAN) τοὺςG3588(T-APM) ἀρχιερεῖςG749(N-APM) καὶG2532(CONJ) ὅλονG3650(A-ASN) τὸG3588(T-ASN) συνέδριονG4892(N-ASN) αὐτῶν,G846(P-GPM) καὶG2532(CONJ) καταγαγὼνG2609(V-2AAP-NSM) τὸνG3588(T-ASM) ΠαῦλονG3972(N-ASM) ἔστησενG2476(V-AAI-3S) εἰςG1519(PREP) αὐτούς.G846(P-APM)

Footnotes

  1. N μέν ⇒ -
  2. B ἜπεσάἜπεσόν
  3. N καὶ ἔμφοβοι ἐγένοντο ⇒ -
  4. N εὐσεβὴςεὐλαβὴς
  5. N τοῦ κυρίουαὐτοῦ
  6. N τὴν ⇒ -
  7. N ἐξεχεῖτοἐξεχύννετο
  8. N τῇ ἀναιρέσει αὐτοῦκαὶ
  9. B φυλάσσωνκαὶ φυλάσσων
  10. B ΚραζόντωνΚραυγαζόντων
  11. N αὐτὸν ὁ χιλίαρχος ἄγεσθαιὁ χιλίαρχος εἰσάγεσθαι αὐτὸν
  12. N εἰπὼνεἴπας
  13. B προέτεινενπροέτειναν
  14. N ἑκατόνταρχοςἑκατοντάρχης
  15. N ἀπήγγειλεν τῷ χιλιάρχῳτῷ χιλιάρχῳ ἀπήγγειλεν
  16. N Ὅρα ⇒ -
  17. N εἰ σὺσὺ
  18. N τεδὲ
  19. N ἦν αὐτὸναὐτὸν ἦν
  20. N παρὰὑπὸ
  21. N ἀπὸ τῶν δεσμῶν ⇒ -
  22. N ἐλθεῖνσυνελθεῖν
  23. N ὅλονπᾶν
  24. N αὐτῶν ⇒ -