Exodus 24 – search, read, and compare multiple versions of the Bible

🚧 This feature is in beta. You may encounter issues as we continue to improve it. 🚧

Versions
Versions
World English Bible Classic
[1] He said to Moses, “Come up to Yahweh, you, and Aaron, Nadab, and Abihu, and seventy of the elders of Israel; and worship from a distance. [2] Moses alone shall come near to Yahweh, but they shall not come near. The people shall not go up with him.” [3] Moses came and told the people all Yahweh’s words, and all the ordinances; and all the people answered with one voice, and said, “All the words which Yahweh has spoken will we do.” [4] Moses wrote all Yahweh’s words, then rose up early in the morning and built an altar at the base of the mountain, with twelve pillars for the twelve tribes of Israel. [5] He sent young men of the children of Israel, who offered burnt offerings and sacrificed peace offerings of cattle to Yahweh. [6] Moses took half of the blood and put it in basins, and half of the blood he sprinkled on the altar. [7] He took the book of the covenant and read it in the hearing of the people, and they said, “We will do all that Yahweh has said, and be obedient.” [8] Moses took the blood, and sprinkled it on the people, and said, “Look, this is the blood of the covenant, which Yahweh has made with you concerning all these words.” [9] Then Moses, Aaron, Nadab, Abihu, and seventy of the elders of Israel went up. [10] They saw the God of Israel. Under his feet was like a paved work of sapphire§ stone, like the skies for clearness. [11] He didn’t lay his hand on the nobles of the children of Israel. They saw God, and ate and drank. [12] Yahweh said to Moses, “Come up to me on the mountain, and stay here, and I will give you the stone tablets with the law and the commands that I have written, that you may teach them.” [13] Moses rose up with Joshua, his servant, and Moses went up onto God’s Mountain. [14] He said to the elders, “Wait here for us, until we come again to you. Behold, Aaron and Hur are with you. Whoever is involved in a dispute can go to them.” [15] Moses went up on the mountain, and the cloud covered the mountain. [16] Yahweh’s glory settled on Mount Sinai, and the cloud covered it six days. The seventh day he called to Moses out of the middle of the cloud. [17] The appearance of Yahweh’s glory was like devouring fire on the top of the mountain in the eyes of the children of Israel. [18] Moses entered into the middle of the cloud, and went up on the mountain; and Moses was on the mountain forty days and forty nights.

Footnotes

  1. § 24:10 or, lapis lazuli
King James Version

The Covenant Confirmed

[1] And he said H559 unto H413 Moses, H4872 Come up H5927 unto H413 the Lord, H3068 thou, H859 and Aaron, H175 Nadab, H5070 and Abihu, H30 and seventy H7657 of the elders H2205 of Israel; H3478 and worship ye H7812 afar off. H7350 [2] And Moses H4872 alone H905 shall come near H5066 H413 the Lord: H3068 but they H1992 shall H5066 not H3808 come nigh; H5066 neither H3808 shall H5927 the people H5971 go up H5927 with him. H5973 [3] And Moses H4872 came H935 and told H5608 the people H5971 H853 all H3605 the words H1697 of the Lord, H3068 and H853 all H3605 the judgments: H4941 and all H3605 the people H5971 answered H6030 with one H259 voice, H6963 and said, H559 All H3605 the words H1697 which H834 the Lord H3068 hath said H1696 will we do. H6213 [4] And Moses H4872 wrote H3789 H853 all H3605 the words H1697 of the Lord, H3068 and rose up early H7925 in the morning, H1242 and builded H1129 an altar H4196 under H8478 the hill, H2022 and twelve H8147 H6240 pillars, H4676 according to the twelve H8147 H6240 tribes H7626 of Israel. H3478 [5] And he sent H7971 H853 young men H5288 of the children H1121 of Israel, H3478 which offered H5927 burnt offerings, H5930 and sacrificed H2076 peace H8002 offerings H2077 of oxen H6499 unto the Lord. H3068 [6] And Moses H4872 took H3947 half H2677 of the blood, H1818 and put H7760 it in basons; H101 and half H2677 of the blood H1818 he sprinkled H2236 on H5921 the altar. H4196 [7] And he took H3947 the book H5612 of the covenant, H1285 and read H7121 in the audience H241 of the people: H5971 and they said, H559 All H3605 that H834 the Lord H3068 hath said H1696 will we do, H6213 and be obedient. H8085 [8] And Moses H4872 took H3947 H853 the blood, H1818 and sprinkled H2236 it on H5921 the people, H5971 and said, H559 Behold H2009 the blood H1818 of the covenant, H1285 which H834 the Lord H3068 hath made H3772 with you H5973 concerning H5921 all H3605 these H428 words. H1697 [9] Then went up H5927 Moses, H4872 and Aaron, H175 Nadab, H5070 and Abihu, H30 and seventy H7657 of the elders H2205 of Israel: H3478 [10] and they saw H7200 H853 the God H430 of Israel: H3478 and there was under H8478 his feet H7272 as it were a paved H3840 work H4639 of a sapphire stone, H5601 and as it were the body H6106 of heaven H8064 in his clearness. H2892 [11] And upon H413 the nobles H678 of the children H1121 of Israel H3478 he laid H7971 not H3808 his hand: H3027 also they saw H2372 H853 God, H430 and did eat H398 and drink. H8354 [12] And the Lord H3068 said H559 unto H413 Moses, H4872 Come up H5927 to me H413 into the mount, H2022 and be H1961 there: H8033 and I will give H5414 thee H853 tables H3871 of stone, H68 and a law, H8451 and commandments H4687 which H834 I have written; H3789 that thou mayest teach them. H3384 [13] And Moses H4872 rose up, H6965 and his minister H8334 Joshua: H3091 and Moses H4872 went up H5927 into H413 the mount H2022 of God. H430 [14] And he said H559 unto H413 the elders, H2205 Tarry ye H3427 here H2088 for us, until H5704 H834 we come again H7725 unto you: H413 and, behold, H2009 Aaron H175 and Hur H2354 are with you: H5973 if any H4310 man H1167 have any matters H1697 to do, H1167 let him come H5066 unto them. H413 [15] And Moses H4872 went up H5927 into H413 the mount, H2022 and a cloud H6051 covered H3680 H853 the mount. H2022 [16] And the glory H3519 of the Lord H3068 abode H7931 upon H5921 mount H2022 Sinai, H5514 and the cloud H6051 covered it H3680 six H8337 days: H3117 and the seventh H7637 day H3117 he called H7121 unto H413 Moses H4872 out of the midst H8432 of the cloud. H6051 [17] And the sight H4758 of the glory H3519 of the Lord H3068 was like devouring H398 fire H784 on the top H7218 of the mount H2022 in the eyes H5869 of the children H1121 of Israel. H3478 [18] And Moses H4872 went H935 into the midst H8432 of the cloud, H6051 and gat him up H5927 into H413 the mount: H2022 and Moses H4872 was H1961 in the mount H2022 forty H705 days H3117 and forty H705 nights. H3915
Septuaginta
[1] Καὶ G2532 Μωυσῇ G3475 εἶπεν G2036 Ἀνάβηθι G305 πρὸς G4314 κύριον G2962 σὺ G4771 καὶ G2532 Ααρων G2 καὶ G2532 Ναδαβ καὶ G2532 Αβιουδ G10 καὶ G2532 ἑβδομήκοντα G1440 τῶν G3588 πρεσβυτέρων G4245 Ισραηλ, G2474 καὶ G2532 προσκυνήσουσιν G4352 μακρόθεν G3113 τῷ G3588 κυρίῳ· G2962 [2] καὶ G2532 ἐγγιεῖ G1448 Μωϋσῆς G3475 μόνος G3441 πρὸς G4314 τὸν G3588 θεόν, G2316 αὐτοὶ G846 δὲ G1161 οὐκ G3756 ἐγγιοῦσιν· G1448 ὁ G3588 δὲ G1161 λαὸς G2992 οὐ G3756 συναναβήσεται G4872 μετ’ G3326 αὐτῶν. G846 [3] Εἰσῆλθεν G1525 δὲ G1161 Μωϋσῆς G3475 καὶ G2532 διηγήσατο G1334 τῷ G3588 λαῷ G2992 πάντα G3956 τὰ G3588 ῥήματα G4487 τοῦ G3588 θεοῦ G2316 καὶ G2532 τὰ G3588 δικαιώματα· G1345 ἀπεκρίθη G611 δὲ G1161 πᾶς G3956 ὁ G3588 λαὸς G2992 φωνῇ G5456 μιᾷ G3391 λέγοντες G3004 Πάντας G3956 τοὺς G3588 λόγους, G3056 οὓς G3739 ἐλάλησεν G2980 κύριος, G2962 ποιήσομεν G4160 καὶ G2532 ἀκουσόμεθα. G191 [4] Καὶ G2532 ἔγραψεν G1125 Μωϋσῆς G3475 πάντα G3956 τὰ G3588 ῥήματα G4487 κυρίου. G2962 Ὀρθρίσας G3719 δὲ G1161 Μωϋσῆς G3475 τὸ G3588 πρωῒ G4404 ᾠκοδόμησεν G3618 θυσιαστήριον G2379 ὑπὸ G5259 τὸ G3588 ὄρος G3735 καὶ G2532 δώδεκα G1427 λίθους G3037 εἰς G1519 τὰς G3588 δώδεκα G1427 φυλὰς G5443 τοῦ G3588 Ισραηλ· G2474 [5] καὶ G2532 ἐξαπέστειλεν G1821 τοὺς G3588 νεανίσκους G3495 τῶν G3588 υἱῶν G5207 Ισραηλ, G2474 καὶ G2532 ἀνήνεγκαν G399 ὁλοκαυτώματα G3646 καὶ G2532 ἔθυσαν G2380 θυσίαν G2378 σωτηρίου G4992 τῷ G3588 θεῷ G2316 μοσχάρια. [6] Λαβὼν G2983 δὲ G1161 Μωϋσῆς G3475 τὸ G3588 ἥμισυ G2255 τοῦ G3588 αἵματος G129 ἐνέχεεν εἰς G1519 κρατῆρας, τὸ G3588 δὲ G1161 ἥμισυ G2255 τοῦ G3588 αἵματος G129 προσέχεεν πρὸς G4314 τὸ G3588 θυσιαστήριον. G2379 [7] Καὶ G2532 λαβὼν G2983 τὸ G3588 βιβλίον G975 τῆς G3588 διαθήκης G1242 ἀνέγνω G314 εἰς G1519 τὰ G3588 ὦτα G3775 τοῦ G3588 λαοῦ, G2992 καὶ G2532 εἶπαν G2036 Πάντα, G3956 ὅσα G3745 ἐλάλησεν G2980 κύριος, G2962 ποιήσομεν G4160 καὶ G2532 ἀκουσόμεθα. G191 [8] Λαβὼν G2983 δὲ G1161 Μωϋσῆς G3475 τὸ G3588 αἷμα G129 κατεσκέδασεν τοῦ G3588 λαοῦ G2992 καὶ G2532 εἶπεν G2036 Ἰδοὺ G2400 τὸ G3588 αἷμα G129 τῆς G3588 διαθήκης, G1242 ἧς G3739 διέθετο G1303 κύριος G2962 πρὸς G4314 ὑμᾶς G5209 περὶ G4012 πάντων G3956 τῶν G3588 λόγων G3056 τούτων. G5130 [9] Καὶ G2532 ἀνέβη G305 Μωϋσῆς G3475 καὶ G2532 Ααρων G2 καὶ G2532 Ναδαβ καὶ G2532 Αβιουδ G10 καὶ G2532 ἑβδομήκοντα G1440 τῆς G3588 γερουσίας G1087 Ισραηλ G2474 [10] καὶ G2532 εἶδον G1492 τὸν G3588 τόπον, G5117 οὗ G3757 εἱστήκει G2476 ἐκεῖ G1563 ὁ G3588 θεὸς G2316 τοῦ G3588 Ισραηλ· G2474 καὶ G2532 τὰ G3588 ὑπὸ G5259 τοὺς G3588 πόδας G4228 αὐτοῦ G846 ὡσεὶ G5616 ἔργον G2041 πλίνθου σαπφείρου G4552 καὶ G2532 ὥσπερ G5618 εἶδος G1491 στερεώματος G4733 τοῦ G3588 οὐρανοῦ G3772 τῇ G3588 καθαριότητι. [11] Καὶ G2532 τῶν G3588 ἐπιλέκτων τοῦ G3588 Ισραηλ G2474 οὐ G3756 διεφώνησεν οὐδὲ G3761 εἷς· G1520 καὶ G2532 ὤφθησαν G3700 ἐν G1722 τῷ G3588 τόπῳ G5117 τοῦ G3588 θεοῦ G2316 καὶ G2532 ἔφαγον G5315 καὶ G2532 ἔπιον. G4095 [12] Καὶ G2532 εἶπεν G2036 κύριος G2962 πρὸς G4314 Μωυσῆν G3475 Ἀνάβηθι G305 πρός G4314 με G3165 εἰς G1519 τὸ G3588 ὄρος G3735 καὶ G2532 ἴσθι G2468 ἐκεῖ· G1563 καὶ G2532 δώσω G1325 σοι G4671 τὰ G3588 πυξία τὰ G3588 λίθινα, G3035 τὸν G3588 νόμον G3551 καὶ G2532 τὰς G3588 ἐντολάς, G1785 ἃς G3739 ἔγραψα G1125 νομοθετῆσαι G3549 αὐτοῖς. G846 [13] Καὶ G2532 ἀναστὰς G450 Μωϋσῆς G3475 καὶ G2532 Ἰησοῦς G2424 ὁ G3588 παρεστηκὼς G3936 αὐτῷ G846 ἀνέβησαν G305 εἰς G1519 τὸ G3588 ὄρος G3735 τοῦ G3588 θεοῦ· G2316 [14] καὶ G2532 τοῖς G3588 πρεσβυτέροις G4245 εἶπαν G2036 Ἡσυχάζετε G2270 αὐτοῦ, G847 ἕως G2193 ἀναστρέψωμεν G390 πρὸς G4314 ὑμᾶς· G5209 καὶ G2532 ἰδοὺ G2400 Ααρων G2 καὶ G2532 Ωρ μεθ’ G3326 ὑμῶν· G5216 ἐάν G1437 τινι G5100 συμβῇ G4819 κρίσις, G2920 προσπορευέσθωσαν G4365 αὐτοῖς. G846 [15] Καὶ G2532 ἀνέβη G305 Μωϋσῆς G3475 καὶ G2532 Ἰησοῦς G2424 εἰς G1519 τὸ G3588 ὄρος, G3735 καὶ G2532 ἐκάλυψεν G2572 ἡ G3588 νεφέλη G3507 τὸ G3588 ὄρος. G3735 [16] Καὶ G2532 κατέβη G2597 ἡ G3588 δόξα G1391 τοῦ G3588 θεοῦ G2316 ἐπὶ G1909 τὸ G3588 ὄρος G3735 τὸ G3588 Σινα, G4614 καὶ G2532 ἐκάλυψεν G2572 αὐτὸ G846 ἡ G3588 νεφέλη G3507 ἓξ G1803 ἡμέρας· G2250 καὶ G2532 ἐκάλεσεν G2564 κύριος G2962 τὸν G3588 Μωυσῆν G3475 τῇ G3588 ἡμέρᾳ G2250 τῇ G3588 ἑβδόμῃ G1442 ἐκ G1537 μέσου G3319 τῆς G3588 νεφέλης. G3507 [17] Τὸ G3588 δὲ G1161 εἶδος G1491 τῆς G3588 δόξης G1391 κυρίου G2962 ὡσεὶ G5616 πῦρ G4442 φλέγον ἐπὶ G1909 τῆς G3588 κορυφῆς τοῦ G3588 ὄρους G3735 ἐναντίον G1726 τῶν G3588 υἱῶν G5207 Ισραηλ. G2474 [18] Καὶ G2532 εἰσῆλθεν G1525 Μωϋσῆς G3475 εἰς G1519 τὸ G3588 μέσον G3319 τῆς G3588 νεφέλης G3507 καὶ G2532 ἀνέβη G305 εἰς G1519 τὸ G3588 ὄρος G3735 καὶ G2532 ἦν G2258 ἐκεῖ G1563 ἐν G1722 τῷ G3588 ὄρει G3735 τεσσαράκοντα G5062 ἡμέρας G2250 καὶ G2532 τεσσαράκοντα G5062 νύκτας. G3571
Septuaginta, in place of Byzantine Greek New Testament