Isaiah 12 – search, read, and compare multiple versions of the Bible

🚧 This feature is in beta. You may encounter issues as we continue to improve it. 🚧

Versions
Versions
World English Bible Classic
[1] In that day you will say, “I will give thanks to you, Yahweh; for though you were angry with me, your anger has turned away and you comfort me. [2] Behold, God is my salvation. I will trust, and will not be afraid; for Yah, Yahweh, is my strength and song; and he has become my salvation.” [3] Therefore with joy you will draw water out of the wells of salvation. [4] In that day you will say, “Give thanks to Yahweh! Call on his name! Declare his doings among the peoples! Proclaim that his name is exalted! [5] Sing to Yahweh, for he has done excellent things! Let this be known in all the earth! [6] Cry aloud and shout, you inhabitant of Zion, for the Holy One of Israel is great among you!”
King James Version
[1] And in that day H3117 thou shalt say, H559 O Lord, H3068 I will praise H3034 thee: though thou wast angry H599 with me, thine anger H639 is turned away, H7725 and thou comfortedst H5162 me. [2] Behold, God H410 is my salvation; H3444 I will trust, H982 and not be afraid: H6342 for H3588 the Lord H3050 JEHOVAH H3068 is my strength H5797 and my song; H2176 he also is become my salvation. H3444 [3] Therefore with joy H8342 shall ye draw H7579 water H4325 out of the wells H4599 of salvation. H3444 [4] And in that day H3117 shall ye say, H559 Praise H3034 the Lord, H3068 call H7121 upon his name, H8034§ declare H3045 his doings H5949 among the people, H5971 make mention H2142 that his name H8034 is exalted. H7682 [5] Sing H2167 unto the Lord; H3068 for H3588 he hath done H6213 excellent things: H1348 this is known H3045 H3045 in all the earth. H776 [6] Cry out H6670 and shout, H7442 thou inhabitant H3427§ of Zion: H6726 for H3588 great H1419 is the Holy One H6918 of Israel H3478 in the midst H7130 of thee.

Footnotes

  1. § 12:4 Or, proclaim his name
  2. § 12:6 Heb. inhabitress
Septuaginta
[1] Καὶ G2532 ἐρεῖς G2046 ἐν G1722 τῇ G3588 ἡμέρᾳ G2250 ἐκείνῃ G1565 Εὐλογήσω G2127 σε, G4571 κύριε, G2962 διότι G1360 ὠργίσθης G3710 μοι G3427 καὶ G2532 ἀπέστρεψας G654 τὸν G3588 θυμόν G2372 σου G4675 καὶ G2532 ἠλέησάς G1653 με. G3165 [2] Ἰδοὺ G2400 ὁ G3588 θεός G2316 μου G3450 σωτήρ G4990 μου G3450 κύριος, G2962 πεποιθὼς G3982 ἔσομαι G2071 ἐπ’ G1909 αὐτῷ G846 καὶ G2532 σωθήσομαι G4982 ἐν G1722 αὐτῷ G846 καὶ G2532 οὐ G3756 φοβηθήσομαι, G5399 διότι G1360 ἡ G3588 δόξα G1391 μου G3450 καὶ G2532 ἡ G3588 αἴνεσίς G133 μου G3450 κύριος G2962 καὶ G2532 ἐγένετό G1096 μοι G3427 εἰς G1519 σωτηρίαν. G4991 [3] Καὶ G2532 ἀντλήσετε G501 ὕδωρ G5204 μετ’ G3326 εὐφροσύνης G2167 ἐκ G1537 τῶν G3588 πηγῶν G4077 τοῦ G3588 σωτηρίου. G4992 [4] Καὶ G2532 ἐρεῖς G2046 ἐν G1722 τῇ G3588 ἡμέρᾳ G2250 ἐκείνῃ G1565 Ὑμνεῖτε G5214 κύριον, G2962 βοᾶτε G994 τὸ G3588 ὄνομα G3686 αὐτοῦ, G846 ἀναγγείλατε G312 ἐν G1722 τοῖς G3588 ἔθνεσιν G1484 τὰ G3588 ἔνδοξα G1741 αὐτοῦ, G846 μιμνῄσκεσθε ὅτι G3754 ὑψώθη G5312 τὸ G3588 ὄνομα G3686 αὐτοῦ. G846 [5] Ὑμνήσατε G5214 τὸ G3588 ὄνομα G3686 κυρίου, G2962 ὅτι G3754 ὑψηλὰ G5308 ἐποίησεν· G4160 ἀναγγείλατε G312 ταῦτα G5023 ἐν G1722 πάσῃ G3956 τῇ G3588 γῇ. G1093 [6] Ἀγαλλιᾶσθε G21 καὶ G2532 εὐφραίνεσθε, G2165 οἱ G3588 κατοικοῦντες G2730 Σιων, G4622 ὅτι G3754 ὑψώθη G5312 ὁ G3588 ἅγιος G40 τοῦ G3588 Ισραηλ G2474 ἐν G1722 μέσῳ G3319 αὐτῆς. G846
Septuaginta, in place of Byzantine Greek New Testament