Psalm 150 – search, read, and compare multiple versions of the Bible
World English Bible Classic
[1] Praise Yah!
Praise God in his sanctuary!
Praise him in his heavens for his acts of power!
[2] Praise him for his mighty acts!
Praise him according to his excellent greatness!
[3] Praise him with the sounding of the trumpet!
Praise him with harp and lyre!
[4] Praise him with tambourine and dancing!
Praise him with stringed instruments and flute!
[5] Praise him with loud cymbals!
Praise him with resounding cymbals!
[6] Let everything that has breath praise Yah!
Praise Yah!
Praise God in his sanctuary!
Praise him in his heavens for his acts of power!
[2] Praise him for his mighty acts!
Praise him according to his excellent greatness!
[3] Praise him with the sounding of the trumpet!
Praise him with harp and lyre!
[4] Praise him with tambourine and dancing!
Praise him with stringed instruments and flute!
[5] Praise him with loud cymbals!
Praise him with resounding cymbals!
[6] Let everything that has breath praise Yah!
Praise Yah!
King James Version
[1] Praise H1984 ye§ the Lord. H3050 Praise H1984 God H410 in his sanctuary: H6944
Praise H1984 him in the firmament H7549 of his power. H5797
[2] Praise H1984 him for his mighty acts: H1369
Praise H1984 him according to his excellent H7230 greatness. H1433
[3] Praise H1984 him with the sound H8629 of the trumpet: H7782§
Praise H1984 him with the psaltery H5035 and harp. H3658
[4] Praise H1984 him with the timbrel H8596 and dance: H4234§
Praise H1984 him with stringed instruments H4482 and organs. H5748
[5] Praise H1984 him upon the loud H8088 cymbals: H6767
Praise H1984 him upon the high sounding H8643 cymbals. H6767
[6] Let every thing that hath breath H5397
Praise H1984 the Lord. H3050
Praise H1984 ye the Lord. H3050
Praise H1984 him in the firmament H7549 of his power. H5797
[2] Praise H1984 him for his mighty acts: H1369
Praise H1984 him according to his excellent H7230 greatness. H1433
[3] Praise H1984 him with the sound H8629 of the trumpet: H7782§
Praise H1984 him with the psaltery H5035 and harp. H3658
[4] Praise H1984 him with the timbrel H8596 and dance: H4234§
Praise H1984 him with stringed instruments H4482 and organs. H5748
[5] Praise H1984 him upon the loud H8088 cymbals: H6767
Praise H1984 him upon the high sounding H8643 cymbals. H6767
[6] Let every thing that hath breath H5397
Praise H1984 the Lord. H3050
Praise H1984 ye the Lord. H3050
Footnotes
- § 150:1 Heb. Hallelujah
- § 150:3 Or, Cornet
- § 150:4 Or, Pipe
Septuaginta
[1] Αλληλουια. G239 (HEB)Αἰνεῖτε G134 (V-PAM-2P) τὸν G3588 (T-ASM) θεὸν G2316 (N-ASM) ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPM) ἁγίοις G40 (A-DPM) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) αἰνεῖτε G134 (V-PAM-2P) αὐτὸν G846 (P-ASM) ἐν G1722 (PREP) στερεώματι G4733 (N-DSN) δυνάμεως G1411 (N-GSF) αὐτοῦ· G846 (P-GSM) [2] αἰνεῖτε G134 (V-PAM-2P) αὐτὸν G846 (P-ASM) ἐπὶ G1909 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) δυναστείαις (N-DPF) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) αἰνεῖτε G134 (V-PAM-2P) αὐτὸν G846 (P-ASM) κατὰ G2596 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) πλῆθος G4128 (N-ASN) τῆς G3588 (T-GSF) μεγαλωσύνης G3172 (N-GSF) αὐτοῦ. G846 (P-GSM) [3] Αἰνεῖτε G134 (V-PAM-2P) αὐτὸν G846 (P-ASM) ἐν G1722 (PREP) ἤχῳ G2279 (N-DSM) σάλπιγγος, G4536 (N-GSF) αἰνεῖτε G134 (V-PAM-2P) αὐτὸν G846 (P-ASM) ἐν G1722 (PREP) ψαλτηρίῳ (N-DSN) καὶ G2532 (CONJ) κιθάρᾳ· G2788 (N-DSF) [4] αἰνεῖτε G134 (V-PAM-2P) αὐτὸν G846 (P-ASM) ἐν G1722 (PREP) τυμπάνῳ (N-DSN) καὶ G2532 (CONJ) χορῷ, G5525 (N-DSM) αἰνεῖτε G134 (V-PAM-2P) αὐτὸν G846 (P-ASM) ἐν G1722 (PREP) χορδαῖς (N-DPF) καὶ G2532 (CONJ) ὀργάνῳ· (N-DSN) [5] αἰνεῖτε G134 (V-PAM-2P) αὐτὸν G846 (P-ASM) ἐν G1722 (PREP) κυμβάλοις G2950 (N-DPN) εὐήχοις, (A-DPN) αἰνεῖτε G134 (V-PAM-2P) αὐτὸν G846 (P-ASM) ἐν G1722 (PREP) κυμβάλοις G2950 (N-DPN) ἀλαλαγμοῦ. (N-GSM) [6] Πᾶσα G3956 (A-NSF) πνοὴ G4157 (N-NSF) αἰνεσάτω G134 (V-AAM-3S) τὸν G3588 (T-ASM) κύριον. G2962 (N-ASM) Αλληλουια. G239 (HEB)
Septuaginta, in place of Byzantine Greek New Testament