Psalm 101 – search, read, and compare multiple versions of the Bible
World English Bible Classic
A Psalm by David.
[1] I will sing of loving kindness and justice.To you, Yahweh, I will sing praises.
[2] I will be careful to live a blameless life.
When will you come to me?
I will walk within my house with a blameless heart.
[3] I will set no vile thing before my eyes.
I hate the deeds of faithless men.
They will not cling to me.
[4] A perverse heart will be far from me.
I will have nothing to do with evil.
[5] I will silence whoever secretly slanders his neighbor.
I won’t tolerate one who is arrogant and conceited.
[6] My eyes will be on the faithful of the land,
that they may dwell with me.
He who walks in a perfect way,
he will serve me.
[7] He who practices deceit won’t dwell within my house.
He who speaks falsehood won’t be established before my eyes.
[8] Morning by morning, I will destroy all the wicked of the land,
to cut off all the workers of iniquity from Yahweh’s city.
King James Version
A Psalm H4210 of David. H1732
[1] I will sing H7891 of mercy H2617 and judgment: H4941Unto thee, O Lord, H3068 will I sing. H2167
[2] I will behave myself wisely H7919
In a perfect H8549 way. H1870
O when wilt thou come H935 unto H413 me?
I will walk H1980 within H7130 my house H1004 with a perfect H8537 heart. H3824
[3] I will set H7896 no wicked H1100 thing H1697§ before mine eyes: H5869 I hate H8130 the work H6213 of them that turn aside; H7750
It shall not cleave H1692 to me.
[4] A froward H6141 heart H3824 shall depart H5493 from H4480 me:
I will not know H3045 a wicked H7451 person.
[5] Whoso privily H5643 slandereth H3960 H3960 his neighbour, H7453
Him will I cut off: H6789
Him that hath an high H1362 look H5869
And a proud H7342 heart H3824 will H3201 not H3808 I suffer. H3201
[6] Mine eyes H5869 shall be upon the faithful H539
Of the land, H776 that they may dwell H3427 with me:
He that walketh H1980 in a perfect H8549 way, H1870§
He shall serve H8334 me.
[7] He that worketh H6213 deceit H7423 shall H3427 not H3808 dwell H3427 within H7130 my house: H1004
He that telleth H1696 lies H8267 shall H3559 not H3808 tarry H3559§ in my sight. H5869
[8] I will early H1242 destroy H6789 all H3605 the wicked H7563 of the land; H776 That I may cut off H3772
All H3605 wicked H205 doers H6466 from the city H5892 of the Lord. H3068
Footnotes
- § 101:3 Heb. thing of Belial
- § 101:6 Or, perfect in the way
- § 101:7 Heb. shall not be established
Septuaginta
[1] ‡Τῷ G3588 (T-DSM) Δαυιδ G1138 (N-PRI) ψαλμός. G5568 (N-NSM)Ἔλεος G1656 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) κρίσιν G2920 (N-ASF) ᾄσομαί G103 (V-FMI-1S) σοι, G4671 (P-2DS) κύριε· G2962 (N-VSM) [2] ‡ψαλῶ G5567 (V-FAI-1S) καὶ G2532 (CONJ) συνήσω G4920 (V-FAI-1S) ἐν G1722 (PREP) ὁδῷ G3598 (N-DSF) ἀμώμῳ· G299 (A-DSM) πότε G4219 (PRT-I) ἥξεις G2240 (V-FAI-2S) πρός G4314 (PREP) με; G3165 (P-1AS) Διεπορευόμην G1279 (V-IEI-1S) ἐν G1722 (PREP) ἀκακίᾳ (N-DSF) καρδίας G2588 (N-GSF) μου G3450 (P-1GS) ἐν G1722 (PREP) μέσῳ G3319 (A-DSN) τοῦ G3588 (T-GSM) οἴκου G3624 (N-GSM) μου. G3450 (P-1GS) [3] ‡Οὐ G3756 (PRT-N) προεθέμην G4388 (V-2AMI-1S) πρὸ G4253 (PREP) ὀφθαλμῶν G3788 (N-GPM) μου G3450 (P-1GS) πρᾶγμα G4229 (N-ASN) παράνομον, (A-ASN) ποιοῦντας G4160 (V-PAP-APM) παραβάσεις G3847 (N-APF) ἐμίσησα· G3404 (V-AAI-1S) [4] ‡οὐκ G3756 (PRT-N) ἐκολλήθη G2853 (V-API-3S) μοι G3427 (P-1DS) καρδία G2588 (N-NSF) σκαμβή, (A-NSF) ἐκκλίνοντος G1578 (V-PAP-GSM) ἀπ’ G575 (PREP) ἐμοῦ G1699 (S-1SGSN) τοῦ G3588 (T-GSM) πονηροῦ G4190 (A-GSM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐγίνωσκον. G1097 (V-IAI-1S) [5] ‡Τὸν G3588 (T-ASM) καταλαλοῦντα G2635 (V-PAP-ASM) λάθρᾳ G2977 (ADV) τοῦ G3588 (T-GSM) πλησίον G4139 (ADV) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) τοῦτον G5126 (D-ASM) ἐξεδίωκον· G1559 (V-IAI-1S) ὑπερηφάνῳ G5244 (A-DSM) ὀφθαλμῷ G3788 (N-DSM) καὶ G2532 (CONJ) ἀπλήστῳ (A-DSM) καρδίᾳ, G2588 (N-DSF) τούτῳ G5129 (D-DSM) οὐ G3756 (PRT-N) συνήσθιον. G4906 (V-IAI-1S) [6] ‡Οἱ G3588 (T-NPM) ὀφθαλμοί G3788 (N-NPM) μου G3450 (P-1GS) ἐπὶ G1909 (PREP) τοὺς G3588 (T-APM) πιστοὺς G4103 (A-APM) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς G1093 (N-GSF) τοῦ G3588 (T-GSN) συγκαθῆσθαι G4775 (V-2AEN) αὐτοὺς G846 (P-APM) μετ’ G3326 (PREP) ἐμοῦ· G1699 (S-1SGSN) πορευόμενος G4198 (V-PNP-NSM) ἐν G1722 (PREP) ὁδῷ G3598 (N-DSF) ἀμώμῳ, G299 (A-DSF) οὗτός G3778 (D-NSM) μοι G3427 (P-1DS) ἐλειτούργει. G3008 (V-IAI-3S) [7] ‡Οὐ G3756 (PRT-N) κατῴκει G2730 (V-IAI-3S) ἐν G1722 (PREP) μέσῳ G3319 (A-DSN) τῆς G3588 (T-GSF) οἰκίας G3614 (N-GSF) μου G3450 (P-1GS) ποιῶν G4160 (V-PAP-NSM) ὑπερηφανίαν, G5243 (N-ASF) λαλῶν G2980 (V-PAP-NSM) ἄδικα G94 (A-APN) οὐ G3756 (PRT-N) κατεύθυνεν G2720 (V-AAI-3S) ἐναντίον G1726 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) ὀφθαλμῶν G3788 (N-GPM) μου. G3450 (P-1GS) [8] ‡Εἰς G1519 (PREP) τὰς G3588 (T-APF) πρωίας G4405 (N-APF) ἀπέκτεννον G615 (V-IAI-1S) πάντας G3956 (A-APM) τοὺς G3588 (T-APM) ἁμαρτωλοὺς G268 (A-APM) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς G1093 (N-GSF) τοῦ G3588 (T-GSM) ἐξολεθρεῦσαι G1842 (V-AAN) ἐκ G1537 (PREP) πόλεως G4172 (N-GSF) κυρίου G2962 (N-GSM) πάντας G3956 (A-APM) τοὺς G3588 (T-APM) ἐργαζομένους G2038 (V-PNP-APM) τὴν G3588 (T-ASF) ἀνομίαν. G458 (N-ASF)
Septuaginta, in place of Byzantine Greek New Testament
Footnotes
- ‡ 101:1 Originally verse 100:1.
- ‡ 101:2 Originally verse 100:2.
- ‡ 101:3 Originally verse 100:3.
- ‡ 101:4 Originally verse 100:4.
- ‡ 101:5 Originally verse 100:5.
- ‡ 101:6 Originally verse 100:6.
- ‡ 101:7 Originally verse 100:7.
- ‡ 101:8 Originally verse 100:8.