Psalm 95 – search, read, and compare multiple versions of the Bible
World English Bible Classic
[1] Oh come, let’s sing to Yahweh.
Let’s shout aloud to the rock of our salvation!
[2] Let’s come before his presence with thanksgiving.
Let’s extol him with songs!
[3] For Yahweh is a great God,
a great King above all gods.
[4] In his hand are the deep places of the earth.
The heights of the mountains are also his.
[5] The sea is his, and he made it.
His hands formed the dry land.
[6] Oh come, let’s worship and bow down.
Let’s kneel before Yahweh, our Maker,
[7] for he is our God.
We are the people of his pasture,
and the sheep in his care.
Today, oh that you would hear his voice!
[8] Don’t harden your heart, as at Meribah,
as in the day of Massah in the wilderness,
[9] when your fathers tempted me,
tested me, and saw my work.
[10] Forty long years I was grieved with that generation,
and said, “They are a people who err in their heart.
They have not known my ways.”
[11] Therefore I swore in my wrath,
“They won’t enter into my rest.”
Let’s shout aloud to the rock of our salvation!
[2] Let’s come before his presence with thanksgiving.
Let’s extol him with songs!
[3] For Yahweh is a great God,
a great King above all gods.
[4] In his hand are the deep places of the earth.
The heights of the mountains are also his.
[5] The sea is his, and he made it.
His hands formed the dry land.
[6] Oh come, let’s worship and bow down.
Let’s kneel before Yahweh, our Maker,
[7] for he is our God.
We are the people of his pasture,
and the sheep in his care.
Today, oh that you would hear his voice!
[8] Don’t harden your heart, as at Meribah,
as in the day of Massah in the wilderness,
[9] when your fathers tempted me,
tested me, and saw my work.
[10] Forty long years I was grieved with that generation,
and said, “They are a people who err in their heart.
They have not known my ways.”
[11] Therefore I swore in my wrath,
“They won’t enter into my rest.”
King James Version
[1] O come, H3212 let us sing H7442 unto the Lord: H3068
Let us make a joyful noise H7321 to the rock H6697 of our salvation. H3468
[2] Let us come H6923 before his presence H6440§ with thanksgiving, H8426
And make a joyful noise H7321 unto him with psalms. H2158
[3] For H3588 the Lord H3068 is a great H1419 God, H410
And a great H1419 King H4428 above all gods. H430
[4] In his§ hand H3027 are the deep places H4278 of the earth: H776
The strength H8443 of the hills H2022 is his also.§
[5] The sea H3220 is his,§ and he made H6213 it:
And his hands H3027 formed H3335 the dry H3006 land.
[6] O come, H935 let us worship H7812 and bow down: H3766
Let us kneel H1288 before H6440 the Lord H3068 our maker. H6213
[7] For he is our God; H430
And we are the people H5971 of his pasture, H4830 and the sheep H6629 of his hand. H3027
To day H3117 if ye will hear H8085 his voice, H6963 [8] Harden H7185 not H408 your heart, H3824
As in the provocation, H4808§ and as in the day H3117 of temptation H4531 in the wilderness: H4057
[9] When your fathers H1 tempted H5254 me,
Proved H974 me, and saw H7200 my work. H6467
[10] Forty H705 years H8141 long was I grieved H6962 with this generation, H1755
And said, H559 It is a people H5971 that do err H8582 in their heart, H3824 and they have not known H3045 my ways: H1870
[11] Unto H413 whom H834 I sware H7650 in my wrath H639
That they should not enter H935 into my rest. H4496§
Let us make a joyful noise H7321 to the rock H6697 of our salvation. H3468
[2] Let us come H6923 before his presence H6440§ with thanksgiving, H8426
And make a joyful noise H7321 unto him with psalms. H2158
[3] For H3588 the Lord H3068 is a great H1419 God, H410
And a great H1419 King H4428 above all gods. H430
[4] In his§ hand H3027 are the deep places H4278 of the earth: H776
The strength H8443 of the hills H2022 is his also.§
[5] The sea H3220 is his,§ and he made H6213 it:
And his hands H3027 formed H3335 the dry H3006 land.
[6] O come, H935 let us worship H7812 and bow down: H3766
Let us kneel H1288 before H6440 the Lord H3068 our maker. H6213
[7] For he is our God; H430
And we are the people H5971 of his pasture, H4830 and the sheep H6629 of his hand. H3027
To day H3117 if ye will hear H8085 his voice, H6963 [8] Harden H7185 not H408 your heart, H3824
As in the provocation, H4808§ and as in the day H3117 of temptation H4531 in the wilderness: H4057
[9] When your fathers H1 tempted H5254 me,
Proved H974 me, and saw H7200 my work. H6467
[10] Forty H705 years H8141 long was I grieved H6962 with this generation, H1755
And said, H559 It is a people H5971 that do err H8582 in their heart, H3824 and they have not known H3045 my ways: H1870
[11] Unto H413 whom H834 I sware H7650 in my wrath H639
That they should not enter H935 into my rest. H4496§
Footnotes
- § 95:2 Heb. prevent his face
- § 95:4a Heb. in whose
- § 95:4b Or, the heights of the hills, are his
- § 95:5 Heb. Whose the sea is
- § 95:8 Heb. contention
- § 95:11 Heb. if they enter into my rest
Septuaginta
[1] ‡Αἶνος G136 (N-NSM) ᾠδῆς G5603 (N-GSF) τῷ G3588 (T-DSM) Δαυιδ. G1138 (N-PRI)Δεῦτε G1205 (V-PAM-2P) ἀγαλλιασώμεθα G21 (V-AMS-1P) τῷ G3588 (T-DSM) κυρίῳ, G2962 (N-DSM) ἀλαλάξωμεν G214 (V-2AAS-1P) τῷ G3588 (T-DSM) θεῷ G2316 (N-DSM) τῷ G3588 (T-DSM) σωτῆρι G4990 (N-DSM) ἡμῶν· G2257 (P-1GP) [2] ‡προφθάσωμεν G4399 (V-AAS-1P) τὸ G3588 (T-ASN) πρόσωπον G4383 (N-ASN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐν G1722 (PREP) ἐξομολογήσει (N-DSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) ψαλμοῖς G5568 (N-DPM) ἀλαλάξωμεν G214 (V-2AAS-1P) αὐτῷ. G846 (P-DSM) [3] ‡Ὅτι G3754 (CONJ) θεὸς G2316 (N-NSM) μέγας G3173 (A-NSM) κύριος G2962 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) βασιλεὺς G935 (N-NSM) μέγας G3173 (A-NSM) ἐπὶ G1909 (PREP) πάντας G3956 (A-APM) τοὺς G3588 (T-APM) θεούς· G2316 (N-APM) [4] ‡ὅτι G3754 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) χειρὶ G5495 (N-DSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) τὰ G3588 (T-NPN) πέρατα G4009 (N-NPN) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς, G1093 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-NPN) ὕψη G5311 (N-NPN) τῶν G3588 (T-GPN) ὀρέων G3735 (N-GPN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) εἰσιν· G1526 (V-PAI-3P) [5] ‡ὅτι G3754 (CONJ) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) θάλασσα, G2281 (N-NSF) καὶ G2532 (CONJ) αὐτὸς G846 (P-NSM) ἐποίησεν G4160 (V-AAI-3S) αὐτήν, G846 (P-ASF) καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) ξηρὰν G3584 (A-ASF) αἱ G3588 (T-NPF) χεῖρες G5495 (N-NPF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἔπλασαν. G4111 (V-AAI-3P) [6] ‡Δεῦτε G1205 (V-PAM-2P) προσκυνήσωμεν G4352 (V-AAS-1P) καὶ G2532 (CONJ) προσπέσωμεν G4363 (V-AAS-1P) αὐτῷ G846 (P-DSM) καὶ G2532 (CONJ) κλαύσωμεν G2799 (V-AAS-1P) ἐναντίον G1726 (PREP) κυρίου G2962 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) ποιήσαντος G4160 (V-AAP-GSM) ἡμᾶς· G2248 (P-1AP) [7] ‡ὅτι G3754 (CONJ) αὐτός G846 (P-NSM) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) ἡμῶν, G2257 (P-1GP) καὶ G2532 (CONJ) ἡμεῖς G2249 (P-1NP) λαὸς G2992 (N-NSM) νομῆς G3542 (N-GSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) πρόβατα G4263 (N-APN) χειρὸς G5495 (N-GSF) αὐτοῦ. G846 (P-GSM) Σήμερον, G4594 (ADV) ἐὰν G1437 (COND) τῆς G3588 (T-GSF) φωνῆς G5456 (N-GSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἀκούσητε, G191 (V-AAS-2P) [8] ‡μὴ G3361 (PRT-N) σκληρύνητε G4645 (V-AAS-2P) τὰς G3588 (T-APF) καρδίας G2588 (N-APF) ὑμῶν G5216 (P-2GP) ὡς G5613 (ADV) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) παραπικρασμῷ G3894 (N-DSM) κατὰ G2596 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) ἡμέραν G2250 (N-ASF) τοῦ G3588 (T-GSM) πειρασμοῦ G3986 (N-GSM) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ἐρήμῳ, G2048 (A-DSF) [9] ‡οὗ G3739 (R-GSM) ἐπείρασαν G3985 (V-AAI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) πατέρες G3962 (N-NPM) ὑμῶν, G5216 (P-2GP) ἐδοκίμασαν G1381 (V-AAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) εἴδοσαν G1492 (V-2AAI-3P) τὰ G3588 (T-APN) ἔργα G2041 (N-APN) μου. G3450 (P-1GS) [10] ‡Τεσσαράκοντα G5062 (A-NUI) ἔτη G2094 (N-APN) προσώχθισα G4360 (V-AAI-1S) τῇ G3588 (T-DSF) γενεᾷ G1074 (N-DSF) ἐκείνῃ G1565 (D-DSF) καὶ G2532 (CONJ) εἶπα G2036 (V-2AAI-1S) Ἀεὶ G104 (ADV) πλανῶνται G4105 (V-PPI-3P) τῇ G3588 (T-DSF) καρδίᾳ G2588 (N-DSF) καὶ G2532 (CONJ) αὐτοὶ G846 (P-NPM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔγνωσαν G1097 (V-2AAI-3P) τὰς G3588 (T-APF) ὁδούς G3598 (N-APF) μου, G3450 (P-1GS) [11] ‡ὡς G5613 (ADV) ὤμοσα G3660 (V-AAI-1S) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ὀργῇ G3709 (N-DSF) μου G3450 (P-1GS) Εἰ G1487 (COND) εἰσελεύσονται G1525 (V-FDI-3P) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) κατάπαυσίν G2663 (N-ASF) μου. G3450 (P-1GS)
Septuaginta, in place of Byzantine Greek New Testament
Footnotes
- ‡ 95:1 Originally verse 94:1.
- ‡ 95:2 Originally verse 94:2.
- ‡ 95:3 Originally verse 94:3.
- ‡ 95:4 Originally verse 94:4.
- ‡ 95:5 Originally verse 94:5.
- ‡ 95:6 Originally verse 94:6.
- ‡ 95:7 Originally verse 94:7.
- ‡ 95:8 Originally verse 94:8.
- ‡ 95:9 Originally verse 94:9.
- ‡ 95:10 Originally verse 94:10.
- ‡ 95:11 Originally verse 94:11.