Psalm 24 – search, read, and compare multiple versions of the Bible
World English Bible Classic
A Psalm by David.
[1] The earth is Yahweh’s, with its fullness;the world, and those who dwell in it.
[2] For he has founded it on the seas,
and established it on the floods. [3] Who may ascend to Yahweh’s hill?
Who may stand in his holy place?
[4] He who has clean hands and a pure heart;
who has not lifted up his soul to falsehood,
and has not sworn deceitfully.
[5] He shall receive a blessing from Yahweh,
righteousness from the God of his salvation.
[6] This is the generation of those who seek Him,
who seek your face—even Jacob. Selah. [7] Lift up your heads, you gates!
Be lifted up, you everlasting doors,
and the King of glory will come in.
[8] Who is the King of glory?
Yahweh strong and mighty,
Yahweh mighty in battle.
[9] Lift up your heads, you gates;
yes, lift them up, you everlasting doors,
and the King of glory will come in.
[10] Who is this King of glory?
Yahweh of Armies is the King of glory! Selah.
King James Version
A Psalm H4210 of David. H1732
[1] The earth H776 is the Lord’s, H3068 and the fulness H4393 thereof;The world, H8398 and they that dwell H3427 therein.
[2] For H3588 he hath founded H3245 it upon the seas, H3220
And established H3559 it upon the floods. H5104
[3] Who shall ascend H5927 into the hill H2022 of the Lord? H3068
Or who shall stand H6965 in his holy H6944 place? H4725
[4] He that hath clean H5355 hands, H3709§ and a pure H1249 heart; H3824
Who H834 hath not lifted up H5375 his soul H5315 unto vanity, H7723 nor sworn H7650 deceitfully. H4820
[5] He shall receive H5375 the blessing H1293 from the Lord, H3068
And righteousness H6666 from the God H430 of his salvation. H3468
[6] This is the generation H1755 of them that seek H1875 him,
That seek H1245 thy face, H6440 O Jacob. H3290§ Selah. H5542
[7] Lift up H5375 your heads, H7218 O ye gates; H8179
And be ye lift up, H5375 ye everlasting H5769 doors; H6607 And the King H4428 of glory H3519 shall come in. H935
[8] Who is this King H4428 of glory? H3519
The Lord H3068 strong H5808 and mighty, H1368 the Lord H3068 mighty H1368 in battle. H4421
[9] Lift up H5375 your heads, H7218 O ye gates; H8179 even lift them up, H5375 ye everlasting H5769 doors; H6607
And the King H4428 of glory H3519 shall come in. H935
[10] Who is this King H4428 of glory? H3519
The Lord H3068 of hosts, H6635 he is the King H4428 of glory. H3519 Selah. H5542
Footnotes
- § 24:4 Heb. the clean of hands
- § 24:6 Or, O God of Jacob
Septuaginta
[1] ‡Ψαλμὸς G5568 (N-NSM) τῷ G3588 (T-DSM) Δαυιδ· G1138 (N-PRI) τῆς G3588 (T-GSF) μιᾶς G3391 (A-GSF) σαββάτων. G4521 (N-GPN)Τοῦ G3588 (T-GSM) κυρίου G2962 (N-GSM) ἡ G3588 (T-NSF) γῆ G1093 (N-NSF) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-NSN) πλήρωμα G4138 (N-NSN) αὐτῆς, G846 (P-GSF) ἡ G3588 (T-NSF) οἰκουμένη G3625 (N-NSF) καὶ G2532 (CONJ) πάντες G3956 (A-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) κατοικοῦντες G2730 (V-PAP-NPM) ἐν G1722 (PREP) αὐτῇ· G846 (P-DSF) [2] ‡αὐτὸς G846 (P-NSM) ἐπὶ G1909 (PREP) θαλασσῶν G2281 (N-GPF) ἐθεμελίωσεν G2311 (V-AAI-3S) αὐτὴν G846 (P-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ἐπὶ G1909 (PREP) ποταμῶν G4215 (N-GPM) ἡτοίμασεν G2090 (V-AAI-3S) αὐτήν. G846 (P-ASF) [3] ‡Τίς G5101 (I-NSM) ἀναβήσεται G305 (V-FDI-3S) εἰς G1519 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) ὄρος G3735 (N-ASN) τοῦ G3588 (T-GSM) κυρίου G2962 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) τίς G5101 (I-NSM) στήσεται G2476 (V-FMI-3S) ἐν G1722 (PREP) τόπῳ G5117 (N-DSM) ἁγίῳ G40 (A-DSM) αὐτοῦ; G846 (P-GSM) [4] ‡Ἀθῷος G121 (A-NSM) χερσὶν G5495 (N-DPF) καὶ G2532 (CONJ) καθαρὸς G2513 (A-NSM) τῇ G3588 (T-DSF) καρδίᾳ, G2588 (N-DSF) ὃς G3739 (R-NSM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔλαβεν G2983 (V-2AAI-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) ματαίῳ G3152 (A-DSN) τὴν G3588 (T-ASF) ψυχὴν G5590 (N-ASF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ὤμοσεν G3660 (V-AAI-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) δόλῳ G1388 (N-DSM) τῷ G3588 (T-DSM) πλησίον G4139 (ADV) αὐτοῦ. G846 (P-GSM) [5] ‡Οὗτος G3778 (D-NSM) λήμψεται G2983 (V-FDI-3S) εὐλογίαν G2129 (N-ASF) παρὰ G3844 (PREP) κυρίου G2962 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐλεημοσύνην G1654 (N-ASF) παρὰ G3844 (PREP) θεοῦ G2316 (N-GSM) σωτῆρος G4990 (N-GSM) αὐτοῦ. G846 (P-GSM) [6] ‡Αὕτη G3778 (D-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) γενεὰ G1074 (N-NSF) ζητούντων G2212 (V-PAP-GPM) αὐτόν, G846 (P-ASM) ζητούντων G2212 (V-PAP-GPM) τὸ G3588 (T-ASN) πρόσωπον G4383 (N-ASN) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) Ιακωβ. G2384 (N-PRI) Διάψαλμα. (N-NSN) [7] ‡Ἄρατε G142 (V-AAM-2P) πύλας, G4439 (N-APF) οἱ G3588 (T-NPM) ἄρχοντες G758 (N-NPM) ὑμῶν, G5216 (P-2GP) καὶ G2532 (CONJ) ἐπάρθητε, G1869 (V-APM-2P) πύλαι G4439 (N-NPF) αἰώνιοι, G166 (A-NPF) καὶ G2532 (CONJ) εἰσελεύσεται G1525 (V-FDI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) τῆς G3588 (T-GSF) δόξης. G1391 (N-GSF) [8] ‡Τίς G5101 (I-NSM) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) οὗτος G3778 (D-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) τῆς G3588 (T-GSF) δόξης; G1391 (N-GSF) Κύριος G2962 (N-NSM) κραταιὸς G2900 (A-NSM) καὶ G2532 (CONJ) δυνατός, G1415 (A-NSM) κύριος G2962 (N-NSM) δυνατὸς G1415 (A-NSM) ἐν G1722 (PREP) πολέμῳ. G4171 (N-DSM) [9] ‡Ἄρατε G142 (V-AAM-2P) πύλας, G4439 (N-APF) οἱ G3588 (T-NPM) ἄρχοντες G758 (N-NPM) ὑμῶν, G5216 (P-2GP) καὶ G2532 (CONJ) ἐπάρθητε, G1869 (V-APM-2P) πύλαι G4439 (N-NPF) αἰώνιοι, G166 (A-NPF) καὶ G2532 (CONJ) εἰσελεύσεται G1525 (V-FDI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) τῆς G3588 (T-GSF) δόξης. G1391 (N-GSF) [10] ‡Τίς G5101 (I-NSM) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) οὗτος G3778 (D-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) τῆς G3588 (T-GSF) δόξης; G1391 (N-GSF) Κύριος G2962 (N-NSM) τῶν G3588 (T-GPF) δυνάμεων, G1411 (N-GPF) αὐτός G846 (P-NSM) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) τῆς G3588 (T-GSF) δόξης. G1391 (N-GSF)
Septuaginta, in place of Byzantine Greek New Testament
Footnotes
- ‡ 24:1 Originally verse 23:1.
- ‡ 24:2 Originally verse 23:2.
- ‡ 24:3 Originally verse 23:3.
- ‡ 24:4 Originally verse 23:4.
- ‡ 24:5 Originally verse 23:5.
- ‡ 24:6 Originally verse 23:6.
- ‡ 24:7 Originally verse 23:7.
- ‡ 24:8 Originally verse 23:8.
- ‡ 24:9 Originally verse 23:9.
- ‡ 24:10 Originally verse 23:10.