Psalm 99 – search, read, and compare multiple versions of the Bible

🚧 This feature is in beta. You may encounter issues as we continue to improve it. 🚧

Versions
Versions
World English Bible Classic
[1] Yahweh reigns! Let the peoples tremble.
He sits enthroned among the cherubim.
Let the earth be moved.
[2] Yahweh is great in Zion.
He is high above all the peoples.
[3] Let them praise your great and awesome name.
He is Holy! [4] The King’s strength also loves justice.
You establish equity.
You execute justice and righteousness in Jacob.
[5] Exalt Yahweh our God.
Worship at his footstool.
He is Holy! [6] Moses and Aaron were among his priests,
Samuel was among those who call on his name.
They called on Yahweh, and he answered them.
[7] He spoke to them in the pillar of cloud.
They kept his testimonies,
the statute that he gave them.
[8] You answered them, Yahweh our God.
You are a God who forgave them,
although you took vengeance for their doings.
[9] Exalt Yahweh, our God.
Worship at his holy hill,
for Yahweh, our God, is holy!
King James Version
[1] The Lord H3068 reigneth; H4427 let the people H5971 tremble: H7264
He sitteth H3427 between the cherubims; H3742 let the earth H776 be moved. H5120
[2] The Lord H3068 is great H1419 in Zion; H6726
And he is high H7311 above all the people. H5971
[3] Let them praise H3034 thy great H1419 and terrible H3372 name; H8034
For it is holy. H6918
[4] The king’s H4428 strength H5797 also loveth H157 judgment; H4941 Thou dost establish H3559 equity, H4339
Thou executest H6213 judgment H4941 and righteousness H6666 in Jacob. H3290
[5] Exalt H7311 ye the Lord H3068 our God, H430
And worship H7812 at his footstool; H7272 H1916 For he is holy. H6918§
[6] Moses H4872 and Aaron H175 among his priests, H3548 and Samuel H8050 among them that call H7121 upon his name; H8034
They called H7121 upon the Lord, H3068 and he answered H6030 them.
[7] He spake H1696 unto H413 them in the cloudy H6051 pillar: H5982
They kept H8104 his testimonies, H5713 and the ordinance H2706 that he gave H5414 them.
[8] Thou answeredst H6030 them, O Lord H3068 our God: H430
Thou wast a God H410 that forgavest H5375 them, though thou tookest vengeance H5358 of their inventions. H5949
[9] Exalt H7311 the Lord H3068 our God, H430 and worship H7812 at his holy H6944 hill; H2022
For H3588 the Lord H3068 our God H430 is holy. H6918

Footnotes

  1. § 99:5 Or, it is holy
Septuaginta
[1] ‡Ψαλμὸς G5568 τῷ G3588 Δαυιδ. G1138 Ὁ G3588 κύριος G2962 ἐβασίλευσεν, G936 ὀργιζέσθωσαν G3710 λαοί· G2992 ὁ G3588 καθήμενος G2521 ἐπὶ G1909 τῶν G3588 χερουβιν, G5502 σαλευθήτω G4531 ἡ G3588 γῆ. G1093 [2] ‡Κύριος G2962 ἐν G1722 Σιων G4622 μέγας G3173 καὶ G2532 ὑψηλός G5308 ἐστιν G2076 ἐπὶ G1909 πάντας G3956 τοὺς G3588 λαούς· G2992 [3] ‡ἐξομολογησάσθωσαν G1843 τῷ G3588 ὀνόματί G3686 σου G4675 τῷ G3588 μεγάλῳ, G3173 ὅτι G3754 φοβερὸν G5398 καὶ G2532 ἅγιόν G40 ἐστιν. G2076 [4] ‡Καὶ G2532 τιμὴ G5092 βασιλέως G935 κρίσιν G2920 ἀγαπᾷ· G25 σὺ G4771 ἡτοίμασας G2090 εὐθύτητας, G2118 κρίσιν G2920 καὶ G2532 δικαιοσύνην G1343 ἐν G1722 Ιακωβ G2384 σὺ G4771 ἐποίησας. G4160 [5] ‡Ὑψοῦτε G5312 κύριον G2962 τὸν G3588 θεὸν G2316 ἡμῶν G2257 καὶ G2532 προσκυνεῖτε G4352 τῷ G3588 ὑποποδίῳ G5286 τῶν G3588 ποδῶν G4228 αὐτοῦ, G846 ὅτι G3754 ἅγιός G40 ἐστιν. G2076 [6] ‡Μωϋσῆς G3475 καὶ G2532 Ααρων G2 ἐν G1722 τοῖς G3588 ἱερεῦσιν G2409 αὐτοῦ, G846 καὶ G2532 Σαμουηλ G4545 ἐν G1722 τοῖς G3588 ἐπικαλουμένοις G1941 τὸ G3588 ὄνομα G3686 αὐτοῦ· G846 ἐπεκαλοῦντο G1941 τὸν G3588 κύριον, G2962 καὶ G2532 αὐτὸς G846 ἐπήκουσεν G1873 αὐτῶν, G846 [7] ‡ἐν G1722 στύλῳ G4769 νεφέλης G3507 ἐλάλει G2980 πρὸς G4314 αὐτούς· G846 ἐφύλασσον G5442 τὰ G3588 μαρτύρια G3142 αὐτοῦ G846 καὶ G2532 τὰ G3588 προστάγματα, ἃ G3739 ἔδωκεν G1325 αὐτοῖς. G846 [8] ‡Κύριε G2962 ὁ G3588 θεὸς G2316 ἡμῶν, G2257 σὺ G4771 ἐπήκουες G1873 αὐτῶν· G846 ὁ G3588 θεός, G2316 σὺ G4771 εὐίλατος ἐγίνου G1096 αὐτοῖς G846 καὶ G2532 ἐκδικῶν G1556 ἐπὶ G1909 πάντα G3956 τὰ G3588 ἐπιτηδεύματα αὐτῶν. G846 [9] ‡Ὑψοῦτε G5312 κύριον G2962 τὸν G3588 θεὸν G2316 ἡμῶν G2257 καὶ G2532 προσκυνεῖτε G4352 εἰς G1519 ὄρος G3735 ἅγιον αὐτοῦ, G846 ὅτι G3754 ἅγιος G40 κύριος G2962 ὁ G3588 θεὸς G2316 ἡμῶν. G2257
Septuaginta, in place of Byzantine Greek New Testament

Footnotes

  1. ‡ 99:1 Originally verse 98:1.
  2. ‡ 99:2 Originally verse 98:2.
  3. ‡ 99:3 Originally verse 98:3.
  4. ‡ 99:4 Originally verse 98:4.
  5. ‡ 99:5 Originally verse 98:5.
  6. ‡ 99:6 Originally verse 98:6.
  7. ‡ 99:7 Originally verse 98:7.
  8. ‡ 99:8 Originally verse 98:8.
  9. ‡ 99:9 Originally verse 98:9.