Psalm 54 – search, read, and compare multiple versions of the Bible

🚧 This feature is in beta. You may encounter issues as we continue to improve it. 🚧

Versions
Versions
World English Bible Classic

For the Chief Musician. On stringed instruments. A contemplation by David, when the Ziphites came and said to Saul, “Isn’t David hiding himself among us?”

[1] Save me, God, by your name.
Vindicate me in your might.
[2] Hear my prayer, God.
Listen to the words of my mouth.
[3] For strangers have risen up against me.
Violent men have sought after my soul.
They haven’t set God before them. Selah.
[4] Behold, God is my helper.
The Lord is the one who sustains my soul.
[5] He will repay the evil to my enemies.
Destroy them in your truth.
[6] With a free will offering, I will sacrifice to you.
I will give thanks to your name, Yahweh, for it is good.
[7] For he has delivered me out of all trouble.
My eye has seen triumph over my enemies.
King James Version

To the chief Musician H5329 on Neginoth, H5058 Maschil, H4905 A Psalm of David, H1732 when the Ziphim H2130 came H935 and said H559 to Saul, H7586 Doth not David H1732 hide H5641 himself with us?

[1] Save H3467 me, O God, H430 by thy name, H8034
And judge H1777 me by thy strength. H1369
[2] Hear H8085 my prayer, H8605 O God; H430
Give ear H238 to the words H561 of my mouth. H6310
[3] For H3588 strangers H2114 are risen up H6965 against H5921 me,
And oppressors H6184 seek H1245 after my soul: H5315 They have H7760 not H3808 set H7760 God H430 before them. H5542 Selah.
[4] Behold, God H430 is mine helper: H5826
The Lord H136 is with them that uphold H5564 my soul. H5315
[5] He shall reward H7725 H7725 evil H7451 unto mine enemies: H8324§
Cut them off H6789 in thy truth. H571
[6] I will freely H5071 sacrifice H2076 unto thee:
I will praise H3034 thy name, H8034 O Lord; H3068 for it is good. H2896
[7] For H3588 he hath delivered H5337 me out of all trouble: H6869
And mine eye H5869 hath seen H7200 his desire upon mine enemies. H341

Footnotes

  1. § 54:5 Heb. those that observe me
Septuaginta
[1] ‡Εἰς G1519 τὸ G3588 τέλος, G5056 ἐν G1722 ὕμνοις· G5215 συνέσεως G4907 τῷ G3588 Δαυιδ G1138 ἐν G1722 τῷ G3588 ἐλθεῖν G2064 τοὺς G3588 Ζιφαίους καὶ G2532 εἰπεῖν G2036 τῷ G3588 Σαουλ G4549 Οὐκ G3756 ἰδοὺ G2400 Δαυιδ G1138 κέκρυπται G2928 παρ’ G3844 ἡμῖν; G2254 Ὁ G3588 θεός, G2316 ἐν G1722 τῷ G3588 ὀνόματί G3686 σου G4675 σῶσόν G4982 με G3165 καὶ G2532 ἐν G1722 τῇ G3588 δυνάμει G1411 σου G4675 κρῖνόν G2919 με. G3165 [2] ‡Ὁ G3588 θεός, G2316 εἰσάκουσον G1522 τῆς G3588 προσευχῆς G4335 μου, G3450 ἐνώτισαι G1801 τὰ G3588 ῥήματα G4487 τοῦ G3588 στόματός G4750 μου. G3450 [3] ‡Ὅτι G3754 ἀλλότριοι G245 ἐπανέστησαν G1881 ἐπ’ G1909 ἐμέ, G1691 καὶ G2532 κραταιοὶ G2900 ἐζήτησαν G2212 τὴν G3588 ψυχήν G5590 μου· G3450 οὐ G3756 προέθεντο G4388 τὸν G3588 θεὸν G2316 ἐνώπιον G1799 αὐτῶν. G846 Διάψαλμα. [4] ‡Ἰδοὺ G2400 γὰρ G1063 ὁ G3588 θεὸς G2316 βοηθεῖ G997 μοι, G3427 καὶ G2532 ὁ G3588 κύριος G2962 ἀντιλήμπτωρ τῆς G3588 ψυχῆς G5590 μου. G3450 [5] ‡Ἀποστρέψει G654 τὰ G3588 κακὰ G2556 τοῖς G3588 ἐχθροῖς G2190 μου· G3450 ἐν G1722 τῇ G3588 ἀληθείᾳ G225 σου G4675 ἐξολέθρευσον G1842 αὐτούς. G846 [6] ‡Ἑκουσίως G1596 θύσω G2380 σοι, G4671 ἐξομολογήσομαι G1843 τῷ G3588 ὀνόματί G3686 σου, G4675 κύριε, G2962 ὅτι G3754 ἀγαθόν· G18 [7] ‡ὅτι G3754 ἐκ G1537 πάσης G3956 θλίψεως G2347 ἐρρύσω G4506 με, G3165 καὶ G2532 ἐν G1722 τοῖς G3588 ἐχθροῖς G2190 μου G3450 ἐπεῖδεν G1896 ὁ G3588 ὀφθαλμός G3788 μου. G3450
Septuaginta, in place of Byzantine Greek New Testament

Footnotes

  1. ‡ 54:1 Originally verses 53:1–3.
  2. ‡ 54:2 Originally verse 53:4.
  3. ‡ 54:3 Originally verse 53:5.
  4. ‡ 54:4 Originally verse 53:6.
  5. ‡ 54:5 Originally verse 53:7.
  6. ‡ 54:6 Originally verse 53:8.
  7. ‡ 54:7 Originally verse 53:9.