Psalm 130 – search, read, and compare multiple versions of the Bible
World English Bible Classic
A Song of Ascents.
[1] Out of the depths I have cried to you, Yahweh.[2] Lord, hear my voice.
Let your ears be attentive to the voice of my petitions.
[3] If you, Yah, kept a record of sins,
Lord, who could stand?
[4] But there is forgiveness with you,
therefore you are feared.
[5] I wait for Yahweh.
My soul waits.
I hope in his word.
[6] My soul longs for the Lord more than watchmen long for the morning,
more than watchmen for the morning.
[7] Israel, hope in Yahweh,
for there is loving kindness with Yahweh.
Abundant redemption is with him.
[8] He will redeem Israel from all their sins.
King James Version
A Song H7892 of degrees. H4609
[1] Out of the depths H4615 have I cried H7121 unto thee, O Lord. H3068[2] Lord, H136 hear H8085 my voice: H6963
Let thine ears H241 be attentive H7183
To the voice H6963 of my supplications. H8469
[3] If thou, Lord, H3050 shouldest mark H8104 iniquities, H5771
O Lord, H136 who shall stand? H5975
[4] But there is forgiveness H5547 with H5973 thee,
That thou mayest be feared. H3372
[5] I wait H6960 for the Lord, H3068 my soul H5315 doth wait, H6960
And in his word H1697 do I hope. H3176
[6] My soul H5315 waiteth for the Lord H136
More than they that watch H8104 for the morning: H1242 I say, more than they that watch H8104 for the morning. H1242
[7] Let Israel H3478 hope H3176 in the Lord: H3068 For H3588 with H5973 the Lord H3068 there is mercy, H2617
And with him is plenteous H7235 redemption. H6304
[8] And he shall redeem H6299 H853 Israel H3478 from all his iniquities. H5771
Septuaginta
[1] ‡Ὠιδὴ G5603 (N-NSF) τῶν G3588 (T-GPM) ἀναβαθμῶν. G304 (N-GPM)Ἐκ G1537 (PREP) βαθέων G901 (A-GPM) ἐκέκραξά G2896 (V-2AAI-1S) σε, G4571 (P-2AS) κύριε· G2962 (N-VSM) [2] ‡κύριε, G2962 (N-VSM) εἰσάκουσον G1522 (V-AAM-2S) τῆς G3588 (T-GSF) φωνῆς G5456 (N-GSF) μου· G3450 (P-1GS) γενηθήτω G1096 (V-AOM-3S) τὰ G3588 (T-APN) ὦτά G3775 (N-APN) σου G4675 (P-2GS) προσέχοντα G4337 (V-PAP-APN) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) φωνὴν G5456 (N-ASF) τῆς G3588 (T-GSF) δεήσεώς G1162 (N-GSF) μου. G3450 (P-1GS) [3] ‡Ἐὰν G1437 (COND) ἀνομίας G458 (N-APF) παρατηρήσῃ, G3906 (V-AMS-2S) κύριε, G2962 (N-VSM) κύριε, G2962 (N-VSM) τίς G5101 (I-NSM) ὑποστήσεται; (V-FMI-3S) [4] ‡Ὅτι G3754 (CONJ) παρὰ G3844 (PREP) σοὶ G4671 (P-2DS) ὁ G3588 (T-NSM) ἱλασμός G2434 (N-NSM) ἐστιν. G2076 (V-PAI-3S) [5] ‡Ἕνεκεν G1752 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) νόμου G3551 (N-GSM) σου G4675 (P-2GS) ὑπέμεινά G5278 (V-2AAI-1S) σε, G4571 (P-2AS) κύριε, G2962 (N-VSM) ὑπέμεινεν G5278 (V-AAI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) ψυχή G5590 (N-NSF) μου G3450 (P-1GS) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) λόγον G3056 (N-ASM) σου. G4675 (P-2GS) [6] ‡Ἤλπισεν G1679 (V-AAI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) ψυχή G5590 (N-NSF) μου G3450 (P-1GS) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) κύριον G2962 (N-ASM) ἀπὸ G575 (PREP) φυλακῆς G5438 (N-GSF) πρωίας G4405 (N-GSF) μέχρι G3360 (ADV) νυκτός· G3571 (N-GSF) ἀπὸ G575 (PREP) φυλακῆς G5438 (N-GSF) πρωίας G4405 (N-GSF) ἐλπισάτω G1679 (V-AAM-3S) Ισραηλ G2474 (N-PRI) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) κύριον. G2962 (N-ASM) [7] ‡Ὅτι G3754 (CONJ) παρὰ G3844 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) κυρίῳ G2962 (N-DSM) τὸ G3588 (T-ASN) ἔλεος, G1656 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) πολλὴ G4183 (A-NSF) παρ’ G3844 (PREP) αὐτῷ G846 (P-DSM) λύτρωσις, G3085 (N-NSF) [8] ‡καὶ G2532 (CONJ) αὐτὸς G846 (P-NSM) λυτρώσεται G3084 (V-FMI-3S) τὸν G3588 (T-ASM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) ἐκ G1537 (PREP) πασῶν G3956 (A-GPF) τῶν G3588 (T-GPF) ἀνομιῶν G458 (N-GPF) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)
Septuaginta, in place of Byzantine Greek New Testament
Footnotes
- ‡ 130:1 Originally verse 129:1.
- ‡ 130:2 Originally verse 129:2.
- ‡ 130:3 Originally verse 129:3.
- ‡ 130:4 Originally verse 129:4.
- ‡ 130:5 Originally verse 129:5.
- ‡ 130:6 Originally verse 129:6.
- ‡ 130:7 Originally verse 129:7.
- ‡ 130:8 Originally verse 129:8.