Psalm 19 – search, read, and compare multiple versions of the Bible

🚧 This feature is in beta. You may encounter issues as we continue to improve it. 🚧

Versions
Versions
World English Bible Classic

For the Chief Musician. A Psalm by David.

[1] The heavens declare the glory of God.
The expanse shows his handiwork.
[2] Day after day they pour out speech,
and night after night they display knowledge.
[3] There is no speech nor language
where their voice is not heard.
[4] Their voice has gone out through all the earth,
their words to the end of the world.
In them he has set a tent for the sun,
[5] which is as a bridegroom coming out of his room,
like a strong man rejoicing to run his course.
[6] His going out is from the end of the heavens,
his circuit to its ends.
There is nothing hidden from its heat. [7] Yahweh’s law is perfect, restoring the soul.
Yahweh’s covenant is sure, making wise the simple.
[8] Yahweh’s precepts are right, rejoicing the heart.
Yahweh’s commandment is pure, enlightening the eyes.
[9] The fear of Yahweh is clean, enduring forever.
Yahweh’s ordinances are true, and righteous altogether.
[10] They are more to be desired than gold, yes, than much fine gold,
sweeter also than honey and the extract of the honeycomb.
[11] Moreover your servant is warned by them.
In keeping them there is great reward.
[12] Who can discern his errors?
Forgive me from hidden errors. [13] Keep back your servant also from presumptuous sins.
Let them not have dominion over me.
Then I will be upright.
I will be blameless and innocent of great transgression.
[14] Let the words of my mouth and the meditation of my heart
be acceptable in your sight,
Yahweh, my rock, and my redeemer.
King James Version

To the chief Musician, H5329 A Psalm H4210 of David. H1732

[1] The heavens H8064 declare H5608 the glory H3519 of God; H410
And the firmament H7549 sheweth his H5046 handywork. H4639 H3027
[2] Day H3117 unto day H3117 uttereth H5042 speech, H562
And night H3915 unto night H3915 sheweth H2331 knowledge. H1847 [3] There is no speech H562 nor language, H1697
Where their voice H6963 is not heard. H8085§
[4] Their line H6957§ is gone out H3318 through all the earth, H776
And their words H4405 to the end H7097 of the world. H8398
In them hath he set H7760 a tabernacle H168 for the sun, H8121
[5] Which is as a bridegroom H2860 coming out H3318 of his chamber, H2646 and rejoiceth H7797 as a strong man H1368 to run H7323 a race. H734
[6] His going forth H4161 is from the end H7097 of the heaven, H8064 and his circuit H8622 unto the ends H7098 of it:
And there is nothing hid H5641 from the heat H2535 thereof.
[7] The law H8451§ of the Lord H3068 is perfect, H8549 converting H7725§ the soul: H5315
The testimony H5715 of the Lord H3068 is sure, H539 making wise H2449 the simple. H6612
[8] The statutes H6490 of the Lord H3068 are right, H3477 rejoicing H8055 the heart: H3820
The commandment H4687 of the Lord H3068 is pure, H1249 enlightening H215 the eyes. H5869
[9] The fear H3374 of the Lord H3068 is clean, H2889 enduring H5975 for ever: H5703
The judgments H4941 of the Lord H3068 are true H571§ and righteous H6663 altogether. H3162
[10] More to be desired H2530 are they than gold, H2091 yea, than much H7227 fine gold: H6337
Sweeter H4966 also than honey H1706 and the honeycomb. H5317§ H6688
[11] Moreover by them is thy servant H5650 warned: H2094
And in keeping H8104 of them there is great H7227 reward. H6118
[12] Who can understand H995 his errors? H7691
Cleanse H5352 thou me from secret H5641 faults.
[13] Keep back H2820 thy servant H5650 also H1571 from presumptuous H2086 sins; Let them not have dominion H4910 over me:
Then shall I be upright, H8552 and I shall be innocent H5352 from the great H7227§ transgression. H6588
[14] Let the words H561 of my mouth, H6310 and the meditation H1902 of my heart, H3820 be acceptable H7522 in thy sight, H6440
O Lord, H3068 my strength, H6697§ and my redeemer. H1350

Footnotes

  1. § 19:3 Or, without these their voice is heard. Heb. without their voice heard
  2. § 19:4 Or, their rule, or direction
  3. § 19:7a Or, doctrine
  4. § 19:7b Or, restoring
  5. § 19:9 Heb. truth
  6. § 19:10 Heb. the dropping of honeycombs
  7. § 19:13 Or, much
  8. § 19:14 Heb. my rock
Septuaginta
[1] ‡Εἰς G1519 τὸ G3588 τέλος· G5056 ψαλμὸς G5568 τῷ G3588 Δαυιδ. G1138 Οἱ G3588 οὐρανοὶ G3772 διηγοῦνται G1334 δόξαν G1391 θεοῦ, G2316 ποίησιν G4162 δὲ G1161 χειρῶν G5495 αὐτοῦ G846 ἀναγγέλλει G312 τὸ G3588 στερέωμα· G4733 [2] ‡ἡμέρα G2250 τῇ G3588 ἡμέρᾳ G2250 ἐρεύγεται G2044 ῥῆμα, G4487 καὶ G2532 νὺξ G3571 νυκτὶ G3571 ἀναγγέλλει G312 γνῶσιν. G1108 [3] ‡Οὐκ G3756 εἰσὶν G1526 λαλιαὶ G2981 οὐδὲ G3761 λόγοι, G3056 ὧν G3739 οὐχὶ G3780 ἀκούονται G191 αἱ G3588 φωναὶ G5456 αὐτῶν· G846 [4] ‡εἰς G1519 πᾶσαν G3956 τὴν G3588 γῆν G1093 ἐξῆλθεν G1831 ὁ G3588 φθόγγος G5353 αὐτῶν G846 καὶ G2532 εἰς G1519 τὰ G3588 πέρατα G4009 τῆς G3588 οἰκουμένης G3625 τὰ G3588 ῥήματα G4487 αὐτῶν. G846 Ἐν G1722 τῷ G3588 ἡλίῳ G2246 ἔθετο G5087 τὸ G3588 σκήνωμα G4638 αὐτοῦ· G846 [5] ‡καὶ G2532 αὐτὸς G846 ὡς G5613 νυμφίος G3566 ἐκπορευόμενος G1607 ἐκ G1537 παστοῦ αὐτοῦ, G846 ἀγαλλιάσεται G21 ὡς G5613 γίγας δραμεῖν G5143 ὁδὸν G3598 αὐτοῦ. G846 [6] ‡Ἀπ’ G575 ἄκρου G206 τοῦ G3588 οὐρανοῦ G3772 ἡ G3588 ἔξοδος G1841 αὐτοῦ, G846 καὶ G2532 τὸ G3588 κατάντημα αὐτοῦ G846 ἕως G2193 ἄκρου G206 τοῦ G3588 οὐρανοῦ, G3772 καὶ G2532 οὐκ G3756 ἔστιν G2076 ὃς G3739 ἀποκρυβήσεται G613 τὴν G3588 θέρμην G2329 αὐτοῦ. G846 [7] ‡Ὁ G3588 νόμος G3551 τοῦ G3588 κυρίου G2962 ἄμωμος, G299 ἐπιστρέφων G1994 ψυχάς· G5590 ἡ G3588 μαρτυρία G3141 κυρίου G2962 πιστή, G4103 σοφίζουσα G4679 νήπια· G3516 [8] ‡τὰ G3588 δικαιώματα G1345 κυρίου G2962 εὐθεῖα, G2117 εὐφραίνοντα G2165 καρδίαν· G2588 ἡ G3588 ἐντολὴ G1785 κυρίου G2962 τηλαυγής, φωτίζουσα G5461 ὀφθαλμούς· G3788 [9] ‡ὁ G3588 φόβος G5401 κυρίου G2962 ἁγνός, G53 διαμένων G1265 εἰς G1519 αἰῶνα G165 αἰῶνος· G165 τὰ G3588 κρίματα G2917 κυρίου G2962 ἀληθινά, G228 δεδικαιωμένα G1344 ἐπὶ G1909 τὸ G3588 αὐτό, G846 [10] ‡ἐπιθυμητὰ ὑπὲρ G5228 χρυσίον G5553 καὶ G2532 λίθον G3037 τίμιον G5093 πολὺν G4183 καὶ G2532 γλυκύτερα G1099 ὑπὲρ G5228 μέλι G3192 καὶ G2532 κηρίον. G2781 [11] ‡Καὶ G2532 γὰρ G1063 ὁ G3588 δοῦλός G1401 σου G4675 φυλάσσει G5442 αὐτά· G846 ἐν G1722 τῷ G3588 φυλάσσειν G5442 αὐτὰ G846 ἀνταπόδοσις G469 πολλή. G4183 [12] ‡Παραπτώματα G3900 τίς G5101 συνήσει; G4920 Ἐκ G1537 τῶν G3588 κρυφίων μου G3450 καθάρισόν G2511 με. G3165 [13] ‡Καὶ G2532 ἀπὸ G575 ἀλλοτρίων G245 φεῖσαι G5339 τοῦ G3588 δούλου G1401 σου· G4675 ἐὰν G1437 μή G3361 μου G3450 κατακυριεύσωσιν, G2634 τότε G5119 ἄμωμος G299 ἔσομαι G2071 καὶ G2532 καθαρισθήσομαι G2511 ἀπὸ G575 ἁμαρτίας G266 μεγάλης. G3173 [14] ‡Καὶ G2532 ἔσονται G2071 εἰς G1519 εὐδοκίαν G2107 τὰ G3588 λόγια G3051 τοῦ G3588 στόματός G4750 μου G3450 καὶ G2532 ἡ G3588 μελέτη τῆς G3588 καρδίας G2588 μου G3450 ἐνώπιόν G1799 σου G4675 διὰ G1223 παντός, G3956 κύριε G2962 βοηθέ G998 μου G3450 καὶ G2532 λυτρωτά G3086 μου. G3450
Septuaginta, in place of Byzantine Greek New Testament

Footnotes

  1. ‡ 19:1 Originally verses 18:1–2.
  2. ‡ 19:2 Originally verse 18:3.
  3. ‡ 19:3 Originally verse 18:4.
  4. ‡ 19:4 Originally verse 18:5.
  5. ‡ 19:5 Originally verse 18:6.
  6. ‡ 19:6 Originally verse 18:7.
  7. ‡ 19:7 Originally verse 18:8.
  8. ‡ 19:8 Originally verse 18:9.
  9. ‡ 19:9 Originally verse 18:10.
  10. ‡ 19:10 Originally verse 18:11.
  11. ‡ 19:11 Originally verse 18:12.
  12. ‡ 19:12 Originally verse 18:13.
  13. ‡ 19:13 Originally verse 18:14.
  14. ‡ 19:14 Originally verse 18:15.