Psalm 92 – search, read, and compare multiple versions of the Bible

🚧 This feature is in beta. You may encounter issues as we continue to improve it. 🚧

Versions
Versions
World English Bible Classic

A Psalm. A song for the Sabbath day.

[1] It is a good thing to give thanks to Yahweh,
to sing praises to your name, Most High,
[2] to proclaim your loving kindness in the morning,
and your faithfulness every night,
[3] with the ten-stringed lute, with the harp,
and with the melody of the lyre.
[4] For you, Yahweh, have made me glad through your work.
I will triumph in the works of your hands.
[5] How great are your works, Yahweh!
Your thoughts are very deep.
[6] A senseless man doesn’t know,
neither does a fool understand this:
[7] though the wicked spring up as the grass,
and all the evildoers flourish,
they will be destroyed forever.
[8] But you, Yahweh, are on high forever more.
[9] For behold, your enemies, Yahweh,
for behold, your enemies shall perish.
All the evildoers will be scattered.
[10] But you have exalted my horn like that of the wild ox.
I am anointed with fresh oil.
[11] My eye has also seen my enemies.
My ears have heard of the wicked enemies who rise up against me.
[12] The righteous shall flourish like the palm tree.
He will grow like a cedar in Lebanon.
[13] They are planted in Yahweh’s house.
They will flourish in our God’s courts.
[14] They will still produce fruit in old age.
They will be full of sap and green,
[15] to show that Yahweh is upright.
He is my rock,
and there is no unrighteousness in him.
King James Version

A Psalm H4210 or Song H7892 for the sabbath H7676 day. H3117

[1] It is a good H2896 thing to give thanks H3034 unto the Lord, H3068
And to sing praises H2167 unto thy name, H8034 O most High: H5945
[2] To shew forth H5046 thy lovingkindness H2617 in the morning, H1242
And thy faithfulness H530 every night, H3915§
[3] Upon H5921 an instrument of ten strings, H6218 and upon the psaltery; H5035
Upon H5921 the harp H3658 with a solemn sound. H1902§
[4] For H3588 thou, Lord, H3068 hast made me glad H8055 through thy work: H6467
I will triumph H7442 in the works H4639 of thy hands. H3027
[5] O Lord, H3068 how great H1431 are thy works! H4639
And thy thoughts H4284 are very H3966 deep. H6009
[6] A brutish H1198 man H376 knoweth H3045 not;
Neither doth a fool H3684 understand H995 this.
[7] When the wicked H7563 spring H6524 as the grass, H6212
And when all the workers H6466 of iniquity H205 do flourish; H6692
It is that they shall be destroyed H8045 for ever: H5703
[8] But thou, Lord, H3068 art most high H4791 for evermore. H5769
[9] For, lo, thine enemies, H341 O Lord, H3068 for, lo, thine enemies H341 shall perish; H6
All H3605 the workers H6466 of iniquity H205 shall be scattered. H6504
[10] But my horn H7161 shalt thou exalt H7311 like the horn of an unicorn: H7214
I shall be anointed H1101 with fresh H7488 oil. H8081
[11] Mine eye H5869 also shall see H5027 my desire on mine enemies, H7790
And mine ears H241 shall hear H8085 my desire of the wicked H7489 that rise up H6965 against me.
[12] The righteous H6662 shall flourish H6524 like the palm tree: H8558
He shall grow H7685 like a cedar H730 in Lebanon. H3844
[13] Those that be planted H8362 in the house H1004 of the Lord H3068
Shall flourish H6524 in the courts H2691 of our God. H430
[14] They shall still bring forth fruit H5107 in old age; H7872
They shall be fat H1879 and flourishing; H7488§
[15] To shew H5046 that the Lord H3068 is upright: H3477 He is my rock, H6697
And there is no unrighteousness H5766 H5766 in him.

Footnotes

  1. § 92:2 Heb. in the nights
  2. § 92:3 Or, upon the solemn sound with the harp. Heb. Higgaion
  3. § 92:14 Heb. green
Septuaginta
[1] ‡Ψαλμὸς G5568 ᾠδῆς, G5603 εἰς G1519 τὴν G3588 ἡμέραν G2250 τοῦ G3588 σαββάτου. G4521 Ἀγαθὸν G18 τὸ G3588 ἐξομολογεῖσθαι G1843 τῷ G3588 κυρίῳ G2962 καὶ G2532 ψάλλειν G5567 τῷ G3588 ὀνόματί G3686 σου, G4675 ὕψιστε, G5310 [2] ‡τοῦ G3588 ἀναγγέλλειν G312 τὸ G3588 πρωῒ G4404 τὸ G3588 ἔλεός G1656 σου G4675 καὶ G2532 τὴν G3588 ἀλήθειάν G225 σου G4675 κατὰ G2596 νύκτα G3571 [3] ‡ἐν G1722 δεκαχόρδῳ ψαλτηρίῳ μετ’ G3326 ᾠδῆς G5603 ἐν G1722 κιθάρᾳ. G2788 [4] ‡Ὅτι G3754 εὔφρανάς G2165 με, G3165 κύριε, G2962 ἐν G1722 τῷ G3588 ποιήματί G4161 σου, G4675 καὶ G2532 ἐν G1722 τοῖς G3588 ἔργοις G2041 τῶν G3588 χειρῶν G5495 σου G4675 ἀγαλλιάσομαι. G21 [5] ‡Ὡς G5613 ἐμεγαλύνθη G3170 τὰ G3588 ἔργα G2041 σου, G4675 κύριε· G2962 σφόδρα G4970 ἐβαθύνθησαν G900 οἱ G3588 διαλογισμοί G1261 σου. G4675 [6] ‡Ἀνὴρ G435 ἄφρων G878 οὐ G3756 γνώσεται, G1097 καὶ G2532 ἀσύνετος G801 οὐ G3756 συνήσει G4920 ταῦτα. G5023 [7] ‡Ἐν G1722 τῷ G3588 ἀνατεῖλαι G393 τοὺς G3588 ἁμαρτωλοὺς G268 ὡς G5613 χόρτον G5528 καὶ G2532 διέκυψαν πάντες G3956 οἱ G3588 ἐργαζόμενοι G2038 τὴν G3588 ἀνομίαν, G458 ὅπως G3704 ἂν G302 ἐξολεθρευθῶσιν G1842 εἰς G1519 τὸν G3588 αἰῶνα G165 τοῦ G3588 αἰῶνος. G165 [8] ‡Σὺ G4771 δὲ G1161 ὕψιστος G5310 εἰς G1519 τὸν G3588 αἰῶνα, G165 κύριε· G2962 [9] ‡ὅτι G3754 ἰδοὺ G2400 οἱ G3588 ἐχθροί G2190 σου G4675 ἀπολοῦνται, G622 καὶ G2532 διασκορπισθήσονται G1287 πάντες G3956 οἱ G3588 ἐργαζόμενοι G2038 τὴν G3588 ἀνομίαν, G458 [10] ‡καὶ G2532 ὑψωθήσεται G5312 ὡς G5613 μονοκέρωτος τὸ G3588 κέρας G2768 μου G3450 καὶ G2532 τὸ G3588 γῆράς G1094 μου G3450 ἐν G1722 ἐλαίῳ G1637 πίονι, [11] ‡καὶ G2532 ἐπεῖδεν G1896 ὁ G3588 ὀφθαλμός G3788 μου G3450 ἐν G1722 τοῖς G3588 ἐχθροῖς G2190 μου, G3450 καὶ G2532 ἐν G1722 τοῖς G3588 ἐπανιστανομένοις G1881 ἐπ’ G1909 ἐμὲ G1691 πονηρευομένοις ἀκούσεται G191 τὸ G3588 οὖς G3775 μου. G3450 [12] ‡Δίκαιος G1342 ὡς G5613 φοῖνιξ G5404 ἀνθήσει, ὡσεὶ G5616 κέδρος ἡ G3588 ἐν G1722 τῷ G3588 Λιβάνῳ πληθυνθήσεται. G4129 [13] ‡Πεφυτευμένοι G5452 ἐν G1722 τῷ G3588 οἴκῳ G3624 κυρίου G2962 ἐν G1722 ταῖς G3588 αὐλαῖς G833 τοῦ G3588 θεοῦ G2316 ἡμῶν G2257 ἐξανθήσουσιν· [14] ‡ἔτι G2089 πληθυνθήσονται G4129 ἐν G1722 γήρει G1094 πίονι καὶ G2532 εὐπαθοῦντες ἔσονται G2071 [15] ‡τοῦ G3588 ἀναγγεῖλαι G312 ὅτι G3754 εὐθὴς κύριος G2962 ὁ G3588 θεός G2316 μου G3450 καὶ G2532 οὐκ G3756 ἔστιν G2076 ἀδικία G93 ἐν G1722 αὐτῷ. G846
Septuaginta, in place of Byzantine Greek New Testament

Footnotes

  1. ‡ 92:1 Originally verses 91:1–2.
  2. ‡ 92:2 Originally verse 91:3.
  3. ‡ 92:3 Originally verse 91:4.
  4. ‡ 92:4 Originally verse 91:5.
  5. ‡ 92:5 Originally verse 91:6.
  6. ‡ 92:6 Originally verse 91:7.
  7. ‡ 92:7 Originally verse 91:8.
  8. ‡ 92:8 Originally verse 91:9.
  9. ‡ 92:9 Originally verse 91:10.
  10. ‡ 92:10 Originally verse 91:11.
  11. ‡ 92:11 Originally verse 91:12.
  12. ‡ 92:12 Originally verse 91:13.
  13. ‡ 92:13 Originally verse 91:14.
  14. ‡ 92:14 Originally verse 91:15.
  15. ‡ 92:15 Originally verse 91:16.