Psalm 25 – search, read, and compare multiple versions of the Bible

🚧 This feature is in beta. You may encounter issues as we continue to improve it. 🚧

Versions
Versions
World English Bible Classic

By David.

[1] To you, Yahweh, I lift up my soul.
[2] My God, I have trusted in you.
Don’t let me be shamed.
Don’t let my enemies triumph over me.
[3] Yes, no one who waits for you will be shamed.
They will be shamed who deal treacherously without cause. [4] Show me your ways, Yahweh.
Teach me your paths.
[5] Guide me in your truth, and teach me,
for you are the God of my salvation.
I wait for you all day long.
[6] Yahweh, remember your tender mercies and your loving kindness,
for they are from old times.
[7] Don’t remember the sins of my youth, nor my transgressions.
Remember me according to your loving kindness,
for your goodness’ sake, Yahweh.
[8] Good and upright is Yahweh,
therefore he will instruct sinners in the way.
[9] He will guide the humble in justice.
He will teach the humble his way.
[10] All the paths of Yahweh are loving kindness and truth
to such as keep his covenant and his testimonies.
[11] For your name’s sake, Yahweh,
pardon my iniquity, for it is great.
[12] What man is he who fears Yahweh?
He shall instruct him in the way that he shall choose.
[13] His soul will dwell at ease.
His offspring will inherit the land.
[14] The friendship of Yahweh is with those who fear him.
He will show them his covenant. [15] My eyes are ever on Yahweh,
for he will pluck my feet out of the net.
[16] Turn to me, and have mercy on me,
for I am desolate and afflicted.
[17] The troubles of my heart are enlarged.
Oh bring me out of my distresses.
[18] Consider my affliction and my travail.
Forgive all my sins.
[19] Consider my enemies, for they are many.
They hate me with cruel hatred.
[20] Oh keep my soul, and deliver me.
Let me not be disappointed, for I take refuge in you.
[21] Let integrity and uprightness preserve me,
for I wait for you.
[22] God, redeem Israel
out of all his troubles.
King James Version

A Psalm of David. H1732

א Aleph

[1] Unto H413 thee, O Lord, H3068 do I lift up H5375 my soul. H5315

ב Bet

[2] O my God, H430 I trust H982 in thee:
Let me not be ashamed, H954 let not mine enemies H341 triumph H5970 over me.

ג Gimel

[3] Yea, let none that wait H6960 on thee be ashamed: H954
Let them be ashamed H954 which transgress H898 without cause. H7387

ד Dalet

[4] Shew H3045 me thy ways, H1870 O Lord; H3068
Teach H3925 me thy paths. H734

ה He

(ו Waw)

[5] Lead H1869 me in thy truth, H571 and teach H3925 me:
For thou art the God H430 of my salvation; H3468 on thee do I wait H6960 all H3605 the day. H3117

ז Zain

[6] Remember, H2142 O Lord, H3068 thy tender mercies H7356 and thy lovingkindnesses; H2617
For they have been ever of old. H5769

ח Het

[7] Remember H2142 not H408 the sins H2403 of my youth, H5271 nor my transgressions: H6588
According to thy mercy H2617 remember H2142 thou me for thy goodness’ H2898 sake, O Lord. H3068

ט Tet

[8] Good H2896 and upright H3477 is the Lord: H3068
Therefore will he teach H3384 sinners H2400 in the way. H1870

י Yod

[9] The meek H6035 will he guide H1869 in judgment: H4941
And the meek H6035 will he teach H3925 his way. H1870

כ Kaph

[10] All H3605 the paths H734 of the Lord H3068 are mercy H2617 and truth H571
Unto such as keep H5341 his covenant H1285 and his testimonies. H5713

ל Lamed

[11] For H3588 thy name’s H8034 sake, O Lord, H3068
Pardon H5545 mine iniquity; H5771 for it is great. H7227

מ Mem

[12] What man H376 is he that feareth H3373 the Lord? H3068
Him shall he teach H3384 in the way H1870 that he shall choose. H977

נ Nun

[13] His soul H5315 shall dwell H3885 at ease; H2896
And his seed H2233 shall inherit H3423 the earth. H776

ס Samek

[14] The secret H5475 of the Lord H3068 is with them that fear H3373 him;
And he will shew H3045 them his covenant. H1285

ע Ain

[15] Mine eyes H5869 are ever H8548 toward the Lord; H3068
For H3588 he shall pluck H3318§ my feet H7272 out of the net. H7568

פ Pe

[16] Turn H6437 thee unto me, and have mercy H2603 upon me;
For I am desolate H3173 and afflicted. H6041

צ Zade

[17] The troubles H6869 of my heart H3824 are enlarged: H7337
O bring thou me out H3318 of my distresses. H4691

(ק Qoph)

[18] Look H7200 upon mine affliction H6040 and my pain; H5999
And forgive H5375 all H3605 my sins. H2403

ר Resh

[19] Consider H7200 mine enemies; H341 for H3588 they are many; H7231
And they hate H8130 me with cruel H2555 hatred. H8135§

ש Shin

[20] O keep H8104 my soul, H5315 and deliver H5337 me:
Let me not be ashamed; H954 for H3588 I put my trust H2620 in thee.

ת Taw

[21] Let integrity H8537 and uprightness H3476 preserve H5341 me;
For I wait H6960 on thee.
[22] Redeem H6299 H853 Israel, H3478 O God, H430 out of all his troubles. H6869

Footnotes

  1. § 25:15 Heb. bring forth
  2. § 25:19 Heb. hatred of violence
Septuaginta
[1] ‡Ψαλμὸς G5568 τῷ G3588 Δαυιδ. G1138 Πρὸς G4314 σέ, G4571 κύριε, G2962 ἦρα G142 τὴν G3588 ψυχήν G5590 μου, G3450 ὁ G3588 θεός G2316 μου. G3450 [2] ‡Ἐπὶ G1909 σοὶ G4671 πέποιθα· G3982 μὴ G3361 καταισχυνθείην, G2617 μηδὲ G3366 καταγελασάτωσάν G2606 μου G3450 οἱ G3588 ἐχθροί G2190 μου. G3450 [3] ‡Καὶ G2532 γὰρ G1063 πάντες G3956 οἱ G3588 ὑπομένοντές G5278 σε G4571 οὐ G3756 μὴ G3361 καταισχυνθῶσιν· G2617 αἰσχυνθήτωσαν G153 πάντες G3956 οἱ G3588 ἀνομοῦντες διὰ G1223 κενῆς. G2756 [4] ‡Τὰς G3588 ὁδούς G3598 σου, G4675 κύριε, G2962 γνώρισόν G1107 μοι G3427 καὶ G2532 τὰς G3588 τρίβους G5147 σου G4675 δίδαξόν G1321 με. G3165 [5] ‡Ὁδήγησόν G3594 με G3165 ἐπὶ G1909 τὴν G3588 ἀλήθειάν G225 σου G4675 καὶ G2532 δίδαξόν G1321 με, G3165 ὅτι G3754 σὺ G4771 εἶ G1488 ὁ G3588 θεὸς G2316 ὁ G3588 σωτήρ G4990 μου, G3450 καὶ G2532 σὲ G4571 ὑπέμεινα G5278 ὅλην G3650 τὴν G3588 ἡμέραν. G2250 [6] ‡Μνήσθητι G3415 τῶν G3588 οἰκτιρμῶν G3628 σου, G4675 κύριε, G2962 καὶ G2532 τὰ G3588 ἐλέη G1656 σου, G4675 ὅτι G3754 ἀπὸ G575 τοῦ G3588 αἰῶνός G165 εἰσιν. G1526 [7] ‡Ἁμαρτίας G266 νεότητός G3503 μου G3450 καὶ G2532 ἀγνοίας G52 μου G3450 μὴ G3361 μνησθῇς· G3415 κατὰ G2596 τὸ G3588 ἔλεός G1656 σου G4675 μνήσθητί G3415 μου G3450 σὺ G4771 ἕνεκα G1752 τῆς G3588 χρηστότητός G5544 σου, G4675 κύριε. G2962 [8] ‡Χρηστὸς G5543 καὶ G2532 εὐθὴς ὁ G3588 κύριος· G2962 διὰ G1223 τοῦτο G5124 νομοθετήσει G3549 ἁμαρτάνοντας G264 ἐν G1722 ὁδῷ. G3598 [9] ‡Ὁδηγήσει G3594 πραεῖς ἐν G1722 κρίσει, G2920 διδάξει G1321 πραεῖς ὁδοὺς G3598 αὐτοῦ. G846 [10] ‡Πᾶσαι G3956 αἱ G3588 ὁδοὶ G3598 κυρίου G2962 ἔλεος G1656 καὶ G2532 ἀλήθεια G225 τοῖς G3588 ἐκζητοῦσιν G1567 τὴν G3588 διαθήκην G1242 αὐτοῦ G846 καὶ G2532 τὰ G3588 μαρτύρια G3142 αὐτοῦ. G846 [11] ‡Ἕνεκα G1752 τοῦ G3588 ὀνόματός G3686 σου, G4675 κύριε, G2962 καὶ G2532 ἱλάσῃ G2433 τῇ G3588 ἁμαρτίᾳ G266 μου· G3450 πολλὴ G4183 γάρ G1063 ἐστιν. G2076 [12] ‡Τίς G5101 ἐστιν G2076 ἄνθρωπος G444 ὁ G3588 φοβούμενος G5399 τὸν G3588 κύριον; G2962 Νομοθετήσει G3549 αὐτῷ G846 ἐν G1722 ὁδῷ, G3598 ᾗ G3739 ᾑρετίσατο. G140 [13] ‡Ἡ G3588 ψυχὴ G5590 αὐτοῦ G846 ἐν G1722 ἀγαθοῖς G18 αὐλισθήσεται, G835 καὶ G2532 τὸ G3588 σπέρμα G4690 αὐτοῦ G846 κληρονομήσει G2816 γῆν. G1093 [14] ‡Κραταίωμα κύριος G2962 τῶν G3588 φοβουμένων G5399 αὐτόν, G846 [καὶ G2532 τὸ G3588 ὄνομα G3686 κυρίου G2962 τῶν G3588 φοβουμένων G5399 αὐτόν,] G846 καὶ G2532 ἡ G3588 διαθήκη G1242 αὐτοῦ G846 τοῦ G3588 δηλῶσαι G1213 αὐτοῖς. G846 [15] ‡Οἱ G3588 ὀφθαλμοί G3788 μου G3450 διὰ G1223 παντὸς G3956 πρὸς G4314 τὸν G3588 κύριον, G2962 ὅτι G3754 αὐτὸς G846 ἐκσπάσει ἐκ G1537 παγίδος G3803 τοὺς G3588 πόδας G4228 μου. G3450 [16] ‡Ἐπίβλεψον G1914 ἐπ’ G1909 ἐμὲ G1691 καὶ G2532 ἐλέησόν G1653 με, G3165 ὅτι G3754 μονογενὴς G3439 καὶ G2532 πτωχός G4434 εἰμι G1510 ἐγώ. G1473 [17] ‡Αἱ G3588 θλίψεις G2347 τῆς G3588 καρδίας G2588 μου G3450 ἐπλατύνθησαν· G4115 ἐκ G1537 τῶν G3588 ἀναγκῶν G318 μου G3450 ἐξάγαγέ G1806 με. G3165 [18] ‡Ἰδὲ G1492 τὴν G3588 ταπείνωσίν G5014 μου G3450 καὶ G2532 τὸν G3588 κόπον G2873 μου G3450 καὶ G2532 ἄφες G863 πάσας G3956 τὰς G3588 ἁμαρτίας G266 μου. G3450 [19] ‡Ἰδὲ G1492 τοὺς G3588 ἐχθρούς G2190 μου, G3450 ὅτι G3754 ἐπληθύνθησαν G4129 καὶ G2532 μῖσος ἄδικον G94 ἐμίσησάν G3404 με. G3165 [20] ‡Φύλαξον G5442 τὴν G3588 ψυχήν G5590 μου G3450 καὶ G2532 ῥῦσαί G4506 με· G3165 μὴ G3361 καταισχυνθείην, G2617 ὅτι G3754 ἤλπισα G1679 ἐπὶ G1909 σέ. G4571 [21] ‡Ἄκακοι G172 καὶ G2532 εὐθεῖς G2117 ἐκολλῶντό G2853 μοι, G3427 ὅτι G3754 ὑπέμεινά G5278 σε, G4571 κύριε. G2962 [22] ‡Λύτρωσαι, G3084 ὁ G3588 θεός, G2316 τὸν G3588 Ισραηλ G2474 ἐκ G1537 πασῶν G3956 τῶν G3588 θλίψεων G2347 αὐτοῦ. G846
Septuaginta, in place of Byzantine Greek New Testament

Footnotes

  1. ‡ 25:1 Originally verse 24:1.
  2. ‡ 25:2 Originally verse 24:2.
  3. ‡ 25:3 Originally verse 24:3.
  4. ‡ 25:4 Originally verse 24:4.
  5. ‡ 25:5 Originally verse 24:5.
  6. ‡ 25:6 Originally verse 24:6.
  7. ‡ 25:7 Originally verse 24:7.
  8. ‡ 25:8 Originally verse 24:8.
  9. ‡ 25:9 Originally verse 24:9.
  10. ‡ 25:10 Originally verse 24:10.
  11. ‡ 25:11 Originally verse 24:11.
  12. ‡ 25:12 Originally verse 24:12.
  13. ‡ 25:13 Originally verse 24:13.
  14. ‡ 25:14 Originally verse 24:14.
  15. ‡ 25:15 Originally verse 24:15.
  16. ‡ 25:16 Originally verse 24:16.
  17. ‡ 25:17 Originally verse 24:17.
  18. ‡ 25:18 Originally verse 24:18.
  19. ‡ 25:19 Originally verse 24:19.
  20. ‡ 25:20 Originally verse 24:20.
  21. ‡ 25:21 Originally verse 24:21.
  22. ‡ 25:22 Originally verse 24:22.